Rohlffknits the browsto visithim.
罗尔夫皱眉看着他。UntilElder Brotheropens the mouthartificially:
直到哥洛佛不自然地开口:„Hetrulyis a mute.”
“他确实是哑巴。”
...... Oh?
哦……噢?Severalpeoplesilenta while, the atmospherewas slightly awkward.
几人沉默了一会儿,气氛略显尴尬。„Heismy brother, the namecalls, to call......”
“他是我兄弟,名字叫,叫……”Elder Brotherinstinctsaid/tunnel:
哥洛佛本能地道:„Teto, hisname wasTeto, IcalledhisTeto.”
“特托,他叫特托,我叫他小特托。”Thisspecialwhatname?
这特么什么名字?Rohlff'scomplexionwas blacker.
罗尔夫的面色更黑了。„Verygood, bosominferior (Asia)Ito callyourshort and stocky, short and stocky, Teto,”Douropondereda while, „yousaid that youarein the help/gang the person, has followedthatclown the kings, howto prove? Has the recommendernot?”
“很好,怀亚我还是叫你胖墩儿吧,胖墩儿,特托,”杜罗沉思了一会儿,“你们说你们是帮里人,在王都跟过那个小丑,怎么证明啊?有介绍人不?”Such remarks, elder brotherlookonegloomy.
此言一出,哥洛佛神色一黯。Thinkshimto have nothing to say in replyinRohlff, they can only run, elder brotherexhales the one breath.
就在罗尔夫以为他无言以对,他们只能跑路的时候,哥洛佛呼出一口气。Person who „underclownhandleads, withmysame timehasDalton: A hotheadedlunatic, robbedin the securityhallentrance, entered the prison, was missing.”
“小丑手底下带出来的人,跟我同期的有达尔顿:一个头脑发热的疯子,在警戒厅门口抢劫,进了监狱,然后就失踪了。”Elder Brotherexpressionis dim:
哥洛佛表情黯淡:„‚Threehands’, is a thief, what a pitydoes not have the longfourthhand, after was held, killed.”
“‘三只手’佛恩,是个小偷,可惜没长第四只手,被人抓住之后,打死了。”UnevenMicasis recallinganythingfast.
齐米卡斯飞快地回忆着什么。Dourohas not spoken.
杜罗则没有说话。„Dorneau, was frightenedto fearby the throwing knife of clownsince childhood, timidsinister, only behind daresto sneak attack, similarlydiesin the Hongfangstreet.”
“还有多尔诺,从小被小丑的飞刀吓怕了,胆小阴险,只敢背后偷袭,同样死在红坊街。”„And, the fellowstrengthis big, the luckis also good, onceoffended the clown, buthas not diedunexpectedly, went toothereldest childto collect debts, afterward, un, shouldalsodie.”
“以及斯宾,那家伙力气大,运气也好,有一次得罪了小丑,但是居然没死,就去别的老大手下收账了,后来,嗯,应该也死了。”Elder Brothersaidthese, pinched tightly the fist.
哥洛佛说完这些,捏紧了拳头。Rohlffis looking athim, visiontwinkle.
罗尔夫望着他,目光闪烁。Dourolooked at the fist of zombie, stillquestioned:
杜罗看了看僵尸的拳头,却仍然质疑道:„In other words, thesepeopledienownotverify, yourun off at the mouth , does no oneknow?”
“那就是说,这些人现在都死无对证,你信口胡诌,也没人知道咯?”Elder Brothersilenta while:
哥洛佛沉默一会儿:„Tinkers, hewas the goon, as well asLilian, shemosthas prospects, carried offbywet nurse, nowis doing the officebusiness, is very prosperous.”
“还有廷克,他去做了打手,以及莉莉安,她最有出息,被莱雅嬷嬷带走了,现在在做会所生意,红火得很。”„, IknowLilian!” An simultaneous/uniformMicasexcitement, „previoustimewent to the kingsto lead a cheer, passed by the office, lyingtroughthatpair of wife......”
“啊,我知道莉莉安!”齐米卡斯一阵激动,“上次去王都助阵,路过会所,卧槽那一对大奶……”Dourowavesgently, simultaneous/uniformMicascovers the bellyto bend the waistagain.
