„In brief, only ifIwere safe, otherwiseIwill not say!”
“总之,除非我安全了,否则我是不会说的!”TaiersiandHilaylook at each otherone.
泰尔斯和希莱对视一眼。„But-”Taiersiis just aboutto open the mouth, was actually broken.
“可是-”泰尔斯正要开口,却被打断了。„Your HighnessTaiersi, butis powerful, takes constant care of many affairs of sate, where does hecome the multi-timeto listen toyouto speakpersonally?”Hilayopens the mouthin a soft voice, butTaiersialwaysfelt when shespokethissaying the corners of the mouthbringcontemptuously.
“泰尔斯殿下可是位高权重,日理万机,他哪儿来么多时间亲自听你说话?”希莱轻声开口,但泰尔斯总觉得她说这话时嘴角带着轻蔑。„Iam not a fool, is powerfulbecause ofhim, will not care aboutourtheseyoungprivates......, onceI said that Idid not have the value!”
“我不是傻子,正因他位高权重,不会在乎我们这些小卒子……一旦我说出来了,我就更没有价值了!”Mannynotindignationsaid/tunnel:
斯里曼尼不忿地道:„Believesme, the matter that Iknow, toyourlords, helpedbe too big! IfNorth Starknew, hecanDukeZhanEn, pinchKevinTilfamily/homein the palm, wantsto make the dukelower the head, hedoes not dareto raise the head, wants the duketoward the west, hecannottowardeast, wantto marryMissHilay, the dukemustofferyounger sisterboth hands must select the dowrytoherpersonally!”
“相信我,我所知道的事情,对你们的主子而言,帮助太大了!如果北极星知道了,他就能把詹恩公爵,把凯文迪尔家捏在手心里,想让公爵低头,他就不敢抬头,想要公爵往西,他就不敢往东,想娶希莱小姐,公爵就得把妹妹双手奉上还要亲自给她点嫁妆!”Eh......
额……Taiersilifted the eyebrow, Hilaycoldly the hum/snort.
泰尔斯抬了抬眉毛,希莱则冷冷哼声。„Therefore, whenIsee the prince, canassure the absolute safety, the safety of myfamily member, Icantell you matter.”
“所以,等我见到王子,能保证绝对安全,还有我家人的安全,我才能把事情告诉你们。”Taiersisighed.
泰尔斯叹了口气。It seems like nothing the means.
看来是没有什么好办法了。Onlycanfirstsettleto sayagain- does Morgan who perhaps, canlet the civilization mannergoto chatwithhim?
只能先安顿下来再说-没准,能让文明礼貌的摩根去跟他聊一聊?„ThenImustescape from the emeraldcity, no, escapes from the south banklead(er), evenflees from the kingdom, recedesanother region,”Mannymoresaid that isheavyhearted, „, hereis notmyfamily/home, myenterprise, mylife, mywork, thenmaydestroy, destroyed, alldestroyed......”
“这下我得逃出翡翠城了,不,是逃出南岸领,甚至逃离王国,远走他乡,”斯里曼尼越说越是忧心忡忡,“哦不,这里是我的家,我的事业,我的生活,我的工作,这下可毁了,毁了,全毁了……”Does not have the timeManny who goes to the managespainto hold the head, Hilayto looktoTaiersi:
没工夫去管痛苦抱头的斯里曼尼,希莱看向泰尔斯:„Good, where do wego tonow?”
“好吧,我们现在去哪里?”„If the smoothreturning emptybrightpalace...... Taiersiis pondering oversecretly”.
“如果偷偷溜回空明宫……”泰尔斯琢磨着。„No! Does not go! Cannotgo to the spatialbrightpalace!”
“不!不去!不能去空明宫!”Mannyawakens, trembles: „No! The dukehe, hecan...... the international waters, the ship......”
斯里曼尼惊醒过来,瑟瑟发抖:“不!公爵他,他会……公海,船……”Looks at his appearance, the prince and young ladylook at each otherone.
