Western desolate that Chapter 503 splits 第503章分裂的西荒 In the Lord hall in Remborg, Gilbert's pupil reflects the ray that the distant place does not extinguish a lamp. 洛伦堡的主厅里,基尔伯特的瞳孔倒映出远处不灭灯的光芒。 „Baron Williams informs me, several days ago, Sir Cyril agrees duke once visited you beyond expectation.” “威廉姆斯男爵告知我,在几天前,西里尔・法肯豪兹公爵大人曾经出人意料地造访您。” The foreign minister asked temperately discretely: 外交大臣温和却谨慎地问道: „I think, he does take to you not only to only have a sword?” “我想,他带给您的不仅仅只有一把剑？” Taiersi. 泰尔斯顿了一下。 „He truly said.” “他确实说了很多。” The youngster swallow the flesh lump, the vision condenses slightly, looking pensive: 少年咽下肉块,目光微微凝聚,若有所思: „Also makes me very anxious.” “也让我很是不安。” Gilbert's expression sank. 基尔伯特的表情沉了下来。 „Associates with the different people, always understands thoroughly the human affairs most direct method.” “与不同的人交往,总是洞明世事最直接的方法。” Gilbert's words are still temperate, but were many for several points to be careful and consider: 基尔伯特的话语依旧温和,但却多了几分小心和斟酌: „But, Your highness.” “但是,殿下。” „Please guarantee oneself never forget,” Gilbert sits in his opposite, has the profound meaning said/tunnel: “请确保自己永远不要忘记,”基尔伯特坐在他的对面,颇有深意地道: „Everyone makes you see, is the appearances that they want to make you see.” “每个人让你看见的,都是他们想让你看见的样子。” „Especially, when your position is so special, but status so sensitive time.” “特别是,当您的地位如此特殊,而身份又如此敏感的时候。” Taiersi stopped the knife and fork, is silently lost. 泰尔斯停下了刀叉,默默出神。 „At just the right moment.” “真巧。” „Soon before,” Taiersi expression brings, helpless with ridicule: “不久之前,”泰尔斯的表情带着无奈和嘲弄: „Count Koroma has spoken similar words.” “克洛玛伯爵说过类似的话。” Gilbert decides looks at him, starts to speak but hesitates. 基尔伯特定定地看着他,欲言又止。 Taiersi continues to have his dinner, sighed until the crafty fox of stars: 泰尔斯继续吃着他的晚饭,直到星辰的狡狐叹了口气: „Since you have seen them, duke Sir.” “既然您见过他们了,公爵大人。” „You thought that west wild aristocrats, what people are one group of?” “那您觉得西荒的贵族们,都是一群什么样的人？” The movement on Taiersi hand slow. 泰尔斯手上的动作慢了下来。 west desolate aristocrats...... 西荒的贵族们…… What person? 什么样的人？ Before his train of thought returns, returns to see right in front of one agrees, Koroma and times of Boz Dofe three aristocrats. 他的思绪回到之前,回到面见法肯豪兹、克洛玛和博兹多夫三位贵族的时刻。 The prince narrows the eye: 王子眯起眼睛: „They are not stupid, they know that you...... know we want to make anything.” “他们不笨,他们知道你们……知道我们想做什么。” „From blade tooth camp, to gracious gift town/subdues.” “从刃牙营地,到恩赐镇。” Taiersi looks at the lights of distant place lost. 泰尔斯出神地看着远处的灯火。 Gilbert frowns slightly, only listens to him to clear throat: 基尔伯特微微蹙眉,只听他清了清嗓子: „How they deal, do I mean...... facing ‚us’?” “那他们是如何应对的呢,我是说……面对‘我们’？” How to deal...... 如何应对…… Taiersi is lost in thought again, falls into at the west desolate experience. 泰尔斯再次陷入沉思,陷入在西荒的所见所闻。 „Did not say, from protecting the duke to imperial edict Count to seal/confer, from four items of skulls to the crow and black lion, from the new aristocrat to the old influence, could look at their relations is not good, is divided.” “不好说,从守护公爵到敕封伯爵,从四目头骨到乌鸦、黑狮,从新贵族到旧势力,看得出来他们的关系不好,意见不一。” Taiersi had again been cut the neat average steak to sliver the irregular scrap by d.d, knits the brows: 泰尔斯把已经被d.d切得工整平均的肉排再切成不规则的小块,皱眉道: „I guess that they deal not.” “我猜他们应对得不怎样。” In the lights, Gilbert's expression becomes somewhat complex. 灯火里,基尔伯特的表情变得有些复杂。 „Yes.” “是么。” Taiersi nods, worried: 泰尔斯点点头,不无担忧: „However we are compelling them to arrive at the same place step by step, to resist us, resists their common enemies.” “而我们正在一步步地逼着他们走到一起,以对抗我们,对抗他们共同的敌人。” Gilbert un, asked suddenly: 基尔伯特嗯了一声,突然发问: „For example?” “比如？” Prince Yang-yang eyebrow: 王子扬扬眉毛: „For example Williams.” “比如威廉姆斯。” Remembers this name, remembers remnant corpse of rock drill on sand, Taiersi thought that the steak of mouth dislikes. 想起这个名字,想起钎子在沙地上的残尸,泰尔斯就觉得嘴里的肉排膈应得慌。 Gilbert nods suddenly. 基尔伯特恍然点头。 Taiersi swallows food reluctantly, has not waited for the opposite party opens the mouth: 泰尔斯勉强咽下食物,没有等对方开口: „Why is he, Gilbert?” “为什么是他,基尔伯特？” Taiersi puts down the knife and fork, turns to Gilbert, the expression has doubts earnestly. 泰尔斯放下刀叉,转向基尔伯特,表情认真而疑惑。 „Why is this...... the unreasonable fellow treats in the west desolate, represents Fuxing Gong and royal family, is ruling the blade tooth camp?” “为什么是这个……不近人情的家伙待在西荒,代表复兴宫和王室,统治着刃牙营地？” Taiersi shrugs: 泰尔斯耸了耸肩: „He even has no way to cooperate with the kingdom secret branch person well.” “他甚至没法跟王国秘科的人好好合作。” Gilbert's complexion several degrees fluctuate: 基尔伯特的脸色几度变幻: „Your highness......” “殿下……” But Taiersi has not made him break itself: 但泰尔斯没让他打断自己: „However by me in short to his understanding......” “而以我在短暂的时候里对他的了解……” Taiersi holds up the index finger, knits the brows ruthlessly: 泰尔斯举起食指,狠狠皱眉: „The wing of legend treats in the blade tooth camp the local aristocrats who every minute, let desolate become more desperate, is more anxious, pushes them with the distance of Fuxing Gong, intensifies their contradiction with the royal family, until they step onto one step that acts out of desperation and takes risks.” “传说之翼待在刃牙营地的每一分钟,都让西荒的本地贵族们变得更绝望,更不安,推远他们与复兴宫的距离,加剧他们与王室的矛盾,直到他们走上狗急跳墙、铤而走险的一步。” „Do not say that with the anger of fine within its crudy kingdom, compared with the flower of experienced fort......” “不要说跟粗中有细的王国之怒,和老成持重的要塞之花相比了……” The prince turns head, is looking at a face complex Gilbert. 王子回过头来,望着一脸复杂的基尔伯特。 „Said immodestly......” “不客气地说……” Taiersi sighs, collected useful description, helpless said: 泰尔斯叹了一口气,搜罗了一下用得上的形容,无奈道: „Even if meteor, will cultivate the behavior compared with him.” “哪怕陨星者,都比他更会做人。” Gilbert frowns tightly, without speech. 基尔伯特紧皱眉头,没有说话。 His look first falls to Taiersi on, later wavers to by the dinner plate that the prince in confusion eats cannot withstand, silent long time. 他的眼神先是落到泰尔斯身上,随后又游移到被王子吃得狼藉不堪的餐盘,沉默良久。 Thinks the question to be fruitless in Taiersi, can only transfer continues the struggle dinner the time reluctantly...... 