Elder BrotherandDoyleexhaleatmosphere.
哥洛佛和多伊尔呼出一口大气。Whydoes not know, Taiersialsorelaxes.
不知为何,泰尔斯也松了一口气。But a horseslightlyactuallythread of conversationrevolution:
可马略斯却话锋一转:„But since weare unable to achieveconsistently, whetherbestwait the team leaderoryour majestymakes a decision?”
“但既然我们无法达成一致,是否最好留待队长或陛下来决断?”Waggalgets angrysnort/humone.
沃格尔怒哼一声。„Sufficed.”
“够了。”Hesaid the postagain:
他再度直呼职衔:„Keeping watchperson.”
“守望人。”„Youthink,dependsinfinitetoleration of ChiefAdrian, can yoube domineering and tyrannical, stop at nothing?”
“你以为,仗着艾德里安队长的无限纵容,你就能横行霸道,无所顾忌?”Thistime, horseslightly is still indifferentdocile:
这一次,马略斯依旧淡然温顺:„No, Ithink,youmisunderstood certainlyanything, Senior official. Isaid......”
“不,我想,您一定是误会了什么,长官。我只是说……”„I said that”obviously, Waggalgoodself-control, is unable to concealhisunhappinessat this moment:
“我说了,”显然,沃格尔再好的涵养,也无法掩饰他此刻的不快:„Do not educateme.”
“别教育我。”Taiersiknew in the heart,oneselfcannotfeign deathagain.
泰尔斯心知,自己不能再装死了。„That, LordThalen...”
“那个,塔伦勋爵…”„Perhapsyouhad not understoodreally,”Taiersihas turned the headto raise glass, insertstheirdialogueshappily:
“也许您还不甚了解,”泰尔斯转过头举着杯,愉快地插入他们的对话:„Butinthisworldhas a grudgewithme, has the conflicts of interest, orlooks atmyuncomfortablepersonpurely, to be honest, canfromthisrowtodragonXiaocity.”
“但这世上跟我有仇,有利益冲突,或单纯看我不爽的人,说实话,能从这排到龙霄城。”Waggallookstohim, the chill in the airsuch as the snow and icemelt, onlyremainsto be overjoyed:
沃格尔看向他,寒意如冰雪消融,唯留满面春风:„Youare remarkable, Your highness, naturemanybyvillainenvious hatred, does not needto worry about.”
“您卓越出众,殿下,自然多遭小人嫉恨,不必挂怀。”Taiersi the armor of heartthisfellowis harder than me, whilemediates:
泰尔斯一边心道这家伙的铠甲比我还硬,一边打圆场:„Therefore, the worry of horseslightlyLordis not groundless.”
“因此,马略斯勋爵的担心不无道理。”„Naturally, yousaidalsoright, thisbanquetis important.”
“当然,您说得也对,这场宴会非常重要。”„Might as welldraws backrespectivelyonestep, horseslightlyLorddoes not needto interrupt the banquetradicallycarelessly, butyoucaninvestigate the hidden dangercalmly, absolutely safe?”
“不妨各退一步,马略斯勋爵不必激进草率地中断宴会,而您可以更从容地排查隐患,万无一失?”Taiersismileis graceful, lookbrilliant, insidewrote all over„tome a face”.
泰尔斯笑容优雅,眼神灼灼,里头写满了“给我一个面子”。horseslightlysilenta while, salutesrespectful and prudent.
马略斯沉默了一会儿,恭谨行礼。Waggaldeeplyinspires, suddenlyshows the smile.
沃格尔深吸一口气,突然露出笑容。„Naturally, honoredyour highness.”
“当然,尊贵的殿下。”
The atmospheredefrostedfinally.
气氛总算解冻了。Taiersithenturns head, comesto talk about old days( „youto recognizemewithnext, Iamyouwent abroad on a diplomatic missionwere defendingcity gatecity gateofficeron that day......”) the bureaucratexchange greetings.
泰尔斯这才回过头去,跟下一位前来叙旧(“您认得我吗,我是您出使那天守着城门的城门官啊……”)的官僚寒暄。„Thatlook that look, oryouclaimed,”Waggaladjusted the mood, opened the mouthin a low voice:
“那个眼神,或者你声称的那个眼神,”沃格尔调整了心情,低声开口:„Isaims atYour HighnessTaiersiisyour majesty? Is others?”
“是针对泰尔斯殿下还是陛下?抑或是其他人?”„Ido not know.”
“我不知道。”Waggal'slookwas also cold.
沃格尔的眼神又冷了下来。horseslightlynarrows the eye:
马略斯眯起眼睛:„Because in belowangle, your majestyand others alsointhisdirection.”
