The day was about to shine, this means Zhou Ze and old daoist actually this lawn, standing motionless, and maintained this movement to be very long is very long. 天快亮了,这意味着周泽和老道其实是在这个草坪这边,站着不动且维系了这种动作很久很久。 Also was this time dormitory basic no one takes a walk luckily, whom also did not have to notice here also two stupidly very there. 也幸亏是这个时候宿舍楼这边基本没什么人走动,也就没谁注意到这里还有俩人傻乎乎地挺在那里。 Otherwise if presents any unexpected picture, absolutely does not have the means to take into consideration, looking like Iron-Crutch Li took possession on the dead beggar is also when patrolled own mortal body was taken by surprise. 否则如果出现什么意外的画,根本就没办法顾及,就像是铁拐李之所以附身死去乞丐身上也是因为神游出去时自己的肉身遭遇了意外。 old daoist seated in the car(riage), takes out the injury liquor in car(riage), rubbed own knee, at this time, he is somewhat disorderly, the beforehand illusory and present reality, two genuine and fake difficult minute of feelings keep making a harassing attack him, he does not know own where is really acid where is false hurting. 老道坐进了车里,取出车里的跌打酒,揉了揉自己的膝盖,这个时候,他已经有些凌乱了,之前的虚幻和现在的真实,两种真假难分的感觉不停地袭扰着他,他都不知道自己哪里是真的酸哪里是假的疼。 When looks like a person swims just came ashore, always thought that some do not adapt to the gravity to be the same. 就像是一个人游完泳刚刚上岸时,总觉得有些不适应重力一样。 Zhou Ze also seated the copilot station, before him, is putting that notebook. 周泽也坐进了副驾驶位置,在他面前,放着那个笔记本。 The notebook seal is the blue color, is very low-key, is very ordinary. 笔记本封皮是蓝色的,很低调,也很普通。 „Boss, this what's the matter, reads a notebook, how can turn into such?” “老板,这到底是怎么回事,看个笔记本,怎么就能变成那样？” old daoist has been very curious to this, before did not know what reason, he and boss entered a memory after school to be cancelled, then directly entered the B place. 老道对这个一直很好奇,之前不知道什么原因,他和老板进入学校后的一段记忆被抹去了,然后直接进入了b座。 But in fact, 而事实上, the B place does not exist, b座是不存在的, Inside night/lodge manages the teacher not to exist, the boy of half body, stands upside down Zhao Baogang who walks, to aunt who the thermos bottle adds the boiling water wait/etc., actually does not exist. 里面的宿管老师也是不存在的,半截身子的男孩,倒立走路的赵宝刚,给热水瓶加开水的阿姨等等,其实都是不存在的。 But that type does not have actually the extremely real feeling, subconsciously „seamless engagement” the inertia, this was really fearful. 但那种虽然不存在却极为真实的感觉,让人下意识地“无缝衔接”的惯性,这实在是太可怕了。 „Has heard «Wall with murals»?” Zhou Ze asked. “听说过《画壁》么？”周泽问道。 „Movie, I have looked.” old daoist has replied. “电影,我看过。”老道回答过。 „Is a story in 《Strange Stories from a Chinese Studio》.” Zhou Ze the side of head upper side toward the chair, „was almost the same matter, but in that story was the person entered the mural world, but our this time, then entered the world in this notebook. Without guessing wrong, in the notebook should be some steel radicals, we in all that in that dormitory sees, was drawn in this.” “是《聊斋志异》里的一则故事。”周泽把头往靠椅上侧了侧,“差不多是一样的事情吧,不过那个故事里是人进入了壁画的世界,而我们这次,则是进入了这个笔记本里的世界。如果没猜错的话,笔记本里应该都是一些钢笔画,我们在那栋宿舍楼里所看见的一切,都被画在这里面。” „Such exaggerating?” “这么夸张的么？” „Now only has an issue, that Sun autumn, is what ghost.” “现在就只有一个问题了,那个孙秋,到底是什么鬼。” If Zhou Ze at this time has not realized Sun autumn the issue, that also really white mixed. 周泽这个时候如果还没意识到孙秋的问题,那也就真的白混了。 