dragon blood plans. 龙血计划。 Taiersi frowns tightly, diligently uncomfortableness that forgot that night to bring. 泰尔斯紧皱眉头,努力忘掉那一夜带来的不适感。 He is looking at lost Molat, is actually out of control to think Crown Prince Myrtil who never meets. 他望着出神的莫拉特,却禁不住想到从未谋面的米迪尔王储。 Is inconceivable, that sits the man on wheelchair similarly, the man who regardless of that Gilbert or Ji Ni and even the black prophets are full of praise, maps out strategic plans in an army tent in chatting, completely changed the game rule of big dragon state. 难以想象,那个同样坐在轮椅上的男人,那个无论基尔伯特还是姬妮乃至黑先知都赞不绝口的男人,在谈笑间运筹帷幄,彻底改变了巨龙国度的游戏规则。 However Taiersi remembers these stone Weng in stars tomb chamber. 然而泰尔斯又想起星辰墓室里的那些石瓮。 As a prince, the successor in kingdom, he cannot save itself. 作为一位王子,王国的继承人,他没能拯救自己。 In this time, another head of interrogation chamber, the door is being shoved open fiercely. 正在此时,审讯室的另一头,房门被猛地推开。 Taiersi recovers: A clothing hood black cloth, both hands by the man of handcuffs, were actually sent under custody magnificently and expensively crudely by two husky fellows, arrives at the front of Raphael. 泰尔斯回过神来:一个衣装华贵却头罩黑布,双手被铐的男人,被两名彪形大汉粗暴地押送进来,来到拉斐尔的面前。 „Who regardless of you are, must make anything, we can discuss well......” “无论你们是谁,要做什么,我们都可以好好谈……” Men staggering, in an extremely difficult situation, is actually still trying to convince the opposite party. 男人一路踉踉跄跄,狼狈不堪,却还在试图说服对方。 What a pity the guys remain unmoved, they press down a chair the man uncouthly, hoists to link the chains of handcuff again, the handcuffs is deciding in a ring on table, has not taken down his headgear only. 可惜大汉们不为所动,他们粗鲁地将男人按上一张椅子,再扯起连着手铐的锁链,铐定在桌上的一个圆环里,唯独没有取下他的头套。 „Who is that?” Taiersi has doubts to say in a low voice. “那是谁？”泰尔斯低声疑惑道。 But Molat holds up a finger, hints him to be patient. 但莫拉特只是举起一根手指,示意他稍安勿躁。 Sending under custody does not return leaves the interrogation chamber, in the room for a while only the unmarried male person intense panting for breath sound. 押送者头也不回地离开审讯室,房内一时只剩男人紧张的喘息声。 Until Rafel coldly arrives at him behind, black headgear that tears off the magnificent dress man. 直到拉斐尔冷冷地走到他身后,一把扯掉华服男人的黑色头套。 Met for first time light, the interrogee narrows the eye to turn head distressedly, crosses good one minute to adapt. 乍见光明,受审者狼狈地眯眼扭头,过了好一分钟才适应下来。 He looks at Rafel who only remains to the room. 他看向房里仅剩的拉斐尔。 „Where am I at? Who are you?” “我在哪？你又是谁？” The men reach middle-age, the hairstyle is disorderly, on the face also has silt to be blue, obviously the previous treatment is not much. 男人人到中年,发型凌乱,脸上还有一片淤青,显然此前的待遇不怎么样。 „Considers as finished......” “算了……” But sees again brightly makes under the man heart slightly peaceful finally, he observes periphery, clears throat: 但重见光明总算让男人心下稍安,他观察好周围,清了清嗓子: „But I strongly suggested that you put me to walk- before the situation has not deteriorated.” “可我强烈建议你放我走-在事态还未恶化之前。” „My this fish is too big, you cannot eat up.” “我这条鱼太大,你们吃不下。” Rafel had not replied, but sat in the opposite, a pair of red pupil coldly is staring at the opposite party. 