看着他这副样子,王子和大小姐对视一眼。Hilayshakes the head: „Cannoton the street, there is a safety officer kgunneryk, has the emeraldregiment......”
希莱摇摇头:“也不能在街上,有警戒官,有翡翠军团……”Taiersinods: „The informer of bloodbottlehelp/gang, the personmanymixed, will be discovered.”
泰尔斯点点头:“还有血瓶帮的耳目,人多眼杂,会被发现的。”„Had, after”severalseconds, a Hilaybrowstretch/leisurely, „comeswithme.”
“有了,”几秒后,希莱眉头一舒,“跟我来。”
After dozen minutes, Hilayseventurnseightto circle, bringsto describe that distressedTaiersiandMannyavoid the crowd, acrossstreets and alleys, arrives at the same time the rear area of tall wall, after the walla babel of voices, before the wall, actuallyunvisited, the surroundingsare the weedgrow thickly.
十几分钟后,希莱七拐八绕,带着形容狼狈的泰尔斯和斯里曼尼避开人群,穿过一道道街巷,来到一面高墙的后方,墙后人声鼎沸,墙前却人迹罕至,周围更是荒草丛生。„This?”Mannystupidlyasked
“这是哪儿?”斯里曼尼傻傻地问道„Yoursafe house.”
“你的安全屋。”Hilayhoisted the sleeveto patclapping, pushed asideonepile of weeds, revealedoneflagstoneonefinger/refers that towardunder: „Opensit.”
希莱扯起袖子拍了拍手,扒开一堆野草,向着下面露出的一块石板一指:“打开它。”Taiersilooks atthatheavy/thickflagstone, look at each other in blank dismaywithManny.
泰尔斯看着那块厚重的石板,跟斯里曼尼面面相觑。„What's wrong, does the strengthworkalsowantmeto do?” The young ladyis righteous.
“怎么,难道力气活儿还要我来做?”大小姐理直气壮。TaiersiandMannyflatduck, two peoplefound a wooden rod, pries open the flagstonetogether.
泰尔斯和斯里曼尼扁了扁嘴,两人找到一根木杆,一道将石板撬开。
The flagstoneputs aside, reveals a pitch-darkcave entrance, insideodorraids, Mannycovers the mouth and noseimmediately, the expressiondetests.
石板移开,露出一个黑漆漆的洞口,里头一阵恶臭袭来,斯里曼尼立刻捂住口鼻,表情嫌恶。„Thisis, sewer?”
“这是,下水道?”Hilaywalks up, raises the skirt, shows a faint smile:
希莱走上前来,提起裙子,微微一笑:„What's wrong, brought disgrace onyourstatus, bigdefensemaster?”
“怎么,辱没您身份了吗,大辩护师?”
The voicefalls, Hilayjumpscleverly, the whole personleaps forwardcave entrance that is too deep to see the bottom.
话音落下,希莱灵巧一跳,整个人跃入深不见底的洞口。Onlyleaves behindManny who surprisedTaiersianddetests, feels helplesson the ground.
只留下惊讶的泰尔斯和嫌恶的斯里曼尼,在地上不知所措。„Is gawkingdoing?”
“愣着干什么?”Incave entrancebroadcasts the voice of young girl: „Sewergoes to the international waters, oneselfelect!”
洞口里传来少女的声音:“下水道还是去公海,自己选!”Good, is it seems like safe.
好吧,看来是安全的。Taiersiflexurescratched the head.
泰尔斯挠了挠头。How...... does sheunderstandso manythings?
只是……她怎么懂这么多东西?Mannylooks atcave entrance, sighed:
斯里曼尼看着洞口,叹了口气:„Youare the secret agent, soto be how disgusting?”
“你们做密探的,怎么这么恶心?”„Right,”Taiersiunder the cat the body, was just smokedby the odor of cave entrance, hecovers the mouth and nose, the complexionis not quick, „wearesuchdisgusting.”
“对,”泰尔斯刚刚猫下身子,就被洞口的恶臭熏了回来,他捂住口鼻,面色不快,“我们就是这么恶心。”Hereferred totowardcave entrance:
他朝着洞口指了指:„Topreventyouescapes, did youfirstinvite?”
