Zhan Kevin Til. 詹恩・凯文迪尔。 That instance, Dagoli stiffened. 那个瞬间,达戈里僵住了。 Another head of glass, the Taiersi similar expression moves. 玻璃的另一头,泰尔斯同样表情一动。 „Is, why?” The wine merchants asked subconsciously. “为,为什么？”酒商下意识地问。 „Why you know.” Rafel smile does not reduce. “你知道为什么。”拉斐尔笑容不减。 Dagoli sits the straight body, disturbed said/tunnel: 达戈里坐直身子,忐忑地道: „This, this little brother, you...... you said that you do serve for the kingdom?” “这,这位小兄弟,你……你说你为王国服务？” „Which department is?” “到底是哪个部门？” Rafel nods, is even more interesting: 拉斐尔点点头,越发饶有兴趣: „Really strange, you did not fear that knocks the bone to attract the finance and taxation hall of marrow, did not fear that the security hall of devils, does not fear the position aloof trial court.” “真奇怪,你不怕敲骨吸髓的财税厅,也不怕凶神恶煞的警戒厅,更不怕地位超然的审判厅。” „Only when hearing a name of outside big aristocrat, rude hence.” “唯独在听见一个外地大贵族的名字时,失态至此。” Dagoli trembles. 达戈里一颤。 He understood anything, looks around anxiously everywhere: 他明白了什么,紧张地四处张望: „Here at all is not any security hall, right?” “这里根本不是任何一个警戒厅,对吧？” „Do you work for whom?” “你到底为谁做事？” Rafel light snort/hum: 拉斐尔轻哼一声: „Perhaps oh, you are feared that the iris flower duke knows, Dagoli Moss, this he helps be led his mission by his kindness, for efficient merchant who he acts the central lead(er) wine business, unexpectedly hid the truth from him to line one's purse, took such long huge commission, operated so many personal properties in elsewhere......” “噢,也许你是怕鸢尾花公爵会知道,达戈里・摩斯,这个得他帮助受他恩惠更领他使命,为他代理中央领酒业生意的得力商人,居然瞒着他中饱私囊,吃了这么久的巨额回扣,在别处经营了这么多私人产业……” Taiersi sees, Rafel said a word every time, Dagoli shakes. 泰尔斯看见,拉斐尔每说一个词,达戈里就抖一下。 Rafel smiles amiably: 拉斐尔随和一笑: „However he also dares to say the business failure unexpectedly, turn head goes to poor-mouth with the duke?” “而他居然还敢说生意失败,回头去跟公爵哭穷？” Dagoli's breath starts to accelerate, he makes an effort to swallow the throat: 达戈里的呼吸开始加速,他使劲咽了咽喉咙: „Listening, this little Elder Brother, among us has certainly anything to misunderstand, the matter that you said my cannot understand......” “听着,这位小哥哥,我们之间一定有什么误会,你说的事儿我一件都听不懂……” Rafel holds the document, leaves the seat, must stop work for the day the appearance that leaves: 拉斐尔抱起文件,离开座位,一副要收工走人的样子: „Do not worry, we on the arranged carriage, it is well known deliver you to go home a while on a grand scale, to thank your cooperation with confessing- was delivered to the emerald city in these evidence, after delivering to Duke Zhan En in the hand .” “别担心,我们等会儿就安排马车,大张旗鼓人尽皆知地送你回家,以感谢你的合作跟坦白-就在这些证据被送到翡翠城,送到詹恩公爵手上之后。” Dagoli dumbfounded, on face just now spirited and self-confident nothing left. 达戈里呆住了,脸上方才的神气和自信荡然无存。 „You...... cannot......” he want to say anything, is actually at a loss for words. “你……不能……”他想说点什么,却张口结舌。 The Raphael side is excessive, the evil aura smiles, throws down the last straw: 拉斐尔侧过头,邪气一笑,投下最后一根稻草: „After all, you know, kingdom secret branch, cannot the illegal inquisition by torture.” “毕竟,你知道,王国秘科,是不能非法刑讯的嘛。” That second, Dagoli shakes ruthlessly! 那一秒,达戈里狠狠一抖！ „What, you said that you are the king, what branch king?” The wine merchants asked dull. “什么,你说你们是王,王什么科？”酒商呆呆地问。 The wild bone person smiles, immediately turns around to leave. 荒骨人只是笑笑,随即转身离开。 „Waits for!” “等一下！” „ I thought that thought! „ “我想起来了,想起来了！“ Perhaps is the last few words might is too big, Dagoli throws the chair, crawls panic-stricken from the ground, in the words brings the weeping voice: 也许是最后一句话威力太大,达戈里扑下椅子,惊慌失措地从地上爬起来,话里带着哭腔: „Today the big turnover of capital comes back, I ensure these can receive the fund by the back pay and debt person quickly, the big pen is extra, I want to contribute to the little elder brother you, or your department, supports the work...... you to be able, when I have not come to here......” “今天有一大笔资金周转回来,我保证,那些被欠薪和欠款的人很快就能收到款子,还有大笔富余,我想全部捐献给小哥你个人,或者你们的部门,支持工作……你们能不能,就当我没来过这里……” But Rafel smile is evil, remains unmoved: 但拉斐尔笑容邪恶,不为所动: „Do not worry, you with the Katherine eldest child are very ripe is right, after you go out, will the blood bottle help certainly entertain you well?” “别担心,你跟凯萨琳老大很熟对不对,当你出去之后,血瓶帮一定会好好招待你？” „Or I heard, the convention of emerald city drives a ship, leading the person to go to sea, regardless had anything in the international waters , there is nothing to do with the kingdom law......” “或者我听说,翡翠城的惯例是开一艘船,带人出海,无论在公海上发生了什么,都与王国法律无关……” He narrows the eye to smile: 他眯眼笑笑: „We want to manage not to manage.” “我们想管也管不到呢。” As if Rafel said a word every time, Dagoli can remember anything. 似乎拉斐尔每说一个词,达戈里都能想起什么。 Finally is his weeping voice is getting more and more heavy, the vision is even more panic-stricken: 结果就是他的哭腔越来越重,目光越发惊恐: „No, no, no, asked you, your...... your was equal to killing me...... I, I was also the citizen in kingdom, you cannot see somebody in danger and do nothing......” “不,不,不,求求你,你这……你这等于是杀了我……我,我也是王国的公民,你们不能见死不救……” Rafel responded, feeling sorry smiles: 拉斐尔反应过来,歉疚地笑笑: „Where, the iris flower duke has magnanimously, amiable, perhaps won't he care?” “哪里,鸢尾花公爵那么胸怀大度,平易近人,也许他不会在意？” „After all, you have that big whole family, must support the family.” “毕竟,你有那么大一家子,也得养家嘛。” Supporting the family. 养家。 Dagoli trembles, his delay on the spot, is looking at Rafel. 达戈里一个哆嗦,他呆滞在原地,愣愣地望着拉斐尔。 Rafel smile as before, looks him happily, the patience waits for the response. 拉斐尔笑容如故,愉快地回望他,耐心等待回应。 After crossing the entire ten seconds . 过了整整十秒钟之后。 „Damn.” “该死。” Finally, under Rafel's vision, Dagoli cannot withstand the heavy pressure, falls down softly: 终于,在拉斐尔的目光下,达戈里承受不住重压,软倒在地上: „Good, good, regardless of you want anything, I, my anything give you.” “好吧,好吧,无论你要什么,我,我什么都给你。” He collapses thoroughly, the tears and snivel crossflow, chokes with sobs truly: 他彻底崩溃,真真正正地涕泗横流,泣不成声: „Wants, so long as do not tell the duke...... me, I...... I only want to fish one before the retirement...... my family member......” “只要,只要别告诉公爵……我,我……我只想在退休前捞一笔……我的家人……” Rafel smiled, smiles very happily. 拉斐尔笑了,笑得很开心。 „Welcome to kingdom secret branch, Mr. Moss.” “欢迎来到王国秘科,摩斯先生。” He bends down satisfied , helping up to shiver not steady Dagoli: 他满意地俯下身去,扶起颤抖不稳的达戈里: „Do not worry, had our attendance, you have not retired quickly.” “别担心,有了我们的照顾,你还没那么快退休。” Dagoli is startled dull looks at the present young people, on the face is only left over numbly. 达戈里呆怔地看着眼前的年轻人,脸上只剩下麻木。 Another end of room, Taiersi detests turns head: 房间的另一端,泰尔斯嫌恶地回过头来: „Is this you recruits the manpower, the way of buying the hearts of the people?” “这就是你们招募人手,笼络人心的方式？” The black prophet on wheelchair smiles in a soft voice: 轮椅上的黑先知轻声一笑: „I know, you look down upon this method.” “我知道,您看不起这种手段。” „I do not look down upon, but......” prince shakes the head, ill said/tunnel: “我不是看不起,只是……”王子摇摇头,不适地道: „This reminds me of the shield of crafty shadow.” “这让我想起诡影之盾。” „This was right.” Morrah extra light scoffs saying: “这就对了。”莫拉特轻嗤道: „Because this is our divisions of labor: We treat in the darkness, is responsible for doing the dirty work, you stand under the sunlight, is responsible for condemning the dirty work.” “因为这就是我们的分工:我们待在黑暗里,负责干脏活儿,您站在阳光下,负责谴责脏活儿。” „Cooperation is happy.” “合作愉快。” Taiersi shot a look at black prophet one eyes, the brow is getting more and more tight. 泰尔斯瞥了黑先知一眼,眉头越来越紧。 Another head of glass, Rafel comforted Dagoli of collapse surrender finally, arranged him to the chair on again. 玻璃的另一头,拉斐尔终于安抚住了崩溃投降的达戈里,重新把他安排到椅子上。 „Now, can you answer my issue?” “现在,您能回答我的问题了吗？” Dagoli eyes are red, is taking a handkerchief to wipe nosebleed him, raised the head: 达戈里双眼通红,正拿着一张手帕抹着鼻血的他,愣愣地抬起头来: „What, what issue?” “什么,什么问题？” Rafel repeats to say patiently: 拉斐尔耐心地重复道: „Why, why don't the kingdom future wine business have the future?” “为什么,为什么王国未来的酒业没有前途？” Perhaps was frightened by experiences in these dozen minutes, Dagoli gawked a while, this responded. 兴许是被这十几分钟里的经历吓到了,达戈里愣了一会儿,这才反应过来。 „Right, right,” wine merchant replied resentfully: “对,对,”酒商悻悻地回答道: „Although before was only the rumor, but confirmed last night......” “虽然之前一直只是流言,但是昨晚确认了……” „Now, nation's wine merchants should spread over.” “现在,全国的酒商们应该都传遍了。” Rafel look moves slightly: 拉斐尔眼神微动: „What's wrong?” “怎么了？” Just experienced Dagoli of life drastic change flatly the duck, reluctant said/tunnel: 刚刚经历了人生剧变的达戈里扁了扁嘴,不情不愿地道: „That prince.” “那个王子。” Hears own news, Taiersi to stare immediately. 听见自己的消息,泰尔斯顿时一愣。 Sees only Dagoli to be depressed the said/tunnel: 只见达戈里闷闷地道: „Our wise Prince Taiersi, Xinghu duke does not like the liquor.” “我们英明的泰尔斯王子,星湖公爵阁下不喜欢酒。” „Yesterday's banquet, the liquor of my home-brew placed on his table, his drop has not moved.” “昨天的宴会,我家酿的酒就放在他的桌子上,他一滴都没动。” „Even if a drop.” “哪怕一滴。” He said bitterly: 他恨恨道: „Toasts, he sets the example, sprinkles not to drink intentionally.” “就连祝酒的时候,他都是做做样子,故意洒掉不喝。” Rafel uh-huh: 拉斐尔嗯哼一声: „Perhaps is your family's liquor does not meet one's taste?” “或许是你家的酒不合口味？” „Ha, the prince does not like drinking, or the liquor does not suit his taste, what does this have to distinguish?” “哈,王子不喜欢喝酒,或者酒不合他口味,这又有什么区别呢？” After Rafel destructive beat open the psychological defense line, Dagoli who opens the thread of conversation is actually incessant, quite somewhat abandons something as beyond redemption the flavor that is deliberately bad. 