In flower petal that everywhere floats, Taiersi is looking stance skilled Hilay on the avenue, the expression is stiff. 漫天飘洒的花瓣中,泰尔斯望着在大街上姿态熟练的希莱,表情僵硬。 Wait. 等等。 Does bosom inferior (Asia) and...... bosom? 怀亚和……怀娅娜？ This what thing? 这什么东西？ How some people will have this fictitious name! 怎么会有人起这种假名啊！ „Magician?” “魔术大师？” „Does bosom inferior (Asia) and bosom? How haven't I listened?” “怀亚和怀娅娜？我咋没听过？” „These will not cheat out of money other day, that technique is rotten, was clutched to give it away at the scene!” “不会是上回那些骗钱的吧,那手法烂得哟,当场就被揪下来穿帮了！” „Don't these two hair have long simultaneous/uniform? hai, perhaps is on a street steals the gang, shifted the attention to come......” “就这俩毛都没长齐的？嗐,没准是街上的偷儿团伙,转移注意力来了……” „Mother mother, has the magic! I must look at that I must look!” “妈妈妈妈,有魔术！我要看我要看！” The passers-by who encircle were getting more and more, have passed by chance glance two casually, there are tied down by care of one's family plays specially, everybody all, them put out a hand then the flower petal, while whooped to Hilay and Taiersi. 围上来的路人们越来越多,有恰巧路过随便瞟两眼的,也有拖家带口专程游玩的,男女老少皆在,他们一边伸出手接着花瓣,一边对希莱和泰尔斯议论纷纷。 „Hi the demon anything technique, is all false, or is the item mechanism/organization either is the technique either is the different functions......” “嗨呀魔什么术啊,全是假的,要么是道具机关要么是手法要么是异能……” „Has the childcare of supporting either!” “要么是有捧场的托儿！” „Good good, I most like looking that the magic then saw through them!” “好啊好啊,我最喜欢看魔术然后拆穿他们了！” „That is not good, the magic is to appreciate, does not make you undermine to play intelligently......” “那可不行,魔术是要欣赏的,不是让你拆台耍聪明的……” „Does not undermine that also to look at what magic......” “不拆台那还看什么魔术……” „Hey, the magician, be not gawking, then changes!” “嘿,魔术大师,别愣着,接着变啊！” „I must look at the escaping magic! Ties up the string to behead that type!” “我要看逃生魔术！绑绳子砍头那种！” During emerald celebration, in the city the street can see all kinds of performances and celebrations daily, let alone in the iris tectorum area that the theatrical troupe converges, this scene in Shimin was too simply normal, after a while, this corner was not encircled the stage naturally, even there is an audience to start to urge Hilay and Taiersi. 翡翠庆典期间,城里街头天天都能见到各式各样的表演和庆祝,何况在剧团云集的鸢尾区,这种场面于市民而言简直太正常不过了,不过一会儿,这个街角被自然而然地围成了舞台,甚至有观众开始催促希莱和泰尔斯。 „Good,” Taiersi rubbed the hair, quite makes them randomly, so as to avoid being recognized( although this type possibility very few), „present what to do, magician?” “太好了,”泰尔斯揉了揉头发,好让它们变得更乱一点,免得被认出来(虽说这种可能性少之又少),“现在怎么办,魔术大师？” Hilay did not speak, was only turn head horizontal his one eyes. 希莱并不说话,只是回头横了他一眼。 The girls turn around, first smiles is raising the left hand, then takes back rapidly, mysteriously from pinching the flat hat extracts a complete safflower. 姑娘转过身去,先微笑着扬起左手,再迅速收回,神奇地从捏扁的帽子里抽出一枝完整的红花。 A surrounded audience tumult, some people express the small exclamation, some people exude the discontented hiss( „on this me I is also good!”). 