就在泰尔斯以为寻问无果,只能无奈地转过去继续奋斗晚餐的时候…… „Six years ago, you are keen and intelligent, Your highness.” “与六年前一样,您敏锐而聪慧,殿下。” Gilbert sighed the one breath slowly, the vision was sharp: 基尔伯特缓缓叹出一口气,目光犀利起来: „But, my duke Sir.” “但是,我的公爵大人。” „I am thinking, perhaps you need to jump, stands in the altitude of kingdom, stands in the width of history, stands in our angles, west comes to see the wild situation again.” “我在想,您也许需要跳出来,站在王国的高度,站在历史的宽度,站在我们的角度,再来看看西荒的态势。” The altitude of kingdom. 王国的高度。 The width of history. 历史的宽度。 Our angles. 我们的角度。 Taiersi blinks, is puzzled. 泰尔斯眨了眨眼,一脸疑惑。 „Regardless and medium young aristocrats outside other expectations, with the western desolate three everyone gates you mentioned, facing Fuxing Gong, their truly attitude vary.” “且不论其他预料之外的中小贵族,就拿您提到的西荒三大家门而言,面对复兴宫,他们确实态度不一。” Gilbert sits the body, the corners of the mouth has a smile, as if turns for six years ago that diligent inculcator: 基尔伯特坐正身体,嘴角含笑,仿佛重新变成六年前那个孜孜不倦的教诲者: „One is temperate, one is radical, one, is numb, ambiguous is unclear.” “一者温和保守,一者激进不满,还有一者,则麻木不仁,暧昧不清。” „You feel to us, this situation how?” “您觉得对我们而言,这情况如何？” After Taiersi, is supine is happening to obtain somebody's favor the dining chair, an eyeball revolution. 泰尔斯后仰着靠上餐椅,眼珠一转。 Temperate. 温和。 Radical. 激进。 Numb. 麻木。 Crow, black lion and skull, old , middle-aged and young three different forms in his present appearance. 乌鸦、黑狮、头骨,老中青三个不同的身影在他的眼前出现。 „Good matter.” “好事儿。” Taiersi tries hard to remind itself, he belongs to the bright star royal family, should stand to the standpoint spoke: 泰尔斯努力提醒自己,他属于璨星王室,应该站在对的立场讲话: „Opponent, if west the desolate is our opponents splits does not gather, in a state of disunity, therefore is frailer, helping us decide the idea respectively, defeat in detail.” “对手如果西荒是我们的对手分裂不合,一盘散沙,所以更脆弱,有利于我们分别定计,各个击破。” He shrugs, a face shuts out: 他耸了耸肩,一脸嫌弃: „But...... Williams?” “但是……威廉姆斯？” Gilbert looks at his exaggerating expression, smiled. 基尔伯特看着他夸张的表情,笑了。 „Decides the idea respectively, defeat in detail.” “分别定计,各个击破。” Gilbert's looks at him six years ago class, in the eye appreciates: 基尔伯特像六年前的课上一样看着他,眼中不无赞赏: „Six years ago, you in such that Exter does make?” “就像六年前,您在埃克斯特所做的那样？” Taiersi. 泰尔斯一顿。 He discovered, does not suppose the encouragement interrogative sentence that the premise, taught with skill and patience to compare with the old crow, Gilbert's supposing asked that was more explicit and intends, the direction was clear. 他发现,跟老乌鸦不设前提、循循善诱的鼓励问句比起来,基尔伯特的设问更加明确、有意,指向清晰。 „Yes, like Exter.” “是的,就像埃克斯特。” The prince knits the brows the nod: 王子皱眉点头: „Only if we compel them to stand, relinquishes difference, together anti-...... anti- bright star.” “除非我们非逼着他们站在一起,捐弃前嫌,共同抗……抗璨星。” Taiersi made an effort to swallow end that complaining -type „thanks to some charming pretty boy who played the double headed spear/gun”. 泰尔斯使劲咽下了末尾那句吐槽式的“多亏某个耍双头枪的帅气小白脸”。 Gilbert nods, while smiled. 基尔伯特一边点头,一边笑了起来。 „Please do not misunderstand me, duke Sir, in fact, I appreciates your idea very much.” “请勿误解我,公爵大人,事实上,我很赞赏您的想法。” „But Your highness, adopts what strategy, I think that what kind of opponent this depends on us facing.” “但是殿下,采取何种策略,我想这取决于我们面对怎样的对手。” Taiersi discovered, is full of the satire ridicule to compare with individual wicked interest question with Tile that Gilbert likes the direct narration. 泰尔斯又发现,跟普提莱那充满讽刺嘲弄与个人恶趣味的反问比起来,基尔伯特更喜欢直接的叙述。 „Since Exter, it has been the stars founds a nation several hundred years first archenemy, border thousand li (500 km), easily defensible, the common social practice is valiant, ominous has not tamed, in addition the well-trained and equipped army, the male lord pours forth, is we, even if in the acme also not necessarily had confidence crushes, fatalistic powerful natural enemy.” “埃克斯特,它是星辰立国数百年以来的第一大敌,国境千里,易守难攻,民风彪悍,凶性未驯,加之兵强马壮,雄主辈出,是我们哪怕在极盛期也未必有把握压倒的、宿命般的强悍天敌。” The foreign minister is sighing with emotion anything probably, after stopping slightly for several seconds, this said spookily: 外交大臣像是感慨着什么,稍停了几秒后,这才幽幽道: „Us, a Exter of fission, naturally serve the benefit of stars compared with the unified big dragon state.” “于我们而言,一个分裂的埃克斯特,自然要比统一的巨龙国度更加符合星辰的利益。” The next second, Gilbert's look changed. 下一秒,基尔伯特的眼神变了。 „But, western desolate?” “但是,西荒？” „Here is the stars territory, his feudal lord is your majesty to seal/confer official, they merely is a checkerboard corner/horn, to us, performs is grasping, exerts its utmost.” “这里是星辰的领土,其领主是陛下的封臣,他们仅仅是棋盘一角,对我们而言,尽在掌握,势在必得。” Gilbert sharp-eyed gets up: 基尔伯特的目光锐利起来: „In this case, a confusion and fission of this checkerboard corner/horn, to us really advantageous?” “在此情况下,这棋盘一角的混乱和分裂,对我们真的有利吗？” Taiersi frowns the doubts: 泰尔斯蹙眉疑惑: „How to say?” “怎么说？” Gilbert clears throat with a smile, first looks to the lights of distant place, this tells. 基尔伯特笑着清了清嗓子,先是望向远处的灯火,这才娓娓道来。 „More than 2000 years ago, when is prosperous the ancient times empire stretched across the mainland, managed the double collars, five areas and 19 provinces.” “两千多年前,鼎盛时的远古帝国横跨大陆,下辖双领、五区、一十九行省。” By this moment, Taiersi sought several old crow and Tile from his tone speaks the shadow of story. 到了这一刻,泰尔斯才从他的语气里发掘了几丝老乌鸦和普提莱讲故事的影子。 „But in these 26 known places, most lets triumphal returning and Pegasus bed of state headache, is not the powerful northern place, is not ancient Chauvin, is not the precipitous barren hill, is not the complex green heart, is not base Sery and wild Nie Da who difficult to be docile, Far East that even is not the message is difficult the flame sea that passes and is beyond control......” “但在这二十六处已知之地里,最让凯旋之都和天马御座头疼的,不是强大的北地,不是古老的沙文,不是险峻的荒山,不是复杂的绿心,不是难驯的基瑟里和狂野的聂达,甚至不是音讯难通的焰海与鞭长莫及的远东……” A Gilbert voice revolution: 基尔伯特话音一转: „Instead is southwest an empire, remote place, insignificant thorn place.” “反而是帝国西南,偏乡僻壤,微不足道的荆棘地。” Thorn place. 荆棘地。 Taiersi recalled when sets out the world geography in north studying, luckily, about the thorn place, the northern person has nothing actually well vague. 泰尔斯回想起身在北地时所学的世界地理,幸好,关于荆棘地,北地人倒是没什么好隐晦的。 