拉斐尔没有回答,只是自顾自地在对面坐了下来,一双红眸冷冷地盯着对方。 The men tittered smile, pull the shackles on reins, drove the chains sound 男人噗嗤一笑,扯扯手上的镣铐,带动锁链响动 „Ha, but also very looks like that a matter......” “哈,还挺像那么回事儿的……” „Said the buddy, is the blood bottle helps the fraternity?” “说吧哥们儿,是血瓶帮还是兄弟会？” Taiersi has doubts looks to the black prophet, but the latter old god , does not seem interested in the interrogation. 泰尔斯疑惑地看向黑先知,但后者老神在在,似乎对审讯不感兴趣。 Although described distressedly, but the interrogee as if restored the bearing gradually, his tone was self-confident, confident: 虽然形容狼狈,但受审者似乎渐渐恢复了气度,他语气自信,成竹在胸: „The words of blood bottle help/gang, I with Katherine was the long-standing friendship, when we in the south bank led was an old acquaintance, was not general ‚ripe’, hehe......” “血瓶帮的话,我跟凯萨琳是老交情了,我们在南岸领时就是老熟人,不是一般的‘熟’,嘿嘿……” Rafel is still silent. 拉斐尔依旧沉默。 The smile of man collects. 男人的笑容微敛。 „If the fraternity......” “如果是兄弟会……” The interrogees happen to obtain somebody's favor the chairback, shakes the head the sound: 受审者靠上椅背,摇头啧声: „That was better.” “那就更好了。” „I know zither | Jean Cha, that is an experienced real man. ‚A wolf’ approves strange, he also when street ship goods I know him, almost formed a partnership. Fatty Morris also has the commercial relation with me......” “我认识琴察,那是个身经百战的好汉子。还有‘头狼’拉赞奇,他还在街头倒货的时候我就认识他,差点就合伙了。胖子莫里斯也跟我有生意往来……” But the wild bone person as if decides does not open the mouth, only the pair of pupil watches intently the opposite party. 但荒骨人似乎打定主意不开口,唯有一双眸子逼视对方。 „If both are not......” “如果两者都不是……” The men are calculating, the complexion again changes. 男人盘算着,脸色再变。 „That is comes to me specially.” “那就是专门冲着我来的。” The interrogees leave the chairback, looks at Rafel's vision to be earnest: 受审者离开椅背,望着拉斐尔的目光认真起来: „Who is your employer?” “你的雇主是谁？” „Makes me guess: Fragrant chamber of commerce? Does the carpenter unite the association? Aristocrat who some have the misunderstanding? Is the countryside that which does not enlarge ones vision small?” “让我猜猜:芬香商会？木匠联合公会？还是某个有误会的贵族？还是哪个不开眼的乡下小喽啰？” But the man thought of anything, the look moves: 但男人想到了什么,眼神一动: „I knew.” “我知道了。” „Is you who my group of rubes hire hand/subordinate?” “是我手下那帮泥腿子雇的你们？” He by returning to chairback, the hum/snort smiles. 他靠回椅背上,哼声一笑。 „They think that this can...... good, listening, to be hiring your group of people poor, regardless of they gave how much money, 100 are 200, 1000 is 2000, I give double.” “他们以为这样就能……好吧,听着,雇你们的那群人穷得叮当响,无论他们给了多少钱,一百还是两百,一千还是两千,我都给双倍。” The men lift the hand freely, pulls the shackles to hint to Raphael. 男人自如地抬起手,扯着镣铐向拉斐尔示意。 Rafel remains unmoved. 拉斐尔不为所动。 The men frown: 男人皱起眉头: „The matter that if you do not do for money, for example for favor loyalty, or you are their relatives, that hear of my urged: Unworthy, you helped them, but actually builds oneself......” “如果你不是为了钱才做的这事儿,比如为了人情义气,又或者你是他们的亲戚,那听我一句劝:不值得,你是帮了他们,可却把自己搭进去……” Although the situation is bad, but the words of man have routine being bossy. 