Enters the bookstore to tell that from that fellow the story arrived at itself again and old daoist enters the stable tide middle school to be guided to find this notebook by a black cat, the whole thing, was actually linked together. 从那个家伙进入书店讲述故事再到自己和老道进入平潮中学被一只黑猫引导着找到这个笔记本,整件事情,其实都是环环相扣。 Some people guide and control in the back, seems waiting for all these facilitations. 有人在背后引导和操控,似乎就在等待着这一切的促成。 This feeling, lets person of very uncomfortable, the normal person, is not willing to make others' raising line puppet. 这种感觉,让人很不舒服,正常的人,都不愿意做别人的提线木偶。 But oneself when the girl scene in corridor deep place „closed” notebook seeing, making him think that little girl in Sanxiang Village, she was tender, she was very hungry, she was also very clever. 而自己在“闭合”笔记本时所看见的楼道深处的女孩情景,让他又想到了三乡村的那个小女孩,她娇憨,她很饿,她也很乖。 Bai Yingying was knocked down by the enemy directly, plays the bundle. 白莺莺都被对方直接撂倒,玩起了捆绑。 Before Zhou Ze also thinks that the person of high skill of which hard to get hold can barely catch a glimpse of the opposite party is, did good does not leave a good name, who knows, she is actually not pure. 之前周泽还以为对方是哪个神龙见首不见尾的高人,做好事不留名,但谁知道,她其实也没有那么单纯。 That six steel radicals that in the dormitory found, the intention is anything, actually Zhou Ze can guess correctly, particularly that about old daoist. 宿舍楼里找到的那六张钢笔画,用意是什么,其实周泽可以猜到一些,尤其是关于老道的那一幅。 The picture, looking like the movie is the same, is false, is not considered as that existence in strict sense, the picture and character in picture, naturally can also be unrestrained. 画,就像是电影一样,都是假的,并不算是严格意义上的存在,画里的画面和人物,自然也可以无拘无束。 For example the dormitory can be curving, ghosts who for example inside presents, can not speak any orderliness reason, but false after all is false, this/should real? 比如宿舍楼可以弯曲,比如里面出现的一个又一个的鬼,可以不讲任何的条理缘由,但假的毕竟是假的,该如何真起来？ Let a living person, died in inside, in the false world, let the real living person death, fanned out from point to area, can let originally the fake thing, had the ability of influence reality. 让一个活人,在里面死了,在假的世界里,让真实的活人死亡,以点带面,可以让原本假的东西,具备了影响现实的能力。 It looks like some financing frauds, their joke and all propagandas, are basically false, but they can attract financing in the reality, cheats the magnanimous money, to finally, it is really false, is unimportant, it has successfully stirred the wind to stir the rain in the reality. 就像是一些融资骗局,它们的噱头和一切的宣传,基本都是假的,但它们能够在现实里吸引融资,诈骗海量的金钱,到最后,它到底是真是假,也就不重要了,它已经成功地在现实里搅风搅雨。 Because the itself is one „deceased person”, is not the living person, therefore the lead of that picture, turned into old daoist. 而因为自己本就是一个“死人”,不算活人,所以那幅画的主角,变成了老道。 Zhou Ze put out a hand to rub own forehead, to be honest, this matter was a little quite baffling . Moreover, was staring at the taste that and planned, did not feel better. 周泽伸手揉了揉自己的眉心,老实说,这件事有点没头没尾,而且,被人盯着和算计的滋味,不好受。 „Meow!” “喵！” A cat called to transmit, sits the old daoist body of apply medication externally liquor is gawking in the cab fiercely, looked rapidly to out of the window, in Tianqiao of not far away, the black cat crouched in hiding there, the vision just like the sapphire, looks here. 一声猫叫传来,坐在驾驶室里正在擦药酒的老道身子猛地一愣,迅速地看向窗外,在不远处的天桥上,有一只黑猫蹲伏在那里,目光宛若蓝宝石,看着这边。 „Mother, this cat runs.” “娘咧,这只猫又跑出来咧。” old daoist is quite sensitive to cat type of thing, he recalls now, reason that initially oneself the proposition caught that black cat, was because side his taking office boss had a white cat, felt the Zhou Ze side, if brought a black cat, can effectively promote the B standard. 老道对猫这种东西比较敏感,他现在回忆起来,当初自己之所以提议抓那只黑猫,也是因为他上任老板身边有一只白猫,觉得周泽身边如果带一只黑猫的话,可以有效地提升起b格。 Zhou Ze gets out, looks to that side, in the hand takes that notebook, the reverse side of book, posts pictures, is a head picture of black cat. 周泽下了车,看向那边,手里还是拿着那个笔记本,本子的反面,有一个贴画,是一只黑猫的头像。 The black cat is about hundred meters away from Zhou Ze, it is licking oneself claw, as if somewhat has not given full expression, at a moment ago, its really only poor point can break a meatless fast with old daoist. 黑猫距离周泽有将近百米远,它舔着自己的爪子,似乎有些意犹未尽,在刚才,它真的就只差一点点就能够拿老道开荤了。 Zhou Ze has not run to catch the cat, is disinclined to accompany it to play the game of what peekaboo, he put out the cigarette lighter, selects the flame, then collects the notebook lower end. 周泽没跑过去抓猫,也懒得去陪它玩什么躲猫猫的游戏,他拿出了打火机,点出火苗,然后把笔记本下端凑上去。 Damn plans, 去你妈的算计, The father burnt down at the worst! 老子大不了一把火烧了！ The black cat was shocked all of a sudden, it does not seem to expect Zhou Ze to have this response, immediately the body tightens, then leapt directly, the black form almost flew on the cement road, plunged Zhou Ze. 黑猫一下子愣住了,它似乎没料到周泽会有这种反应,当下身子绷紧,然后直接飞跃了过来,黑色的身影在水泥路上几乎是飞了起来,扑向了周泽。 Really, 果然, This black cat is similar to this notebook spirits? 这只黑猫就类似于这个笔记本的器灵么？ „Buzz!” “嗡！” The Zhou Ze left hand nail grows, to is plunging own black cat to grasp directly. 周泽左手指甲长出,对着扑向自己的黑猫直接抓了过去。 „Pū!” “噗！” The black cat pulled out to fly by Zhou Ze directly, falls on the ground, the body started becomes illusory, seems very uncomfortable, it was expected that Zhou Ze wants to be weaker than too many are too many. 黑猫被周泽直接抽飞,落在了地上,身体开始变得虚幻起来,显得很是难受,它比周泽预料之中要弱得太多太多。 „Hey, can you really burn it?” “喂,你真的要烧了它么？” Girl's voice conveys from Zhou Ze together behind, Zhou Ze has turned around, seeing a little girl to sit on own vehicle roof, the both feet is swaying, probably is seeing a play to be the same. 一道女孩的声音自周泽身后传来,周泽转过身,看见一个小女孩正坐在自己车顶上,双脚摇晃着,像是在看戏一样。 She is seeing a play, from beginning to end, has been looking. 她就是在看戏,从头到尾,一直在看着。 old daoist extends from the car(riage) the head, did not have to look at with enough time upwardly, a foot stepped on him directly. 老道把头从车里伸出来,还没来得及把头向上看,一只脚直接踩中了他。 „, Sore!” “啊,疼！” old daoist hurt to shrink. 老道疼得把头又缩了回去。 Really was old daoist does, the girls sat on the vehicle the both feet are swinging, your extended to look upwardly wasn't exposed? 实在是老道自己作死了,人家女孩坐在车上双脚摇摆着,你头伸出来向上看不就都走光了么？ „Who are you?” Zhou Ze asked. “你到底是谁？”周泽问道。 „ My merely passed by . Moreover, I must leave Tongcheng immediately, my merely wants to remind you, this notebook imagines you are much more precious, it is just polluted now, under the mistake arising out of chance circumstances by the student who can paint pictures is picked, then above drew so many in the ghost story about dormitory. “我只是路过的,而且,我马上就要离开通城了,我只是想提醒你,这个笔记本比你想象中要宝贵得多,它现在只不过是被污染了,阴差阳错之下被一个会画画的学生捡到,然后在上面画了这么多关于宿舍里的鬼故事。 In addition receives being contaminated of this school complaint and negativity, it will turn into that appearance. 