杜罗轻轻挥手,齐米卡斯再度捂着肚子弯腰。„Ibelievewhatyousaidisreal,”Dourolooks atelder brother, „thesepeople, butyou said that theydiedeither, eitherin the kings, has no wayto show.”
“我相信你说的是真的,”杜罗看着哥洛佛,“但是你说的这些人,他们要么死了,要么远在王都,都没法证明。”Proof.
证明。Rohlffswallows the throat, hedoes not reach the twoshortedges of waist the handvoluntarily.
罗尔夫咽了咽喉咙,他不自觉地把手伸向后腰的两把短刃。Elder Brothershot a look at a Douro.
哥洛佛瞥了一眼杜罗。„When clownpractices the throwing knife, likingmakes the living personhandlift the target, hesaid that thishas the feeling.”
“小丑练飞刀时,喜欢让活人手举标靶,他说这样才有感觉。”Hegoes forwardonestep, opens the sleeve:
他上前一步,拉开袖子:„Clownpractices the trace that the throwing knifestays behind, the average personmaynot have.”
“小丑练飞刀留下的痕迹,普通人可没有。”DouroandRohlfffix the eyes onlook, side the palm of elder brothershort and stockyis the innumerablescratches.
杜罗和罗尔夫定睛一看,果然,哥洛佛胖墩的手掌侧面是无数的划痕。UnevenMicasgathers upto come, is crooked the mouth saying:
齐米卡斯凑上前来,歪着嘴道:„HowIknow that youdo not delimitwithblade......”
“我怎么知道你不是拿刀自己划的……”Elder Brotherturns headfiercely, murderous aurafully, frightenstogetherMicasshrinksbackward.
哥洛佛猛地扭头,杀气满满,把齐米卡斯吓得向后一缩。„Whenyoulift the target, toavoidinjuring, will tip over the armstrongly, thereforescabscentralizedin the flank of smallarm,”elder brotherlow and deepsaid/tunnel, „, but the throwing knifetouches and goes, the trace in to bind, unliketaking the bladedelimitsmay.”
“当你举靶子时,为了避免伤害,都会竭力侧转手臂,所以伤疤都集中在小臂的外侧,”哥洛佛低沉地道,“而飞刀擦过,扎中的痕迹,跟拿刀划出来的可不一样。”Dourolooked that was differenttoElder Brotherlook.
杜罗看向哥洛佛的眼神不一样了。Rohlffdecidesis staring atelder brother, does not know that thinks.
罗尔夫则定定地盯着哥洛佛,不知所想。UnevenMicashas a look at the eldest child, has a look atelder brother, somewhatis quite suffering: „, Yousaid that is......”
齐米卡斯看看自己老大,又看看哥洛佛,颇有些委屈:“切,你说是就是啊……”Dourosighed: „After the clowndied, how haven't yougone toothereldest childsubordinates?”
杜罗叹了口气:“那小丑死了之后,你怎么没去其他老大手下?”„Subordinate who no onelikes the clown, becausepeoplefeelthemby the clown......”
“没人喜欢小丑的手下,因为人们都觉得他们被小丑……”Elder Brother, in the lookflashed through not the salientray:
哥洛佛顿了一下,眼神里闪过不易见的光芒:„Sufferingandhimequallyis insane.”
“折磨得跟他一样疯。”„Said, does short and stocky, where your yearscross?”
“这么说,胖墩儿,你这些年在哪儿过的?”„Iwent to the westerndesolate, becomes a soldier.”
“我去了西荒,去当兵。”UnevenMicaslookonebright:
齐米卡斯眼神一亮:„Did yousay the westerndesolate? Ha, haha! Thisyoumayhave no wayto quibble! Imaytellyou, ourDouroeldest children, butretiresfrom the westdesolate!”
“你说西荒?哈,哈哈!这你可没法狡辩了!我可告诉你,咱们杜罗老大,可就是从西荒退役的!”Elder BrotherandRohlffsimultaneous/uniformsimultaneous/uniformare startled.
哥洛佛和罗尔夫齐齐一惊。Whatis extraordinary, Douroactuallyfrowns.