虽然处境糟糕,但男人的话语有着习惯性的颐指气使。 „No.” Rafel opens the mouth to break him, the tone is bad: “不。”拉斐尔开口打断他,语气不善: „We are not the criminal syndicate take by force, is not other seeks revenge, non- draws cash to eliminate the risk.” “我们不是黑帮打劫,也不是别家寻仇,更非拿钱消灾。” The wild bone person is pressing the table, the body leans forward, watches intently the interrogee: 荒骨人按着桌子,身体前倾,逼视受审者: „We serve for the kingdom.” “我们为王国服务。” Got the unexpected answer, the interrogee gawked. 得到意料之外的答案,受审者愣了一下。 „Serves for the kingdom......” “为王国服务……” The men meditated several, immediately aha, laughs. 男人默念了几遍,随即啊哈一声,开怀大笑。 „The person of government?” “公家的人？” „Very good, perhaps you do not know, kingdom citizen but who I most observe law and discipline, large taxpayer.” “很好,你也许不知道,但我可是最遵纪守法的王国公民,纳税大户。” „Therefore this? Which security hall? Are you plainclothes safety officer kgunneryk? How to call? Assignment where?” “所以这是哪儿？哪个警戒厅？你是便衣警戒官？怎么称呼？任职何方？” His whole person is lax, is tilting the head takes a look at Rafel, said with a smile maliciously: 他整个人松懈下来,歪着头打量拉斐尔,不怀好意地笑道: „The most important thing is, who is your boss?” “最重要的是,你上司是谁？” Rafel is unemotional: 拉斐尔面无表情: „You do not want to see my boss.” “你不会想见到我上司的。” Beside glass, Taiersi could not bear shoot a look at Molat to be the same. 一面玻璃之外,泰尔斯忍不住瞥了莫拉特一样。 The men narrow the eye, in the eye seam appears astute: 男人眯起眼,眼缝里现出精明: „Oh, this you may not say certainly.” “噢,这你可说不准。” Rafel pulled the corners of the mouth, opens one stack of documents from the table: 拉斐尔扯了扯嘴角,自顾自地从桌子上翻开一沓文件: „Your name?” “你的姓名？” After knowing the opposite party background, the man becomes very easy and comfortable, attitude sluggish many, the issue of not caring at all wild bone person: 知晓对方来头后,男人变得很安逸,态度懒散了不少,毫不在意荒骨人的问题: „However I in admonishing the friend in hall am also many, many great people, the real power director in Western city security hall, Lord Robica Tiira......” “而我在警戒厅里的朋友也不少,许多大人物,西城警戒厅的实权厅长,洛比克・迪拉勋爵……” Rafel sighs. 拉斐尔叹了一口气。 The wild bone person closes the document silently, takes from the table them methodically, enhances the volume to repeat again: 荒骨人默默地合上文件,有条不紊地将它们从桌子上拿下,再提高音量重复一遍: „Name?” “姓名？” The men assume an air of self approbation: 男人摇头晃脑: „The honorary directors of my central lead(er) wine merchant association......” “我还是中央领酒商公会的名誉理事……” Next second, Rafel's left hand remnant shadow! 下一秒,拉斐尔的左手化出残影！ He grasps firmly the chains of man handcuffs on table, reaches behind the back to pull out. 他攥住将男人铐在桌上的锁链,回手一抽。 Bang! 砰！ The interrogees have a high and respected position obviously easily and comfortably for a long time, responded he who was avulsed the seat, first is the waist runs upon the table edge, is the nose pounds the desktop ruthlessly. 受审者显然养尊处优安逸已久,反应不及的他被扯离座位,先是腰部撞上桌沿,接着是鼻子狠狠砸上桌面。 The men are painful wū wū call, nose blood directing current. 