再加上受到这个学校学生怨念和负面情绪的浸染,它才会变成那个样子。 But its function, actually compared this to be higher, the function not only limited to the VR eyeglasses absolutely. ” 但它的功能,其实比这个高多了,作用绝对不仅仅局限于vr眼镜。” „Why do I believe you?” Zhou Ze asked. “我凭什么相信你？”周泽问道。 The little girls jumped out of the car(riage), arrived in front of Zhou Ze. 小女孩跳下了车,走到了周泽面前。 Faint smile, 似笑非笑, When eyes, just like the stars, acts like a different person with before arrives in the bookstore that gruff silly Sanxiang Village little miss simply. 眼眸里,宛若星辰,和之前走到自己书店里时的那个憨傻三乡村小姑娘简直判若两人。 „Hehe, is really fun, your appearance, is very fun.” “嘿嘿,真好玩,你这个样子,真的很好玩。” The little girls put out a hand, want to touch the Zhou Ze’s face. 小女孩伸手,想要触摸到周泽的脸。 The Zhou Ze eye narrowed the eyes slightly, but has not revolted, has not rejected. 周泽眼睛微微眯了一下,但没有反抗,也没有拒绝。 Her palm, ices very much, is very cool, to be honest, is not very comfortable. 她的手掌,很冰,也很凉,老实说,不是很舒服。 The little girls feel, raised the head, let out a long breath, „you know that this is a Buddhist musical instrument of judge, is a Yin-Yang book that drops the physical appearance.” 小女孩摸着摸着,抬起头,长舒一口气,“你知道么,这是一件判官的法器,是一个跌落品相的阴阳冊。” Zhou Ze shakes the head, hints itself not to know. 周泽摇摇头,示意自己不知道。 He is a temporary worker, 他还是个临时工, After being put on regular status, is genuine ghost messenger, then must endure the chief of police slowly, later inspects, again later is a judge. 等转正后才算是正牌鬼差,然后还得慢慢熬到捕头,之后是巡检,再之后才是判官。 It can be said that now „judge” this rank, regarding Zhou Ze, extremely in remoteness. 可以说,现在“判官”这个级别,对于周泽来说,太过于遥远。 „Without the influence of my isolated this book, only makes it limit in a dormitory, you said how long you must to spend to realize, you look, is actually a picture? Place that you are , is actually false?” “没有我隔绝了这个册子的影响,只让它局限在一个宿舍楼里,你说,你得要花多长时间才能意识到,你看的,其实是一幅画？你所在的地方,其实都是假的？” The little girls seem like thinking aloud, 小女孩像是在自言自语, „I must walk, the previous that ring and this time notebook, is I to the gift that you leave behind, you take care of them well, later, should serve a need.” “我要走了,上次那枚戒指和这次的笔记本,算是我给你留下的礼物,你好好保管它们,以后,应该会用得着的。” The little girls put out a hand, grasps forward, that only just pulled out the black cat that flies to change to one to fly into by Zhou Ze girl's palm black light, then the little girl sent in it the notebook. 小女孩伸手,向前一抓,那只刚刚被周泽抽飞的黑猫化作了一道黑光飞入了女孩的掌心之中,然后小女孩将其送入到了笔记本内。 Meanwhile, in the reading room that in Sun autumn of reading, the figure has vanished instantaneously, before he takes that book, fell on the ground. 与此同时,书屋里那个一直在看书的孙秋,身形瞬间消失,之前他拿着的那本书,落在了地上。 „ Receives it, this thing, although now damages fiercely, but a little uses, after waiting, you even can go in toward inside concentrating on work at selected units ghost. “收好它,这个东西,现在虽然破损得厉害,但还是有点用的,等以后,你甚至可以往里面抓点鬼进去。 For example colorful ghost anything, then you think time can go to have a look, to experience in the feeling, ends to explode the present VR adult technology absolutely. ” 比如艳・鬼什么的,然后你想的时候可以进去看看,体验感上,绝对完爆现在的vr成人技术。” The little girls receive to reach behind the back, carefully looked at Zhou Ze, 小女孩收回手,又仔细看了一遍周泽, „I must get down, next time will come up again, was difficult, you can also as far as possible low-key, naturally, does not need to put in great inconvenience to itself, ok, after your ancestors passed in any case, as if were also used.” “我要下去了,下次再上来,难了,你也可以尽量低调一点,当然,也没必要委屈了自己,算了,反正你上辈子过了之后,似乎也习惯了。” „Do you know me?” Zhou Ze asked. “你认识我？”