KLP :: Volume #1

#2: The spirit devastates

LNMTL needs user funding to survive Read More

The search-and-rescue effort of Ox-head Mountain continuing for three weeks later ended, the result made one deeply regret that 24-year-old excellent youth Ji Yuan cannot rescue finally, the main cause of death was the body water shortage, died of thirst. 牛头山的搜救工作在持续了三周之后结束了,结局是令人痛惜的,24岁的大好青年计缘最终没能抢救回来,主要死因是身体缺水,也就是被渴死的。 According to two search and rescue team member who discovers Ji Yuan said, at that time the day a little could not see clearly dimly, but just discovered Ji Yuan time he can also start talking, after fainting, rushes to the hospital as soon as possible, but on escorting to the road in hospital had died, cannot rescue. 据两个发现计缘的搜救队员说,当时天有点昏暗看不清,但刚发现计缘的时候他还能开口说话,晕倒后尽快送医,但在送往医院的路上就已经断气了,没能抢救回来。 This matter regarding Ox-head Mountain the company that and Ji Yuan is at had a big influence, what receives to attack is biggest is the Ji Yuan parental family member. 这事对于牛头山的和计缘所在的公司都产生了不小的影响,但受到打击最大的还是计缘的父母亲人。 All these Ji Yuan could not see...... 只是这一切计缘看不到了…… Aches all over...... the body unable to move incomparably...... 浑身酸痛无比……身体无法动弹…… This is the Ji Yuan consciousness regains consciousness the later initial feeling. 这是计缘意识苏醒之后的最初感受。 The brain is ignorant, the thought is not quite keen, the only train of thought was also seemed the acupuncture general aching feeling to flood by muddy body under. 脑子浑浑噩噩的,思维也不太敏锐,仅有的思绪也被浑身上下好似针刺一般的疼痛感所充斥。 The body cannot move, the mouth cannot say, eyes cannot look, even is very fuzzy to the feeling, but feels more and more intense pain. 身不能动,口不能言,目不能视,甚至连对外界的感觉都十分模糊,只是感受到越来越强烈的痛苦。 Also does not know how long, that sensation of pain that suffers the person gradually retreats finally. 也不知道过去了多久,那种折磨人的痛觉终于逐渐退去。 This suffering in the past, Ji Yuan whole person like a beach mud weak in the ground respite, after relaxed a small meeting, Ji Yuan felt that some are not right. 这场煎熬过去,计缘整个人就像一滩烂泥一样瘫软在地上喘息,在轻松了一小会之后,计缘就感觉到有些不对劲了。 The touch under body hard icy cold is also quite smooth, does not lie on the bed absolutely, is the resembles lies down on the floor on the contrary, the surrounding temperature is somewhat low, once for a while the slight cold wind has blown, freezes Ji Yuan to tremble. 身下的触感坚硬冰凉又比较平整,绝对不是躺在床上,反倒是像躺在地板上,周围的气温有些低,时不时还有轻微的冷风吹过,冻得计缘直哆嗦。 But also can only the body spontaneous trembled, Ji Yuan discovered own present cannot move, besides can gasp for breath even the eye unable to open, this feeling somewhat looked like in the legend „sleep paralysis”, but was different, at least cannot feel the body to receive what special oppression. 但也只能身体自发的哆嗦一下了,计缘发现自己现在还是动不了,除了能喘气之外连眼睛都睁不开,这种感觉有些像传说中的“鬼压床”,但又有所不同,至少没能感受到身体受到什么特别的压迫。 After recovering the smoothness and thought touch, Ji Yuan has been at a scared condition. 在恢复思维的顺畅和身体的触感之后,计缘就一直处于一种恐慌的状态。 Oneself very obviously not at home or hospital, surroundings does not have any sounds of people, if said the sound, but can hear some insects to call with occasional bird cry, the nose can smell light stale taste. 自己很显然并不在家里或者医院,周围没有任何人声,若说声音的话,只是能听到一些虫鸣和偶尔的鸟叫,鼻子能闻到一股淡淡的霉味。 This makes Ji Yuan suspect oneself lie down on the street in what open country, or what worse place. 这让计缘不由怀疑自己是不是躺在什么野外的马路上,或者什么更糟糕的地方。 Even had possibility to be kidnapped by anyone, but also hit the medicine to throw in some wild dwelling warehouse. 甚至有可能自己被什么人绑架了,还打了药扔在某个荒宅仓库。 How long does not know in uneasy, no one does not have the car(riage) toward, some are only the irrevocable peace. 在忐忑不安中不知过去多久,没有人来没有车往,有的只是一成不变的安静。 Gradually, Ji Yuan discovered, the own sense of hearing as if becomes very keen, the insect that these heights vary called with bird cry becomes exceptionally clear. 