围观的观众们一阵骚动,有人发出小小的惊叹,也有人发出不满的嘘声(“这个我上我也行啊！”)。 But Hilay is slightly not affected, her smile does not reduce, first wielded the right hand, then both hands one overlapping, the salvia cocinea vanished from her left hand instantaneously. 但希莱丝毫不受影响,她笑容不减,先挥了挥右手,再把双手一交叉,小红花瞬间从她的左手上消失了。 The whoa of audience was gradually big, the hiss small got down( „to come one slowly again!”). 观众们的惊叹声渐渐大了,嘘声则慢慢小了下去(“再来一个！”)。 „They want the magic,” the young lady dimple of Kevin Til family/home like the flower, Taiersi broken hat continuously the fluttering in her wrist/skill arms, the safflower, blue flower and Chrysanthemum, the red indigo, several types of different color flowering branches appear or vanish from her hand one after another, mysterious, „that I give them.” “他们想要魔术,”凯文迪尔家的大小姐笑靥如花,泰尔斯的破帽子在她的手腕手臂间不住翻飞,红花、蓝花、黄花,紫花,几种不同颜色的花枝相继从她的手上出现或消失,神奇不已,“那我就给他们。” Good along with more and more cheering and applause, Taiersi raises the eyebrow reluctantly. 好吧伴随着越来越多的欢呼和掌声,泰尔斯无奈地扬起眉毛。 From Hille behind angle, how he can see the young lady to change Magic clearly: The different flowering branches clamp in her elbow and armpit, after the palm, and even after the neck, and after the skirt, hides in dead angle that ingeniously, in the audience cannot see, again often through the blocking and using diversionary tactics of hat, appears or vanishes mysteriously in her hands, every can bring in calling out in alarm of audience one time. 从希莱身后的角度,他能清楚地看见大小姐是怎么变“魔术”的:不同的花枝夹在她的手肘、腋下,掌后乃至颈后和裙后,巧妙地藏在观众们看不见的死角里,再每每通过帽子的遮挡和声东击西,神奇地出现或消失在她手里,每一次都能引来观众们的惊呼。 What is worth mentioning is, Hilay's technique fluctuates to be skilled and flexible, the movement stance is also naturally smooth, she shifts the attention and a startled for the first time exaggerating performance is reach a high degree of proficiency( „no wonder plays the role of ghost that formidably scary......” secretly uncomfortable Taiersi), is joined to flowering branch that flashes before back and forth, makes the audience dazzling sufficiently. 值得一提的是,希莱的手法变幻熟练而灵活,动作姿态自然又顺畅,她转移注意和一惊一乍的夸张表演更是炉火纯青(“难怪扮鬼吓人那么利害……”暗自不爽的泰尔斯),配上来回闪现的花枝,足以让观众们眼花缭乱。 Un...... 嗯…… Harsh Taiersi narrows the method of eye perform magic, with trickster and Xiacheng District street that in the king coal casino play cards „three hands”, have not missed many probably. 苛刻的泰尔斯眯起眼睛这表演魔术的法子,跟王都的黑金赌场里玩牌的老千以及下城区街头上的“三只手”们,好像也没差多少。 But goal that he has not forgotten their trip: Street opposite haircut in the shop, Manny and haircut partner talked in a low voice, while paid attention here more to encircle more audience, the former was ignorant, the latter had doubts, obviously started to vacillate just now suspicion. 但他没有忘记他们此行的目标:街道对面的剃头铺子里,斯里曼尼和剃头伙计一边低声交谈,一边注意着这边越围越多的观众们,前者懵懂,后者疑惑,显然都开始动摇方才的怀疑。 Good, although this idea is very rancid, but at least had the effect. 