Just like previous time mentioned that the elf language has gone beyond the language category that we can understand, its most effective meanings contain of interlocutor can with the resonance, this requires the elves inherent superior sense, nearly in ethnic group instinct. Even only has the writing, they can still through the pronunciation even brushwork, to read aloud or touching reappear the linguistic environment, completes to refer to the generation, realizes the dielectric altogether sentiment, this is can only do anxiously human of speech unconceivable...... ” 正如上次提到的,精灵语已经超越我们所能理解的语言范畴,它的大部分有效意涵都蕴藏在对话者的默会与共鸣里,这有赖于精灵们与生俱来的超常感官,近乎于族群本能。即便只有文字,他们也能通过发音甚至笔触,以朗读或触摸重现语境,完成指代,实现通感共情,这是只能干巴巴讲话的人类所不能想象的……” Min Di thinks in the study room in hall, the Boner official scholar as always, assumes an air of self approbation, explained his grammar class leisurely. 闵迪思厅的书房里,博纳大学士一如既往,摇头晃脑,慢条斯理地讲解他的文法课。 Taiersi sits well after the desk, transcribes the ancient elf letter quietly, as well as each letter five to 15 phonetic notations, the stance is elegant, meticulous. 泰尔斯端坐在书桌后,沉静地抄写着古精灵字母,以及每一个字母的五到十五种音标,姿态典雅,一丝不苟。 As if last night all have not happened. 仿佛昨夜的一切都未发生。 „Therefore in written language, elf article often succinct capable to make the blood boil degree: In the grammatical structure of Thea elf article often abridges the tense even pronoun, the word order of Rehan elf article has inversion that much is unable to understand- has a small joke, elf writing Langman about triangle love was translated the human general writing, but the readers read off the result actually to be divided into three schools, quarrelled is heavily engaged, because three sent people to feel that they liked to the role, could not bear jump to say until the former author finally together, what he wrote was the hexagonal love......” “所以在书面语中,精灵文往往简洁干练到令人发指的程度:古希雅精灵文的语法结构里时常简省时态甚至代词,古里恩精灵文的语序则多有无法理解的倒装-有个小笑话,一部关于三角恋的精灵文浪漫被翻译成人类通用文字,可读者们读完结局却分成了三派,吵得不可开交,因为三派人都觉得他们喜欢的那对角色最后在一起了,直到原作者忍不住跳出来说,他写的是六角恋……” The voice of scholar Boner buzzes, but Taiersi still looks concentrated. 博纳学士的声音嗡嗡作响,但泰尔斯依旧神情专注。 Near body attendant in entrance Xinghu Guard,( horse slightly by chance) a vanguard officer adds a partner disposition of guard officer, but was actually not past elder brother and Doyle, but was Taiersi not familiar young people and robust man Bastia- they have displayed last night, the former used the iron fist to overpower rescued father cherished d.d, the latter made Taiersi ask for advice the degree of hardness of his abdominal muscles. 近身随侍在门口的星湖卫队,还是(马略斯所偏好的)一名先锋官加一名护卫官的搭档配置,但却不是以往的哥洛佛与多伊尔,而是泰尔斯所不熟悉的年轻人涅希和壮汉巴斯提亚-他们都在昨夜有所表现,前者用铁拳制服了救父心切的d.d,后者则让泰尔斯领教了他腹肌的硬度。 Therefore, elder brother and Doyle, they also changed shifts. 所以,哥洛佛和多伊尔,他们也换班了。 Taiersi is silently typical. 泰尔斯默默地道。 „Taking this into consideration, the road native of Daours of origin and age of barbarism of empire, when imitates the ancient elf establishment letter, has to increase big pile of grammar standards additionally, for example tense, voice, Subject Verb Object word order wait/etc, expounded that these do not use the thing that takes time the description to be able the sensation to arrive at to the ancient elf, thus steps onto another extreme, then had afterward complicated fine, rhetoric changeable ancient empire article. Thus, when we are at reading and even the translation elf article must especially careful......” “有鉴于此,帝国的起源、蒙昧时代的路多尔人在效仿古精灵创设字母的时候,不得不额外增添了一大堆语法标准,比如时态、语态、主谓宾语序等等,来阐明那些对古精灵而言不用费事描述就能感知到的东西,从而走上另一个极端,遂有后来繁复精细,修辞多变的古帝国文。这样,当我们在阅读乃至翻译精灵文的时候就要格外小心……” Today does not have Sun, the cold wind to howl, gloomy and cold piercing. 今天没有太阳,寒风呼啸,阴冷刺骨。 Min Di thinks of the hall also appears chilly clear lonely, is silent. 闵迪思厅也显得凄清寂寥,寂静无声。 Placed the old times, this time forever star city has decreased temperature beginning of winter, but this year's autumn especially seems to be long, appeared gloomy, depressed, callous. 放在往年,此时的永星城已经降温入冬了,但今年的秋天似乎格外漫长,显得阴郁,沉闷,冷酷。 Xinghu duke is moving the wrist/skill silently, looks that letters faint on the paper. 星湖公爵默默地移动着手腕,看着一个个字母在纸张上晕出。 After a night, his back is stiff, the forehead is painful, leg side cold. 一夜过后,他的背部僵硬,额头生疼,腿侧寒凉。 All these are reminding him, the corner in bedroom is not good to rest. 这一切都在提醒他,卧室的墙角并不好睡。 „Therefore is not difficult to understand how the different ethnic groups have the different languages, how the different languages mold different ethnic groups- language is a tool, is the result, actually is also the master, is the origin, it changes from guest to host, affects the best practices of user in the change profoundly......” “因此也就不难理解,不同的族群何以有不同的语言,不同的语言又何以塑造不同的族群-语言是工具,是结果,却也是主人,是成因,它是反客为主,在变迁中深刻影响使用者的最佳范例……” Is listening to whispering of scholar Boner, Taiersi vision focuses in the present letter, pen tip like mechanical exquisite movement, one by one, rigorous careful. 听着博纳学士的低语,泰尔斯的目光聚焦在眼前的字母上,笔尖如机械般精巧移动,一笔一划,严谨细致。 In addition, does not have other. 除此之外,更无其他。 Repugnantly these he faces „other”. 那些他讨厌面对的“其他”。 „...... Far.” “……远矣。” The voice of scholar Boner becomes somewhat indistinct, the tonality is strange, goes up and down abruptly. 博纳学士的声音变得有些缥缈,音调奇怪,忽高忽低。 The youngster duke had not responded, he has traded a paper unemotionally, next page that opening to transcribe. 少年公爵没有反应,他面无表情地换过一张纸,翻开要抄写的下一页。 Next page. 下一页。 Again next page. 再下一页。 But the volume of scholar Boner is actually raised suddenly: 但博纳学士的音量却陡然提升: „Far-!” “远-矣！” Taiersi pen tip shakes, drop of ink faints on the paper. 泰尔斯笔尖一震,一滴墨水在纸张上晕开。 He recovers, raised the head surprised. 他回过神来,吃惊抬头。 „? Sorry?” “啊？对不起？” His at present, scholar Boner of good entire as free time is gathering together both hands, is gazing at him enthusiastically. 他的眼前,好整似暇的博纳学士正拢着双手,饶有兴味地注视着他。 