周泽问道。 „Uh-huh, you also think you who now ancestors, is true you?” The little girls asked. “嗯哼,你现在还以为上辈子的你,就是真正的你么？”小女孩反问道。 „If you want to say the previous generation anything to me, too convention and dog blood.” Zhou Ze said. “如果你想跟我说前世什么的话,就太俗套和狗血了。”周泽说道。 „I told a story of dog blood with you again, I truly was you of understanding ancestors.” The little girls blink, look at Zhou Ze, “那我再和你说一个更狗血的故事吧,我确实是认识上辈子的你。”小女孩眨了眨眼,看着周泽, „Then, you gave me.” “然后,你把我给强了。” „............” Zhou Ze. “…………”周泽。 „What kind of, dog blood?” “怎么样,狗血吧？” Zhou Ze nods. 周泽点点头。 „You at that time, is so small?” Zhou Ze asked. “你当时,也这么小？”周泽问道。 He wants to know, oneself ancestors, did have such beast. 他想知道,自己上辈子,有没有这么禽兽。 The little girls smile to bend the waist, 小女孩笑弯了腰, Then starts to grow up slowly, 然后开始慢慢地长大, Black fog gives to cover her lightly, 一层薄薄地黑雾将她给笼罩, Let the person look is not clear her facial features, but she truly turned into an appearance of grown woman. 让人看不真切她的面容,但她确实变成了一个成年女人的模样。 The Zhou Ze psychology was more comfortable, 周泽心理舒服了一些, Fortunately, 还好, Without that beast. 没那么禽兽。 However, 然而, What Zhou Ze cannot see, in the black fog the face of woman, is actually a tension fold to the bitterly disappointing old woman's face. 周泽看不见的是,黑雾之中女人的脸,却是一张褶皱到令人心寒的老妪的脸。 The old woman is wearing the dark golden gown, wears the rosy cloud crown, the countless grace, merely that face, truly is not a match with her figure and makings extremely, probably an extremely perfect artware, was destroyed forcefully with twisting was the same. 老妪身穿着暗金色的袍子,头戴霞冠,数之不尽的雍容,只是那张脸,确实和她的身形和气质极为不般配,像是一件极为完美的艺术品,被硬生生地毁了和扭曲了一样。 „I and others you, I will be waiting for you slowly, waits for you to crawl step by step upward, when you returned to netherworld sealed that day, when you can record some ancestors the matter.” “我等你,我会慢慢地等着你,等着你一步一步地往上爬,等到你回到阴司受封的那一天,等你能够记起来一些自己上辈子的事儿。” „This, your do not make me feel that own going astray square, we are not patting «Immortal Sword Wonderful Hero Biography».” “别这样,你这样会让我觉得自己走错片场了,我们不是在拍《仙剑奇侠传》。” „ When the time comes, I killed by mistreatment you again, invests bastard to say you personally, has the pleasant sensation of revenge. “到时候,我再把你虐杀了,亲自将你投入畜生道,才有复仇的快感。 You really grew are too slow, was slow I to be unable to continue watching, can only appear gives you several good things, making you a bit faster fat. ” 你成长得实在是太慢了,慢得我根本看不下去了,只能出现给你几件好东西,让你快点肥起来。” „............” Zhou Ze. “…………”周泽。 Suddenly felt, might as well really goes astray the square is also better than the present simply. 忽然觉得,还不如干脆真的走错了片场也比现在好。 „Hehe ............” “呵呵呵…………” The figure and all around of woman black fog is dissipating in an instant, submerged underground. 女人的身形和四周的黑雾在刹那间消散,没入了地下。 She walked, 她走了, Walks very simply. 走得很干脆。 The vehicle door was opened, on the face had clear footprint old daoist to rub own face to walk together, 车门被打开,脸上有一道清晰脚印的老道揉着自己的脸走了出来, To position that the woman is vanishing, discontentedly snort/hum: 对着女人消失的位置,不满地哼了一声: „, Woman.” “呵,女人。”