“因为在下方的角度,陛下和其他人也在这个方向。”„Ionlyknow that is...... the man.”
“我只知道,那是个……男人。”„Man?”
“男人?”„Really was good,”Waggallookedto the banquetbecause of the liquorwater, but the even moreboldcrowd, satirized:
“真是太好了,”沃格尔看向宴会里因酒水而越发奔放的人群,讽刺道:„At least, oursuspectswere short of1/4.”
“至少,我们的嫌犯少了四分之一。”„Thereforebestmakeyour majestyadvance the evacuation......”
“所以最好让陛下先行撤离……”„Is impossible,”Waggalcategoricallyrejects:
“不可能,”沃格尔断然拒绝:„Perhapsyourfamilywas too longfar away from the politics, horseslightly, butyouthink that the banquetdid finish eating the food the matter?”
“也许你的家族远离政治太久了,马略斯,但你以为宴会就只是吃完饭了事儿?”horseslightlystagnates.
马略斯一滞。Waggalraised the headslowly.
沃格尔缓缓抬头。Whendoes not knowstarts, the expeditionlongsong of blade edgekinghad finished, but the backgroundmusicbecomeslongmajestic.
不知何时开始,刀锋王的远征长歌已经结束,而背景乐曲变得悠长雄壮。Withannouncement of director, everyonere-focuses onyour presence of Kesselking.
随着宫廷总管的宣布,所有人都把注意力转移到凯瑟尔王的座前。There, severalvisitingaristocratskneel downsincerely, an oldpersonis tellinganythingexcitedly.
那里,几位远道而来的贵族诚心下跪,其中一位年长的人激动地诉说着什么。
The kingnods, warmwordcomforts, whilesets outto leave a seat, moves towardthem.
国王点了点头,一边温言抚慰,一边起身离座,走向他们。InTaiersiheartjumps.
泰尔斯心中一跳。In front ofyoung people who Kesselkingarrives atkneelingplace.
凯瑟尔王走到一位跪地的年轻人面前。Sees only the youngaristocratto relax, lifts up highboth handsexcitedly, admitsin the palmboth hands of king.
只见年轻的贵族直起腰,激动地高举双手,把手掌放进国王的双手里。Kesselkingaskedseveralquestions, the young people11replies.
凯瑟尔王问了几个问题,年轻人一一回答。Immediately, the kingannouncedtofourloudly,thispersoninherits the fatherancestor'sglory and right, officiallybecomes the Baron in someterritory.
随即,国王向四座高声宣布,此人继承父祖的荣耀和权利,正式成为某个领地的男爵。Taiersihas toraise glassalong with the whole body of ministerstogether, congratulatesthisgrand occasion.
泰尔斯不得不随群臣一起举杯,祝贺这一盛况。„Is the blade edgelead(er), thatdisputefullillegitimate child, hewent round the femaledukeunexpectedly, arrives at the kings, seekingconfers rank and titlewith the acknowledgment......”
“是刀锋领,那个争议满满的私生子,他居然绕开了女公爵,自行来到王都,求取册封与承认……”Talk on quietlysomelongtablereachesinTaiersihellsense.
某条长桌上的悄声谈话传进泰尔斯的地狱感官里。„It seems likeyour majestymade the decision, the Annafemaleduke is very certainly uncomfortable......”
“看来陛下作出了决定,莱安娜女公爵一定很不爽……”„Talked nonsenseanything, femaledukeandFuxing Gongone mind......”
“胡说什么,女公爵与复兴宫上下一心……”„His father'sto seal/conferChenmen will obey?”
“他父亲的封臣们会服从吗?”„Thatlooked at the method of thatillegitimate child......”
“那就看那私生子的手段了……”„Theydo not darenot to obey, thinkto look, your majestysuccessor, isLordMannraisesforhimprivatelives......”
“他们不敢不服从,想想看,就连陛下的继承人,都是曼恩勋爵替他养的私生……”„! Drankmanyeven, the words should not be many!”
“嘘!喝多就算了,话可别太多!”Taiersicomplexionsinks.
泰尔斯面色一沉。Hisbehind, Waggalsaidtohorseslightlyin a soft voice:
他的身后,沃格尔对马略斯轻声道:„Saw, presented that confers, receives, commendsandrewards, reprimanding...... inthisraresituation, your majestyhadtoomanythings to do.”
“看到了吗,亮相、册封、接见、嘉许、赏赐、斥责……在这难得的场合里,陛下有太多的事情要做了。”„We can only guarantee that hewill not leave the seat is too far.”