慢慢的,计缘就发现,自己的听觉似乎变得很敏锐,那些高低不一的虫鸣和鸟叫变得异常清晰。 When if sometimes, Ji Yuan that just not by the disturbed influence in distracting thoughts and heart, hears the insect calls bird cry can the quite accurate feeling have them in what position, even also knows between both indistinctly from far. 有时候,如果计缘那会刚好没有被杂念和心中的忐忑影响,听到虫鸣鸟叫时能较为准确的感觉出它们在什么位置,甚至还隐约知道两者间距离多远。 However although this hearing outstanding feeling is very mysterious, but Ji Yuan is more and more is also at heart getting more and more agitated. 不过这种听力出众的感觉虽然很神奇,可计缘心里是越来越慌也越来越烦躁的。 Ji Yuan does not know that actually to pass how long, but always thought that had passed very for a long time very long time, during this, no one has appeared in the side, even if is really the kidnapper comes well also! 计缘不知道究竟过去了多久,但总觉得已经过去了很久很久的时间,这期间一直没有任何人出现在身边,哪怕真的是绑匪过来也好啊！ In addition the body cannot move the eye unable to open, this feeling was closed in the small black room is more fearful, for was not compelled by oneself insanely, Ji Yuan can only ponder the issue unceasingly, at heart is actually recalling and thinking to have anything. 加上身体不能动眼睛也睁不开,这种感觉比被关在小黑屋更可怕,为了不让自己被逼疯,计缘只能不断思考问题,在心里回忆和思索究竟发生了什么。 Jumps over the stupor the time, the final memory stays two person that small stream meets, that meeting fainted the past time can also hear two people calling out in alarm. 跳过自己昏迷的时间,最后的记忆停留小溪边遇上的两个人那,那会自己晕过去的时候还能听到两人的惊呼。 Two people said that is looking for the missing person, already over half a month, that since they wear the uniform/subdue to look, possibly two people search and rescue the team member, but why not in hospital but here? 两人说是在寻找失踪者,已经大半个月了,那么从他们穿着制服看,可能两人是搜救队员,可为什么自己没在医院而在这里？ Was what the middle had, what these two did search and rescue the team member to have is not right? 是中间发生了什么,还是这两个搜救队员本身有什么不对劲？ These issue Ji Yuan can only think and guess, then puts other place the train of thought again. 这些问题计缘只能思索和猜测,转而把思绪再放到别的地方。 But before is most not allow to neglect is also most essential, naturally is that strange Go board, without that Go board all these will not happen. 而在这之前最不容忽视也是最最关键的,自然是那个诡异的棋局,没有那个棋局这一切都不会发生。 If beforehand Ji Yuan is the atheist, then present Ji Yuan had changed the viewpoint obviously. 如果以前的计缘是无神论者,那么现在的计缘显然已经改变了观点。 Comes out disappearance of later company camp, two change that the words that searches and rescues the team member, and body had at that time in a short time, is the facts that Ji Yuan experiences, perhaps first both have the possibility of counterfeiting, but the change of body is solid. 不论是出来之后公司营地的消失,还是两个搜救队员的话,以及当时身体在短时间内产生的变化,都是计缘亲历的事实,前两者或许还有作假的可能,可身体的变化却是实实在在的。 In other words, in then person eyes, truly has been missing outside over half a month, but feeling of oneself passed merely several minutes of even shorter time. 也就是说,当时的自己在外人眼中,确实已经失踪了大半个月,而自己本人的感受则仅仅过去了几分钟甚至更短的时间而已。 This made Ji Yuan remember listened to the grandfather has told a story in childhood: 这不由让计缘想起小时候听爷爷讲过的一个故事: ( Legend had a woodcutter in the ancient times, climbed mountains to chop firewood to meet by chance on the 1st the two old men's playing Go in the mountain. (传说在古时候有个樵夫,一日上山砍柴偶遇两个老叟在山中下棋。 Therefore the woodcutter places near the firewood and axe the tree, stands in the one side planned that looks meets play Go of two old men, an old man also broke off half peach to be used to relieve thirst to him with a smile to appease hunger. 于是樵夫就把薪柴和斧子放在树边,站在一旁打算看一会两老叟的对弈,一老叟还笑着掰了半个桃子给他用来解渴充饥。 Looked at after for quite a while, there are old man to turn the head to the woodcutter to say suddenly: „You should go home.” 