Gilbert looks at the expression of youngster, some do not dare to face him: 基尔伯特看着少年的表情,有些不敢面对他: „Friend of mine, they specially you said- underground street with the abandoned house swept upside down.” “我的朋友,他们特别把您所说的-地下街跟废屋都扫了个底朝天。” Gilbert shakes the head disappointedly: 基尔伯特失望地摇摇头: „Naturally, according to convention......” “当然,按照惯例……” „The day , the underground street turned into the uniform antique store and buries industry the area, odor garbage heap. Digs the grave person and look of back corpse people ignorant sincere and innocent helpless, the safety officer kgunneryk nitpicking severe punishment interrogated again, grasped some petty pilferages at most, is drawing out one poor who is struggling in large numbers the warm and sufficient condition, complained, reverses the official to receive the hand.” “那一天,地下街变成了清一色的古董店和葬业区,还有恶臭的垃圾堆。挖坟人和背尸人们的眼神愚昧真诚又无辜无奈,警戒官再吹毛求疵严刑审问,也顶多抓一些鸡毛蒜皮的小偷小摸,连带着引出一大批挣扎着温饱的贫民,怨声载道,倒逼着官方收手。” „However the abandoned house, similarly, like the dozens inspections of former city hall, there turned into the garbage dump and ominous throwing corpse place of nobody left, only remains the lunatic who more than ten tramps and words do not talk clearly.” “而废屋,同样,就像之前市政厅的数十次检查一样,那里又变成了空无一人的垃圾场和不祥的抛尸地,只剩十几个流浪汉和话都说不清楚的疯子。” „What people had not found.” “什么人都没找到。” Taiersi got hold of the fist. 泰尔斯握紧了拳头。 That instance, he only thought that oneself chest is paining. 那个瞬间,他只觉得自己的胸口在隐隐作痛。 As if six years ago that wound, is firing as before. 似乎六年前的那个伤口,依旧在灼烧。 The team passed by one as if the crowd that huddles together to look at the vaudeville, the mount of prince was neighing, stirs up the surrounding horses to move restlessly anxiously. 队伍路过一个似乎在扎堆看杂耍的人群,王子的坐骑嘶鸣了一声,惹得周围的马匹都不安地躁动起来。 The royal family guard returned to normal rapidly the tumult of mounts, changes the formation, far away from that vaudeville group. 王室卫队迅速平复了坐骑们的骚动,变化阵型,远离那个杂耍团。 But Taiersi has not cared about these. 但泰尔斯没有在意这些。 He is pondering other. 他思考着其他。 Facing power, regardless of the black street fraternity or the blood bottle help/gang, they have oneself means. 面对权力,无论黑街兄弟会还是血瓶帮,他们都有自己的办法。 Breaks up the whole into parts, cuts tail to seek livehood. 化整为零,断尾求生。 When the wind sound/rumor crossed, has the nest again. 等到风声过了,再行出巢。 But all as usual. 而一切照旧。 Taiersi is breathing strongly: 泰尔斯竭力呼吸着: „Then...... Hongfang street?” “那么……红坊街？” Gilbert is. 基尔伯特又是一顿。 „My your highness, perhaps,” Count Caso shakes the head: “我的殿下,恐怕,”卡索伯爵摇摇头: „The authority level of my friend, can check the situation of Hongfang street...... behind it to involve blatantly......” “我朋友的权位层级,还不到可以公然清查红坊街的地步……它背后牵扯……” Taiersi closes the eye, lowers the head. 泰尔斯闭上眼睛,低下了头。 „I understood, Gilbert.” “我懂了,基尔伯特。” The youngster open eyes: 少年睁开眼: „The person who you need to know the business, needs these to understand the person who truly marketplace quotation, rather than keeps aloof, administrative officer old man who does not know the sufferings of the people.” “你需要懂行的人,需要那些真正了解市井行情的人,而不是高高在上,不识民间疾苦的政务官老爷们。” Gilbert has not replied immediately, seems considering anything. 基尔伯特没有立刻答话,似乎在考虑着什么。 