With the recollection, the prince probes to ask back: 凭着回忆,王子试探着反问道: „Because they are conservative, never obeys the outcomer, even is empire's rule?” “因为他们保守排外,从不服膺外来者,甚至是帝国的统治？” „I read the millennium proverb of thorn place in the book of northern person: ‚The child of thorn, all lives for the resistance’.” “我在北地人的书上读到过荆棘地的千年谚语:‘荆棘之子,皆为反抗而生’。” Gilbert nods, in the eye plants „north the person is willing to study finally” the gratified feeling: 基尔伯特点点头,眼里有种“北地人终于肯读书了”的欣慰感: „Yes, Your highness, yes, but incessantly so: The children of thorn not only do not obey outcomer's rule, does not obey their person on one's own side's rules.” “是的,殿下,是的,但不止如此:荆棘之子们非但不服膺外来者的统治,更不服膺他们自己人的统治。” Taiersi reveals the doubts the look. 泰尔斯露出疑惑的眼神。 Gilbert shows the smile: 基尔伯特露出笑容: „Before the empire rises, small thorn place to split is famous chaotic: The warlords rise in swarms, stands in great numbers in every way, oligarch four, the turmoil is frequent, internal religious belief is also hard to unify, leader who the idle talk discovers the obedience.” “早在帝国崛起之前,小小的荆棘一地就以分裂混乱著称:军阀蜂起,多方林立,寡头四出,动乱频繁,就连内部的宗教信仰也难以统一,遑论找出服众的领导者。” „However this gave then empire to bring the trouble: After easy conquering, their later rules on the contrary such as into mire, difficult.” “而这给当时的帝国带来麻烦:轻而易举的征服之后,他们之后的统治反倒如入泥沼,寸步难行。” „If wins over conciliation, then the entire province could not find the agent who can the obedience, be possible to endure to lean on up and down ; If the deterrent shocks, every time wipes out a taking the lead rebellious people chief, always has his opponent or the supporter drills after several years, again chaotic thorn.” “若要拉拢怀柔,则整个行省上下找不到一个能够服众、可堪倚靠的代理人;若要威慑震撼,每打掉一个领头的乱民头子,却总有他的反对者或支持者在数年后钻出来,再乱荆棘。” Gilbert light snort/hum, among the words and expressions has light disdaining: 基尔伯特轻哼一声,字句间带着淡淡的不屑: „The characteristics be continuous millenniums of thorn place, until since the empire no longer, leaves behind.” “荆棘地的这一特点绵延千年,直到帝国不再,遗留至今。” „Even if end post-war today, thorn old ground, Alan Biya kingdom or Talenti altogether govern also never stop: Former's royal family such as gives a cursory look, a season trades, latter's internal fight potluck, regularly fixed time.” “哪怕终结之战后的今天,荆棘旧地上,无论是艾伦比亚王国或是塔伦迪共治地也从未消停:前者的王室如走马看花,一季一换,后者的内斗似家常便饭,定期定时。” Taiersi is listening to the words of opposite party earnestly: 泰尔斯认真地听着对方的话: „You said that western desolate in us, like thorn place in empire?” “你是说,西荒之于我们,就像荆棘地之于帝国？” „Is hard to maintain the stable rule?” “难以维持稳定的统治？” Gilbert stopped for several seconds, seems seeking for any appropriate terminology. 基尔伯特停了几秒,似乎在寻找什么适当的用辞。 „Not is completely, but......” “不全然是,但是……” Gilbert looks seriously to Taiersi: 基尔伯特严肃地望向泰尔斯: „Told me, Your highness, if you were your father, facing west desolate these three seemed like that the political view did not gather and has the idea respectively, fine powerful official who the standpoint, the enemy friend was back and forth difficult to distinguish, you should reward anyone, attacked anyone, won over anyone, started to whom, supported to whom, let matters drift to whom?” “告诉我,殿下,若您是您的父亲,面对西荒这三家看似政见不合、各有主意,立场来回、敌友难辨的传世权贵,你该奖励谁,打击谁,拉拢谁,对谁下手,对谁支持,对谁放任自流？” This issue made Taiersi stare. 