好吧,虽然这主意很馊,但至少起效了。 Taiersi curls the lip. 泰尔斯撇了撇嘴。 Hilay exactly said, is „magician bosom” after the different stances repeat three times, finally five types of different color flowering branches raises hand to eject, throws into the audience hand, she smiles to pin the hat to bow, wins many applause and applause. 希莱确切地说,是“魔术大师怀娅娜”以不同的姿态重复三次之后,终于将五种不同颜色的花枝扬手抛出,投进观众们手里,她微笑着扣起帽子鞠躬,迎来不少的彩声与掌声。 A piece lively, Taiersi does not forget to watch the street opposite situation: 一片热闹中,泰尔斯不忘关注街对面的情况: Saw only Manny to sit on the haircut chair, probably relaxes, his behind partner is scratching the head embarrasedly, dashed the suspicion gradually. 只见斯里曼尼重新坐回了剃头椅上,像是松了一口气,他身后的伙计讪讪地挠着头,渐渐打消怀疑。 „This trick was too old!” “这戏法太老了！” „Trades a pattern!” “换个花样吧！” „Right!” “对啊！” „Changes the living person?” “大变活人？” „Saws the living person is also good greatly!” “大锯活人也行！” „Swallows the fire spit fire meeting? I had seen such in Bull last year!” “吞火喷火会吗？我去年在翰布尔见过那样的！” The call in crowd are getting more and more, the request is also getting higher and higher, but is experienced „bosom Grandmaster” unperturbed not to fear, at once performs other magic: 人群中的呼声越来越多,要求也越来越高,但经验丰富的“怀娅娜大师”夷然不惧,旋即表演起了别的魔术: She pulls out several careful metal rings, first gives the first row of audience to circulate for perusal, then takes carry back, played the eye ring to open the acrobatics of link using the technique of extremely quick. 她掏出几个细细的金属圆环,先递给第一排观众们传阅,再拿回来,以极快的手法玩起了套环拆环的把戏。 Nearby Taiersi degenerated into the supporting role unknowingly, he is lifting the lower hem dingily, keeps bowing to be rewarded to the audience, the acid thinks sourly: 一旁的泰尔斯不知不觉沦为了配角,他灰溜溜地举着衣摆,不停地对着观众鞠躬受赏,酸酸地想: In complete ring is mixing the rings of several belt/bring small gaps, before who probably will not be long, the Hongfang street street also has the crafstman in other place to perform this trick, passes to the blood bottle to help there until the news, clown Kaess who heard the news to catch up with and he „circus nest” pounded a cleanness. 切,完好的圆环里混着几个带微小缺口的圆环嘛,谁不会啊好像很久以前,红坊街街头也有外乡的手艺人表演过这戏法,直到消息传到血瓶帮那里,被闻讯赶来的小丑克斯和他的“马戏窝”们砸了个干净。 However then, had a haircut that group of people in in the shop not to suspect again? 但是这下,剃头铺子里的那伙人就不会再怀疑了吧？ The next quarter, felt that the audience looked tired of Hilay technique changes, sees only several rings to be wrapped by her on the small arm, but the miss lifts up high both hands jubilantly, steps on the dance step revolutions to clean out manure from a sty, snort/hum the south bank leads popular folk song «Seabed Flower» under. 下一刻,感觉到观众看厌了的希莱手法一变,只见好几个圆环被她套在小臂上,而姑娘兴高采烈地高举双手,踩起舞步转起圈,哼起南岸领脍炙人口的小调《海底下的花儿》。 In cheering and chorus of audience, in her each dance, the ring of set on arm falls off, just in hedging another ring, until a ring set of ring, becomes a long endless chain continually, was brandished by Hilay has been transferring great-circle. 