男人痛得呜呜直叫,鼻子鲜血直流。 He wants to set out to raise the head, was actually being gripped the hair holding down back of the head by Rafel, stubbornly suppression on table. 他想要起身抬头,却被拉斐尔攥着头发按住后脑勺,死死压制在桌上。 „Name.” “姓名。” Rafel smiles very indifferent to fame or gain. 拉斐尔笑得很恬淡。 The man on table is struggling, the expression twists breathless: 桌上的男人挣扎着,表情扭曲气急败坏: „Your damn is small-” “你个该死的小-” Rafel hoists the head of man, aims at the table his nose, pounds. 拉斐尔扯起男人的脑袋,把他的鼻子对准桌子,又是一砸。 Bang! 砰！ The men shiver, clenches teeth stuffily. 男人颤抖起来,咬牙闷哼。 „Name.” “姓名。” Rafel smile as before. 拉斐尔笑容依旧。 The man whole face is bright red, tears and snivel crossflow, but unyielding is actually above the expectation: 男人满脸鲜红,涕泗横流,但硬气却超乎预料: „I know that this set of flow, starts from the simple issue, making the criminal be familiar with the reply......” “我知道这套流程,从简单的问题开始,让犯人习惯回答……” Did not wait for him saying that in Rafel hand made an effort, rotates the head of man, nose truly pressed that in the interrogee bled desktop, ground back and forth. 不等他说完,拉斐尔手上用力,转动男人的头部,把受审者流血的鼻子实实地压上桌面,来回碾动。 The men send out to kill the pig to remain silent miserably howling. 男人发出杀猪般的闷声惨嚎。 Observes all these Taiersi to frown, black prophet at the same time actually laughs lowly, causes the black lineage/vein vine of kneecap also to shiver. 观察着这一切的泰尔斯皱起眉头,一边的黑先知倒是低低发笑,引得膝头的黑脉藤蔓也颤动起来。 Rafel's below a few words are superficial, such as the sweetheart talks during sleep: 拉斐尔的下一句话轻描淡写,如情人呓语: „Surname............” “姓……名……” But the other side was different. 但另一方就不一样了。 „Exercise exercise- Moss! Moss!” “啊操操操-摩斯！摩斯！” Under severe pain, man cursed, while replied very happily: 剧痛之下,男人一边咒骂,一边却回答得很痛快: „Dagoli Moss!” “达戈里・摩斯！” He gets angry snort/hum the protest: 他怒哼着抗议: „Excuse me! Works oneself to death earnestly, you special took the overtime pay!” “拜托！这么认真卖命,你特么是拿了加班费吗！” Rafel corners of the mouth raise, that moment wild bone person appears the evil aura to be imposing. 拉斐尔嘴角微扬,那一刻的荒骨人显得邪气凛然。 He loosens the hand, the named Dagoli's interrogee can sit the seat, covers the nose pain hiss to gasp for breath, indignant: 他松开手,名为达戈里的受审者得以坐回座位,捂着鼻子痛嘶喘气,愤愤不平: „Damn! Damn!” “操！该死的！” Rafel brings back the document, but he looks on the desktop that blood tears tears to combine a viscous material, frowns. 拉斐尔拿回文件,但他望着桌面上那摊鲜血涕泪混杂一处的粘稠物,皱起眉头。 He moved the stool, finally puts down the document in the desktop corner position: 他挪了挪凳子,最终在桌面的角落位置放下文件: „What you make?” “你是做什么的？” Dagoli is covering own nose, while returns wickedly stares: 达戈里一边捂着自己的鼻子,一边恶狠狠地回瞪: „You make anything! New temporary worker? Hiss, waits-” “你又是做什么的！新来的临时工吗？嘶,等等-” Dagoli complexion changes, stops Rafel who pulled taut the chains hastily. 达戈里面色一变,连忙叫停了重新扯住锁链的拉斐尔。 „Replied me,” wild bone person smiled very open, shook to pull to half of chains: “回答我,”荒骨人笑得很开朗,晃了晃扯到一半的锁链: „Or replied it.” “或者回答它。” Dagoli is looking at Rafel earnestly, finally confirmed the look of opposite party. 