被拉斐尔毁灭性地敲开了心理防线之后,打开话头的达戈里倒是滔滔不绝,颇有些破罐破摔自暴自弃的味道。 „And not only he does not drink.” “而且非但他不喝酒。” Wine merchant uncomfortable said/tunnel: 酒商不爽地道: „He has not liked others drinking.” “他还不喜欢别人喝酒。” Taiersi raised the head surprisedly. 泰尔斯惊疑抬头。 Rafel also frowns: 拉斐尔也皱起眉头: „Really?” “真的？” Dagoli haha, over the face satirized: 达戈里哈哈一声,满面讽刺: „Yesterday's royal family banquet, I, although has not gone, but I had a friend to go, he saw with one's own eyes: Before holding under duress the accident/surprise of hostage, there are aristocrat miss, very is long attractive family background also is very good that type, she invited the prince to dance.” “昨天的王室宴会,我虽然没去,但我有个朋友去了,他亲眼看到了:在挟持人质的意外发生前,有个贵族姑娘,长得很漂亮家世也很好那种,她去邀王子跳舞。” „Finally, because chitchatted before the prince drank two glasses of liquor, she was angrily rebuked by your highness in the presence of everyone, crying spent the face to come back.” “结果呢,就因为跟王子攀谈前喝了两杯酒,她被殿下当众怒斥,哭花了脸回来的。” Rafel questioned as before: 拉斐尔依旧质疑道: „You...... determination?” “你……确定？” „In the circle of renowned young woman spread over!” “名媛的圈子里都传遍了！” Dagoli bah: 达戈里呸了一声: „Your highness rejected each drinking miss, oneself paternal aunt drank several glasses of liquor, he also disregards another's feelings, expelled the banquet her ahead of time!” “殿下拒绝了每一个喝过酒的姑娘,就连自己的姑姑多喝了几杯酒,他也不留情面,把她提前赶出了宴会！” „A servant testified: After leaving at the end, when your highness with Duke Zhan En talked alone, drunk was also the clear water!” “还有一个仆役作证:散席后,殿下跟詹恩公爵单独交谈时,喝的也都是清水！” Rafel hesitates: 拉斐尔沉吟一阵: „This? Depending on trivial matters of last night banquet?” “就这样？就凭昨晚宴会发生的琐事？” „Perhaps this is only the excuse that you find, after your business is defeated repudiates a debt to travel, implicates the behavior shields of several hundred families......” “也许这只是你找来的借口,为你生意失败后赖账跑路,连累几百个家庭的行为掩护……” The Dagoli not indignation breaks him: 达戈里不忿地打断他: „I said I go abroad to take vacation...... am listening, the prince repugnant liquor, this matter has the clue early, incessantly last night.” “我说了我只是出国度假……听着,王子讨厌酒,这事儿早有端倪,不止昨晚。” „How to say?” “怎么说？” Dagoli light snort/hum: 达戈里轻哼一声: „First, is the northern merchant who black sand gets, they have the rumor: Prince Taiersi and Exter's current king splits because of one glass of liquor, each other tires of the hatred.” “首先,是黑沙领来的北地商人,他们有传言:泰尔斯王子和埃克斯特的现任国王就是因为一杯酒而交恶,彼此厌憎。” „How I do not know the prince in the north, but he returns to the stars also to demonstrate very clearly: Living in seclusion, the life is simple, not near wine and women.” “我不知道王子在北边咋样,但是他回到星辰也表现得很明显:深居简出,生活朴素,不近酒色。” Dagoli holds up the finger, pretends to be serious: 达戈里举起手指,煞有介事: „In the blade tooth camp, the western wild peers prepared pot good famous name wine, bribed the soldier of wing of legend, prepares to give to him, advertizes while convenient, finally the prince does not show due respect for the feelings very much, looked directly did not