在观众们的欢呼和合唱中,她每舞上一圈,套在手臂上的圆环就脱落一个,刚好套进另一个圆环里,直到圆环套圆环,连成一条长长的环链,被希莱挥舞着转过一个又一个大圈。 Good the harsh magic judge, Taiersi carries a shoulder-pole load the eyebrow: The performance unifies to dance, but also is pretty good. 好吧苛刻的魔术评委,泰尔斯挑挑眉毛:表演结合舞蹈,还不赖。 In folk song more than half, long endless chain each revolutions one on few link, separates until the rings again, the wrap/sets returns to the arm of Hille neatly. 在小调过半,长长的环链每转一圈就少一个环,直到圆环们再度分开,整整齐齐地套回希莱的手臂上。 Hilay dances to end last, the arm inspires, grasps the rings in the hand, takes advantage of opportunity to bow again. 希莱舞完最后一圈,手臂一振,将圆环们重新抓在手里,再顺势鞠了一躬。 The crowd spreads applause and applause again. 人群再度传出一阵彩声与掌声。 „Trick is very old, but the dancer's posture is good, come, then!” “戏法挺老,但是舞姿还不错,来,接着！” Taiersi nerve one tightly, put out a hand to fish copper that threw from the crowd subconsciously. 泰尔斯神经一紧,下意识地伸出手捞住了从人群里投来的一枚铜子。 Wait, what is this? 等等,这是什么？ The next second, the bills of exchange of many copper even also several shops, and even an apple flies to Taiersi from the audience, many people pinch money in the hand, waves to hint to him. 下一秒,不少铜子甚至还有几张店铺的兑换券,乃至一个苹果从观众里向泰尔斯飞来,还有不少人把钱币捏在手里,向他招手示意。 Taiersi magic aristocratic family successor „bosom inferior (Asia)” is thrown into confusion then the monetary reward, before long collected full one, even also leaks on the ground are many, making him have to pull out the skirt-width of clothes to wrap up, but must exhibit a grateful smile, gathers round the audience to receive the monetary reward everywhere, to coordinate to cherish the performance of Grandmaster. 泰尔斯魔术世家传人“怀亚”手忙脚乱地接着赏钱,不一会儿就凑了满满一手,甚至还漏在地上不少,让他不得不拉出衣服的下摆兜住,还要摆出一副感激涕零的笑脸,围着观众到处收赏钱,以配合怀娅娜大师的演出。 „No, such polycyclic, how do you put on? This certainly is false is right! What item did you use? Can sell my point?” In the crowd some people are out of control to be curious. “不,这么多环,你这是怎么穿上的？这一定是假的对不对！你用了什么道具？能卖我一点吗？”人群里有人禁不住好奇。 „Sorry,” sees the audience so many of supporting, Hilay magician cherished Miss to smile happily, „the secret of magic, one do not go into seriously, two exposed not, three did not leak, four, please with heart and soul appreciation!” “抱歉,”看见捧场的观众这么多,希莱・魔术大师・怀娅娜小姐笑得更开心了,“魔术之秘,一勿深究,二莫揭露,三不外传,四嘛,请你全心欣赏！” The word, Hilay changes a flower from the hat again, causes in the crowd to cheer. 言罢,希莱再度从帽子里变出一枝花,引得人群中一阵欢呼。 „Miss, comes one again!” “姑娘,再来一个！” „Elder sister elder sister, elects me! I also want the magic!” “姐姐姐姐,选我！我也要变魔术！” „When saws the living person greatly? For example saws your brothers?” “啥时候大锯活人啊？