这个问题让泰尔斯愣了一下。 „I see......” “就我看到的……” He is reviewing these days story, replied carefully: 他回顾着这几天的见闻,小心地回答道: „Rewards Koroma, because they make a clear distinction between right and wrong, suffices to understand what has to be done?” “奖励克洛玛,因为他们明辨是非,够识时务？” Gilbert has not spoken, but is the anticipation looks at him. 基尔伯特没有说话,而是期待地看着他。 Therefore Taiersi probes is continue say: 于是泰尔斯试探着继续道: „Attacks Boz Dofe, because they resist rampantly, is the attitude bright?” “打击博兹多夫,因为他们嚣张对抗,态度鲜明？” „Wins over agrees, because they for a long time did not take a stand, perhaps is waiting for a better price?” “拉拢法肯豪兹,因为他们久不表态,也许正待价而沽？” Gilbert at present one bright. 基尔伯特眼前一亮。 „Very good, because we also think from the beginning.” “很好,因为我们一开始也是这么想的。” Hears this strange tone, Taiersi frowns: 听见这古怪的语气,泰尔斯一皱眉头: „But?” “但是？” Gilbert shows the smile sure enough , to continue Taiersi words: 基尔伯特果不其然地露出笑容,接续泰尔斯的话: „But.” “但是。” „Just crossed in the year of blood-color, Williams has not sealed the nobility in several years, from the conscription, changes the tax, and place, to the rewards and punishment, confers rank and title and appoints, regardless of what national policy must promote in the west desolate, what law must in the west desolate execution......” “在血色之年刚过,威廉姆斯尚未封爵的数年里,大到征兵、改税、并地,小到奖惩、册封、任命,无论何种国策要在西荒推展,何种法律要在西荒施行……” Gilbert vision becomes sharp, one such as his tone: 基尔伯特目光变得锋利起来,一如他的语气: „When Fuxing Gong takes action with just reasons, routinely, for example executes «Recruits Bill Fixed time» with the wilderness war attaches the case urgently, the conservative faction like Koroma often is loathsome and complies in public but opposes in private ;” “当复兴宫师出有名、按部就班,比如施行《定时征召法案》与荒漠战争的紧急附案,像克洛玛这样的保守派却往往拖泥带水、阳奉阴违;” „When your majesty conciliation to win over, prop, for example postpones «Side County Development Tax-free Command» as the compromise and showing good will, the mule like Boz Dofe jumps to reach out for a yard after taking an inch and resist stubbornly ;” “当陛下怀柔以对、扶植拉拢,比如暂缓《边郡开拓免税令》作为妥协和示好,像博兹多夫这样的顽固者就跳出来得寸进尺、顽抗到底;” „When the star city will be determined to intend, thunder to strike forever, for example the disciplinary punishment violates " Central Tax law Command » aristocrat, unpopular agrees suddenly appears, inserts funny dialog, feigns, even disperses the nation the muddy atmospheric conditions just before a rain of west desolate, making our plans die without a sickness.” “当永星城决意出手、雷霆一击,比如惩戒违反《中央税法令》的贵族,不受欢迎的法肯豪兹又突然出现,插科打诨,装傻充愣,甚至把西荒的浑水搅散到全国,让我们的计划无疾而终。” What? 什么？ Is listening to these concrete business, Taiersi only thought that a parade is big, the brow wrinkles more and more tightly. 听着这些具体的事务,泰尔斯只觉得一阵头大,眉头皱得越来越紧。 This is...... 这是…… The western desolate of another angle? 另一个角度的西荒？ „Other medium young aristocrats stand in line, few exception.” “其他的中小贵族则纷纷站队,鲜有例外。” Gilbert's words have several resenting: 基尔伯特的话带着几丝愤恨: „No, incessantly for several years, incessantly 12 generations, but was past dozens over a hundred years, the stars have the imperial edict to leave every time, the big decision will be good, the western wild each opponent can always find the ownership that they wanted: Becoming famous the attitude strong black lion, or is the monoplane wing crow that the surface obeys, has no immediate concern to oneself actually the vicious astute four items of skulls.” “不,不止数年,也不止一两代,而是过去数十上百年,星辰每有王命将出,大政将行,西荒的每一个反对者总能找到他们想要的归属:无论是出了名态度强硬的黑狮,抑或是表面顺服的单翼乌鸦,还是事不关己却老辣精明的四目头骨。” Taiersi more listens more is the heart is startled. 泰尔斯越听越是心惊。 „Regardless how we do, the three parties that do not nip the string, would a side being able to fling the unexpected trump card, plays superbly the rule of game deals freely, or dodges organizes, either acts shamelessly the dragging, either a blow to the head, must be caught off guard, wasted effort our plan counterattacking.” “无论我们怎么做,互不咬弦的三方,总会有一方能甩出意想不到的王牌,把游戏的规则玩得出神入化应对自如,或闪躲腾挪,或耍赖拖延,或当头一棒,把我们的计划反制得措手不及、事倍功半。” In Gilbert's words brings deep dreading: 基尔伯特的话里带着深深的忌惮: „They seem like that each other does not gather, splits the western desolate, actually when often can break up the whole into parts facing the king written order of Fuxing Gong, shields in the smallest battleline mutually, with the joint efforts of different direction, constructs the most appropriate hindrance, disintegrates us to remember ingeniously in the west desolate and will in entire kingdom the effort.” “他们看似彼此不合,分裂西荒,却每每能在面对复兴宫的国王手令时化整为零,在最小的阵线上互相掩护,用不同方向的合力,构筑起最恰当的阻碍,巧妙瓦解我们志在西荒、志在整个王国的努力。” The lights in Lord hall as before, several royal family guards dedicate come to change shifts, but spreads out very far tactful, avoids disturbing Gilbert and new Xinghu duke's talk. 主厅里的灯火依旧,几位王室卫队尽忠职守地前来换班,但都识趣地拉开很远的距离,避免打扰基尔伯特和新任星湖公爵的谈话。 Taiersi spent to digest Gilbert to tell his information for a long time. 泰尔斯花了好久才消化掉基尔伯特告诉他的信息。 However...... 但是…… „Gilbert, you were say......” “基尔伯特,你是说……” Taiersi has turned head unbelievable: 泰尔斯难以置信地扭过头: „The western wild three big family, they show to us look, are the situations of western desolate three foot separations, are in cahoots?” “西荒的三大家族,他们展现给我们看的,西荒三足分立的态势,是串通好的？” „Is intentionally?” “是故意的？” Taiersi remembers the agrees terrifying smile, remembers Deleur's sincere, remembers Boz Dofe's aggressiveness. 泰尔斯想起法肯豪兹的恐怖笑颜,想起德勒的推心置腹,想起博兹多夫的咄咄逼人。 From power from violence to treasured sword caution, from the history of gracious gift town/subdues to joke about Cohen, again to that star-studded nine glow star flags...... 从权力起自暴力到宝剑警示者,从恩赐镇的历史到关于科恩的笑话,再到那面星光熠熠的九芒星旗帜…… That instance, seems like...... 那个瞬间,就好像…… Some probably people broke mirror. 好像有人打破了一面镜子似的。 Leaves Taiersi, only has place to complement the innumerable facial features, fragment that is actually not able to splice. 留给泰尔斯的,只有一地映衬出无数面容,却无法拼接的碎片。 ( This chapter ends) (本章完)