“我们只能确保他不会离开座位太远。”Buthorse is very slightly unsatisfied.
但马略斯却很不满意。„Thereforethese days, will also haveonmanypeopleto come, contactsyour majestyinsuchneardistance,”keeping watchpersondeducts the wine glass, frowns:
“所以这段时间里,还会有不少人上前来,在这么近的距离上接触陛下,”守望人扣下酒杯,皱起眉头:„Whoseidea? Were youinsane?”
“谁出的主意?你们疯了吗?”Waggalcold-ly snorted and said:
沃格尔冷哼道:„Do not reach out for a yard after taking an inch, keeping watchperson.”
“别得寸进尺,守望人。”„Thisisyour majestydecision- afterheknowsassassin who yousaw‚’.”
“这就是陛下自己的决定-在他知晓了你看到的‘刺客’之后。”horseslightlychokes.
马略斯生生一噎。Waggallightsnort/hum, takes a fresh lookto the direction of king.
沃格尔轻哼一声,重新看向国王的方向。„Carefullylooks.”
“仔细看。”Taiersinarrows the eye, the nextaristocratgoes forwardto kneel down, the directoris announcing, thispersonis well-born, the meritis enough, according to the tradition, will soon accept the bestowingritual of king, becomesgoverning of kingdomto seal the knight.
泰尔斯眯起眼睛,下一位贵族上前跪下,宫廷总管宣告着,此人出身高贵,功绩足够,按照传统,即将接受国王的赐礼,成为王国的御封骑士。KesselkingShenchuarm, hisbehind, tworoyal familyguardmembershold the sword and colorful silk ribbonrespectivelywalk up.
凯瑟尔王伸出手臂,他的身后,两位王室卫队成员分别捧着剑和绶带走上前来。horseslightlyvisionconcentrates:
马略斯目光一凝:„Person who holds the swordforyour majesty, thatis......”
“为陛下捧剑的人,那是……”Person who Taiersilooks athastilytoholding the sword, thatis a bodyquantityis not high, actuallystockygenialmiddle-agedguard.
泰尔斯连忙看向捧剑的人,那是一位身量不高,却敦实和善的中年卫士。„Chiefvanguardofficer, BaronSteli?”
“首席先锋官,施泰利男爵?”horseslightlysaidwith amazement: „Does hehold the swordforyour majestyconferring rank and titleritualpersonally?”
马略斯惊讶道:“他亲自为陛下的册封礼捧剑?”
The shareiselder brother of vanguardwingto look atSteli, the pursing the lipslip , the whole personis more serious.
份属先锋翼的哥洛佛看着施泰利,抿起嘴唇,整个人更加严肃。Waggallightsnort/hum, as ifindiscontentedhorseslightlylagging behind.
沃格尔轻哼一声,似乎在不满马略斯的后知后觉。„ChiefguardGuan BuRitchie, second placeguardofficerMalek, theireliteguardgroupshas arrivedin secret, guardsabout.”
“还有首席护卫官布里奇,次席护卫官玛里科,他们的精锐护卫组已经暗中到位,卫护左右。”Sees the person of guardwing, Doylecomplexionchanges, probablyrememberedwhat not happymatter.
见到护卫翼的人,多伊尔面色一变,像是想起了什么不愉快的事情。Waggalnarrows the eye:
沃格尔眯起眼睛:„Director, vanguardandguard, the corethree wings of royal familyguard, elitecompletelyleave, eachpeople who happen to obtain somebody's favorcomestaresstubbornly, the assassindoes not haveto hidebeyond30.”
“指挥、先锋、护卫,王室卫队的核心三翼均在,精锐尽出,每个靠上前来的人都被盯得死死的,刺客在三十步之外就无所遁形。”horseslightlyexpressionreturned tonormal.
马略斯的表情恢复了平静。Taiersitries hardto search foranythingin the guest, anythinghas not actually looked, switches over the hellsenseuntilhim, seesin the banquet of sea of people, are manydifferentrays that the strength of dozensendsparkled.
泰尔斯努力在宾客中搜寻什么,却啥也没看出来,直到他切换到地狱感官,才看见人山人海的宴会里,多了几十种终结之力闪耀出的不同光芒。„Ifthis was unable to makeyoufeel relieved......”
“如果这还不能让你放心……”Waggallowers the sound, actuallycannothide the truth fromTaiersisense:
沃格尔压低声音,却不能瞒过泰尔斯的感官:„Your majestysecretguard, is the popular name‚Wang Family/princeassassin’alsoon the scene.”