出奇的是,杜罗却皱起了眉头。
An simultaneous/uniformMicasface„youwere finished”appearance:
齐米卡斯一脸“你们完蛋了”的模样:„Eldest childheis the general who in the battlefieldleads troops! Has fought many battles, withbeastpersonandwildbonepersonbloody battle! Healsofights side-by-sidewith the wing of famouslegend, the classmatedrinks, is on intimate terms, wishes one couldto pull outto give the pit of the stomach”
“老大他可是战场上带兵的将军!身经百战,跟兽人和荒骨人血战!他还跟大名鼎鼎的传说之翼并肩作战,同桌喝酒,称兄道弟,恨不得把心窝子都掏给”
The thirdtime, hewas compelledto stop the mouthby a Douroelbow.
第三次,他被杜罗一肘子逼停了嘴。„Yousaid that youhave gone to the wilderness,”Douro'stonetightens, appearscalmandvigilant, „whicharmyinserves?”
“你说你去过荒漠,”杜罗的语气收紧,显出沉稳和警惕,“在哪个部队服役?”Rohlffstaredelder brother.
罗尔夫瞪了一眼哥洛佛。„Igo to warforKoromafamily/home, thundercrow, the secondcommando unit.” The zombierepliedcalm.
“我替克洛玛家打仗,雷鸦,第二突击队。”僵尸沉稳地回答。„Oh, thunderclapcrow?”
“噢,迅雷的乌鸦?”
A Douroeyeballrevolution:
杜罗眼珠一转:„Iheard that insidethathas the big fellow who canhit, calledVendat, hegot rid ofbefore‚twisted the meathammer’perishingiron?”
“俺听说那里边有个很能打的大块头,叫旺达,他之前干掉了‘绞肉锤’席萨・亡铁?”Elder Brothershakes the head:
哥洛佛摇了摇头:„It is not clear, Ido not know several character, only before knowingis very long, inthatarmyhas the big fellow of canhitto name beCohen, is an eldest son.”
“不清楚,我连字都不识几个,只知道很久以前,那部队里有个能打的大块头叫科恩,是个大少爷。”Dourocarries a shoulder-pole load the eyebrow:
杜罗挑挑眉毛:„Oh, yes. Irememberthundercrow, buttrump cardarmy, moreoveris the biologicalson of Koromafamily/home, intheseyears, does yourperquisitefisha lot?”
“噢,是么。俺记得雷鸦可是王牌部队,而且是克洛玛家的亲儿子,这些年里,你油水没少捞吧?”„Just the opposite,”elder brothershakes the headto deny,„‚a crow’is the biologicalson of Koromafamily/home, weare only the stepmotherraise, the seizedthingmustdividethemmost. Remains, but must snatch the foodwithstanding armythatflock of son-of-bitchmad dogs.”
“恰恰相反,”哥洛佛摇头否认,“‘头鸦’才是克洛玛家的亲儿子,我们只是后妈养的,缴获的东西要分他们大半。剩下来的,还要跟常备军那群狗娘养的疯狗抢食。”„Saidwell!”
“说得好!”Unexpected, Douroenhances the volumesuddenly, has a scareeveryone:
出乎意料,杜罗突然提高音量,把所有人吓了一跳:„Son-of-bitchmad dog!”
“狗娘养的疯狗!”„Old, eldest child?”UnevenMicasaskedcautiously.
“老,老大?”齐米卡斯小心翼翼地问道。Dourodeeplyinspires:
杜罗深吸一口气:„Why can thatcome back the gang?”
“那为什么要回来帮会?”„Standing armywon, weremoved, Koromafamily/homedoes not raiseus, can only make a small-scale business.”
“常备军赢了,我们撤了,克洛玛家也不养我们,只能来做点小生意。”Elder Brotherraised the head, cautious:
哥洛佛抬起头,小心翼翼:„Butdoes businessin the street, wantssomepeopleto cover.”
“但是在街头上做生意,就要有人罩。”Douronarrows the eye:
杜罗眯起眼睛:„You , before , mixesin the kings, why doesn't thatreturn to the kings?”