达戈里认真地望着拉斐尔,终于确认了对方的眼神。 „Liquor.” “酒。” The interrogees accept fate exhale the one breath, happy reply. 受审者认命般呼出一口气,痛快回答。 „I am a wine merchant, I brew alcohol, sells liquor- sells the liquor in the kings, the customer has much is the high official aristocrat......” “我是个酒商,我酿酒,也卖酒-在王都卖酒,客户有不少是达官贵族……” Dagoli swallowed a throat, the vision not in the chains to the Raphael hand: 达戈里咽了一下喉咙,目光不离拉斐尔手中锁链: „You know, the buddy, exceeds authority more responsibility to abuse the illegal punishment, this in usually no, but if some people want to do you from the interior, this is the good reason of dismissal public service......” “你知道,哥们儿,越权越责滥用私刑,这在平时没什么,但若有人想从内部搞你的话,这就是个开除公职的好理由……” „Mr. Moss,” Rafel does not pay attention to him, but opens the document: “摩斯先生,”拉斐尔根本不理会他,而是打开文件: „Did the orchard, restaurant, warehouse and shop your name, including other relevant industries, go out of business recently much?” “你名下的果园、酒庄、仓库和店铺,包括其他相关产业,最近倒闭了不少？” A Dagoli eyeball revolution, wants to have a look at the content on document, but Rafel raised the head, the man changes to elsewhere the line of sight hastily. 达戈里眼珠一转,想要看看文件上的内容,但是拉斐尔抬起头,男人连忙把视线转到别处。 „If wants to look for the tax the stubble, you can give up now.” “如果想找税务的茬,你现在就可以放弃了。” Dagoli clears throat, returns to the familiar domain, he becomes handy, accomplishes a task with ease: 达戈里清了清嗓子,回到熟悉的领域,他重新变得得心应手,游刃有余: „City hall, security hall, finance and taxation hall, city garrison team and discipline hall, king in all departments can show that I am the square johns, repairs the bridge the big good man of repair of roads, if on the judgment seat, I can hire the best defense master, many highly placed people can be willing for me to act to guarantee, and even testifies.” “市政厅、警戒厅、财税厅、城防队、风纪厅,王都里的所有部门都能证明我是守法良民,修桥补路的大善人,如果上审判席,我能雇到最好的辩护师,不少达官贵人都会愿意为我出面担保,乃至出庭作证。” „In fact I paid enough the tax incessantly, but also handed over ‚much’, you understood, ‚many’.” “事实上我不止交够了税,还多交了‘不少’,你懂的,‘不少’。” He is staring at Rafel, smile cunning and arrogant- was only that destroyed bright red nose harmed his image somewhat. 他盯着拉斐尔,笑容狡黠而倨傲-只是那个被砸破的鲜红鼻子多多少少破坏了他的形象。 The chains on Rafel hand is one tight: 拉斐尔手上的锁链又是一紧: „Then Mr. Moss, why you closed down so many restaurants and shops in the recent several weeks, but also fired a large numbers of worker?” “那么摩斯先生,为什么你在最近几周里关停了那么多酒庄和店铺,还解雇了一大批工人？” Dagoli is staring at the chains, complexion some are unattractive: 达戈里盯着锁链,面色有些不好看: „Good, lets us refined- I am a businessman, suspends business also to have what reason, naturally is the quotation is not good.” “好吧,让我们斯文点-我是生意人,关张还能有什么原因,当然是行情不好。” Rafel lifts the look: 拉斐尔抬起眼神: „But you are the central lead(er) count big wine merchant, the banquet liquor water suppliers of many powerful families.” “但你是中央领数得上的大酒商,许多世家大族的宴会酒水供应者。” Dagoli brow selects, said with a smile securely: 达戈里眉头一挑,有恃无恐地笑道: „Ha, originally you know.” “哈,原来你知道啊。” Rafel does not pay attention