scholar Boner smiles, the patience explained: 博纳学士笑了笑,耐心解释道: „Just was a Thea elf article, the information that if contained the pronunciation explained completely, can translate probably-” “刚刚是一句古希雅精灵文,如果把发音所含的信息全部注解出来,大概能翻译成-” The bachelor returns to own seat, the tone ponders: 学士回到自己的座位上,语气玩味: „Your heart here, is not in the classroom, even is not in the letter of your writing, Your highness.” “您的心并不在我这儿,不在课堂上,甚至不在你笔下的字母里,殿下。” Taiersi was startled for one second. 泰尔斯怔了一秒。 Although thought several excuses quickly, but he sighed finally, sincere apology: 虽然很快想好了几个借口,但他最后还是叹了口气,真诚道歉: „I, I am sorry, scholar Boner.” “我,我很抱歉,博纳学士。” „, It is not I should be sorry is right,” scholar Boner carries the teacup, does not have the resentful face: “哦不,是我该抱歉才对,”博纳学士端起茶杯,毫无愠色: „My explanation, obviously interesting to not letting you are wholly absorbed, puts behind the worried situation.” “我的讲解,显然并未有趣到让您专心致志,忘却烦忧的地步。” Taiersi shakes the head: 泰尔斯摇摇头: „This is not your mistake, you are very outstanding teacher, is only I......” “这并不是您的错,您是很优秀的老师,只是我……” But Boner broke him: 可是博纳打断了他: „I heard last night matter.” “我听说了昨夜的事情。” Taiersi. 泰尔斯一顿。 „Respect and understanding are the good deeds, Your highness, does not neglect everyone- even enemy- as ‚person’ value and connotation, this is more commendable.” “尊重与理解是好事,殿下,不忽视每一个人-即使是敌人-作为‘人’的价值和内涵,这更难能可贵。” „Yes.” Prince hears word smiles reluctantly, depresses the chaotic state of mind. “是么。”王子闻言勉强笑笑,压下纷乱的心绪。 scholar Boner closes own teaching material, said spookily: 博纳学士合上自己的教材,幽幽道: „But do not forget every so often: You are also a person.” “但很多时候也别忘记:您自己也是一个人。” Hears this saying, Taiersi gawked flickered. 听见这话,泰尔斯愣了一瞬。 The senior bachelor of noble character and high prestige shows the smile: 德高望重的老学士露出笑容: „Therefore I think, we might as well finish class ahead of time.” “所以我想,我们不如提前下课吧。” Taiersi puts down the pen. 泰尔斯放下笔。 He just discovered, that page of elf writing all who oneself transcribe are the errors. 他刚刚发现,自己抄写的那一页精灵文全是错漏。 The youngster sighed: 少年叹了口气: „Understanding thank you, scholar Boner, I am deeply grateful.” “谢谢您的理解,博纳学士,我感激不尽。” scholar Boner shows a faint smile. 博纳学士微微一笑。 „However we must strive the grammar, studies the language, rather than halts in the daily dialogue and letter writing merely, Your highness.” “而我们之所以要精进文法,研究语言,而非仅仅止步于日常对话和信件书写,殿下。” He stands up, profound meaning said/tunnel: 他站起身来,不无深意地道: „Because of us, is paying attention to each other value and feeling, because we want to communicate the understanding well mutually, excavation and expression the thing of deep concealed innermost feelings.” “正因为我们身为人,重视彼此的价值与感受,因为我们想要更好地互相沟通理解,挖掘并表达出深藏内心的东西。” „Rather than the class/flow in the superficial behavior and response, falls into the blind determination and misunderstanding, constrained by the malicious guess and suspicion, defends against a siege the indifferent instinct and rule.” “而非流于表面的行为与反应,陷入盲目的自觉和误解,囿于恶意的揣测与猜忌,困守冷漠的天性和规则。” „We are different from the animal wild animal, Your highness, is not because ‚we’ will light a fire......” “我们之所以与动物野兽不同,殿下,不是因为‘我们’会生火……” Senile scholar Boner receives own teaching material cautiously: 老态龙钟的博纳学士小心翼翼地收起自己的教材: „But because ‚we’, some people will light a fire, but some people cannot.” “而是因为‘我们’之中,有人会生火,而有人不会。” This saying has the profound meaning, hearing Taiersi to be silent. 