But after several seconds, he opened the mouth: 但几秒后,他还是开口了: „Friend of mine has truly suggested me, Your highness, if you hang up some to long for even in dreams in the black market to them- however naturally to us insignificant- posting a reward, that does not have/leave several months, the useful clue like mushrooms after a spring rainfall will be long on your table.” “我的朋友确实建议过我,殿下,如果您在黑市挂上某个对他们而言梦寐以求-而当然对我们而言微不足道-的悬赏,那不出数月,有用的线索就会如雨后春笋般在您的桌子上长出来。” But Gilbert's look slightly changes: 可基尔伯特的眼神微微一变: „However that also means, can pay attention to our people with high aspirations, the trail that staying behind is unable to cover.” “而那也意味着,会给关注我们的有心人,留下无法掩盖的踪迹。” Taiersi frowns: 泰尔斯皱起眉头: „We six years ago has discussed this.” “我们六年前讨论过这个了。” Gilbert nods decisively, the vision is serious: 基尔伯特果断地点头,目光严肃: „However that time conclusion, is also suitable to today.” “而那时的结论,对今日同样适用。” Taiersi sighed the one breath. 泰尔斯叹出一口气。 Gilbert's words are still continuing in a low voice: 基尔伯特的话语还在低声继续: „By your today's position, has the relation with you, to your friend is not good deed- they best result, is vanishes however submerges in crowd that in no one could find, forgets all and your related matter.” “以您今日的地位,和您产生联系,对您的朋友而言不是好事-他们最好的结局,就是泯然淹没在谁也找不到的人群中,忘掉所有和您有关的事情。” Speaking of finally, Gilbert's tone is getting more and more earnest. 说到最后,基尔伯特的语气越来越认真。 But Taiersi is actually utterly confused, is unable to listen. 但泰尔斯却心乱如麻,无从听起。 „secret branch?” “秘科呢？” Taiersi is disregarding the words of opposite party, pursues asks: 泰尔斯无视着对方的话,追问道: „Have you looked for them? Person who they are most suitable to do this matter.” “你找过他们吗？他们才是最适合做这事儿的人。” Gilbert frowns. 基尔伯特皱起了眉头。 „Gilbert?” “基尔伯特？” Taiersi urged. 泰尔斯催促道。 After several seconds, the foreign minister sighed finally answering: 几秒后,外交大臣终于叹气回话: „In several years ago, your repatriation telophase, wind sound/rumor not big time, I try to seek help Lord Hansen.” “在前几年,您归国未期,风声不大的时候,我试图求助汉森勋爵。” Lord Hansen. 汉森勋爵。 Hears this name, Taiersi has an uncomfortableness baseless. 听见这个名字,泰尔斯就凭空生出一股不适感。 „But for these years, he many appearances were the remarkable reductions, nearly never came- even before governing, conference.” “但这几年里,他本就不多的露面更是显著减少,近乎从不现身-甚至御前会议。” Taiersi brow lock is tighter: 泰尔斯的眉头越锁越紧: „That tries secret Kerry that......” “那就试试秘科里那个……” Does not wait for him to ask, Gilbert continued his: 不等他问完,基尔伯特就接过他的话头: „Young wild bone person, your adversity old friends?” “年轻的荒骨人,您的患难故旧？” Taiersi looked at his one eyes, nods. 泰尔斯看了他一眼,点了点头。 „Has tried.” “试过。” Gilbert shakes the head unemotionally: 基尔伯特面无表情地摇摇头: „The person but who secret Kuwait from top to bottom, all can contact, denied that with one voice they have a name to call the cadre of Rafel Lindbergh.” “但秘科从上到下,所有能接触到的人,都齐声否认他们有位名唤拉斐尔・林德伯格的干部。” Taiersi was startled. 泰尔斯怔了一下。 „Denied?” “否认？” „Even he six years ago, but also presented in the group star hall blatantly?” “即使他六年前,还在群星厅里公然亮相？” Facing the prince unbelievable question, Gilbert shakes the head as before: 面对王子难以置信的反问,基尔伯特依旧摇头: „At least in the star city, this person will not exist forever.” “至少在永星城,这个人不存在。” „Or does not allow to exist.” “或者不允许被存在。” Taiersi understood his meaning. 泰尔斯听懂了他的意思。 