„Therefore, youfelt,thisis a retribution?”
“所以,你有没有觉得,这是一种报应?”Zhou Zelooked at the man, to be honest, tothisperson, isas forhas become the ghostalsoto be the same withhisfatherto his, stillkept the son in the world of the living,周泽看了看男子,老实说,对这个人,乃至于对他的那个已经变成鬼却也和他老子一样,仍然都留在阳间的儿子,Zhou Zeis a pointsympathizesdoes not have.周泽是一点都同情都没有。
The peopleare doing, the dayis looking, the causal circle, the retributionis uncomfortable.
人在做,天在看,因果循环,报应不爽。„Retributionwhat, Ido not believethisam the retribution, does money that the risk that the poison that fathertransport/fortune, oneselftake on, oneselfmake, whatretributionhave?”
“报应个啥,我才不信这是报应,老子自己运的毒,自己担的风险,自己赚的钱,有什么报应?”„Manypeople, the poison that becauseyousell, makesto be with one's family broken up and decimated, breaks up a family. They are no doubt hateful, fall into error, butyou, cannot withdraw a original sin.”
“多少人,因为你贩进来的毒,弄得家破人亡,妻离子散。他们固然是自己可恶,误入歧途,但你,也脱不开一个原罪。”Zhou Zeraises the hand, the gate of underworldopens.周泽举起手,地狱之门打开。To be honest, tothisperson, oh no, istothisghost, nothing more to be said that was also disinclinedto sayanythingagain.
老实说,对这种人,哦不,是对这种鬼,没什么好说的了,也懒得再去说什么了。Thatsonghostwas arrestedforcefullybyZhou Ze, healsowantsto struggle, butcannot escape from the Zhou Ze’scontrol, sent in the gate of underworldbyZhou Zedirectly.
那个儿子亡魂被周泽强行拘过来,他还想挣扎,但根本逃脱不了周泽的掌控,被周泽直接送入了地狱之门内。Zhou Zehas not been readingowndocumentitselfanxiously, butisconvenientalsograspsthishusband'sghost, husband'sghostseemed likeaccepted fate, has not struggled, merelycoldlylooks atZhou Ze, has a taunt.周泽没急着去看自己的证件本,而是顺手将这个丈夫的亡魂也抓起来,丈夫的亡魂似乎是认命了,没挣扎,只是冷冷地看着周泽,带着一种嘲讽。
The person who „ inthisworlddoes the misdemeanorwere manywent, the good personnon-longevitydisasterlost the millenniums.
“这个世界上做坏事的人多了去了,好人不长命祸害遗千年。Reallyhas the retribution, there areseveral? ”
真有报应的,有几个?”Zhou Zehas not refuted, holdshim, sends in it the gate of underworld.周泽没反驳,抓住他,将其也送入地狱之门内。All, settle down.
一切,尘埃落定。Zhou Zeopened the documentitself, above position( temporary) twocharactershad vanished, turned into„ghost messenger”twocharacters.周泽打开了证件本,上面职位上的(临时)两个字已经消失了,变成了“鬼差”两个字。Was put on regular status,
转正了,Oneselffinallyno longerwere the temporary worker of being in a precarious state.
自己终于不再是朝不保夕的临时工了。This timeZhou Ze, quitemore than ten20years ago when peopleenter the systemobtained the so-calledsecured jobare simple and honorable joyfulandare proud, feltoneselfhave marched into the lifepeak, becomes the top dog.
此时的周泽,颇有一种十几二十年前人们进入体制获得了所谓铁饭碗时的淳朴喜悦和自豪,感觉自己已经步入人生巅峰,成为了人上人。Opens the nextpage, presented a verdict:
翻开下一页,出现了一段判词:Originallyis the human worldtravellingguest, comesalsoto goboundlesslyalsoboundlessly;
本是人间行路客,来也茫茫去也茫茫;Doing to a blindheartis also blind, the luckycoollife is also cool;
奈何眼盲心亦盲,福也凉凉命也凉凉;AskedMonarchto holdunexpected wealthJianot, the family/homehas kissedturbulentlyis turbulent;
请君莫持横财贾,家已荡荡亲已荡荡;Threelines of verdicts, summarizedshouldbe the life of husbandghost, as forthatshot deadghostson, he who becauseZhou Zefirstreceives, thereforeheletsone that Zhou Zeis put on regular status, after becauseZhou Zeis, ghosthusband who receives, therefore the firstverdict after being put on regular status, is the ghosthusband.