“陛下的秘密护卫,也就是俗称的‘王家刺客’也在场。”No onenotices, the liquor in princehandsprinkledseveralcuns (2.5 cm).
没人注意到,王子手里的酒洒出了几寸。Thatinstance, Taiersifeltsuddenly that hidesassassinin secretto be no longer fearful.
那个瞬间,泰尔斯突然感觉,那个潜藏暗中的刺客不再可怕。Heraised the head, is looking at the emptygiantporch pillar, looksis projecting the shadowunderlights, actuallyno longerdisturbed.
他抬起头,望着空荡荡的巨大廊柱,望着投射在灯火下的阴影,却不再忐忑。„Againin additionSteliandMalek'sstrength, no one can your majesty,”Waggalshoot a look atTaiersi:
“再加上施泰利和玛里科的实力,没人能对陛下,”沃格尔瞥了一眼泰尔斯:„Oris disadvantageousto the duke.”
“或者对公爵不利。”horseslightlyhas not spoken, butsips the tightmouth.
马略斯没有说话,只是抿紧嘴巴。„Wants the honored people safe, even if the assassincomes, we can still the earliest possible timerespond, the civil case that depressesit, after turning intoliquor, dishonorableoris rivals for sexual favor, the banquetsubject.”
“只要贵人们安全,就算刺客现身,我们也能第一时间反应,把它压下,变成一桩酒后不端或争风吃醋的民事案件,宴会谈资。”Waggalscoffs at the sound said:
沃格尔嗤声道:„Naturally, the premiseis the assassinexists.”
“当然,前提是刺客存在。”„Besidesmypersonin the inquiry, the logisticswing and directoralsoin the investigationlist, inspects the baggagegift of guest, the inner citysecurityhallin the surrounding, a surrounding areafiveli (0.5 km)clearance,”vice-officer of the guardmoresaid that is stronger:
“除了我的人在打探之外,后勤翼和宫廷总管也在排查名单,检查宾客的行李礼物,内城警戒厅则在外围,把方圆五里都净空了,”副卫队长越说越强势:„It is reported that kingdomsecretbranchalsoin the mobilizationmanpower, collects the information, tries hardto discoversuspect-, ifreallyhas.”
“据悉,王国秘科也在动员人手,收集情报,力图找出嫌疑人-如果真的有。”„Morepeopleare acting, it may be said thatdrags in lots of people.”
“还有更多的人正在行动,可谓兴师动众。”„Foryour...... one‚possible’.”
“就为你的……一句‘可能’。”Waggalis staring at the keeping watchpersondiscontentedly.
沃格尔不满地盯着守望人。horseslightlykeeps silent.
马略斯默不作声。„Look? Is receiving the earliest possible time that you reported that ChiefAdrianled the entireguardto react, madefully the security.”
“看?在收到你上报的第一时间,艾德里安队长就率领整个卫队作出了反应,做足了安全保障。”„Do not doprobablyonly thenyour one personwholeheartedly is a country, butweallareholding a job without doing any workunprincipled person.”
“别搞得好像只有你一个人一心为国,而我们全是尸位素餐的坏人似的。”Doyleandelder brotherlooks at each otherone.
多伊尔和哥洛佛对视一眼。At this moment, horseslightlyopened the mouthslowly.
就在这时,马略斯缓缓开口了。„Is this...... the decision of team leader?”
“这是……队长的决定?”Waggaldid not shoot a look athisoneeyesquickly, did not deny:
沃格尔不快地瞥了他一眼,并不否认:„Ido not know why hetrustsyou, the keeping watchpersonselectsthis.”
“我也不知道他为什么这么信任你,无论是守望人遴选还是这个。”„Even if thistype‚somebodytook a look atmyoneeyes’ the nonsense.”
“哪怕是这种‘某人瞅了我一眼’的鬼话。”Taiersicould feel, the horseslightlybreathis speeding up.
泰尔斯感觉得到,马略斯的呼吸在加快。„Perhapsnaturally, hefeelsyouinbornonnot onlyunluckyandmove of calamity.”
“当然,也许他觉得你天生就既倒霉又招祸吧。”Waggalsatirized: „Preparesearly, cleans up the mess.”
沃格尔讽刺道:“早做准备,收拾烂摊子。”horseslightlylong timehas not spoken, whenconfers the ritualto conduct the thirdperson, hesqueezes outa few words:
马略斯半晌没有吭声,在册封礼进行到第三个人的时候,他才挤出一句话:„Thanks.”
“谢谢。”Waggaldisdainsto shake the head, turns aroundto want.
沃格尔不屑摇头,转身欲走。Butheturns headimmediately:
但他随即回头:„Also, youare bestto pray the assassinreal, if not......”