比如锯你兄弟？” Audience's response makes Hilay even more excited, the performance also even more enjoyed oneself to the full, sees only her to trade several street magic delightedly, from the eye ring to the guess the little thing game, changed the entire flower to extracting a black cloth from the flower petal changes( Taiersi to her) apple...... she even also to invite an audience aunt baseless, own wrist/skill and her wrist/skill bound together, let seem like the string of fast knot to fluctuate in two people wrists/skills mysteriously back and forth, put on the rope unraveling( although after that aunt was out, by people was suspected childcare who arranged beforehand, air/Qi she shouted abuse in crowd at the scene). 观众的反应让希莱越发兴奋,表演得也越发尽兴,只见她眉飞色舞地换了好几种街头魔术,从套环到猜枚,从花瓣变整花到抽出一张黑布凭空变(泰尔斯塞给她的)苹果……她甚至还邀请了一位观众大婶,将自己的手腕和她的手腕绑在一起,让貌似死结的绳子在两人的手腕上神奇地来回变幻,穿绳解结(尽管那大婶下场后就被众人怀疑是事先安排好的托儿,气得她当场在人群中破口大骂)。 Is responsible Taiersi who receives to hit to enjoy and bow, the lower hem was heavy several points, he has to ask the peddler to change a bag with several copper, installs altogether money. 负责收打赏和鞠躬的泰尔斯,衣摆又重了几分,他不得不用几个铜子找小贩换来一个袋子,将钱币一股脑装进去。 It is not, the residents in emerald city support? The monetary reward comes easily? 不是,翡翠城的市民们这么捧场的吗？赏钱来得这么容易的吗？ He mixes the street time, isn't the king resident of so how generous? 他混街头的时候,王都的市民咋就没这么慷慨呢？ Taiersi pays attention to the barber shop to sit Manny who returns to the chair to wait, while is observing in Hilay who in the bravo raises hand happily, is lost in thought. 泰尔斯一边注意着剃头铺里重新坐回到椅子上等待的斯里曼尼,一边观察着在喝彩声中开心扬手的希莱,不禁陷入了沉思。 Can look, this miss is the technique is not only good, she also has the talent of performance very much, understood that guides the attention of audience, controls their mood gradually, can achieve the best performance effect. 看得出来,这姑娘不仅仅是手法好,她还很有表演的天赋,懂得引导观众的注意,渐次操控他们的情绪,才能达成最佳的表演效果。 If, if she is not Kevin Til, if she were not born in duke's family/home, if she is not Zhan En younger sister...... 如果,如果她不是凯文迪尔,如果她不是出生在公爵之家,如果她不是詹恩的妹妹…… She can be very good raree show artist. 她会是个很棒的街头表演艺术家。 At this moment, a man pushes the crowd, arrives at most front, interrupted Hilay's magic performance. 就在这时,一个男人挤开人群,来到最前排,打断了希莱的魔术表演。 „Magic that you, the miss, how you change?” “你,姑娘,你们是怎么变的魔术？” The men wear the work apron, the body is the oil discharge flavor, sees only him to narrow the eye: „I give you money, did you tell me the secret to be good? I also want to change this magic.” 男人围着工作围裙,身上全是发油的味道,只见他眯起眼睛:“我给你钱,你告诉我秘密好不好？我也想变这个魔术。” Oh no. 糟糕。 Taiersi saw clearly the appearance of this man, in the heart thump! 泰尔斯看清了这个男人的样子,心中咯噔一下！ He is, he has a haircut that partner in in the shop, received of Manny one silver coin. 他是,他是剃头铺子里的那个伙计,收了斯里曼尼一个银币的那个。 Is the person of blood bottle help/gang! 是血瓶帮的人！ Taiersi glances with the split vision, Manny still sits in opposite in the shop, the body is also hanging the scarf of haircut, has not looked at one to here. 泰尔斯用余光一瞥,斯里曼尼依然坐在对面的铺子里,身上还挂着剃头的围巾,并没有向这边看一眼。 But he certainly here attention! 但他一定在注意这边！ Gets suspicious, probes their two? 是起了疑心,来试探他们俩的吗？ Hilay also recognized this partner obviously, but she responded is extremely quick, exhibited the formulation the smile: 希莱显然也认出了这个伙计,但她反应极快,摆出公式化的笑容: „Sorry, this mister: The secret of magic, one do not go into seriously, two expose not, three do not leak” “抱歉,这位先生:魔术之秘,一勿深究,二莫揭露,三不外传” „Told me, the technique of where practicing?” The haircut partner enhances the volume, does not break her patiently. “告诉我,从哪儿练的手法？”剃头伙计提高音量,不耐烦地打断她。 The appearance of his devils, making surrounding several discontented his audience to draw back several steps. 他凶神恶煞的样子,让周围几个不满他的观众不由退了几步。 A Hilay brow wrinkle. 希莱眉头一皱。 „This mister!” “这位先生！” Taiersi does not see that wonderfully, a face flatters to collect: 泰尔斯见状不妙,一脸讨好地凑上来: „Is this, as the audience of magic trick performance, we should have such quality: Feels relieved the appreciation, with heart and soul enjoys the mysterious performance......” “是这样的,作为魔术戏法表演的观众,我们应该有这样的素质:放心欣赏,全心享受神奇的表演……” The youngster palm turns, stresses a money from the pocket ingeniously, buckles in the hand of partner calmly. 少年手掌一翻,巧妙从兜里抓出一把钱币,不动声色地扣进伙计的手里。 The haircut partner looks at Taiersi movement, the forehead moves. 剃头伙计看着泰尔斯的动作,眉心一动。 He collects money subconsciously, looked at one in the direction of shop. 他下意识地收起钱,往铺子的方向望了一眼。 But several after merely seconds, the partner thought through anything, again cold under face: 但仅仅几秒后,伙计想通了什么,重新冷下脸来: „Said that on which say/way are you?” “说吧,你们是哪条道上的？” Taiersi smile one stiff: 泰尔斯笑容一僵: „Sorry?” “对不起？” In one booing sounds of crowd, the haircut partner sneers. 在人群的一片倒彩声中,剃头伙计冷笑一声。 „Do not install, I looked your techniques know, you also do street that line,” partner said, „how, to think expensive/noble Lord going on patrol day, here police forces are less, wants to fish one?” “别装了,我一看你们的手法就知道,你也是干街头那一行的,”伙计说,“怎么,是觉得贵主巡游日,这里警力不足,想来捞一笔？” Street that line? 街头那一行？ Taiersi said with a smile: „Misunderstood, I am not” 泰尔斯笑道:“误会了,我不是” „Magician? I! People like you, I looked a lot,” haircut partner said, „said that how many things this did steal? conceals where? She performs, do you touch the sheep? In the crowd has your gang?” “魔术大师？我呸！你这种人,我看得多了,”剃头伙计道,“说,这一路偷了多少东西了？藏在哪儿？是不是她表演,你摸羊？人群里有你的团伙吗？” Taiersi and Hilay complexion changes. 泰尔斯和希莱面色一变。 The sudden accident/surprise makes the crowd start to whisper, whispers, but everyone looked that Taiersi and Hilay's look was different. 突发的意外让人群开始交头接耳,嘀嘀咕咕,但大家看泰尔斯和希莱的眼神都不一样了。 „What, are the thieves?” “什么,他们是小偷？” „Originally is the thief!” “原来是小偷啊！” „Thief also meets the magic?” “小偷也会变魔术的吗？” „Be not gawking, has a look at the wallet to have quickly has not lost!” “别愣着,快看看钱包有没丢！” „Grass! My purse disappears, they are really oh, here pocket, I remembered incorrectly.” “草啊！我的钱袋不见了,他们果然是噢,在这边口袋,我记错了。” „Don't they look like the thief?” “他们不太像小偷吧？” „Well, without family or friends, how you help them speak! Aren't you their gangs?” “咦,无亲无故的,你怎么帮他们说话！你不会就是他们的团伙吧？” „? I am not, I do not have well......, the volume, such a looked, they a little are truly suspicious......” “啊？