look gave to pound the ground!” “在刃牙营地,西荒的同行们准备了一壶上好的名酒,买通了传说之翼的士兵,准备献给他,顺便做做广告,结果王子很不给面子,直接看都不看就给砸地上了！” „, That is the kingdom successor.” “要知道,那可是王国继承人。” „Rumor started at that time.” “传言就在那时候开始了。” Dagoli exhales the one breath indignantly: 达戈里愤愤不平地呼出一口气: „However I only heard this morning matter: Two personal bodyguards of Prince Taiersi- royal family guard, the earnest bright star seven waits on family background- last night drank several glasses of liquor, therefore messes things up, makes the accident/surprise that holds under duress the hostage.” “而我刚刚听说了今早的事情:泰尔斯王子的两个贴身侍卫-王室卫队,正儿八经的璨星七侍出身-昨晚多喝了几杯酒,因此误了事,闹出挟持人质的意外。” „Therefore the prince ordered to whip them, in Min Di thought in the hall, hit suffers extreme distress, it is said that he also counted the whip number personally.” “于是王子下令鞭打他们,就在闵迪思厅里,打得死去活来,据说他还亲自数鞭数。” Rafel is listening earnestly, the split vision shoots a look at to the unidirectional glass. 拉斐尔认真地听着,余光瞥向单向玻璃。 After Dagoli is dejected, supine: 达戈里颓然后仰: „Was then good, the quick entire stars will know up and down, the future king does not like drinking, person who also does not like drinking.” “这下好了,很快整个星辰上下都会知道了,未来的国王不喜欢喝酒,也不喜欢喝酒的人。” „Damn prince.” “该死的王子。” Rafel coughs: 拉斐尔咳嗽一声: „Perhaps was you responds excessively, the prince was unhappy drinks wine that tremendous impact......” “也许是你反应过度了,王子不喜饮酒没那么大的影响……” „! He is a prince! In the future king!” “哦！他是王子！未来国王！” The mood is not unsatisfactory, Dagoli does not break the wild bone person patiently: 心情不就不佳,达戈里不耐烦地打断荒骨人: „All things that he handles, tiny bit, bit by bit, has the super super, drastic effect, good!” “他做的所有事情,一分一毫,一点一滴,都有超级超级,巨大巨大的影响,好么！” Rafel has not spoken. 拉斐尔没有说话。 Another side of unidirectional glass falls into the deathly stillness. 单向玻璃的另一侧更是陷入死寂。 „Listening, the little Elder Brother, you are young, but I have seen, I know......” “听着,小哥哥,你还年轻,但我见过,我知道……” Dagoli grabs the handkerchief, wiped the nose: 达戈里抓着手帕,抹了抹鼻子: „This will not be perhaps quick, but with time evolution......” “这也许不会那么快,但随着时间发展……” „King high circle will form such atmosphere gradually: In order to flatter the prince is close to the duke, first, is few people starts little to drink, then everyone follows little to drink, then the well known person advocate does not drink, will expand to entire atmosphere in star city will again urge forever everyone do not drink, until the kingdom will formally release the law, will limit the liquor to prohibit alcohol......” “王都上流圈子会渐渐形成这样的风气:为了讨好王子接近公爵,首先,是一部分人开始少喝酒,然后大家跟风少喝酒,接着有名望的人提倡不喝酒,再扩大到整个永星城的风气都催促大家别喝酒,直到王国正式出台法律,限酒禁酒……” Rafel is doubtful: 拉斐尔半信半疑: „Won't be exaggerating?” “不会太夸张了些吗？” Dagoli shakes the head: 达戈里摇摇头: „Good, perhaps I was the exaggeration, but the buddy, you were also the person of government.” “好吧,也许我是渲染了点,但是哥们儿,你也是公家的人。” „On has well, getting down must increase price.” “上有所好,下必加码。” „Haven't you heard? In Fuxing Gong falls a cup, in the kingdom on the turning around skull.” “你没听说吗？