to him as before: 拉斐尔依旧不理会他: „Many people who therefore, work under your restaurant industry, farmer, worker, artisan, partner, including several investment partner as well as upstream and downstream some raw material business, as well as dealer and powder wine merchant, entire several hundred people.” “所以,在你酒庄产业下工作的许多人,农民,工人,匠人,伙计,包括几个出资合伙人以及上下游的部分原料商,以及经销商、散酒商,整整数百号人。” Rafel is looking at Dagoli: 拉斐尔望着达戈里: „They plan to raise jointly, delivers the judgment seat you.” “他们打算联名提告,将你送上审判席。” The complexion of wine merchant changes, first is the indignation, latter disdains. 酒商的面色一变,先是愤慨,后是不屑。 „Ha, I know.” “哈,我就知道。” He bah, the look was maliciously ominous: 他狠狠呸了一声,眼神凶厉: „That group of young animals, do not know rube that feels grateful......” “那帮小崽子,不知感恩的泥腿子……” This side of unidirectional glass, Taiersi knits the brows to look to the black prophet: 单向玻璃的这一边,泰尔斯皱眉看向黑先知: „This fellow is a vicious deceitful merchant, but I am not clear, why do I want to come to see this?” “这家伙是个老辣狡诈的商人,但我不明白,我为什么要来看这个？” „Feels relieved, Your highness,” Molat held up the finger to paste the lip, said in a soft voice: “宽心,殿下,”莫拉特举起手指贴了贴嘴唇,轻声道: „Some things, although is small, can actually give one an idea of a much bigger picture, although some roles are small, can actually understand the four directions.” “有些事情虽小,却能以小见大,有些角色虽小,却能通达四方。” Taiersi is startled. 泰尔斯一怔。 Another head of room, Rafel shows a faint smile: 房间的另一头,拉斐尔微微一笑: „, Mr. Moss, you know why they can consider you?” “那么,摩斯先生,你知道他们为什么要告你吗？” „Why?” “为什么？” Dagoli as if retrieved self-confidently: 达戈里似乎找回了自信: „You know, recently liquor city not prosperous, is sluggish, my turnover of capital is somewhat bad, the cost counts, I must shift the industry, makes difficult choice- closes down some restaurants, this is only one of them.” “你知道,最近酒市不昌,销路不佳,我资金周转有些不良,成本所计,我必须转移产业,作出艰难的选择-关停部分酒庄,这只是其中之一。” Rafel narrows the eye: 拉斐尔眯起眼睛: „Really?” “真的？” Dagoli seems like has not heard Rafel's suspicion, spoke with confidence as before: 达戈里像是没听见拉斐尔的怀疑,依旧侃侃而谈: „During this process, I and few staff, in issue that perhaps in provides about the wage, some small differences......” “在此过程中,我和极少数员工,也许在关于薪水发放的问题上,有一些小小的分歧……” Rafel coldly smiles: 拉斐尔冷冷一笑: „Therefore, the wages of your long-term buy on credit subordinate, even falls behind the cash of partner, including to the inventory money and earnest money of upstream and downstream, has not calculated that the usual squeezing embezzlement, does consider as finished?” “所以,你长期赊欠下属的工钱,甚至拖欠合伙人的钱款,包括给上下游的进货钱、保证金,还不算平时的压榨克扣,就这么算了？” Dagoli expression one cold. 达戈里表情一冷。 He stares is gripping the chains in Rafel's hands, while cautious explained patiently: 他一边盯着攥在拉斐尔手里的锁链,一边小心翼翼耐心解释: „Falls behind? Listening, me was acknowledging, the computing mode about cash including the time deadline, I am somewhat small changes......” “拖欠？