这话颇有深意,听得泰尔斯沉默无言。 He can only stand up, salutes respectful and prudent. 他只能站起身来,恭谨行礼。 After scholar Boner walks, Taiersi looked at the out of the window gloomy weather, called and Bastia of attendant. 博纳学士走后,泰尔斯看了看窗外阴沉的天气,召来随侍的涅希和巴斯提亚。 „Does Fuxing Gong have to spread any news?” “复兴宫有传来任何消息吗？” „No, Your highness.” “没有,殿下。” As the practice vanguard officer, obviously the first time is duty that receives near body attendant prince, this Taiersi at the worst young young people seem excited, looks at the look of prince to be eager to try, is hopeful. 身为见习先锋官,涅希显然是第一次接到近身随侍王子的任务,这个比泰尔斯大不了几岁的年轻人显得兴奋不已,望着王子的眼神跃跃欲试,充满期待。 „In fact, I think that in the palace is tied up, for...... last night matter.” “事实上,我认为宫里正忙得不可开交,为了……昨晚的事。” Last night. 昨晚。 Taiersi sighed, the mood sank depressed. 泰尔斯叹了口气,心情沉郁。 Some old Bastia looked at one eyes, but the young people feel nothing, is still full of enthusiasm: 年长些的巴斯提亚望了涅希一眼,但年轻人浑然不觉,依旧兴致勃勃: „Do you want to send people to go to Fuxing Gong to ask? I can-” “您要派人去复兴宫问问吗？我可以-” „No, does not need.” “不,不必了。” Taiersi stands up. 泰尔斯站起身来。 „I must replace. Then is the skill in Wushu class, has not come before horse slightly,” duke stands up, unties the knot of sleeve cuff, experienced last night, he has wish to brandish the eagerness of weapon: “我要换装。接下来是武艺课,在马略斯没来之前,”公爵站起身来,解开袖口的扣子,经历了昨晚,他有种想要挥舞武器的迫切愿望: „I want first to go to the training ground to warm up.” “我想先去训练场热热身。” Is delighted: 涅希眉飞色舞: „Naturally, my informs the servants-” “当然,我这就去通知仆人们-” „But, Your highness,” some old Bastia hesitate the opens the mouth, the voice are being rough, probably bellower in the blacksmith's shop: “但是,殿下,”年长一些的巴斯提亚犹豫着开口,声线粗犷,像是铁匠铺里的风箱: „About training ground......” “关于训练场……” He starts to speak but hesitates. 他欲言又止。 „What's wrong?” Taiersi looks at this to be grandiose endures compared with the guard officer of hill, recalled when opposite party last night surrounding protection him strength, is the intention in each royal family guard has such build person. “怎么了？”泰尔斯望着这位壮硕得堪比小山的护卫官,回想对方昨夜围护他时的力气,心念是不是每一任王室卫队里都有这样体型的人。 „D.d just came back.” “d.d刚刚回来了。” Taiersi trip hand. 泰尔斯解扣子的手一顿。 Bastia is observing Taiersi expression, extremely quick said/tunnel: 巴斯提亚观察着泰尔斯的表情,极快地道: „I meant, Doyle, he also has the elder brother vanguard officer, at this moment is in the training ground...... and horse slightly Chief together.” “我是说,多伊尔,他还有哥洛佛先锋官,此刻正在训练场上……和马略斯长官一起。” Taiersi has doubts to turn head: 泰尔斯疑惑回头: „Therefore?” “所以呢？” Two people look at each other one, has not replied him. 两人对视一眼,都没有回答他。 He did not need doubts quickly. 他很快就不用疑惑了。 