复兴宫里掉个杯子,王国境内就掉个头颅。” The wine merchants shoot a look at Rafel, the satire are smiling: 酒商瞥着拉斐尔,讽刺一笑: „However you know, Prince Taiersi did fall many cups at the banquet? Hahahaha......” “而你知道,泰尔斯王子在宴会上摔了不少杯子吗？哈哈哈哈……” His laughter is discontented and miserable, dies away gradually. 他的笑声不满而凄凉,渐渐渐弱。 „King snorts contemptuously to some kind of person, to below, people will be ruthless them.” “国王对某类人嗤之以鼻,到了下面,人们就会把他们赶尽杀绝。” „Duke looks at two to some type of thing, gets down to the folk, its price including the city did not have the city valuably.” “公爵对某样东西多看两眼,下到民间,它就价格连城还有价无市。” „After people's presents some great person liquor brain remnant idle talk is the axiom, the assiduous explanation, the colleges pedant even invests for this reason, project study......” “人们把大人物某句酒后的脑残废话奉为至理名言,刻苦解读,院校学究甚至为此出资,立项钻研……” „Or which big aristocrat, some time took a walk to forget to wear the pants, will be presented as the new-style elegant, fashion, making one lie prostrate in worship, imitation......” “或者哪位大贵族,某次散步忘了穿外裤,都会被奉为新式风雅,时尚潮流,引人顶礼膜拜,争相模仿……” Dagoli resents the said/tunnel: 达戈里不无愤恨地道: „Are such situation few?” “这样的情况还少么？” The wine merchants sigh: 酒商叹了一口气: „Power is a fishhook, fishes everyone to approach to it, only for pitiful ravin.” “权力就是钓钩,钓着所有人向它靠近,只为一点可怜的饵食。” „Otherwise you think how I do get rich?” “不然你以为我是怎么发财的？” In interrogation chamber silent period of time. 审讯室里沉默了一阵子。 „Therefore you close down the restaurant, is the result of careful and deep consideration.” Rafel light say/way. “所以你关停酒庄,是深思熟虑的结果。”拉斐尔淡淡道。 Dagoli nods. 达戈里点点头。 „You think that is I wants to suspend business? Believes me, if I do not leave the stage on the stop-loss now, several months later, when the prince does not like the liquor the rumor spreading thoroughly, my business report form will be only uglier, I the donors in emerald city will not be happier.” “你以为是我想关张吗？相信我,如果我不现在就止损退场,几个月之后,当王子不喜欢酒的传言彻底传开,我的生意报表只会更难看,我在翡翠城的金主会更不高兴。” „However I am not the first knowing person: The nose of market spirits than me, the gold coin only following power walks.” “而我不是第一个知道的人:市场的鼻子比我还灵,金币只跟着权力走。” He dug pursing the lips: 他撅了噘嘴: „Only was yesterday evening, after banquet, enough six aristocrat buyers drew back next month form, they said that was sufficient from the home-brew liquor.” “光是昨天晚上,宴会过后,足足六个贵族买家就把下个月的单子退了,他们说自家酿的酒就够用了。” „This morning also has ten......” “今天早上还有十家……” Dagoli's look is confused: 达戈里的眼神迷茫起来: „I also think, the prince returns to the homeland, after the royal family banquet convenes, quiet more than ten years of king will be many on feasts the situation much, to the liquor water, particularly to the demand that our luxurious feast drink wine, definitely rises sharply.” “我原本还以为,王子归国,王室宴会召开之后,沉寂了十几年的王都会多上不少宴饮场合,对酒水,尤其是对我们这种奢侈宴饮酒的需求,肯定大幅上升。” „Therefore I widened the range of partner, many went to several restaurants, the preparation increased production, for this reason borrowed a lot of money......” “所以我扩大了合伙人的范围,多盘下了好几个酒庄,准备增产,为此借了不少钱……” His cold snort/hum, erases the last nosebleed, throws the desktop the handkerchief. 他冷哼一声,抹掉最后一点鼻血,把手帕扔上桌面。 „Now, I can only secure against loss now ahead of time.” “现在,现在我只能提前止损。” „At least in a short time, the every large or small king banquet, I will not have the considerable order again.” “至少在短期内,大大小小的王都宴会,我都不会再有可观的订单了。” Rafel silent a while, this said: 拉斐尔沉默了一会儿,这才接话道: „Illuminates your view, you according to the person who the rumor first acts, in your line, will also have more people to meet with a disaster, more are people unemployed?” “照你的说法,你只是根据传言最先行动的人,在你这一行,还会有更多人遭殃,更多人失业？” Dagoli strange snort/hum, resembles to cry to resemble to smile. 达戈里怪哼一声,似哭似笑。 „What means can I have?” “我能有什么办法？” „I also very despair!” “我也很绝望啊！” His fall in the blues: 他情绪低落: „But completely harms the wine merchants confidence to lose, is the wine business future bleak, who harms my these workers to eat the earth person hand/subordinate entirely is?” “但害得酒商们信心尽失,酒业前途萧条,害得我手下那些工人统统吃土的人到底是谁？” „Has the skill not to look for me, looks our that orientation entire world to say ‚I dislike liquor’ Your Highness Taiersi!” “有本事别找我,去找我们那位向全世界说‘我讨厌酒’的泰尔斯殿下啊！” Moss breaks down dejected sits on the chair, mumbled for the second time: 摩斯颓然垮坐在椅子上,第二次嘟囔道: „Damn aristocrat.” “该死的贵族。” „Damn prince.” “该死的王子。” The interrogation chamber re-enters peacefully. 审讯室重回安静。 Rafel sighed: 拉斐尔叹了口气: „Very good, the opinion thank you, I will guarantee that he knows.” “很好,谢谢您的意见,我会确保他知道的。” „Guaranteed that he knows......” “确保他知……” Quick, immersed Moss in dispirited realized anything. 很快,沉浸在颓废中的摩斯意识到了什么。 „Not, I......” “不不不,我……” Wine merchant complexion big change of being suddenly enlighted: 恍然大悟的酒商脸色大变: „Just that may not write down...... the setting sun to know, my entire family is loyal and devoted, supports the bright star royal family wholeheartedly!” “刚刚那句可千万别记下来……落日知晓,我全家可是忠心耿耿,全心全意拥护璨星王室！” He tries hard to wave both hands, tries to argue to Rafel. 他努力挥舞双手,试图向拉斐尔辩解。 But Rafel looked at one toward the unidirectional glass, waves, making one bring to get down Moss. 但拉斐尔只是朝单向玻璃看了一眼,就挥挥手,让人把摩斯带下去。 „Really, my mother can testify! I from birth time is the faithful supporter of Your Highness Taiersi......” “真的,我妈妈能作证！我从出生的时候起就是泰尔斯殿下的忠实拥护者……” „We were not the person on one's own side, you cannot like this pit I!” “我们不是自己人了吗,你不能这样坑我！” The words of wine merchant go far away slowly, the residual sound is lingering on faintly: 酒商的话语慢慢远去,余音不绝于耳: „That anything, hoping Xinghu duke healthy, will soon coronate for the king......” “那啥,愿星湖公爵身体健康,早日加冕为王……” „It is not right, do not misunderstand, I also support Kessel very much! My wish iron hand king long life, will govern the stars sincerely forever......” “诶不对,千万别误会,我也是很拥护凯瑟尔陛下的！我真心祝愿铁腕王长命百岁,永治星辰……” The gate of interrogation chamber closes, Dagoli's voice vanishes thoroughly, Rafel grows the one breath, looks to the unidirectional glass. 审讯室的门关上,达戈里的声音彻底消失,拉斐尔长出一口气,看向单向玻璃。 One side of glass this, the black prophet have a relish looks at the prince. 玻璃的这一侧,黑先知饶有兴致地看着王子。 But entire several minutes, Taiersi stares blankly silently lost. 而整整几分钟的时间里,泰尔斯只是默默地出神发怔。 Long time is speechless. 半晌无言。