听着,我承认,关于钱款的计算方式包括时间期限,我是有些小小的更动……” Rafel breaks him: 拉斐尔打断他: „Therefore can curl money to travel?” “所以要卷钱跑路？” Dagoli frowns, speaks righteously: 达戈里皱起眉头,义正词严: „Travels? Hey, I go out of town to take vacation- whoever came me saying that you gave up any idea of induced a confession illegally.” “跑路？嘿,我只是出城度假-无论谁来我都这么说,你们休想非法诱供。” Rafel scoffs to say lightly: 拉斐尔轻嗤道: „The person but who was owed money by you, the workers, they do not think particularly.” “但被你欠钱的人,尤其是工人们,他们可不这么想。” Dagoli knit the brows to gaze at Rafel a while, earnest said/tunnel: 达戈里皱眉注视了拉斐尔一会儿,认真地道: „Listening, me is undertaking the cost, creativity and path, they put out the labor force, craftsmanship and time, boss and staff in together division of labor and cooperation, only to make the best liquor, tries hard toward a goal.” “听着,我承担成本、创意和路子,他们拿出劳力、手艺和时间,老板和员工在一起分工合作,只为了酿出最好的酒,朝着一个目标努力。” „Therefore the enterprise of restaurant, not only my, is everyone, we like whole family.” “所以酒庄的事业不只是我的,更是大家的,我们就像一家人一样。” „When the family underwent the setback and tribulation, family's everyone should forgive mutually, altogether when to subdue|grams difficult!” “当家庭经历了挫折和磨难,家里的每一个人都应该相互体谅,共克时艰！” His staring bead, the finger taps the desktop, as if must give on a present person well class: 他瞪着眼珠子,手指轻敲桌面,似乎要给眼前的人好好上一课: „But some people do not understand, their bearing narrow and small no overall perception, a wee bit points could not eat painstakingly, because only the wage was short, the life had slightly smooth, does not get angry does not recognize people, not cares about me to the opportunity and condition that they provided.” “但有些人就是不懂,他们气量狭小毫无大局观,一丁丁点苦都吃不了,只因为薪水少了一些,生活稍有不顺,就翻脸不认人,毫不在乎我给他们提供的机会和条件。” Rafel nods, curls the lip: 拉斐尔点了点头,撇撇嘴: „But you are a boss, this is your restaurant.” “但你是老板,这是你的酒庄。” „Right!” Dagoli distressed said/tunnel: “没错！”达戈里痛心地道: „Therefore I can see this line of truth compared with them, cares about this line of future compared with them, compared with the depression of their grieved wine business, because I to them like father!” “所以我比他们更能看到这一行的真相,比他们更在意这一行的未来,比他们更心痛酒业的萧条,因为我对他们来说就像爸爸一样！” Rafel shot a look at a document: 拉斐尔瞥了一眼文件: „But you closed down the restaurant.” “但你关停了酒庄。” Dagoli complexion stagnates, immediately is light snort/hum said: 达戈里面色一滞,随即轻哼道: „Does not have the means that the family is warm, father again diligently, if the children rebel is not obedient innocent, is always at wit's end.” “没办法,家庭再温暖,爸爸再努力,要是子女们叛逆不听话不懂事,也总是无计可施。” „However you know, some people, they are......” “而你知道,有些人,他们就是……” Appearance that a wine merchant face expects too much: 酒商一脸恨铁不成钢的样子: „I close down the restaurant, nine achievements were made by this being gluttonous and lazy worker are wanting the pay raise to do.” “我关停酒庄,九成就是被这种好吃懒做的工人闹着要涨薪作的。” „This person simply is the industry malignant tumor, shortsighted, does not know a work importantly is not the wage and treatment, but is rises the space and prospects for development, including exercise value!” “这种人简直是行业毒瘤,目光短浅,根本不知道一份工作最重要的不是薪水和待遇,而是上升空间和发展前景,包括锻炼价值！” Dagoli