“你既然以前在王都混,那为什么不回王都?”„Kings are very good, the opportunityare many, becomes famousquickly,”elder brotheris replying, onlyfeels the fullcold sweat, „, buthere, the emeraldcityperquisiteare many.”
“王都很好,机会多,出名快,”哥洛佛回答着,只觉得满头冷汗,“但是这里,翡翠城油水多。”„However are youshort of money? Why?”
“而你缺钱?为什么?”Is short of money?
缺钱?Elder Brother is dumbfounded, buthegets a sudden inspiration.
哥洛佛再度哑口无言,但他灵机一动。„Thisismyyounger brother, Teto, west Igo to the wildtime,”zombietakes over a faceastonishedRohlff, compellingto revealsadcolor, „hislegwas broken, the throat...... in any casewas been also mute, needsmoney, a lot ofa lot ofmoney!”
“这是我弟弟,特托,我去西荒的时候,”僵尸一把揽住一脸惊愕的罗尔夫,逼着自己露出悲色,“他的腿被人打断了,嗓子也被……反正哑了,需要钱,很多很多钱!”Thissaying, everyonelookstothem„two brothers”, the lookis strange.
这话一出,所有人看向他们“兄弟俩”,神色古怪。Except forRohlff.
除了罗尔夫。
A ghostfacewith the winddetestslooks atelder brother: Does thisfinal wordperforming skill, whomdeceive?
随风之鬼一脸嫌恶地看着哥洛佛:这煞笔演技,骗谁呢?Hurriesto prepareto travel!
还是赶紧准备跑路吧!In the meantime, Douroholds up the sturdyleft arm, a palm of the handclaps the elder brothershoulder.
就在此时,杜罗举起粗壮的左臂,一巴掌拍上哥洛佛的肩膀。Circlingis the zombiealsocomplexionchanges.
绕是僵尸也脸色一变。„Real man!”
“好汉子!”Saw onlyDouro is quite vibrated, wiped the cleareye:
只见杜罗颇受震动,抹了抹晶莹的眼睛:„Dignityisanything, makesmoneyfor the family member! Does not lose face!”
“尊严算什么,为了家人搞钱!不丢人!”Elder BrotherandRohlffembracetogether, is visitinghim.
哥洛佛和罗尔夫两人揽在一块儿,愣愣地看着他。„Verygood, bosominferior (Asia)to callyourshort and stocky, short and stocky, you are also the armycome out, but alsohas enteredin the help/gang, Inotwithyoucomeempty,”Dourowipedtears, „myname wasKuszak Douro, camefrom the westdesolate, newly-arrivedbloodbottlehelp/gang......”
“很好,怀亚还是叫你胖墩儿吧,胖墩,你也是军队出来的,还进过帮里,我就不跟你来虚的了,”杜罗抹了抹眼泪,“俺叫库萨克・杜罗,是从西荒来,新到血瓶帮的……”UnevenMicasat the same timesupplementedhastily:
一边的齐米卡斯连忙补充:„Firstwas greetedbyFoggbig shotpersonally, makes an exceptionto promote”
“一来就被弗格大佬亲自迎接,破格提拔”Dourowavesto breakhim: „Ijustcame to the emeraldcity, the moon/month ago stops overin the wharf, butyousaw, othereldest children in help/gangwantto look atmeto laugh, butI, un, needs the manpower.”
杜罗挥手打断他:“我刚来翡翠城,月前才在码头落脚,但你看到了,帮里的其他老大们都想看我笑话,而我,嗯,需要人手。”Elder Brotherlooked at a togetherMicas, the latterhead high, chest out.
哥洛佛看了一眼齐米卡斯,后者昂首挺胸。DuLuodun, saidembarrasedly:
杜罗顿了下,讪讪道:„Bettermanpower.”
“更好的人手。”Elder Brother:
哥洛佛顿了一下:„If...... wehavetwopeople.”
“如果……我们有两个人。”Douroshot a look at a Rohlff, reveals„Ihave not really misreadperson”gratified: „Yourbrothersunhealthy?”
杜罗瞥了一眼罗尔夫,露出“我果然没看错人”的欣慰:“你兄弟身体不好?”„Hecanhit,”elder brothersaid,„is only the leg and footis not good.”