“还有,你最好祈祷刺客是真的,因为如果不是……”Vice-officer of the guardclose tohorseslightly, threatensin a tone with:
副卫队长靠近马略斯,语带威胁:„Youshouldknow, keeping watchperson.”
“你应该知道,守望人。”Waggallookonecold:
沃格尔眼神一寒:„Youare notonlythatunlucky.”
“你不会是唯一那个倒霉的。”horseslightlylike the past, stands one's ground steadfastlyquietly.
马略斯沉寂如昔,岿然不动。„Returnssees, Thomonde. Nightsecure, Your highness.”
“回见,托蒙德。夜安,殿下。”Waggalto the Taiersirespectfulritual, pastes the wallto leavelow-key.
沃格尔向泰尔斯恭敬一礼,贴着墙壁低调离开。Table of Xinghudukepeaceful.
星湖公爵的餐桌安静了下来。Taiersiexhales the one breath, looksis slivered the powderbyoneselfunknowingly the lettucevegetable/dish.
泰尔斯呼出一口气,望着不知不觉被自己切成粉末的莴苣菜。„Look?”
“看?”Doyle who finallydaresto startto breathedoes not dareto look at the expression of boss, heshrugstoTaiersi:
终于敢开始呼吸的多伊尔不敢去看上司的表情,他对泰尔斯耸了耸肩:„Unprincipled person.”
“坏人。”Elder Brotheropens the mouthcautiously:
哥洛佛小心翼翼地开口:„Lord, sinceFuxing Gongacted...... thatwefollowing......”
“勋爵,既然复兴宫行动了……那我们接下来……”horseslightlyraised the headsuddenly!
马略斯突然抬头!„Seteveryone, according to the conventionarrangementearly warning and defense,”keeping watchpersonis cloudy the face:
“集合大家,按照惯例布置预警和防务,”守望人阴着脸:„Right, the colleagues in Fuxing Gongacted, butherein the final analysis, isourdomains.”
“没错,复兴宫的同僚们行动了,但这里说到底,是我们的地盘。”Doyleandelder brotherlooks at each otherone.
多伊尔和哥洛佛对视一眼。horseslightlyhas turned head, lookstocuriousTaiersi:
马略斯回过头,看向好奇的泰尔斯:„Wemanage well ourselves.”
“我们管好自己。”d.d and zombiesoonreceive an orderto go.
d.d和僵尸很快领命而去。Leaves behindTaiersiandhorseLvesi.
留下泰尔斯和马略斯。Luckily, governingsealed the conferring rank and titleritual of knightstillto continue, attractedmostattention, the person who visitsprincewas short.
幸好,御封骑士的册封礼还在继续,吸引了大部分的注意,来拜访王子的人少了很多。Taiersipoked head inbackward, is looking atstifflyverylonghorseslightly.
泰尔斯向后探头,望着僵硬了很久的马略斯。Whydoes not know, looksbodyguard that thisalwayscannot feel the bottomis long, Taiersihas an misconceptionunexpectedly:
不知为何,看着这位向来摸不着底的亲卫队长,泰尔斯居然有种错觉:Heis now happy.
他现在心情不错。„Therefore, youandhigher authority, especiallyguardsecond in command'srelations......”
“所以,你和上级,特别是卫队二把手的关系……”Taiersilookstoreturning tokingWaggal, is probing the say/way:
泰尔斯看向回到国王身边的沃格尔,试探着道:„Does volume, locatealsowell?”
“额,处得还不错?”horseslightlytilts the headlooked that todukeyour highness who he„mostlikes”.
马略斯歪头看向他“最喜欢的”公爵殿下。„Inlife, someyouare not always willingto do, the matter that actuallyhas tohandle,”horseslightlyis without turning a hair, has probably not listened toTaiersisatire:
“生活里,总有些你不愿意做,却不得不做的事情,”马略斯面不改色,像是没听出泰尔斯的讽刺:„Wecalledthem- ‚work’.”
“我们叫它们-‘工作’。”Taiersistrangesnort/hum.
泰尔斯怪哼一声。„Likeyouundermyhand‚work’?”
“就像你在我手底下的‘工作’一样?”„Idid not haveto say.”
“我没那么说。”Taiersisilenta while, thispulls a politesmile: „Good.”
泰尔斯沉默了一会儿,这才扯出一个礼貌的笑容:“好吧。”Butyouthink.
但你就是这么想的吧。Helowers the headto continueto cope with the lettucevegetable/dish:
他低头继续对付起莴苣菜:„But......”