我不是,我没有……好吧,额,这么一看,他们确实有点可疑……” „Then right! Returns to the rational idea issue!” “这才对嘛！回归理性思考问题！” „But we do not have the evidence......” “但我们没有证据啊……” „Fly does not bite the seamless egg, without doing the matter that weighs on the conscience, this partner can look for them?” “苍蝇不叮无缝的蛋,要是没干亏心事,这伙计能找上他们？” In more and more big noise, Hille puts on a serious face, receives the item to walk up: 在越来越大的嘈杂声中,希莱板起脸,收起道具走上前来: „We are not the thieves, is the open and aboveboard magician, while the queen day, came to the city the experience emerald celebration, prepared to seek a livelihood.” “我们不是小偷,是堂堂正正的魔术师,是趁着王后日,来城里见识翡翠庆典,准备讨生活的。” Perhaps is just now magic performance is very successful, under Hilay spoke, in the crowd also spread the sounds of many defending against injustice. 也许是方才的魔术表演很成功,希莱发话之下,人群里也传出不少打抱不平的声音。 „Right! To their distant point!” “对！离他们远点！” „Emerald celebration, killed doing!” “翡翠庆典呢,打打杀杀的干嘛啊！” „Do not cause trouble!” “别闹事了！” „Sufficed, Ragonneau, others change a trick to sell a skill, which is so overbearing!” “够了,拉格诺,别人变个戏法卖个艺而已,哪儿那么霸道啊！” But Ragonneau haircut partner ignores totally, he bah. 但拉格诺剃头伙计全然不顾,他呸了一声。 „Seeks a livelihood? Hey, I told you, you violated the custom!” “讨生活？嘿,我告诉你,你们犯规矩了！” The partner Ragonneau's finger almost must poke to Taiersi face on: 伙计拉格诺的手指几乎要戳到泰尔斯的脸上: „Who are your eldest children? Sangare who raises the dog? Beimen Qiao? External stranger? Sailors? Does not know that here bans the stealing area? You have notified not to have the boss, on the member did not have, dares to come to here to seek a livelihood? The emerald city spoke the custom!” “你们老大是谁？养狗的桑加雷？还是北门桥的？外来的异乡人？海客？不知道这里是禁偷区吗？你们跟老板打过招呼没有,上了份子没有,就敢来这儿讨生活？翡翠城可是讲规矩的！” Heard „eldest child”, Sangare, Beimen Qiao and other words, in the crowd to support Hilay's voice immediately changes small, many people as if knew anything, 3322 places left. 一听见“老大”、“桑加雷”、“北门桥”等几个词,人群里支持希莱的声音顿时变小了,不少人似乎知道些什么,三三两两地离开。 Ragonneau sees that is sneers, referred to behind shop: 拉格诺见状更是冷笑一声,指了指身后的铺子: „Also, you kept off us to do business.” “还有,你们挡着我们做生意了。” Has a haircut in the shop, the goal of their trip, Manny sits on the chair, seems observing here through the reflection of mirror. 剃头铺子里,他们此行的目标,斯里曼尼坐在椅子上,似乎正通过镜子的反射观察着这边。 Taiersi and Hilay look at each other one. 泰尔斯和希莱对视一眼。 Damn. 该死。 It seems like because of not suspecting, but probes. 看来不是因为疑心而来试探。 But purely is this damn „on say/way custom”. 而纯粹是这该死的“道上规矩”。 Taiersi piles the smile, rubs both hands: 泰尔斯堆出笑容,搓起双手: „This respectable, Mr. Ragonneau? First we truly are not the thieves, if you cannot get used to seeing us to perform here, we walk and that's the end! We can also compensate a point loss in your shop......” “这位尊敬的,拉格诺先生？一来我们确实不是小偷,二来,如果您看不惯我们在这儿表演,我们走就是了！或者,我们也可以补偿一点您店里的损失……” „Isn't the thief? Good.” “不是小偷？那好啊。” Ragonneau grins fiendishly, he put out a hand suddenly, covered Hilay's wrist/skill! 