When Taiersi arrives in the training ground, person majority of Xinghu Guard here, according to the qualifications responsibility is divided into several teams, encircles a semicircle- like the previous time „test” Taiersi. 当泰尔斯来到训练场上的时候,星湖卫队的人大部分都在这里,按照资历职责分成数队,围出一个半圆-就像上次“测试”泰尔斯一样。 To remind everyone to salute loudly, but Bastia blocked him fast. 涅希想要高声提醒大家行礼,但巴斯提亚飞快地拦住了他。 Taiersi could feel, the atmosphere is not right. 泰尔斯感觉得到,气氛不对。 Under the gloomy vault of heaven, everyone stands out of respect silent, no one whispers, even no one dares to make the unnecessary movement. 阴沉的天穹下,所有人都沉默肃立,没有人交头接耳,甚至没人敢做多余的动作。 Taiersi vision crosses the people, saw to stand in frontline horse slightly: 泰尔斯的目光越过众人,看见了站在最前方的马略斯: He at the back of both hands, the expression is still calm, the look is quiet, but the whole person is actually lending a discomforting aura. 他背着双手,表情依旧淡定,眼神平静无波,可整个人却散发着一种令人不安的气息。 Penalty officer Patterson, logistics officer history Tuo, the standard bearer rich ratio, these status special senior guard members stand in the keeping watch person behind, kept a serious look. 刑罚官帕特森,后勤官史陀,掌旗官富比,这些身份特殊的资深卫队成员站在守望人的身后,表情严肃。 But horse slightly dead ahead, is the center of training ground, two people knee down, according to the chest lowers the head. 而马略斯的正前方,也是训练场的中央,两人单膝跪地,按胸垂首。 Is withstanding everyone's vision. 承受着所有人的目光。 That is Doyle and elder brother. 那是多伊尔和哥洛佛。 Taiersi is startled slightly. 泰尔斯微微一怔。 The prince stands firm subconsciously in the flank of training ground, has not marched forward. 王子下意识地站定在训练场的侧方,没有继续向前。 The intuition told him, he should not approach again. 直觉告诉他,他不该再靠近了。 Some people noticed oncoming of duke, but obviously, the present atmosphere makes them not dare to salute loudly, many people bowed slightly, focus attention on according to the chest. 还是有人注意到了公爵的来临,但显然,眼前的气氛让他们不敢大声行礼,许多人只是微微躬身,注目按胸。 horse slightly also saw Taiersi quickly, he only glances gently, does not care muddily returns to the present business: 马略斯也很快看见了泰尔斯,他只轻轻一瞥,就浑不在意地回到眼前的事务: „Patterson, works.” “帕特森,干活。” The crowd front, penalty officer Patterson coldly forward one step, crosses horse slightly, in front of two people who arrive at the kneeling place. 人群前方,刑罚官帕特森冷冷地向前一步,越过马略斯,来到跪地的两人面前。 „As soon as guard officer, Denny Doyle.” “一等护卫官,丹尼・多伊尔。” Kneels trembles in ground d.d slightly. 跪在地上的d.d微微一颤。 The voice of penalty officer is very calm, is very callous, has the trial unquestionable attitude. 刑罚官的声音很沉稳,却很冷酷,带着审判般不容置疑的态度。 „As Min Di thinks of the hall family status to be best, popular hopes highest guard officer, your last night the security that endangers your highness rashly, hinders the work of colleague, the responsibility of harmful guard, violates own mission.” “身为闵迪思厅门第最好,众望最高的护卫官,你昨夜的胆大妄为危及殿下的安全,阻碍同僚的工作,有害卫队的责任,更违背自身的使命。” Taiersi of onlooking closes the eye, he knows that this was must do. 旁观的泰尔斯闭上眼睛,他知道这是要干什么了。 However last night...... 但是昨晚…… Taiersi remembers whole face frightened Baron Doyle, remembers the hysteric baroness, remembers to be angry d.d of sword. 