“但是……”Taiersilooks that nextgoverningseals the knightto kisshis father'sringexcitedly: „Just‚unprincipled person’said that your......”
泰尔斯看着下一位御封骑士激动地亲吻他父亲的戒指:“刚刚‘坏人’说的,你的……”„Playboysquad?”
“公子哥儿小队?”„Howview?”
“怎么个说法?”horseslightlylifts the look.
马略斯抬起眼神。Taiersilooks athim, blinks.
泰尔斯看着他,眨了眨眼睛。„Wepossiblyhave an assassinto hidein the guest,”keeping watchpersoncoldlypunctureshisone: „Butyouwere actually long-drawn-outget up.”
“我们可能有个刺客藏在宾客里,”守望人冷冷地刺他一句:“但您倒是悠哉起来了。”„Dukeyour highness who Imostlike?”
“我最喜欢的公爵殿下?”„bodyguard that Imost like long,”Taiersilooks athimthought-provokingly, in rocksto begin the fork, like moving the pointer, displays the elder who must seem like through a lotintentionally:
“哦,我最喜欢的亲卫队长,”泰尔斯耐人寻味地看着他,晃动着手里的叉子,就像在甩动教鞭,故意表现得像历经沧桑的长者:„Ifyougrow uplikeme, experiencesall that Iexperienced......”
“如果你像我一样长大,经历了我所经历的一切……”horseslightlyis lookinghim, frowns.
马略斯回望着他,皱起眉头。Taiersishrugged, takes the forkto select the tray, a facewas joyful:
泰尔斯耸耸肩,拿着叉子点了点盘子,一脸愉悦:„Un, thislettuceflavor.”
“嗯,这莴苣味道可以。”horseslightlylightsnort/hum, has turned head.
马略斯轻哼一声,扭过头去。WhileTaiersithinks that thisfellowas always, the oilsaltdoes not enterandteases, the opposite partyopens the mouth.
正当泰尔斯以为这家伙一如既往,油盐不进、不禁逗弄的时候,对方开口了。„D.dandzombie, including others.”
“d.d和僵尸,包括其他人。”„Theydo not have the reasonto enteryourguard.”
“他们不是毫无来由才进入您的卫队的。”horseslightlyis looking atkingofficer of the guardAdrian of afar:
马略斯远远地望着国王身边的艾德里安卫队长:„Doylefamilyis far away from the powerin the course of time, is unwilling is only a wealthy man, theyrack brainsto invitekingChong, wantsto re-entersevento wait on the center not to.”
“多伊尔家族远离权力日久,不甘心只做一介富家翁,他们绞尽脑汁力邀王宠,欲重回七侍中心而不得。”„The head of household of elder brotherBuddhistlives in the fiscalimportant post, waits on the kingthis solitary oneloyally, trembling, wishes one couldto be far away fromallpeople with high aspirations, showsaloof from worldly affairsfromclean, loyalpurely.”
“哥洛佛家的家主则身居财政要职,孤忠侍王,战战兢兢,恨不能远离一切有心人,以示清高自洁,忠诚纯粹。”Taiersiexpressionconcentrates.
泰尔斯表情微凝。„In the kings, the family backgroundfamily background is not only the chip of riding the windrising typhoon, ties up the burden of foothands tied.”
“在王都,家世出身既是乘风扶摇的筹码,也是束手缚脚的负担。”horseslightlywordsvicissitudes:
马略斯的话略带沧桑:„Endlooked how youchoose.”
“端看你如何选择。”Taiersisilenta while.
泰尔斯沉默了一会儿。
The chip of riding the windrising typhoon, ties up the burden of foothands tied.
乘风扶摇的筹码,束手缚脚的负担。Hisvisionshiftsto the nineglowstardesigns of sleeve cuff.
他的目光转移到袖口的九芒星图案。„HorseslightlyLord,”Taiersisaidlightly:
“马略斯勋爵,”泰尔斯淡淡道:„Iam thinking,perhapsyoushouldcome the etiquetteclass, makingMs.JiNicontinueto instructmyskill in Wushu?”
“我在想,也许你才该来上礼仪课,让姬妮女士继续指导我的武艺?”„Wishes for earnestly.”
“求之不得。”„PitifullyMonarchassigning/lifeis difficultto disobey.”horseslightlylightsnort/humreply, thismakesTaiersiaffirm: Heis now happy.
“可惜君命难违。”马略斯轻哼回答,这让泰尔斯更加肯定:他现在心情很好。Taiersidoes not wantto let upthisopportunity.
泰尔斯不想放过这个机会。„You?”
“那你呢?”