seems very indignant: 达戈里显得很气愤: „In they do not understand from higher compelling square fart pull view the issue, must know that our these are the boss, when has cared about own wage......” “他们也不懂从更高的逼格屁扯里看问题,要知道我们这些做老板的,什么时候在意过自己的薪水了……” „Noisy, they know noisily, but they are noisy time how not to think, what to do if some day the restaurant will go out of business by them noisily? What to do was the entire industry broken by them noisily? When the time comes unlucky, for the person who it pays, isn't they?” “闹,他们就知道闹,可他们闹的时候怎么就不想想,要是某天酒庄被他们闹倒闭了怎么办？整个行业被他们闹散架了怎么办？到时候倒霉的、为之买单的人,还不是他们自己？” Dagoli said tired . 达戈里说得累了,顿了一下。 He exhales from the nose, the surface has regrettable: 他从鼻子里呼气,面有遗憾: „Now, I can only say them to have only self to blame, obtain a sought-after object.” “现在,我只能说他们咎由自取,求仁得仁。” „Sufficed,” Rafel listened to be tired of his speech obviously: “够了,”拉斐尔显然听烦了他的演讲: „We do not care about your business.” “我们不在乎你的生意。” The wild bone person body leans forward, the tone is indifferent: 荒骨人身体前倾,语气冷漠: „Does not care about you are another no sense of shame not good boss.” “更不在乎你是不是又一个寡廉鲜耻的无良老板。” „We only care about a matter.” “我们只在乎一件事。” Dagoli exhales the one breath, on the face has „finally was coming” the facial expression, coldly smiles. 达戈里呼出一口气,脸上带着“终于来了”的神情,冷冷一笑。 „Good, we spoke frankly,” wine merchant contemptuous said/tunnel: “好吧,我们直说吧,”酒商轻蔑地道: „How many targets your did above give?” “你的上头给了多少指标？” „How many wants, how much money can put me to walk?” “要多少,多少钱才能放我走？” Rafel is staring at him stubbornly, look ice-cold. 拉斐尔死死盯着他,眼神冰冷。 His cold sound said: 他寒声道: „I want to know, you close down the restaurant to withdraw from the wine business the true reason.” “我想知道,你关停酒庄退出酒业的真正理由。” Dagoli doubts: 达戈里一阵疑惑: „Wha, what?” “什,什么？” Rafel sneers: 拉斐尔冷笑一声: „Before suspending business, you time got together to say in one of the wine merchant association in private, the future wine business don't have the future?” “在关张之前,你在酒商公会的一次私下聚会里说,未来的酒业没有前途？” „Therefore rather disinvests to travel earlier?” “所以宁愿早点撤资跑路？” Dagoli first is the complexion changes, later not indignation said: 达戈里先是面色一变,随后不忿道: „My that does not travel, but going abroad takes vacation......” “我那不是跑路,只是出国度假……” But Rafel does not have the sentiment to repeat saying: 但拉斐尔没有感情地重复道: „Replied me.” “回答我。” Dagoli was startled for a long time, but he shakes the head finally. 达戈里怔了好久,但他最终还是摇摇头。 „The answer that you want I said......, moreover speaks the truth, you on suspicion of illegal inquisition by torture......” “你要的答案我都说了……而且说实话,你们涉嫌非法刑讯……” Rafel smiles, opens the next document coolly: 拉斐尔笑了笑,面不改色地翻开下一份文件: „In fact, in my hand has your years to rob peter to pay paul, rotten debt list that the link link loan, accumulates.” “事实上,我手里有你这些年拆东墙补西墙,环环借款,累积起来的烂债名单。” Dagoli expression changes. 达戈里表情一变。 Rafel is observing the table of opposite party , to continue saying: 拉斐尔一面观察着对方的表,一面继续道: