„The girl obtained the help.” “那女孩得到了帮助。” Shuttle bell Redd comes straight to the point: 梭铎・雷德开门见山: „When she is missing in the battlefield, time life and death unknown.” “当她于战场上失踪,生死不明的时候。” The before doubts of governing, conference vanished part, but more issues are following. 御前会议的疑惑消失了一部分,但更多的问题随之而来。 „Help?” “帮助？” Business minister Viscount Connie said with a smile, quite somewhat teased: 商贸大臣康尼子爵笑道,颇有些调侃: „Should not be the big dragon?” “该不会是巨龙吧？” Taiersi thoughts move, remember the dishevelled hair and dirty face, silly little smart-aleck sit in the ruins, with of huge exquisite dragon's head silently looking at each other. 泰尔斯心思一动,想起蓬头垢面,傻乎乎的小滑头坐在废墟里,与庞大优美的龙头默默对视的那一幕。 But Viscount Connie soon discovered, no one supports for his joke. 但康尼子爵很快就发现,没人为他的玩笑捧场。 On the contrary, Duke Coulomb who always smiles the facial features stagnates, fiscal manager Qiu can/but look is ugly. 相反,一向笑眯眯的库伦公爵面容凝滞,财政总管裘可・曼神色难看。 Farming and animal husbandry minister Clappen dim awakens from the sleepy eyes again, the vision is surprised, Stigliani Dhesse who did not open the mouth lowers the head to ponder. 农牧大臣克拉彭再度从睡眼朦胧中惊醒,目光惊疑,一直默不开口的斯蒂利亚尼德斯则垂头沉思。 Taiersi sits side Gilbert, is cruel enough curiously and anxiously, looked wholly absorbed the foreign minister glances through in the hand anxiously anxiously the material. 泰尔斯坐在基尔伯特身边,强忍心中的好奇与急切,专心致志地看外交大臣急急翻阅手中资料。 The long table end, the form of king is motionless, just likes the stone carving. 长桌尽头,国王的身影一动不动,恍若石雕。 Before the entire governing, conference seems especially quiet. 整个御前会议显得格外沉寂。 The smile of Viscount Connie restrains gradually. 康尼子爵的笑容渐渐收敛。 „No.” “不。” A piece silent, the shuttle bell adviser gave the final word, ended the awkwardness of Viscount Connie: 一片沉默中,梭铎顾问一锤定音,终结了康尼子爵的尴尬: „Is the bitter people.” “是苦民。” Military adviser both hands support the table, looks to everyone. 军事顾问双手撑桌,看向每一个人。 Taiersi could feel, after the shuttle bell said „not”, highest -ranking court officials on the scene relax. 泰尔斯感觉得到,在梭铎说出“不”之后,在场的大部分重臣们都松了一口气。 „Local western big wave bitter people.” “当地的西涛苦民们。” The shuttle bell frowns tightly, the path cities on his palm passing over gently and swiftly map, struck in the blank without board game piece gently. 梭铎紧皱眉头,他的手掌掠过地图上的道路城镇,在没有棋子的空白处轻轻拍击。 „They helped the female Grand Duke, enabling her to survive from the battlefield.” “他们帮助了女大公,使得她从战场上存活下来。” „And draws and retrieves finally to belong to dragon Xiao city some elite.” “并最终收拢、找回属于龙霄城的部分精锐。” The military adviser fishes several white outside residence chart, suspends the body bank of white queen. 军事顾问捞住地图外的几枚白棋,重新摆回白色女王的身畔。 A Taiersi mood loosen. 泰尔斯心情一松。 Therefore, Thelma obtained the help of native, the security passed the dangerous battlefield. 所以,塞尔玛得到了本地人的帮助,安全度过了险恶的战场。 But he finds it strange immediately. 但他随即觉得奇怪。 „Wait, Count Caso has not said that” Viscount Connie has doubts to ask: “等等,卡索伯爵不是说过,”康尼子爵疑惑发问: „Lear Walton once slaughtered the free fort, with people hatred/enemy deep like of free union? If the bitter people knew the status of female Grand Duke, why also......” “苏里尔・沃尔顿曾经屠戮自由堡,与自由同盟的民众仇深似海？苦民要是知晓了女大公的身份,为什么还……” Many people look like to Gilbert. 不少人向基尔伯特看来。 The foreign minister is lifting the eyeglasses, in the surface some are unattractive, glance through the material the movement to be even more fast: 外交大臣举着眼镜,面上有些不好看,翻阅资料的动作越发快速: „About this- sorry, gives me several seconds- I remember in these pages......” “关于这个-抱歉,给我几秒钟-我记得就在这几页……” The shuttle bell coughs, looked to secret Kuwait comes the person. 梭铎咳嗽一声,看向秘科的来人。 The scar face man goes forward calm, unties Gilbert's awkwardness: 疤脸男子沉稳上前,解开基尔伯特的尴尬: „secret branch also thinks from the beginning- the bitter people of free union and north the person is life and death.” “秘科一开始也是这么认为的-自由同盟的苦民与北地人你死我活。” „Afterward discovered, our information on hand are incomplete.” “事后才发现,我们手头的情报不完整。” „Therefore rapid consults with the local information stand, supports with the historic information of diplomatic division again mutually.” “于是迅速与当地情报站接洽,再跟外交司的历史资料相互佐证。” The foreign minister turns that page that he needed finally, he exhales the one breath, continued: 外交大臣终于翻到了他所需的那一页,他呼出一口气,接过话头: „, The gentlemen, the national condition of free union is quite special.” “咳,诸君,自由同盟的国情比较特殊。” Gilbert raised the head, changes that stars crafty fox that Taiersi is familiar with: 基尔伯特抬起头,变回泰尔斯所熟悉的那个星辰狡狐: „In fact, unlike Qi Yuancheng the bitter people, the bitter people of most free unions- that part that especially the shuttle bell spoke of- mainly lived in the suburbs and country, the low status, the poverty cannot withstand, was intensively discriminated, even if entered in the free fort to seek a livelihood, done was still the most inferior manual labor.” “事实上,与祈远城的苦民不同,大部分自由同盟的苦民-特别是梭铎说到的那一部分-主要住在城郊与乡野,地位低下,贫困不堪,饱受歧视,即使进了自由堡内讨生活,做的也都是最下等的活计。” „With their hatred/enemy deep like, is instead not staring at the northern intruder of aristocrat wealthy and powerful family truly specially, but lives in the upper class in free fort.” “真正与他们仇深似海的,反而不是专盯着贵族大户的北地入侵者,而是住在自由堡内的上层社会。” Taiersi frowns, he remembers that Rowny has suggested to him, the bitter people are one of difficult problems Qi Yuancheng governs to face, but he never knows, the issue incessantly Qi Yuancheng corner of bitter people. 泰尔斯皱起眉头,他记得小罗尼对他暗示过,苦民是祈远城治下面临的难题之一,但他从不知晓,苦民的问题不止祈远城一隅。 „A little...... complex?” Viscount Connie asked his aspiration. “有点……复杂？”康尼子爵问出他的心声。 „No.” “不。” The people are together uneven sincere throw out the chest, look to the person of speech. 众人齐齐正色挺胸,看向发话的人。 „It is not complex.” “一点也不复杂。” Kessel king Ding the ring on hand, the vision was hitting an revolutions in the brass color gloss: 凯瑟尔王盯着手上的戒指,目光在黄铜色的光泽上打了个转: „Like matter of last night.” “就像昨夜发生的事情。” Last night. 昨夜。 Before governing, conference immediately one static. 御前会议顿时一静。 Taiersi subconsciously excessive, avoids the people unintentional look. 泰尔斯下意识地偏过头,避开众人有意无意的眼神。 Gilbert's words resound at the right moment, attract everyone's attention, alleviates the atmosphere: 基尔伯特的话语适时响起,吸引大家的注意,缓解气氛: „Hundred years ago, Kang Masi alliance executes ‚hundred country roads’ strategy, the influence eastward expansion, entire golden corridor also turbulent.” “百年前,康玛斯联盟施行‘百国商道’战略,势力东扩,整个黄金走廊都随之动荡。” „What at that time ruled Exter is soon succeeds to the throne ‚breaks steel’ Noon VI, he and Kang Masi person gambles back and forth, eventually reaches the compromise: In the east prop local area influence of golden corridor, established one to open the trade route, but presented Exter for the sovereign state as before.” “当时统治埃克斯特的是继位不久的‘断钢’努恩六世,他与康玛斯人来回博弈,最终达成妥协:在黄金走廊的东端扶植本地势力,建立一个开放了商路、但是依旧奉埃克斯特为宗主的国度。” The shuttle bell adviser frowns: 梭铎顾问皱起眉头: „Free union.” “自由同盟。” Gilbert nods: 基尔伯特点点头: „As the intermediary product that two great nations compromise, the structure of free union was abnormal: The source and dominant foundation its power not, but outside, does not only honor about below, taking advantage of the great benefit of trade route, develops in the crevice of great nation.” “作为两大国妥协的中间产物,自由同盟的结构本就畸形:它的权力之源与统治根基不在内而在外,不对下只崇上,借着商路的厚利,在大国的夹缝中发展起来。” Gilbert crossed one page, is especially serious: 基尔伯特翻过一页,格外严肃: „After nearly hundred years of rule, the high official senior statesmen and their powerful official families in free fort, although is flowing the same blood with the bitter people, was actually used to keeping aloof, exploited the operation, dominated to want the position, enjoyed the privilege, already not an member who oneself regarded as the bitter people.” “历经近百年的统治,自由堡中的达官元老和他们的权贵家族,虽然与苦民们流着同样的血,却习惯了高高在上,盘剥经营,把持要位,享受特权,早就不把自己看作苦民的一份子了。” Taiersi felt relieved. 泰尔斯放下心来。 So that's how it is. 原来如此。 The true reality, in dry „free union compared with the books occupies by far prays far west, the good class/flow east, enjoying business advantage” wants complex to be much more concrete. 真正的现实,远远比书本上干巴巴的一句“自由同盟居祈远之西,善流之东,享商利”要复杂具体得多。 As for Thelma, she must face, must face compared with me, is much more difficult. 至于塞尔玛,她要面对的,也比我要面对的,困难得多。 „Local strength that therefore, the lower-level bitter people in union can actually win over, to resist the high level in free fort.” “所以,同盟里的下层苦民们其实是可以被拉拢的本地力量,以对抗自由堡内的高层。” Prime Minister Coulomb flexure the chin, is seemingly gruff: 库伦首相挠着下巴,看上去憨憨的: „Over the past several years, the vision of northern person stayed the honored people on castle, stays, in that they and Kang Masi person do compromise in the political power of prop?” “只是过去数十年,北地人的目光都停留在城堡内的贵人们身上,停留在那个他们与康玛斯人妥协而扶植的政权上？” Gilbert sighed: 基尔伯特叹了口气: „Let alone subdivided the bitter people and honored person...... accurate, over the past several years, the entire free union had not been paid attention to by the northern person.” “别说细分苦民和贵人了……确切而言,过去数十年,整个自由同盟都没被北地人放在眼里。” The foreign minister frowns does not speak: We, not also after the combat report transmits shocks, quickly renews the information? 外交大臣蹙眉不语:就连我们,不也是在战报传来后大跌眼镜,才急急忙忙去更新情报的吗？ Taiersi restrains the good mood, actually cannot stop another doubts. 泰尔斯收敛好心情,却止不住另一个疑惑。 However, how Thelma is...... 但是,塞尔玛又是怎么…… „Therefore, that girl drew the support of several waves of lower-level bitter people, but......” “所以,那个女孩拉到了几波下层苦民的支持,但是……” „Purse” Qiu can/but narrows the eye to ask: “钱袋子”裘可・曼眯眼问道: „We said that but real swords and spears, spends war that spends money, is not the logging opens up wasteland, tills the fields the farm.” “我们说的可是真刀真枪,耗资费财的战争,不是伐木开荒,耕田种地。” „Can one group of poor in rags, really help her win the victory?” “一群衣衫褴褛的贫民,真能帮她赢取胜利？” This issue asked in the point that everyone most had doubts, even if the gentlemen self-control present were good, could not bear the simultaneous/uniform leans forward, hoping answer. 这问题问到了大家最疑惑的点上,纵然在座诸君都涵养甚好,还是忍不住齐齐前倾,以期答案。 „Cannot.” “不能。” The reply of shuttle bell as always, vigorous and resolute: 梭铎的回答一如既往,雷厉风行: „But at least can her inferior bitter people who does the dirty job tiring work knew that sneaks the channel in free fort in secret.” “但至少能给她一条干脏活累活的下等苦民才晓得的,暗中潜入自由堡的渠道。” Taiersi eyelid jumps. 泰尔斯眼皮一跳。 „According to our information, after the free union wins withdraws troops some night, the dragon Xiao city female Grand Dukes lead side elite Grand Duke own health/guard- has much is the naked sword guard of Noon king years- invaded the inner city in free fort quietly.” “根据我们的情报,自由同盟大胜回师后的某个夜晚,龙霄城女大公率领身边精锐的大公亲卫-有不少都是努恩王时代的白刃卫队-悄无声息入侵了自由堡的内城。” Taiersi leans forward body, joins presenting feudal official unknowingly, is staring at that white stubbornly. 泰尔斯不知不觉地前倾身体,加入在座众臣的行列,死死地盯着那枚白棋。 Shuttle bell Redd bends down, in the white draws back disperses in the black heavy vertical battlefield, goes against the momentum, actually also to push to the free fort that special white queen irresistibly. 梭铎・雷德俯下身子,在白棋退散黑棋重立的战场上,将那枚特殊的白色女王逆着势头、却也不可阻挡地推向自由堡。 Like penetrates cloud mist finally, punctures the vault of heaven the sunlight. 就像最终透过云霭,刺破天穹的日光。 „With the help of bitter people guide, she by only several hundred people of military forces, wins victory without firing a shot, the high-level total captive of free union.” “在苦民向导的帮助下,她以区区数百人的军力,兵不血刃,将自由同盟的高层全数俘虏。” „For the entire war, lags behind the curtain.” “为整场战争,拉下帷幕。” The shuttle bell voice falls. 梭铎话音落下。 Before the governing, conference expresses a small exclamation. 御前会议发出一阵小小的惊叹。 Only had Taiersi to bite the lower lip. 唯有泰尔斯咬住了下唇。 He is imagining that night scene. 他想象着那一夜的情景。 Few elite, sneaks in secret, wins victory without firing a shot, captures the high level...... 少量精锐,暗中潜入,兵不血刃,俘虏高层…… Sounds...... 听上去…… Very familiar-sounding. 很耳熟。 Taiersi is somewhat lost. 泰尔斯有些出神。 It seems like six years ago, from Chaman in Rumba's crazy learns the thing , to continue he alone. 看来六年前,从查曼・伦巴的疯狂里学到东西的,不止他一个人。 „On arrives at the governor senior statesman, to the bureaucrat military officer.” “上到总督元老,下至官僚将领。” The shuttle bell methodically, overthrows in the free fort to remain many black: 梭铎有条不紊,一个个地推倒自由堡内本就所剩不多的黑棋: „Including most essential Josh Kenya, are many with Ivan Boyle who becomes famous young.” “其中包括最关键的乔希・肯亚,和年少成名的伊万・波拉多。” „Does not fall.” “一个不落。” „Catches the whole lot in a dragnet.” “一网打尽。” „Night of to become Qiu.” “一夜成囚。” The shuttle bell takes back the finger, the white queen who looks at the only standing erect battlefield, sighed indignantly: 梭铎收回手指,看着唯一矗立战场的白色女王,慨叹道: „During they immerse are winning, loses the vigilant time completely.” “就在他们沉浸在大胜之中,彻底丧失警惕的时候。” Before the governing, conference experienced one to last not the short silence. 御前会议经历了一阵为时不短的沉默。 „What?” “什么？” After long time, Viscount Connie makes noise unbelievable, he is staring at board game piece map in confusion: 半晌后,康尼子爵才难以置信地出声,他盯着棋子狼藉的地图: „Indeed does this war serve as contrast mutually, whom having a look at to be stupider than whom?” “敢情这场战争就是相互衬托,看看谁比谁更蠢？” He does not know whether to laugh or cry, does not know that taunted or sighed. 他啼笑皆非,不知是嘲讽还是感叹。 Others have the same feeling somewhat. 其余人多多少少有着同感。 „If you flip the combat example, perhaps the viscount, will discover, historically many wars are so.” “如果您去翻翻战例,子爵阁下,也许就会发现,历史上许多战争都是如此。” The shuttle bell coldly replied, obviously the mood is unsatisfactory: 梭铎冷冷地回答,显然心情不佳: „Every so often, the logic of war is not because the winner has fiercely......” “很多时候,战争的结果不是因为胜利方有多厉害……” „But was lucky the loser stupidly.” “而是多亏了失败者有多愚蠢。” Shuttle bell dangling head. 梭铎垂下头。 The factor that let alone the war involves is complex, too many confusions, too many accidentally, too many unknown. 何况战争涉及的因素复杂,太多混乱,太多偶然,太多未知。 Even if we sit here, was an armchair strategist to plan again well. 哪怕我们坐在这里,纸上谈兵算计得再好也罢。 If out personally, facing reality...... 要是亲自下场,面对现实…… Where generally also very to goes. 大抵也好不到哪儿去。 „At least, the northern person takes the free fort,” Gilbert sighed, is mediating unintentionally: “至少,北地人拿下自由堡,”基尔伯特叹了口气,有意无意打着圆场: „’ The given name has not lost face to ‚ upfront is invincible.” “没给‘正面无敌’的名号丢脸。” Taiersi puts out the one breath unknown. 泰尔斯不为人知地吐出一口气。 Duke Coulomb the speaker asked: 库伦公爵扬声发问: „Therefore she captured the high level, controlled the inner city, but other soldiers and civilians in free fort......” “所以她俘虏了高层,控制了内城,但是自由堡里的其余军民……” The shuttle bell nods, turns to the scar face man. 梭铎点点头,转向疤脸男子。 secret branch comes the person to go forward respectful and prudent: 秘科的来人恭谨上前: „As Kolkaer gallery is rescued, quick, the remnants of defeated troops of dragon Xiao city regroup after a defeat, direct the chain to restore.” “随着克尔凯廓尔获救,很快,龙霄城的残部重整旗鼓,指挥链条恢复。” „The help of bitter people, they enter a city again in addition in several days in turn, the subordinate who joins the female Grand Duke.” “再加上苦民的帮助,他们在几天的时间里分批进城,加入女大公的麾下。” „Finally is shocking but not dangerous takes the free fort.” “最终有惊无险地拿下自由堡。” The shuttle bell continued: 梭铎接过话头: „This, prays being repulsed abstention to defend in a panic, Exter game is as good as lost time, dragon Xiao city was sudden appearance, turned around the situation.” “就这样,祈远败退戒守仓皇,埃克斯特大势已去的时候,龙霄城异军突起,扭转了战局。” „Shocked everyone.” “震惊了所有人。” „Main strength” closes the mouth, the table peripheral dreariness. “大兵”闭上嘴巴,桌周边一片沉寂。 Everyone is feeling on the table the war aftertaste, immerses in the different mood, for a while is hard to restore. 所有人都在感受着桌上战局的余韵,沉浸在不同的情绪里,一时难以恢复。 „Snort.” “哼。” Beard gray finance manager, Qiu can/but disdain hum/snort: 胡子花白的财政总管,裘可・曼不屑地哼声: „In battlefield collapses completely, must depend on a woman to do things stealthily, saves the aspect.” “战场上一败涂地,要靠着一个娘儿们偷鸡摸狗,才堪堪挽回局面。” „Even if won the war, Exter also lost completely the face countenance, feared that must degenerate into the laughingstock.” “哪怕赢了战争,埃克斯特也丢尽了颜面,怕是要沦为笑柄。” various people present has mixed feelings, for a while unmanned reply. 在座的诸人心情复杂,一时无人回答。 Until a young sound resounds: 直到一个年轻的声音响起: „Graceful Sir, this room called ‚the Bullard room’, right?” “曼大人,这房间叫‘巴拉德室’,对吧？” Before governing, gentlemen simultaneous/uniform simultaneous/uniform turns head, this discovered with amazement, the person of answering is the first participation conference, has been overcautious, Xinghu duke who never voices on own initiative. 御前诸君齐齐回头,这才惊讶地发现,回话的人是第一次参与会议,一直谨小慎微,从未主动发声的星湖公爵。 Qiu can/but does not dare to neglect, sits the body: 裘可・曼不敢怠慢,坐正身体: „Naturally, Your highness, this place great Bullard room, therefore?” “当然,殿下,此地正是伟大的巴拉德室,所以？” Taiersi looked at carefully him some little time, this narrows the eye to smile: 泰尔斯端详了他好一会儿,这才眯眼笑笑: „It‘s nothing.” “没什么。” „We said that can save the aspect by the woman the laughingstock country.” “我们还是说回那个,靠娘儿们才能挽回局面的笑柄国家吧。” Qiu can/but is confused. 裘可・曼一头雾水。 The people present look varies. 在座者神色各异。 Only has Gilbert to cough lightly, hints to Taiersi with the look, the latter then depends backward, no longer voice. 唯有基尔伯特轻咳一声,用眼神向泰尔斯示意,后者这才向后靠去,不再发声。 „The miss does, not only these.” “那姑娘做的不只这些。” The words of shuttle bell pull back the war everyone. 梭铎的话把所有人拉回战局。 The military adviser raised the head, hints scar face man: „secret branch has a more exhaustive news.” 军事顾问抬起头,示意身旁的疤脸男子:“秘科有更详尽的消息。” secret branch the scout bows, traded a document: 秘科的探子鞠了一躬,换了一张文件: „Free fort downcast, the high level by the prisoner of war, the army was disarmed......” “自由堡陷落,高层受俘,军队缴械……” „Had victory in the hand dragon Xiao city female Grand Dukes then ordered: From union governors, but the beginning, these captives, breaking a promise of these free unions, the senior statesman senior official, the military officer soldier, does not fall......” “胜券在握的龙霄城女大公遂下令:从同盟总督而始,把这些俘虏,这些自由同盟的背约者们,元老高官,将领士兵,一个不落……” The eyes of scar face man lift from the paper, reveal the stern countenance: 疤脸男子的眼睛从纸上抬起,露出厉色: „Delivers the guilotine entirely.” “统统送上断头台。” Taiersi breathes. 泰尔斯呼吸一顿。 What? 什么？ Gentlemen in conference whispers. 会议上的诸君一阵交头接耳。 „Also come?” “还来？” Prime Minister Coulomb knits the brows: 库伦首相皱眉道: „Is Noon and Lear's bloodlines, the feelings is worthily ruthless, the method is sinister, rude father ancestor.” “不愧为努恩和苏里尔的血脉,心肠狠厉,手段毒辣,不逊父祖。” „Woman, you know,” Qiu can/but exhales saying: “女人嘛,你们知道,”裘可・曼呼气道: „The mind is always small, the pattern is narrow, haggles over every penny, seeks revenge for the slightest grievance.” “向来心眼小,格局窄,锱铢必较,睚眦必报。” „Loss is so big, changing me is also the same approach,” Viscount Connie sighed: “损失这么大,换了我也是一样的做法,”康尼子爵叹息道: „She is very at least simple, has not suffered them.” “至少她很干脆,没折磨他们。” Taiersi has not spoken, he frowns the ponder. 泰尔斯没有说话,他只是蹙眉沉思。 „How many?” “多少？” Gilbert has turned head, interrupts the discussion on long table: 基尔伯特扭过头,打断长桌上的讨论: „How many people did she kill?” “她杀了多少人？” secret branch the scar face odd person looked at Sir one eyes. 秘科的疤脸怪人望了诸位大人一眼。 He is unemotional, but has traded a paper, read out an accidental/surprised number: 他面无表情,只是换过一张纸,读出一个令人意外的数字: „Zero.” “零。” Entire Bullard room instantly one static. 整个巴拉德室霎时一静。 The Sirs stare to open mouth, unbelievable, spent several seconds of digestion this information. 大人们瞪眼张嘴,难以置信,花了好几秒的时间消化这个情报。 In angle that others cannot see, Taiersi bends the corners of the mouth slightly. 在旁人看不见的角度里,泰尔斯微微弯起嘴角。 „Wha, what?” “什,什么？” The scar face man nod is willing to recognize. 疤脸男子点头肯认。 „When guilotine, cuts the blade to fall.” “断头台上,斩刃将落之时。” „Female Grand Duke takes down the helmet, slips off the armor.” “女大公取下头盔,褪下铠甲。” The words steady nature of scar face man, the different kind strengths, are telling the legend outside thousand li (500 km) vaguely: 疤脸男子的话语平稳自然,却依稀有一股别样的力量,诉说着千里之外的传奇: „That little miss leaves the crowding around of army, before moving toward the stage, announced to people who under the stage tremble.” “那个小姑娘离开军队的簇拥,走向台前,向台下瑟瑟发抖的人们宣布。” secret Kelai the person has traded a paper, but the presenting Sirs bring, to question, disdain, be vigilant and so on mood surprisedly, concentrates on. 秘科来人换过一张纸,而在座大人们带着惊讶、质疑、不屑、警惕等等情绪,全神贯注。 „She said, the deceased person in this war are many enough.” “她说,这场战争里的死人已经够多了。” „Blood that both sides flow off, are many enough.” “双方流下的鲜血,也已经够多了。” The feudal officials look at each other in blank dismay, is unreadable. 众臣面面相觑,难以理解。 „She said that the life livelihoods of myriad people, the family children of innumerable common people, should not, for few high selfish with from harming, revealed pays a bill.” “她说,万千生民的性命生计,无数百姓的家庭儿女,不该为了寥寥几个高位者的自私与自误,兜底付账。” The scar face man raised the head: 疤脸男子抬起头: „She said, some people had once told her.” “她说,有人曾告诉过她。” „War is unable to bring the peace, cannot repay the life like the death.” “战争无法带来和平,就像死亡不能偿还生命。” Taiersi complexion moves. 泰尔斯面色一动。 „However she, the ruler in dragon Xiao city, will not repeat her grandfather and father's mistake.” “而她,龙霄城的统治者,将不会重复她祖父与父亲的错误。” The end of long table, the king towering earth movement, he lifted the head, revealed the pupil in the shadow of reversed light. 长桌的尽头,国王突兀地动了,他抬起头颅,在逆光的阴影中露出眸子。 „In the numerous discussed in the ebullition, is in front of everyone, the female Grand Duke forgave, and forgave prisoners of war on the guilotine, untied their fetters, finally kissed has an intention such as Ivan Boyle of dying embers to be many hand-held, tells him......” “在众议沸腾之中,当着所有人的面,女大公原谅且宽恕了断头台上的战俘们,更一个个解开他们的束缚,最后亲手扶起心如死灰的伊万・波拉多,告诉他……” The scar face man traded the next document, the tone is dignified: 疤脸男子换了下一张文件,语气凝重: „‚In the battlefield, you harmed my people, but as the reply, ‚ pleasantly surprised Ivan’, I will forgive your life, to receive in exchange end of war and hatred. ’” “‘在战场上,你伤害了我的子民,但作为回答,‘惊喜的伊万’,我将饶恕你的性命,以换取战争和仇恨的终结。’” The voice of secret Kuwait scout falls. 秘科探子的声音落下。 In conference room again lonesome however. 会议室里再度寂然。 After several seconds, Taiersi of being filled with all sorts of feelings sighed, unintentional said/tunnel: 几秒后,感慨万分的泰尔斯叹了口气,有意无意地道: „Mind is small, is the pattern narrow?” “心眼小,格局窄？” Qiu can/but look becomes the non- nature very much. 裘可・曼的神色变得很不自然。 „Absurd!” “荒谬！” Viscount Connie cannot bear the speech: 康尼子爵忍不住发言: „Womanly compassion! Places the foreign land also to dare to leave trouble for the future, waits for her, only then perishes......” “妇人之仁！身处异域还敢放虎归山,等待她的只有灭亡……” But did not wait for him saying that secret branch the scout opened the next document again: 但不等他说完,秘科的探子就再翻开下一份文件: „Female Grand Duke also issued and compression ring in the presence of everyone ‚’.” “女大公还当众下达了‘和平令’。” „dragon Xiao city army, regardless of general or soldier, during free fort, can not kill the maltreatment prisoner of war, can not invade to plunder the common people residence, can not hinder the hindrance public security, can not affect the livelihood of the people order.” “龙霄城全军,无论将军还是士兵,驻扎自由堡期间,不得杀伤虐待战俘,不得侵扰抢掠民居,不得妨害阻碍治安,不得影响民生秩序。” The scar face man raised the head: 疤脸男人抬起头: „If being contrary, unites the name of soul with the dragon spear/gun, she must punish mercilessly.” “若有违者,以龙枪戮魂之名,她必严惩不贷。” Such remarks, not only Viscount Connie, Duke Coulomb is also startled. 此言一出,不仅康尼子爵,库伦公爵也是一怔。 „Can't?” “不会吧？” The prime minister frowns saying: 首相蹙眉道: „Her to seal/confer official, can her army endure? How does she want to satisfy their greedy? Do they consume the land tax to climb mountains and cross rivers for what? Does the traveling look at the scenery? Their casualty are innumerable, how can also average?” “那她的封臣,她的军队能忍吗？她要怎么满足他们的贪婪？他们耗费钱粮跋山涉水是为了什么？旅游看风景？他们死伤无数,又要怎么扯平？” „She also really thinks, does not kill dozens taking the lead doing examples, will the person little darlings of free union be obedient? Doesn't she have the smart person to stand to oppose her hand/subordinate?” “她还真以为,不杀上几十个领头的作例子,自由同盟的人就会乖乖听话？她手下就没有聪明人站出来反对她？” Govern former ministers whispered, many people were similarly unreadable. 御前大臣们纷纷私语,许多人同样难以理解。 The words of shuttle bell resound steadily: 梭铎的话平稳响起: „Experienced the previous disastrous defeat, facing the female Grand Duke match prestige, I guesses, her person hand/subordinate already not many guts oppositions.” “经历了先前的惨败,又面对女大公此役的声威,我猜,她手下的人已经没多少胆量反对了。” secret branch the scar face nods: 秘科的疤脸点点头: „As vice- graceful, status highest Kolkaer gallery first kneels down to obey orders.” “身为副帅,身份最高的克尔凯廓尔第一个下跪听令。” „Imitates.” “余者纷纷效仿。” „don't dares doubts.” “莫敢有疑。”