拉格诺狞笑一声,他突然伸手,扣住了希莱的手腕！ Hilay complexion changes: 希莱面色一变: „Lets loose me!” “放开我！” Taiersi same one startled, he boldly thrusts forward to keep off before Hilay body, holds down Ragonneau's arm: 泰尔斯同样一惊,他挺身挡在希莱身前,按住拉格诺的手臂: „Lets go quickly!” “快松手！” But Ragonneau has obviously practiced, he covers Hilay's wrist/skill stubbornly: 但拉格诺明显是练过的,他死死扣住希莱的手腕: „Come, I buckle your hand, do you change a trick to try again? Magicians? Otherwise, sees the safety officer kgunneryk with me?” “来,我扣你一只手,你再变个戏法试试？魔术师？要不然,就跟我去见警戒官？” Hilay calls out in alarm, she pulls taut oneself glove, goes all out hand round trip. 希莱一声惊叫,她扯住自己的手套,拼命将手往回拉。 „Damn! Drops!” Taiersi clenches teeth to resist the partner, wants pulls open Hilay and Ragonneau's hand. “操！放手！”泰尔斯则咬牙抵住伙计,想将希莱和拉格诺的手拉开。 „, Is your glove is right?” “啊,是你的手套对不对？” The conflict happened, a crowd confusion, Ragonneau is pulling Hilay's hand, happily laughs saying: „Certainly is your glove, does inside have the mechanism/organization? Said how many Magic you did change by this? How much money deceived, how many also stole?” 冲突发生,人群一片混乱,拉格诺扯着希莱的手,得意大笑道:“一定是你的手套,里头有机关？说,你们靠这个变了多少‘魔术’？骗了多少钱,又偷了多少？” In the crowd makes the sound that answers to echo: 人群里发出搭腔附和的声音: „Yes! What glove sells the flowered female to wear, resembles with the aristocrat young lady, what installs, is so pampered?” “就是！卖花女戴什么手套,跟贵族小姐似的,装啥啊,有那么娇贵呢么？” Taiersi of being sharp-eyed recognizes, that has a haircut another partner in in the shop. 眼尖的泰尔斯认出来,那是剃头铺子里的另一个伙计。 „In glove has certainly the mechanism/organization!” “手套里一定有机关！” „Perhaps ill-gotten money!” “没准还有赃款！” „Definitely is the thief!” “肯定是小偷啦！” „I recognize! Last week they had also stolen me!” “我认得！上周他们还偷过我！” In the crowd also had unable to get used to seeing this scene, for the Hilay indignant passer-by, but in haircut waiters one after another should with the sound, even the person of richest sense of justice, still has to hesitant 12: Really are the thieves? 人群里本来还有看不惯这场景,替希莱愤愤不平的路人,但在剃头伙计们接二连三的应和声下,即便是最富有正义感的人,也不得不犹豫一二:难道他们真是小偷？ „Comes, draws to see the safety officer kgunneryk!” “来来来,拉去见警戒官！” „Their this could not run away!” “他们这回跑不掉了！” Several „warm-hearted people” echo, the coincidence braves from all around crowd, to rub the sleeve, must help Ragonneau one drag the person, one of them has even dug up Taiersi hand, drags his round trip! 几个“热心群众”应和着,巧合地从四周的人群中冒出来,撸起袖子,要帮拉格诺一起拖人,其中一人甚至已经扒住泰尔斯的手,将他往回拖！ In a confusion, Hille falls down carelessly, screamed. 一片混乱中,希莱不慎摔倒在地,尖叫起来。 Bad Taiersi responded, opened the dust-laden for a long time memory: Before finding fault, falsely accuses, gang, seizes and scatters in all directions...... this is very long, the gangs of population trading in the street kidnap the women and children old tricks. 糟糕泰尔斯反应过来,打开尘封已久的记忆:找茬、诬陷、团伙、强抢、四散……这是很久以前,人口贩卖的团伙们在街头拐带妇孺时的惯用手法。 In the abandoned house, begged much comes. 废屋里,不少乞儿就是这么来的。