泰尔斯想起满脸恐惧的多伊尔男爵,想起歇斯底里的男爵夫人,想起愤然出剑的d.d。 Anke Berrar who also remembers the desperate smile. 又想起绝望微笑的安克・拜拉尔。 And vision of innumerable double onlooking. 以及无数双旁观的目光。 He feels an illness. 他感到一阵不适。 „thou sword, when whets, by light its front.” “汝剑当砺,以光其锋。” Patterson said antique words, the dangling look, coldly is looking d.d that kneels on the ground: 帕特森说了一句古色古香的话,垂下眼神,冷冷望着跪在地上的d.d: „What you have to appeal?” “你有什么要申诉的吗？” the d.d look is thin and pale, the eyeground is red, the obvious night has not rested. d.d神色憔悴,眼底通红,显然一夜没睡。 His attire at this moment is disorderly, the hairstyle is distressed, was usually loaf to act slippery with that the image really good wealthy family playboy image to be actually very different. 此刻的他装束凌乱,发型狼狈,与平素那个偷懒耍滑却形象甚佳的富家公子哥儿形象相去甚远。 „No, Patterson penalty officer,” Doyle deep breath several, he raised the head, bitter and astringent sad, only has, when sees Taiersi to flash through the bright from the eye: “没有,帕特森刑罚官,”多伊尔深呼吸了几口,他抬起头,苦涩哀伤,唯有在看到泰尔斯的时候才从眼里闪过亮光: „My crudeness implicated your highness and everyone, I am willing to be responsible for my mistake.” “我的鲁莽累及了殿下和大家,我愿为我的错误负责。” He puts down to build the hand on knee, the knees falls to the ground, deeply lowers the head: 他放下搭在膝盖上的手,双膝落地,深深低头: „My sword, when whets, its front treats up.” “吾剑当砺,其锋待光。” The observers in guard no one spoke, everyone is gazing at them silently, the atmosphere withered. 卫队里的旁观者们没有人说话,所有人都默默注视着他们,气氛肃杀。 Patterson looked at horse slightly, the latter does not make the sound. 帕特森看了一眼马略斯,后者并不作声。 „Very good, then,” penalty officer nods, opens the mouth indifferently: “很好,那么,”刑罚官点点头,漠然开口: „Nine whips.” “九鞭。” The ruling issues, in the guard exudes the small mighty waves finally, but was depressed quickly. 判决下达,卫队里终于泛起小小的波澜,但很快被压下。 Patterson behind, the card friend and Pezza of Rowsey penalty wing- the former was always teased by d.d is „Patterson's small cotton-wadded jacket”, the latter was one of the last night temporary ambush squad- walked up, unemotional. 帕特森的身后,刑罚翼的卡朋和佩扎罗西-前者总被d.d打趣是“帕特森的小棉袄”,后者则是昨晚临时狙击小队的一员-走上前去,面无表情。 Kneels is prepared in Doyle of ground early, under a numerous vision, he loosens the weapon to give the opposite party silently, takes off equipment clothing again: Coat, lined jacket, bracer, arm guard, skin armor, Sam Browne belt, scarf, inside lining...... 跪在地上的多伊尔早有准备,在一众目光下,他默默地解下武器交给对方,再一件一件地脱下身上的装备衣物:外套,袄子,护腕,护臂,皮甲,武装带,围脖,内衬…… Until reveals his muscle to be healthy, the proportion symmetrical upper part, shivers in the gloomy and cold autumn wind slightly. 直到露出他肌肉健美、比例匀称的上半身,在阴冷的秋风中微微颤抖。 The penalty officer has not stopped, shifts to another person directly. 刑罚官没有停下,直接转向另一人。 „Elder Brother, as soon as vanguard officer.” “嘉伦・哥洛佛,一等先锋官。” Elder Brother of nickname zombie had not replied, steady as before. 外号僵尸的哥洛佛没有回答,平稳如故。 As if aroused is not his name. 仿佛被唤起的不是他的名字。 „As Min Di thinks of the hall qualifications to be deepest, the skill highest vanguard officer, you have not paid attention to the motion appearance that oneself team up slightly, but after realizing, you are the sympathy, disregards the responsibility even to violate the order, tolerates his rashness.” “身为闵迪思厅资历最深,身手最高的先锋官,你丝毫未曾留意自己搭档的情绪状态,而在意识到之后,你又出于同情,无视责任甚至违反命令,纵容他的胆大妄为。” D.d at the same time closed tightly the lower lip, actually does not dare to say anything. 一边的d.d咬紧了下唇,却不敢多说什么。 Compared a moment ago, Patterson seemed severer in the tone to Elder Brother reproving: 相比刚才,帕特森对哥洛佛的训斥在语气上显得更加严厉: „thou sword, when whets, by light its front.” “汝剑当砺,以光其锋。” „Has the objection?” “有异议吗？” Elder Brother raised the head slowly, as if dust-laden millennium statue contact air, drops the dust ash. 哥洛佛缓缓抬起头,仿佛尘封千年的雕像接触空气,落下尘灰。 „No.” “没有。” The zombie hoarse said/tunnel, the voice is tranquil, does not have fluctuating: 僵尸嘶哑地道,嗓音平静,毫无起伏: „My sword, when whets, its front treats up.” “吾剑当砺,其锋待光。” Patterson looked at him to be very long, this opened the mouth: 帕特森望了他很久,这才开口: „Seven whips.” “七鞭。” Does not choose a person to remind, the elder brother movement is swift and fierce, his knees kneel, removes the military equipment voluntarily, takes off clothes armor, reveals a dragon to tie the sturdy actually dark rough muscle, from top to bottom is the bumpy old scars, becomes the contrast with d.d exactly. 不用人提醒,哥洛佛的动作凌厉迅速,他双膝跪地,自觉地除掉武装,脱下衣甲,露出一身虬结壮实却黝黑粗糙的肌肉,浑身上下都是坑坑洼洼的旧伤痕,与d.d恰成反差。 Two people like this are naked the upper body, kneels in the training ground, is facing the vision of associates. 两人就这样赤裸着上身,跪在训练场上,面对着同侪们的目光。 horse slightly does not make the sound as before, but coldly waits and sees. 马略斯依旧不作声,只是冷冷观望。 Taiersi even more has mixed feelings. 泰尔斯则越发心情复杂。 The card friend of penalty wing opens the general purpose bag silently, pulls out two spindle sizes the small short clubs, gives Doyle and elder brother, making them both bite in the mouth. 刑罚翼的卡朋默默地打开装备袋,掏出两条纺锤大小的小短棍,递给多伊尔和哥洛佛,让他们双双咬在嘴里。 „You have had the experience,” card friend loosens the wooden club that was closed tightly by Elder Brother, said in two worlds in a low voice: “你们都有过经验,”卡朋松开被哥洛佛咬紧的木棍,在两人间低声道: „I only have an advice: Closes tightly, do not fall.” “我只有一条忠告:咬紧,别掉了。” Another side, Pezza Rowsey pulls out two fist sizes methodically, was bundled looks like the butterfly knot brown leather thing, unties again slowly, until they turn into the appearances of two leather whips. 另一边,佩扎罗西有条不紊地掏出两个拳头大小,被捆得像蝴蝶结般的棕色皮革物件,再慢慢地解开,直到它们变成两条皮鞭的形貌。 Two whips are tall and slender and solid, in spatial experimental was being brandished two by Pezza Rowsey, exudes the soughing wind sound/rumor. 两条鞭子细长而结实,被佩扎罗西在空中试着抡了两把,发出飒飒风声。 A many guard member brow wrinkle. 不少卫队成员眉头一皱。 d.d deeply inspires, elder brother sees seriously. d.d深吸一口气,哥洛佛更见严肃。 „Bears, the boys,” Patterson penalty officer coldly said: “忍住,小子们,”帕特森刑罚官冷冷道: „Believes me, I see the hangnail whip that north the person has used, hanging the city gate hemp rope is thicker, that is worse.” “相信我,我见过北地人用的倒刺鞭,比吊城门的麻绳还粗,那更糟。” Doyle shows the look that accepts confidently, he has turned head, looks to Taiersi, deeply is nodding the head to the prince. 