三行判词,概括的应该是丈夫亡魂的一生,至于那个被枪毙的鬼儿子,因为周泽先收的他,所以他算是让周泽转正的一个,而因为周泽是后收的鬼丈夫,所以转正之后的第一个判词,就是鬼丈夫的。
The meaning of verdictis very simple, originallyregardingthisman, thisfor a lifetime, shouldbe ableif as expectedordinary the life, butheis blinded by greed, oneselfdoes not calculate the deepluckyreportalltosses aboutcleanly, tolost everythingincludingownchildfamily memberfinallynot onlyreceivedhisimplication.
判词的意思很简单,本来对于这个男人来说,这一辈子,如果不出意外,应该可以平平凡凡地过一生,但他利欲熏心,把自己原本就不算深厚的福报全都折腾得干干净净,到最后不光是倾家荡产连自己的孩子亲人都受到了他的连累。Goes outfamily/home that thisgarageplacedto become, old daoistsomewhatis at heart heavy, the baby in thisroom, this personleadsthreechildrento fleethatwoman who sells the Dmountain village.
走出了这个车库安置成的家,老道心里有些沉重,这一屋子的娃娃,这个一个人带着三个孩子逃离那个贩d山村的女人。Oh,
唉,Pitiful,
可怜啊,Reallypitiful.
真的可怜。old daoistraised the head, seeingZhou Zeto stretch oneselfbeforeoneself, the moodverygoodappearance, has not been vexedforfamily'sopportunityslightlysadly.老道抬起头,看见周泽在自己面前伸着懒腰,心情很是不错的样子,丝毫没有为这一家人的机遇糟心难过。„Finallywas put on regular status.”
“终于转正了。”Zhou Zesaidin a low voice,beforedid not feelactually, butthistime periodcontinuouslycardin99%performancepoints, reallysomesufferingpeople.周泽低声道,之前倒是不觉得,但这阵子一直卡在百分之九十九的业绩点上,真的有些煎熬人。Now the performancetablerenovates, is3/1000.
现在自己业绩表又刷新了,是千分之三。Thismeansoneselfwantto mixto make the qualifications of chief of police, regardlesslooks forseveralsimilarlittle lolisuchghost messengerto present itselfagainfor the chief of policeoutside, the lightisin the performance, oneselfmusttake a longsection of road.
这意味着自己想要混到做捕头的资格,撇开再找几个类似小luoli那样子的鬼差奉自己为捕头以外,光是业绩上,自己都要走好长的一段路。„Boss, thatwhole family, is really pitiful.”
“老板,那一家子,真可怜啊。”
After going out ofsubdistrict, old daoistcannot bearopen the mouthto say.
走出了小区后,老道忍不住开口道。„Whatfeels sorry for?”
“可怜什么?”„Thatwomenandthatthreechildren, theirlaterdayswere difficult.”
“那个女人和那仨小孩,他们以后的日子艰难了。”„Youfeel sorry foranythingto makeanything, when othersis populardevelopeddrinkspicy by the crime, has not been thinkingasked your beautifulGroupto go.”
“你可怜什么做什么,人家靠犯罪发达吃香的喝辣的时,也没想着请你一份美团外卖。”„Eh............”old daoistthought that the bosssaid is reasonable, butseems like very unreasonable.
“额…………”老道觉得老板说得很有道理,但又像是很没道理。
„ When theirfamily/homeis extravagant, the eldest soncanattractDcasually, severalchildren can also wear the betterschool of newclothesonwith a more expensivetoy, hisyoung married woman can also wear gold and silver.
“他们家阔绰时,大儿子可以随便吸d,几个孩子也能穿新衣服用更贵的玩具上更好的学校,他婆娘也能穿金戴银。Sinceenjoyed happinesstogether, when meets misfortune must allocate, isn'tthistruth?
既然一起享福了,落难时也就得平摊,不就是这个道理么?With the dirtymoney of sellingDmaking, mostconsumes the luckyreport, the might as wellfor a while, resulted inretributionfirst, thiswas the life, wasdoes, does not needto go to the pitifulfamilies.
拿贩d赚来的脏钱,最耗福报,爽得了一时,得报应一世,这就是命,也是自己作的,没必要去可怜人家。Ithought that youpitifuloneself, eatssteamed bun that so manypapersmade, won't have the matter? ”
我觉得你还是得可怜可怜自己,吃了那么多纸做的馒头,不会有事吧?”„Boss, youleaveraisethatsteamed breadagain............”
“老板,你别再提那个馒…………”
The old daoistwordshave not said,老道话还没说完,Suddenlyputextremelysmellyfart,
忽然放了一个极臭的屁,Passes through many placesmelodiously,
宛转悠扬,Like„Two Reflecting Founts”general,
如同“二泉映月”一般,Urges the personbroken heart.
催人断肠。„Boss, youunderand others, Ifirstlooked forplaceto go to the bathroom, cannot hold.”
“老板,你等下,我先找个地儿方便一下,憋不住了。”old daoist said that alsolooked for the restroomwithout enough time, looked fornearbyhaystackdirectly.老道说完,也来不及找厕所了,直接找了附近的一个草堆子。Passed the quarter of an hour, the old daoistboth legssuffered from the malariato come back, obviouslydrewis aboutto collapse, no wonder, hissteamed bunatemany, others did not buycarefullyatethatsteamed bun, may have diarrhea, butold daoistwitnessed the steamed buniswhatgadget, spirituallyadded the dualstimulation in physiology, directlymade the presentaspect.
过了一刻钟,老道双腿打着摆子回来了,显然拉得快虚脱了,也难怪,他馒头吃得太多了,其他人不小心买了吃了那个馒头,可能也会闹肚子,但老道亲眼目睹了馒头是什么玩意儿,精神上加生理上的双重刺激,直接造成了现在的局面。Twopeoplereturned to the vehicle, old daoistjustpreparedto drive, is covering the bellyimmediately, said that is not good, but must goagain.
二人回到了车上,老道刚准备开车,就马上捂着肚子,说不行了,还得再去一趟。Whenold daoistwalks, the facestartedfloodto be white.
等老道走回来时,脸都开始泛白了。„Mother, gets what one deserves, the familyreallygets what one deserves!”
“妈的,活该啊,这一家子真活该!”drawingmiserably, old daoistdid not sympathize withthatwhole family.
拉得这么惨,老道是一点都不同情那一家子了。Thiswas complying witha few words, most people'sgoodness, actuallystands the perceptioninownangle.
这正应了一句话,大部分人的善良,其实是站在自己角度上的感性。Zhou Zesatin the drivingposition, hedoes not dareto makeold daoistdrive, mustknow that previousZhou Zewasdrivesto havecar crash dead, hedoes not wantto comeagainonetime.周泽坐在了驾驶位置上,他不敢让老道开车了,要知道上次周泽就是开车发生车祸死的,他可不想再来一次。„Isendyouto the hospital.”
“我送你去医院吧。”old daoistnods, must go to the hospital, otherwiseoneselfthisshort remaining life could drawdoes not have.老道点点头,必须得去医院了,不然自己这条老命可能都得拉没了。
The earlyheavenjustcleareda while, butstartsto rainshortly , the recentweatheris truly changeable, makingpeoplebe difficult to predict.
早上天刚放晴了一会儿,但没多久就又开始下雨了,最近的天气确实变化多端,让人难以琢磨。Zhou Zeentered the parking lot in People's Hospital the car(riage), is accompanying the old daoistregistrationseeing a doctor, does not know that Dr. Lin here, Zhou Zehad not plannedhas a look.周泽把车开入了人民医院的停车场,陪着老道挂号就诊,也不知道林医生在不在这里,周泽也没打算去看看。
Since sister-in-law'smatter, hehas not contacted withothersagain, thissentiment, is thinkingbrokelike thisbreaks, the chaotic reasoning of cutting without breaking, tossed about, did not have the meaningstrangely.
自从小姨子的事情之后,他就没再联系过人家,这段感情,想着就这样断就断了吧,剪不断理还乱,折腾来折腾去,怪没意思的。old daoisttakes the drinking glassto involveSoilathatgadgetpreparationto analyze, Zhou Zesitsonoutsidebench, puts outthatnotebook, does not dareto open, is holding appreciativelyin the hand.老道拿着玻璃杯去厕所拉那玩意儿准备去化验,周泽就坐在外面的长椅上,拿出那本笔记本,没敢翻开,就在手里把玩着。
The black catdesign on notebookbackwas clearer than before, moreoveryoulook when itwill haveitalsoto stare atyourfeeling.
笔记本背面上的黑猫图案比之前清晰多了,而且你看着它时会有一种它也在盯着你的感觉。Inhospital, crowded, Zhou Ze the notebook in the handshortly, writes downseparateda whileto transmitmoving restlessly of oneshare, is very slight, butcantransmitin the Zhou Ze’smindthrough the contact of fingervery muchclearly.