The youngster cannot believe ask: 少年不可置信地问道: „secret did branch reject you?” “秘科拒绝了你？” Gilbert sighed slightly: 基尔伯特微微叹息: „Is inaccurate.” “不确切。” „What do you mean?” “什么意思？” Gilbert patted the horses under body, as to find what topic entrance: 基尔伯特拍了拍身下的马匹,似乎想找到什么话题的切入口: „You know, Your highness, prying the information and plan action is Tile's special skill, but my special skill, is the person who the attention does these matters...... but I can look from their attitudes and conduct, kingdom secret Kuwait as if to......” “您知道,殿下,刺探情报和策划行动是普提莱的特长,但我的特长,是关注做这些事的人……而我能从他们的态度和行事看得出来,王国秘科似乎对……” Gilbert partly raised the head, shot a look at Taiersi one eyes: 基尔伯特半抬起头,瞥了泰尔斯一眼: „To you have deeply...... the prejudice.” “对您有很深的……成见。” Taiersi was shocked. 泰尔斯愣住了。 „I?” “我？” „Prejudice?” “成见？” The prince responded that flash, he really had planted air/Qi smiled the absurd feeling: 王子反应过来,那一瞬间,他竟然有种被气笑了的荒谬感: „Cracks a joke?” “开什么玩笑？” „I am that am harmed by them leave home six years of poor man!” “我才是那个被他们害得离家六年的可怜人吧！” But Gilbert shakes the head heavyheartedly: 可基尔伯特只是忧心忡忡地摇头: „I do not know how they think, but your highness......” “我不知道他们是怎么想的,但是殿下……” „I spoke frankly again, stars historical, each promising king with his information manager, maintains the good relations with the kingdom secret Kuwait......” “恕我再度直言,星辰的历史上,每一位有为君王都和他的情报总管,与王国秘科保持良好的关系……” The team was still continuing, Gilbert's words actually have fluttered Taiersi ear. 队伍仍在继续,基尔伯特的话却已经飘出泰尔斯的耳朵。 Sees only the duke to grasp the neck uncomfortable, indignant: 只见公爵不爽地抓了抓脖子,愤愤不平: „But I want is looks for several people......” “但我想要的不过是寻找几个人……” Gilbert shakes the head: 基尔伯特摇了摇头: „You mean several in the chaotic night of notorious Xiacheng District, is missing the waifs of six year, unmanned attention and nameless no surname?” “您是说几个在臭名昭著的下城区的混乱之夜里,失踪六年、无人关注、无名无姓的流浪儿？” That instance, Taiersi raised the head swiftly! 那个瞬间,泰尔斯倏然抬头！ „Yes.” “是的。” He looks earnestly to Gilbert, in the eye brings seriously, making the foreign minister be startled: 他认真地看向基尔伯特,眼里带着严肃,让外交大臣为之微怔: „And...... a female wineshop attendant.” “以及……一个女酒保。” Gilbert eyebrow selects, accepts good advice readily nods: 基尔伯特眉毛一挑,从善如流地点头: „And a female wineshop attendant.” “以及一个女酒保。” Among two people silent several seconds. 两人之间沉默了几秒。 Is missing for six years. 失踪六年。 Unmanned attention. 无人关注。 Nameless does not have the surname. 无名无姓。 Taiersi is repeating Gilbert's words in the heart silently. 泰尔斯在心底里默默重复着基尔伯特的话。 „However they are not unmanned attention,” Taiersi said in a low voice: “而他们不是无人关注,”泰尔斯低声道: „It is not nameless does not have the surname.” “也不是无名无姓。” His appears at present several small forms. 他的眼前浮现出几个小小的身影。 Gilbert looks at his appearance, in the eye has gratified, deeply regretted: 基尔伯特看着他的样子,眼里既有欣慰,也有痛惜: „Your highness, with all due respect, found their whereabouts to be very simple-, so long as we have the enough big movement.” “殿下,恕我直言,找到他们的下落很简单-只要我们有足够大的动作。” Taiersi raised the head. 泰尔斯抬起头来。 „But, after finding?” “但是,在找到之后呢？” Gilbert's complexion enforces: 基尔伯特的脸色严肃起来: „You may once think, your reward and do repaying a debt of gratitude, and even observe in secret, may to the impact that they have?” “你可曾想过,你的奖赏、报恩,乃至只是暗中观察,有可能对他们带来的影响吗？” „Doing a matter is very simple, but must process the innumerable consequences that this matter causes perfectly, is very difficult.” “做一件事很简单,但要完美地处理好此事带来的无数后果,却无比艰难。” Taiersi wanted to say anything, was actually at a loss for words for a while. 泰尔斯想要说点什么,却一时语塞。 Gilbert dignified said/tunnel: 基尔伯特凝重地道: „Especially after the return that you are a focus of public attention, this way, some people will notice your action sooner or later- however we cannot count on their goodness and principles.” “尤其在您万众瞩目的归来之后,再这样下去,迟早会有人注意到您的举动-而我们不能指望他们的善良和原则。” „Which side regardless to, this is not the good deed.” “无论对哪一方,这都不是什么好事。” Taiersi closes the eye painfully. 泰尔斯痛苦地闭上眼睛。 „Perhaps you found their day,” foreign minister serious: “也许您找到他们的那一天,”外交大臣的语气紧张起来: „Was you kills their day.” “就是您害死他们的那一天。” Found them. 找到他们。 Kills them. 害死他们。 Only listens to Gilbert hating bitterly said/tunnel: 只听基尔伯特痛心疾首地道: „Therefore I suggested you sincerely, Your highness, for you, for them, gave up.” “所以我诚挚建议您,殿下,为了您自己,更为了他们,放弃吧。” „Do not trace again.” “不要再追查下去了。” Gives up? 放弃？ Giving up. 放弃。 Some little time, Taiersi opens eyes. 好一会儿后,泰尔斯才睁开眼。 He looks that the ground under horse's hoof backs up slowly, some delay. 他看着马蹄下的地面缓缓倒退,不禁有些呆滞。 „Gilbert.” “基尔伯特。” Taiersi opens the mouth slowly, voice hoarse: 泰尔斯缓缓开口,嗓音嘶哑: „You know from the beginning, right?” “你从一开始就知道,对么？” Gilbert said: 基尔伯特奇道: „What knows?” “知道什么？” Taiersi sighed the one breath. 泰尔斯叹出一口气。 „Six years ago, when Min Di thinks in the hall...... you told me, when the curfew untied, can look for the friend of mine......” “在六年前,在闵迪思厅里的时候……你告诉我,等门禁解开了,就能去寻找我的朋友……” Gilbert expression changes. 基尔伯特表情微变。 „However after I become the prince, you also said, must wait for the crest of wave in the past, can look for the friend of mine......” “而我成为王子之后,你又说,要等风头过去,才能去寻找我的朋友……” The foreign minister is silent. 外交大臣沉默不语。 „I arrived at north the place, you write to me, you said, you found several useful clues, is tracing......” “我到了北地,你给我写信,你说,你找到了几条有用的线索,正在追查……” Taiersi deeply inspires. 泰尔斯深深吸了一口气。 „At that time, I believed you, but now......” “那时候,我相信你,但现在……” Xinghu duke raised the head, looks to silent Gilbert, definitely said: 星湖公爵抬起头,直直望向默然的基尔伯特,肯定道: „You have long known.” “你早就知道。” Brings sentiment that Taiersi are not knowing, prince hoarse and light said/tunnel: 带着泰尔斯自己也不知道的感情,王子嘶哑而平淡地道: „Since the beginning, since I arrive at Min Di thinks of the hall the time, you know, I cannot look for them.” “打从一开始,从我来到闵迪思厅的时候,你就知道,我不能去找他们了。” „Therefore at that time, you were only...... are only in......” “所以那个时候,你只是……只是在……” Taiersi choked for a while, has not said. 泰尔斯一时哽咽,没有说下去。 That instance, six years ago, Min Di thinks of all in hall suddenly becomes strange. 那个瞬间,六年前,闵迪思厅里的一切突然变得陌生起来。 Gilbert closes the eye, turns to be excessive. 基尔伯特闭上眼睛,扭过了头。 Has not replied. 没有答话。 Taiersi also lowers the head, has not closely examined again. 泰尔斯也低下了头,没有再追问。 But he knows. 但他知道。 Forever star city. 永星城。 Abandoned house. 废屋。 Min Disi Hall. 闵迪思厅。 Hometown that these seem to have met before...... 那些似曾相识的故乡…… He already...... 他已经…… Could not go back. 回不去了。