看了半天之后,有老叟突然转过头对樵夫说道:“你该回家了。” The woodcutter suddenly realized weather is then late, therefore puts out a hand to take carry firewood and axe, actually discovered that suddenly the firebrand does not see, fuel/thin Fugeng was even hatchet handle rotted, axe that the idle corrosion could not withstand. 樵夫这才惊觉天色已晚,于是伸手去拿柴担和斧子,却猛然发现干柴早已不见,柴斧更是连斧柄都烂掉了,空余一个锈蚀不堪的斧头。 The somewhat astonished inexplicable woodcutter hurries along the familiar and strange mountain road goes home, the appearance change of village quite a lot, in the village the familiar face is difficult to see one. 有些惊异莫名的樵夫赶紧沿着熟悉而又陌生的山路回家,村落的样子变化颇多,村内熟悉的面孔更是难见一张。 Has asked carefully, the woodcutter knew himself to treat unexpectedly for 60 years in the mountain, the family member all thinks the own past years life mourning beast mouth, the parental elders in family/home had also passed away......) 细细问过,樵夫才知自己竟然在山中待了六十年,家人皆以为自己当年命丧兽口,家中的父母长辈也早已过世……) This story is one of stories childhood Ji Yuan most liked, the old man in story spread is two Immortal, and also had a famous Lanke mountain in the story place of origin. 这个故事是小时候计缘最喜欢的故事之一,故事中的老叟流传中是两个仙人,并且在故事发源地还有一座有名的烂柯山。 The nature that Ji Yuan and colleagues camp is not the Lanke mountain, but is Ox-head Mountain, the old tree, Go board and rusty hatchet that but Ji Yuan sees all compared the Lanke Go board legend. 计缘和同事们去野营的自然不是烂柯山而是牛头山,可计缘看到的古树、棋局和锈斧无一不对照了烂柯棋局的传说。 According to this mentioned, was not difficult to explain why Ji Yuan thought passed merely a small meeting, outside has actually circumstances changed with the time went to over half a month. 照此说来,也就不难解释为什么计缘觉得仅仅过去了一小会,外面却已经时过境迁的去了大半个月。 Moreover the Ji Yuan luck is better than is also worse than the woodcutter the woodcutter, what is good was he came out shortly, outside passed is less than in January/one month, the life too has not in a big way affected, difference did not have Immortal to eat what elixir to him, therefore was equal to not eating and drinking big half a month, has not died thoroughly to calculate that directly the God blessed. 而且计缘的运气比樵夫好也比樵夫差,好的是他没多久就出来了,外面才过去不到一月,人生还没有太大影响,差的是没有仙人给他吃什么灵丹妙药,所以等于是不吃不喝过了大半月,没直接死透了算老天爷保佑。 At this moment is thinking Ji Yuan, has not known original have actually died. 此刻这么想着的计缘,还不知道原来的自己其实早就死了。 Even so, how long the association ends all these not to use, Ji Yuan quickly covered by the lonely, terrified and agitated feeling, even if forces itself to ponder that thinks some issues, but that depression is still getting more and more serious. 但即便如此,联想完这一切也并没有用去多长时间,计缘很快又被寂寞、惶恐和烦躁感笼罩了,哪怕强迫自己多思考多想一些问题,但那种压抑感依然越来越严重。 No one spoke, without the sound of footsteps, no one came...... 没人说话,没脚步声,没人来…… The time is that long, no one, is no one...... 时间是那么漫长,没有人,还是没有人…… In more and more anxious situation, Ji Yuan has lost the time concept now, has not known one hour is one day, cannot be calmed down by oneself by the force. 越来越焦虑的情况下,计缘现在已经失去了时间概念,不知道过了一小时还是一天,已经不是靠强迫就能让自己冷静下来的了。 No wonder the prisons in some Western countries, pass/test little black Room can be to severe punishment of prisoner, this is devastates to the person serious spirit. 难怪有些西方国家的监狱,关小黑屋会是对囚犯的严重惩罚了,这是对人严重的精神摧残。 Now the Ji Yuan condition does not worry that who kidnapped himself, has become hopes completely the robber comes a bit faster, even if hears their curses or kicks a oneself foot is also good. 现在计缘的状态不是担忧谁绑架了自己,完全已经变为盼望劫匪快点来,哪怕听到他们的咒骂或者来踢自己一脚也好。 No one, no one comes!!! 还是没有人,还是没人来！！！ ‚Comes individual quickly!!! Comes individual quickly!! Everyone is good!!!’ ‘快来个人吧！！！快来个人吧！！谁都行啊！！！’ Ji Yuan is roaring innumerable at heart, what he most fears is no robber, the such lonely paralysis in a wilderness, no one will come besides the wild animal snakeworm...... 计缘无数次在心里吼着,他最怕的是根本没有什么劫匪,自己就这么孤独的瘫在一个荒郊野外,除了野兽蛇虫外没有任何人会来……
To display comments and comment, click at the button