The princerotates the eyeball:
王子转动眼珠:„Whyyouenteredmyguard, but alsobecame the leader?”
“你又是为什么进了我的卫队,还当上了头头?”horseslightlyMilestone.
马略斯顿了一下。„Youknow.”
“你知道。”horseslightlypresentsideshot a look athisoneeyes, indifferentas before.
马略斯侧瞥了他一眼,淡然如故。„Work.”
“工作。”Taiersipulled the brow.
泰尔斯扯了扯眉头。Mudd, youreallythink.
玛德,你果然是这么想的。„When did thatintroduceyourfamily membertome?”
“那什么时候把你的家人介绍给我?”Taiersias ifnonchalantsaid/tunnel:
泰尔斯仿佛不经意地道:„Has a look at the qualificationsaskedto marry the princess‚shaving cutter’ the horseslightlyfamily, askswhat?”
“看看有资格求娶公主的‘剃刀’马略斯家族,所求何物?”„Theyareyourburden, is the chip?”
“他们是你的负担,还是筹码?”Thatflickers, Taiersidoes not tremblevoluntarily.
那一瞬,泰尔斯不自觉地一颤。Just, did the crime of prisonriver...... jumpprobably?
刚刚,狱河之罪好像……跳了一下?Taiersiraised the headsurprisedly: horseslightlyphysiqueas before, knits the browsto visithim.
泰尔斯惊讶地抬头:马略斯身姿如故,皱眉看着他。„What's wrong?”
“怎么了?”Taiersiis looking athim, embarrassedsaid with a smile:
泰尔斯望着他,尬笑道:„Ihave not raisedyouandmypaternal aunt'sgratitude and grudgespast events- good, raisesnow.”
“我又没提你和我姑姑的恩怨往事-好吧,现在提了。”horseslightlyfrowns.
马略斯皱起眉头。Taiersishrugs, the probeteased:
泰尔斯耸了耸肩,试探地调侃道:„Therefore, Iamdukeyour highness who youmostlike?”
“所以,我还是你最喜欢的公爵殿下吗?”horseslightlylooked athimveryfor a long time- notgenerallooked,isthattypemakesTaiersibe scaredslightly, in the previous generationhorror film, the ghostcomeswhen the sceneunknowingly, stares atleadthat„to look”.
马略斯看了他很久-不是一般的看,是那种让泰尔斯微微发毛的,前世恐怖片里,鬼怪在场景里不知不觉现身,盯着主角时的那种“看”。WhenTaiersicannot helpturning head, horseLvesivoiced.
在泰尔斯忍不住要回过头的时候,马略斯发声了。„Another day, Your highness.”
“改日吧,殿下。”Taiersihas doubts saying:
泰尔斯疑惑道:„Another day?”
“改日?”horseslightlynods, becomesclouds the poor business conditionsare light.
马略斯点点头,重新变得云淡风轻。„Another day, Icanleadyouto go to the Wenshanmound outside Dongcheng District, the Dongshangraveyard.”
“改日,我可以带您去东城区外的阿汶山丘,东山墓园。”„Introducedmyfamilytoyou.”
“把我的家族介绍给您。”„Good......”Taiersiconsentedjoyfully, butperceivesimmediatelyimproper:
“好啊……”泰尔斯欣然应允,但随即觉察出不妥:„Wait, you said that graveyard?”
“等等,你说,墓园?”horseslightlynods, smiles the freshnature.
马略斯点点头,笑得清新自然。„Yes.”
“是啊。”„Mypaternal grandparents, parents, Uncle, brothers and sisters......”
“我的祖父母,父母,叔伯,兄弟姐妹……”horsevoice is quite slightly profound, coordinateshishappy expressionabundantvision, Taiersiis somewhat absolutely terrified.
马略斯的嗓音颇为幽深,配合他笑意盎然的目光,泰尔斯有些毛骨悚然。„Inhorseslightlyfamily, all my blood relation, ingenealogycould not find.”
“马略斯家族里,我所有的、族谱里找得到的血亲。”„Everyone.”
“所有人。”„Buries there.”
“都葬在那儿。”horsetone is very slightly calm.
马略斯的语气很淡定。Likeis sayingothers.
就像在说着别人。Except thathehas been looking atTaiersi, eyenotin a flash.
除了他一直望着泰尔斯,目不转瞬。„Iintroduced that youdo know?”
“我介绍你们认识啊?”Taiersismiles, to turn headstiffly.
泰尔斯嘿嘿一笑,僵硬地回过头。„Hehe, that youknow......”
“嘿嘿,那个,你知道……”
The princedigs upto draw the tray, saidawkwardly:
王子扒拉着盘子,尴尬道:„Thislettuceisreallygood.”