“为了防止你逃跑,您先请?”Mannycovers the facepainfully, accept fateplunges intocave entrance.
斯里曼尼痛苦地捂脸,认命般跳入洞口。„Fell to the ground?”Taiersiis shoutingtocave entrance.
“落地到底了吗?”泰尔斯对着洞口喊道。„Arrived!”
“到了!”Manny'svoicepasses from cave entrance:
斯里曼尼的声音从洞口里传回来:„, Myleg! Damn, underthisis really smelly-! Not, help!”
“嗷,我的腿!该死,这下面真臭-啊啊啊啊!不不不,救命!”HearsManny'svoiceto turn intofrightenedshoutingsuddenly, Taiersiis startled.
听着斯里曼尼的声音突然变成恐惧的呼喊,泰尔斯不由一惊。„What's the matter? Manny?”
“怎么回事?斯里曼尼?”„Not! Help! No! No! Tomydistant point!”Mannyis even more panic-stricken.
“不不不!救命!别!别!离我远点!”斯里曼尼越发惊恐。„Below-”
“下面到底-”Taiersiaboutlooks aroundsubconsciously, thisthinks that Hilayfirsthas gotten down.
泰尔斯下意识地左右张望,这才想起来希莱已经头一个下去了。Damn!
该死!ThisplacewasHilayfound, whatbelowwas, has an accident?
这地方是希莱找到的,下面到底是什么,出了什么事?Incave entranceis very jet black, even the hellsense can still hearsomeunderwater soundsmerely.
洞口里无比漆黑,就算是地狱感官也仅仅能听见些许的水声。
After severalseconds, Manny'svoicevanished, howletsTaiersito shoutdid not answer.
几秒后,斯里曼尼的声音消失了,任泰尔斯如何呼喊也不回话。Taiersiclenches teethruthlessly.
泰尔斯狠狠咬牙。Did not have the means.
没办法了。
The youngstersteel one's heart, hedeeplyinspires, holds in the breath, leaps forwarddarkcave entrance!
少年把心一横,他深吸一口气,憋住呼吸,跃入黑暗的洞口!
!
啪啦!
The water splashscatters.
水花四溅。Damn.
该死。Taiersiis cursinginheart, covers the mouth and nose, flingssewage that the odorcould not withstand.
泰尔斯在心底里诅咒着,捂住口鼻,甩了甩恶臭不堪的污水。Notaccidental/surprised, hestepped on simultaneous/uniformXishen the sewage,
毫无意外,他踩进了齐膝深的污水里,Butwhatis unexpected, in the seweris not much blacker, in fact, on the canalboth sideswall surfacescrawledcompletelyfungus that cannot call the type, is somewhat sending the quietblueglimmer, illuminated the line of sightslightly.
但意料之外的是,下水道里并未黑得伸手不见五指,事实上,水道两侧的墙面上爬满了叫不出种类的真菌,有些发着幽蓝色的微光,稍稍照亮了视线。TaiersicloselygripsJC, sets outcautiously.
泰尔斯紧紧握住JC,小心翼翼地起身。Hilay?
希莱呢?Manny?
斯里曼尼呢?Crash-bang.
哗啦啦。
The footstepstread the soundbiography of waterto hear, walkedtensteps, is shallowuntil the sewage of under footgradually, TaiersiseesManny'sformindimfinally: Heholdsto kneelon the ground, the foreheadthrust wall, trembles.
脚步踏水的声音传入耳中,走了十来步,直到脚下的污水渐浅,泰尔斯才终于在昏暗中看见斯里曼尼的身影:他抱着头跪在地上,额头抵墙,瑟瑟发抖。„Manny?”
“斯里曼尼?”Cannot attend to the whole body the spoiledtasteodor, Taiersilifts the footstepsdifficultly, goes forwardincrash-bangcrash-bang the sound of water.
顾不上满身的腐味恶臭,泰尔斯艰难地抬起脚步,在哗啦哗啦的水声中前进。„What's wrong? hope- bosom?”
“怎么了?希-怀娅娜呢?”At this moment, Taiersiscalponetight, stops the footsteps!
就在这时,泰尔斯头皮一紧,停下脚步!In the darkness, the hellsensefeedbackcomes not the commoninformation:
黑暗中,地狱感官回馈来不一般的信息:Breath.
呼吸。Right, breath.
对,呼吸。At this moment, aroundsewer, hasone, two, three, four, fiveandsix......
此时此刻,下水道前后,有着一、二、三、四、五、六……Enoughmore than tendifferentbreathing.
足足有十几个不同的呼吸声。All around, proliferateshimall around.
前后左右,遍布他周遭。Butrecentthatbreath......
而最近的那个呼吸……„~~~”
“呜~噜~呜~”In the darkness, Taiersiswallows the throat, the whole bodynervousarrives at the pinnacle.
黑暗里,泰尔斯咽了咽喉咙,全身的神经紧张到极致。„~~~”
“呜~噜~呜~”Indarkandanxious, Taiersisighed, has turned aroundreluctant:
在黑暗与紧张中,泰尔斯叹了口气,不情不愿地转过身:
A jet blackmonster, at this moment, calmlyis stoppinginhimbehindonefoot away.
一个漆黑的怪物,此时此刻,正静静地停在他身后一尺远。Taiersihas a headache:
泰尔斯头痛起来:Whatdoes?
搞什么?Alsocome?
又来?Quick, the hellsensescattershispresentdarkness, makinghimsee clearly the appearance of monster:
很快,地狱感官驱散他眼前的黑暗,让他看清了怪物的样子:Ithas a face of distortion, the big mouth, the tootheversion, the noseis crooked, but the eye is almost smallistwosunspots, is seemingly uglyill.
它有着一副扭曲的脸庞,血盆大口,牙齿外翻,鼻子歪斜,而眼睛小得几乎是两个黑点,看上去丑恶不堪,令人不适。„Wū wū, wū wū......”
“呜呜,呜呜……”At this moment, itexudes the breathing of to terrifyperson, twodiffering so much as to be beyond comparisongiantarmsstretch outfrom the both sideswater, slowlyclose toTaiersi.
此时此刻,它发出瘆人的呼吸声,两只不成比例的巨大手臂从两侧水里伸出,慢慢靠近泰尔斯。Taiersifrowns, butthistime, some of hisexpectations of having fought many battles, fearat heartwas weakenearlymuch.
泰尔斯皱起眉头,但这一次,身经百战的他早有预料,心里的恐惧减弱了不少。Good.
好吧。Thisuglyfacedoes, un, might as wellthatdoes not have the eyenot to have the nose„does not haveCork”scary.
这张丑脸做得,嗯,还不如那张没眼睛没鼻子的“无面科克”吓人呢。„hope- do not play! Youdid not say that no longerfrightensmy......”
“希-别玩了!你不是说不再吓我的吗……”Taiersisighed, put out a handto pull taut the hair of Hilaythisnewleather sheath, caught upto entraindownward.
泰尔斯叹了口气,伸手扯住希莱这副新皮套的毛发,发力往下拽。Butin the nextsecond, the presentuglymonstersends outroaring of to terrifyperson!
但就在下一秒,眼前的丑陋怪物发出瘆人的咆哮!„Wū wūwū wū!”
“呜呜呜呜呜噜!”Taiersiimmediatelyonestartled, simultaneouslyat heartonehair.
泰尔斯登时一惊,同时心里一毛。
Did thisdo...... is also too lifelike?
这做得也……太逼真了吧?Butdoes not wait forhimto rememberanything, the presentuglymonsterwields the giant arm, hurlsTaiersiruthlessly!
但不等他想起什么,眼前的丑陋怪物就挥动巨臂,狠狠掼上泰尔斯!Thatflash, Taiersifeltoneselfhit a wall.
那一瞬间,泰尔斯感觉自己撞上了一堵墙。Bang! Crash-bang!