多伊尔露出坦然接受的神色,他扭过头,看向泰尔斯,对着王子深深颔首。 Taiersi sighed, nodded to him silently. 泰尔斯叹了口气,对他默默点头。 Sees this, horse slightly is pressed the brow. 看见这一幕,马略斯蹙起眉头。 The next second, Patterson waves. 下一秒,帕特森挥了挥手。 The card friend and Pezza Rowsey arrive two people behind, proficiently shake off the leather whip. 卡朋和佩扎罗西来到两人的身后,熟练地抖开皮鞭。 But at that moment, the shoulder of penalty officer held down. 但那一刻,刑罚官的肩膀被按住了。 Is horse Lvesi. 是马略斯。 „Grey, you are responsible for elder brother,” Patterson who keeping watch person looks at the surprise, stand forth, hints the card friend to give him the whip: “格雷,你来负责哥洛佛,”守望人看着诧异的帕特森,向前走去,示意卡朋把鞭子交给他: „As for guard Doyle the officer, I comes.” “至于多伊尔护卫官,我来。” In the guards sends out a big discussion. 卫队里发出一阵不小的议论。 Doyle and elder brother incomparably is also astonished. 多伊尔和哥洛佛也无比讶异。 Patterson frowns: 帕特森皱起眉头: „Do we come personally? Actually does not need......” “我们亲自来？其实不必……” But horse slightly breaks him quickly: 但马略斯很快打断他: „Since there is an honored person to work as the audience, must be more earnest, not?” “既然有贵人当观众,就得认真些,不是么？” The keeping watch person has leaned the look, shoots a look at to Taiersi. 守望人侧过眼神,瞥向泰尔斯。 Discussing spiritedly of guard was depressed quickly. 卫队的议论纷纷很快被压下。 In prince heart one cold, throws not indignation to horse slightly the look: 王子心中一寒,向马略斯投去不忿的神色: „But I-” “但是我-” „Although this is the internal affairs of guard, Your highness,” horse slightly does not give the opportunity that Taiersi spoke, he to a prince ritual, indifferent smile: “虽然这是卫队的内务,殿下,”马略斯丝毫不给泰尔斯讲话的机会,他向王子一礼,淡然微笑: „But welcome you to look on as before, makes a testimony.” “但依旧欢迎您旁观,做个见证。” „Or, are you willing to report the whip number for us?” “或者,您愿意替我们报鞭数吗？” Taiersi is unbelievable, was choked unable to speak by him. 泰尔斯难以置信,被他噎得说不出话来。 Patterson sighed, he arrived at elder brother behind, shoved open stunned Pezza Rowsey, received the whip from his hand. 帕特森叹了口气,他走到哥洛佛身后,推开愕然的佩扎罗西,从他手里接过鞭子。 horse slightly arrives at d.d behind, he flings the whip that waved the arms about, shows a faint smile to Taiersi, does not wait for the latter to respond: 马略斯来到d.d身后,他甩了甩手上的鞭子,对泰尔斯微微一笑,不等后者回应: „Good, since your highness is not glad, then Toledo, your incoming telegram number.” “那好吧,既然殿下不乐意,那么托莱多,你来报数。” Crowd the messenger in Toledo Ma slightly- gawked. 人群中的托莱多-马略斯的传令兵-愣了一下。 He has a look at the boss, has a look at the prince again, somewhat feels helpless. 他看看上司,再看看王子,有些不知所措。 Until horse complexion is slightly disgruntled: 直到马略斯面色不悦: „Now!” “现在！” Toledo does not dare to hesitate, his forward one step, holding up the head speaker: 托莱多不敢再犹豫,他向前一步,昂首扬声: „One!” “一！” The voice falls. 话音落下。 Under the look of Taiersi startled anger, horse slightly and Patterson suspend the arm simultaneously. 在泰尔斯惊怒的眼神下,马略斯和帕特森同时摆臂。 Whistling...... 呼呼……