“这莴苣是真不错。”Taiersiknows, the goodmood of keeping watchpersonto stop.
泰尔斯知晓,守望人的好心情到此为止了。Onesuch ashistonight'sluck.
一如他今晚的运气。Because after dozen minutes, a manis unsolicited, takes a seatinTaiersibodyside, unfolds the facesmiletohim.
因为十几分钟之后,一个男人不请自来,在泰尔斯的身侧落座,对他展颜微笑。„Youstillrememberourfirst meeting.”
“你还记得我们初次见面吗。”„Mentionedalsoskillfully, at that time, Ihappen toran intoyouto be chased downby the assassin, rescues your life...... the presentto recallexactly,perhapsthatwas destined?”
“说来也巧,那时,我正好遇到你被刺客追杀,又恰好救你一命……现在回想,也许那就是命中注定?”Taiersilooks at the personreluctantly, waveshorseslightly who looks attoherehintsnormally, lets the XinghuGuard that hestands firmsurroundingto stand guard.
泰尔斯无奈地看着来人,挥手向这边望来的马略斯示意正常,让他稳住周围警戒起来的星湖卫队。Whyisthisfellow......
为什么是这个家伙……Wasthis time......
偏偏是这个时候……„Iam a little busy, notimewithyourreflecting on old timeswoundnow.”
“我有点忙,没工夫跟你怀古伤今。”
The princeunrestrained/no trace of politeness, saidits:
王子毫不客气,直呼其名:„ZhanEn.”
“詹恩。”However the master of iris flower, the south bankduke, ZhanKevinTilholds up the wine glasstohim, the corners of the mouthslightlycheck:
然而鸢尾花的主人,南岸公爵,詹恩・凯文迪尔对他举起酒杯,嘴角微勾:„Yes, thatwas a pity.”
“是么,那就可惜了。”„Ialsothink, you who meet withseverallife and deathdisasters, to the present situation of pastpersonal enemy, will careespecially- information that Iobtainedrecently.”
“我还以为,遭逢多次生死大难的你,会对昔日仇人的现况,格外在意呢-我可是最近才得到的情报。”Taiersiis startled.
泰尔斯一怔。„Pastpersonal enemy?”
“昔日仇人?”
When ZhanEn, hementionedin the pastusinitiallywith the assassination......
詹恩,他说起当年我们初遇时的刺杀……Butassassinatedmypersonal enemyin the past......
而在昔日刺杀我的仇人……TaiersilookssubconsciouslytoDukeRend.
泰尔斯下意识地向亚伦德公爵看去。„, No, is notnorth the boundaryduke, moreoverhispresent situationis how clear,”DukeZhanEnputs down the wine glass, the visionbrilliant:
“哦,不,不是北境公爵,而且他现状如何再明白不过,”詹恩公爵放下酒杯,目光灼灼:„WhatIam saying to be thatdeceitfulunpredictable, crazyvicious......”
“我在说的是那位狡诈难测,疯癫狠毒……”Taiersistares.
泰尔斯一愣。„Does not have a thing in the worldobviously, is on the run......”
“明明一无所有,亡命天涯……”ZhanEnis nitpicking on wordsgently:
詹恩轻轻咬字:„Actuallycan, playyourmeas beforeis caught off guarddirtily,......”
“却依旧能在举手投足间,把你我都耍得措手不及、灰头土脸的……”Dukecoldsnort/hum:
公爵冷哼一声:„Ms.SelinaLyon.”
“瑟琳娜・科里昂女士。”Taiersifirstconfused for onesecond, laterabsent-minded.
泰尔斯先是迷惑了一秒,随后一阵恍惚。Chinese zither......
瑟……In a flash, toweringstrangeandknowing extremely wellraidssimultaneously.
一瞬之间,突兀的陌生和久违的熟稔同时袭来。Selina......
瑟琳娜……Taiersicomplexionchanges.
泰尔斯面色微变。Someblood vessel on nape of the neckmanyyears ago, startsto pain.
脖颈上的某根血管像多年前一样,开始隐隐作痛。ZhanEnis transferringin the handdexterously the wine glass, is slightly lost.
詹恩轻巧地转着手中酒杯,也略略出神。„What kind of, Your highness, tothisname......”
“怎么样,殿下,对这个名字……”At that moment, in the vision of iris flowerdukeseeps outto dreadwithgloomy and cold:
那一刻,鸢尾花公爵的目光里渗出忌惮和阴冷:„Canhave the impression?”
“可有印象?”
To display comments and comment, click at the button