砰!哗啦!After the collision and sound of water, Taiersi who flies, sees starsto crawlto set outin the sewage.
在碰撞和水声之后,飞出去的泰尔斯,眼冒金星地在污水里爬起身来。What's the matter?
怎么回事?„Wū wū, wū wū!”
“呜呜,呜呜!”
The monsterangrily roarsto make noise, face of distortionobviouslyugly.
怪物怒吼出声,扭曲的脸庞更显丑陋。Taiersiis panting for breathpainfully.
泰尔斯痛苦地喘息着。Such a monster, is the strengthgreatlyunexpectedly infinite?
这样一个怪物,居然力大无穷?Butthatis notHilay......
可那难道不是希莱……
The nextsecond, Taiersitrain of thoughtwas broken.
下一秒,泰尔斯的思绪被打断了。„Hisshissing-”
“嘶嘶嘶-”„-”
“唰唰唰-”„Roar-”
“吼-”Withangry roaring of monster, in the sewerresoundscontinuouslyechoes the beastroar, the tearingsound, the crawlingsound and fetching watersound, to suck in the sound......
随着怪物的怒吼,下水道里响起此起彼伏的呼应兽吼声、撕裂声、爬行声、打水声、吮吸声……Onetypecompares another strangeness.
一种更比另一种诡异。Buttheyonly have a common feature:
而他们只有一个共通点:
It is not the sound that humancanmake.
不是人类能发出的声音。Whatdoes?
搞什么?Taiersilooks deathly pale, heholds up the daggerto draw backsubconsciouslybackward, untilbackthrust wall.
泰尔斯脸色惨白,他下意识举起匕首向后退,直到后背抵墙。Actuallyhereis, is actually where?
这里究竟是,究竟是什么地方?
The sewageflooddimple of under foot, wells upback and forth.
脚下的污水泛起波纹,来回涌荡。
!
唰!
The water splashsplashes, spurtingTaiersiwas all over the head and face.
水花溅起,喷了泰尔斯一头一脸。Butthisis notworst.
但这不是最糟糕的。
A whole bodysharpthornwith the carapace, is dragging the monsters of segmental appendagetailsandseverallimbscrawlsfrom the water, revealingonefullyis the tumorface.
一个满身尖刺和甲壳,拖着一条节肢尾巴和几条肢体的怪物从水中爬起来,露出一张满是瘤子的正脸。„, Flesh! Flesh! Flesh!”
“啊啊啊,人肉!人肉!人肉!”
The monsters of half -and-a-half people of insectsare twitching the segmental appendagetohim, exudes the sharpmale voice:
半人半虫的怪物对着他抽动节肢,发出尖利的男声:„Watercorpseghosts, cannibalized the flesh!”
“水尸鬼们,吃人肉了!”Damn!
操!Taiersiwas frightenedshakes, he attended to the ground the sewage, before a tumblingleavesthismonsterbody .
泰尔斯被吓得一震,他顾不及地上的污水,一个翻滚离开这怪物身前。Not......
不不不……Thisspecial......
这特么到底……„Cherishes!”
“怀娅娜!”Bringsto be flusteredwithfrightened, Taiersisets outrapidly, bellowstoward the surroundings:
带着心慌和恐惧,泰尔斯迅速起身,朝着周围大吼:„Youwhere!”
“你在哪儿!”But the crime of prisonriverfeeds initsexperience, makesTaiersifearful and apprehensive:
但狱河之罪传回它所见所闻,更让泰尔斯心惊胆战:
Under the dim lightshines, by the sewerindistinctly, the inhumanmonstersof all formsappearone after another:
幽光照耀之下,下水道两侧影影绰绰,形形色色的非人怪物们纷纷出现:Somemonstersappearfrom the sewage, the conducted the backbreathholeeffluent sewerage, alternates tension with relaxation;
有的怪物从污水里浮现,背上的呼吸孔排出污水,一张一弛;Somemonstersextend the tentaclefrom the corner, partly visible;
有的怪物从角落里伸出触手,若隐若现;Somemonstersfallfrom the top of the headceiling, are rolling up and pushing along the advance;
有的怪物从头顶天花板落下,卷动着前进;Someare having the insecthead, stares atTaiersito look,somestretch outtwoheads, the whole bodytwists, somehands and feetare thinandlong, nearlystick insect;
有的长着虫脑袋,盯着泰尔斯看,有的伸出两个人头,浑身扭曲,有的手脚又细又长,近乎竹节虫;Alsosomemonstershave78hands, continuouslyaround the bodysways from side to side......
还有的怪物有七八只手,不住在身体周围扭动……Theyare slow, but, goes forwardtowardTaiersifirmly.
它们缓慢,但是坚定地,向着泰尔斯前进。„Not- help!”Weeping and wailingsound that another end of sewertransmitsManny.
“不不不-救命!”下水道的另一端传来斯里曼尼的哭喊声。ButTaiersidid not have the free timeto managehim, helooks atthisunusualsewerunbelievable, doing utmostdo not shiverbyhimself: „Here, is actually herewhere?”
但泰尔斯没有空闲去管他了,他难以置信地看着这个非同寻常的下水道,竭尽全力让自己不要颤抖:“这里,这里究竟是什么地方?”„Where?”
“什么地方?”NervetightTaiersiturns headinstantaneously!
神经紧绷的泰尔斯瞬间回头!Sees onlythatmonsters that have the sharpmale voiceandhalf -and-a-half people of insectsare rolling up and pushing along the tailextremity/limb, arrives athimslowlybehind, sends out the gratingpointto smilein the darkness:
只见那个有着尖利男声、半人半虫的怪物卷动着尾肢,缓缓来到他身后,在黑暗中发出刺耳的尖笑:„Welcome, human! Welcometo eat uptous!”
“欢迎,人类!欢迎来给我们加餐!”Eats up?
加餐?With the words of monster, in the sewerhearsgreatlymore disorderlyshoutingsound.
随着怪物的话语,下水道里传来更大更杂乱的嘶吼声。But the distant place, forded, thatfaceuglymonster that Taiersistruck to flya moment ago.
而远处,刚才将泰尔斯打飞的、那个面庞丑陋的怪物涉水而出。Taiersiwas startled.
泰尔斯怔住了。No.
不。Sees only the monsterto hold up a pair of giant armslowly, revealsto lie downin the aboveperson:
只见怪物缓缓举起一双巨臂,也露出躺在上面的人:IsHilay.
是希莱。At this moment, Cecilia KevinTilis lying downon the giant arm of thatmonsterweaklyweak.
此时此刻,塞西莉亚・凯文迪尔正虚弱无力地躺在那怪物的巨臂上。Remaining unconscious.
昏迷不醒。Whole bodyblood.
满身鲜血。Allowing to be oppressed.
任人宰割。„No!”Taiersicalls out in alarmmakes noise.
“不!”泰尔斯惊叫出声。„The setting sundetests and rejectsus, KevinTilbetraysus, the emeraldcitydespisesus! Onlyhas the hell and devil, onlyhas the witchcraft and curse, onlyhas the fear and hatredadmitsus!”
“落日厌弃我们,凯文迪尔背叛我们,翡翠城鄙夷我们!唯有地狱与恶魔,唯有巫术与诅咒,唯有恐惧与憎恨接纳我们!”Withsimilarshoutingwith one voice, the laughterincomparableto terrifyperson who the monsters of half -and-a-half people of insectssend out, reverberatesin the sewer:
伴随着同类们的齐声嘶吼,半人半虫的怪物发出的笑声无比瘆人,在下水道中回荡:„Therefore, for a lot ofyears, experience sufferingwe of curse, takehumanas the food!”
“所以,千百年来,受尽诅咒的我们,以人类为食!”
The segmental appendage that itopensshrugsback and forth, mouth before likefeed:
它张开的节肢来回耸动,就像进食前的嘴巴:„Human, welcome- corpseghosttunnel!”
“人类,欢迎光临-尸鬼坑道!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #675 Part 2: Corpse ghost tunnel