医院里,人来人往,周泽把笔记本拿在手里没多久,笔记本就隔一会儿就传来一股子的躁动,很轻微,但是能通过手指的接触很清晰地传递到周泽的脑海中。Zhou Zenoticed, when the personorsomewearpatientstakewas pushed the person who pass throughoneselffrontbyhospital gurney that the notebook in oneselfhandslightlywill shiver, and degreeis different.周泽留意到了,一些穿着病人服的人或者被担架车推进来的人经过自己面前时,自己手中的笔记本才会轻微颤抖,而且程度不同。Thisis a verybigdiscovery, it seems like that this notebookcanforecast that the life and death of surroundingperson, when thesedieoris on the verge of deathquickly the person who pass throughitsside, the vibrationis fiercer, waswhichpersonremindsownmastersideto be aboutto hang.
这是一个很大的发现,看来这个笔记本能预测周围人的生死,那些快死或者濒死的人经过它身边时,抖动就越剧烈,算是提醒着自己的主人身边哪个人快挂了。
The cell phonemade a soundinthis time, Zhou Zeanswered the telephone, is the Bai Yingyingtelephone.
手机在此时响了,周泽接了电话,是白莺莺的电话。„Boss, are yougood?”Bai Yingyingworriesto askintelephonethatvery much.
“老板,你还好么?”白莺莺在电话那头很着急地问道。„Verygood, how?”Zhou Zeasked.
“很好,怎么了?”周泽问道。„Slightlymayfind the position of thatJapanesefather, sheis waiting foryouin the bookstore, shealsoworried that very muchyourcomfort, for fear thatyouhavewhataccident/surprise, is worriedseriously.”
“小可把那个日本神父的位置找到了,她在书店等着你呢,她也很担心你的安慰,生怕你出现什么意外,担心得不得了呢。”
When the bookstore, spokethesewords, Bai Yingyingalsoshot a look atoneto sitinoneselffrontlittle lolispecially.
书店里,说这些话时,白莺莺还特意瞥了一眼坐在自己面前的小luoli。
The little loliair/Qiresults in a mouthdrumdrum!小luoli气得嘴巴一鼓一鼓的!Sheis angryvery much, the sillyperson can also listen, Bai Yingyingthisisgives itself on front ofZhou Ze the eye drops!
她很生气,再傻的人也能听出来,白莺莺这是在周泽面前给自己上眼药水!Therefore , the womenare the inbornpalacefight the family/home, stupidlyBai Yingying can also be a self-made personunexpectedly, ridesto be above mundane thoughtson the path of struggling for favor.
所以说,女人都是天生的宫斗家,傻乎乎地白莺莺居然也能自学成才,在争宠的道路上一骑绝尘。yīng yīng yīng!嘤嘤嘤!„Hehe.”Zhou Zesmiles, hecan certainlylisten to the meaning in Bai Yingyingwords.
“呵呵。”周泽笑了笑,他当然能听出来白莺莺话语中的意思。little loliwants itself dead,小luoli想要自己死,Is the affirmation,
是肯定的,Just likeinitialalsohope that very muchlittle loliappearsinChengdudoes not come backto be the same accidentally/surprisingly.
正如当初的自己也很希望小luoli在蓉城出现意外回不来一样。„Ipass the little whileto come back, old daoistate the wrongthing, Iaccompaniedhimin the hospital.”
“我过会儿回来,老道吃错东西了,我陪他在医院。”„Un, the goodboss, lovesyou, yīng yīng yīng.”
“嗯,好的老板,爱你哟,嘤嘤嘤。”Hung up the telephone, Bai Yingyingseemed like the demonstration the same as look atlittle loli.
挂断了电话,白莺莺像是示威一样又看了一眼小luoli。
The little lolilovablenosefaces upwards, snort/hum,小luoli可爱的鼻子朝天,哼了一声,„, Weak.”
“呵,幼稚。”„Does not know that whois weakoh, Icanmake a betwithyou, if the bossreallyleavesaccidentally/surprisingly, before dying, will definitely drawyou, whenpadback, butwill not drawme.”
“不知道谁幼稚哦,我可以和你打赌哟,老板如果真出意外,死前肯定会拉你当垫背,但不会拉我。”„............”loli.
“…………”luoli。Plansprostitute!
心机婊!Planszombie!
心机僵尸!„Becausemustsomepeopleprobablygive the bossto participate in funeral ceremony.”Bai Yingyingsaidvery muchcalmly,„bosshas said that hedoes not wantto make the average personparticipate in funeral ceremonytohimagain, has not diedobviouslyactually must feed in the experience of crematory, hedoes not wantto experienceagainonetime.”
“因为总得有人要去给老板送葬。”白莺莺很平静地说道,“老板说过,他不想再让普通人给他送葬了,明明没死却还要被送进火葬场的经历,他不想再经历一次。”............
…………On the hospitalbench, the Zhou Zeboredfloor brush the micro blog, was discovering a bignews, thatisinYancheng of Tongchengnext door, had the natural disasterattack of tornadoandhail.
医院长椅上,周泽无聊地刷着微博,发现了一条大消息,那就是就在通城隔壁的盐城市,发生了龙卷风和冰雹的自然灾害袭击。
The Jiangsu , Zhejianggeographical positionis very good, always, rarelyhas the earthquakesorothernatural disasters, in the area, extraordinaryisin the rainy dayrainstormfarmlandwaterloggingone, really the people but who this time, the attack of tornadolets the entireJiangsuareasomewhatare helpless.
江浙地理位置很好,一直以来,很少有地震或者其他自然灾害,在当地,了不得就是雨天暴雨农田里内涝一下罢了,但这次,龙卷风的袭击着实让整个江苏地区的人都有些手足无措。
When Sichuanis hit by the earthquake, manycommon people in Chengducanbecome accustomed, everyoneevencanmoveto place the furniturein the open areawithoutbuildingin good ordercontinuesto play mahjongand other aftershocksto finish.
四川遭遇地震时,蓉城的很多老百姓都能习以为常,大家甚至能井然有序地把桌椅搬出来安置在没有建筑物的空地上继续打麻将等余震结束。But a native of Jiangsutothiskind of extremenatural disaster, is really nothingexperiences.
但江苏人对这类极端自然灾害,真的是没什么经验。Somedoctors and nursesstartto move, probablywhat happenedwants the emergency muster.
一些医生和护士开始跑动起来,像是发生了什么事情要紧急集合。Puts onDr. Lin of white coatalsoto runfromZhou Ze, thenshestopped the footsteps, somesurpriselook atZhou Ze:
穿着白大褂的林医生也从周泽面前跑过,然后她停下了脚步,有些诧异地看着周泽:„Youhowhere?”
“你怎么在这里?”Dr. Linwas thin than before, clothesalsoappearedsomewhatbig, the beautiful womanwas thin, mostworries the person, making one unable to bearlove dearly.林医生比以前清瘦了许多,身上的衣服也显得有些大了,美人清减,最是愁人,让人忍不住去心疼。„Accompanies a friendto see a doctor.”Zhou Zereplied.
“陪一个朋友看病。”周泽回答道。
„ Next doorcityhas the tornadoattack, the injuredare many, ourhospitalmustorganize the medicalstrengthto go totheresupportto resist natural calamities, Iimmediately.
“隔壁市发生龙卷风袭击,伤者很多,我们医院要组织医疗力量去那里支援抗灾,我马上就出发了。Right, the divorce agreementIhave signedto posttoyourbookstore, butyouhave not returned. ”
对了,离婚协议书我已经签字好寄送到你书店了,但你没回过来。”„oh, mybookstoremoved.”Zhou Zeanswered.
“哦,我书店搬迁了。”周泽解释道。„Ok, whenIcame backusto saythismatteragain.”
“行,等我回来我们再说这件事。”Dr. Linwalksveryhurriedly, that sidebig fellowhas gatheredto prepare.林医生走得很匆忙,那边大家伙已经集合好了已经准备出发了。Zhou Zestands upslowly,周泽慢慢地站起身,
The complexionis somewhat dignified,
脸色有些凝重,
It is not becauseDr. Linthese daysandownmeets for the first time chatsdivorce agreementmatter, in factthisregardingboth sidesis an extrication.
不是因为林医生这段时间和自己的第一次见面就聊离婚协议书这件事,事实上这对于双方来说都是一种解脱。
The keyis,
关键是,Stood in justDr. Linbeforeoneselfspeakswithoneself,
在刚刚林医生站在自己面前和自己说话时,
The notebook in ownhand, shiversfiercely,
自己手中的笔记本,非常剧烈地颤抖起来,WhenDr. Linafteroneself, the notebooksuddenlyis also peaceful,
等林医生远离自己后,笔记本又忽然安静下来,This means that
这意味着,She might dieimmediately!
她很可能马上会死!
To display comments and comment, click at the button