“他能打,”哥洛佛道,“只是腿脚不好。”„Is a mute.”UnevenMicasremindedsourly.
“还是个哑巴。”齐米卡斯酸溜溜地提醒道。Rohlffuncomfortablehum/snort.
罗尔夫不爽地哼声。Dourohesitateda while.
杜罗沉吟了一会儿。„The words that like this, youwantto join a group, firststanda while a gathering place , helping a momentum,”he said that „, ifyouhad not been frightened the urine, wedid discuss the matter that joined a group?”
“这样,你们想入帮的话,等会儿先来站个场子,助个声势,”他说,“如果你们没被吓尿,俺们就来谈谈入帮的事儿?”Elder BrotherandRohlfflook at each otherone.
哥洛佛和罗尔夫对视一眼。„Relax, Ido not treat unjustly the brother,”Douropats the chest, „, even if togetherMicasthis.”
“放心,俺不亏待弟兄,”杜罗拍拍胸膛,“哪怕是齐米卡斯这样的。”UnevenMicasis startled, arguedhastily:
齐米卡斯一怔,连忙辩解:„When Iam the Douroeldest child'sfirstday the emeraldcitytour guides, the eldest childis generousandis loyal......”
“我可是杜罗老大第一天来翡翠城时的导游呢,老大又慷慨又讲义气……”„Whatgathering placestands? Canfightorsee the blood?”Elder Brotherbreakshim.
“站什么场子?要打架还是见血?”哥洛佛打断他。„Biggathering place!” The simultaneous/uniformMicasnotindignationsaid.
“大场子!”齐米卡斯不忿道。„It‘s nothinggathering place,”Douroshakes the head, „Foggeldest childmustcomehereto meet, how, did youfear?”
“没什么场子,”杜罗摇摇头,“弗格老大要来俺这儿开个会,怎么,你怕了?”Elder Brothersilenta while.
哥洛佛沉默了一会儿。„Why, if ‚wanderer’Fogg, whycanopen your rookiehere?”
“为什么,如果是‘流浪者’弗格,为什么要在你这个新人这里开?”Douroat presentonebright.
杜罗眼前一亮。„Askedwell, becauseFoggmustmeetincessantly,”Douroclenched teeth, „hemustinvitein the help/gang several other eldest children, negotiatedwithhisequally matchedeldest children.”
“问得好,因为弗格不止是要开会,”杜罗咬咬牙,“他要邀请帮里另外几个老大,跟他不相上下的老大们谈判。”Negotiations.
谈判。Rohlfffrowns.
罗尔夫皱起眉头。„Negotiations? Inwhat?”
“谈判?发生什么了?”„Hehe, wewith the blacksilk fabric......, said that short and stocky: Recently, in the emeraldcity the important matter, will soon be the big deal.”
“嘿嘿,我们跟黑绸子们……嗯,这么说吧,胖墩儿:最近啊,翡翠城里出大事了,或者说,即将出大事了。”Important matter.
大事。Elder Brotherlooks at each otheronewithRohlff.
哥洛佛跟罗尔夫对视一眼。Dourosmiles:
杜罗嘿嘿一笑:„ThereforeFoggeldest childsubordinate, no onedaresto managethisgathering placeexcept forme.”
“所以弗格老大手下,没人敢办这场子除了俺。”Elder Brothersilenta while:
哥洛佛沉默一会儿:„Good, ourrewards?”
“好,那我们的报酬呢?”Nearbysimultaneous/uniformMicasheard that the wordcomplexionchanges:
旁边的齐米卡斯闻言面色一变:„, Yourdeadshort and stocky, Douroeldest childis willingto have a liking foryou, isyourraregood fortune”
“诶,你个死胖墩,杜罗老大肯看上你,可是你难得的福气”Hiswordshave not said,was brokenby a Douropalm of the handagain.
他话没说完,再度被杜罗一巴掌打断。„Reward, verygood, Ilikeyoubeing so direct,”Dourolaughs, „this, standstoday the gathering place, Iwill go toseveralplacesto stroll, regardless at the appointed timereceivedmany, givesyoupartlybecomes.”
“报酬,很好,我就喜欢你这么直接,”杜罗哈哈大笑,“这样,今天站完场子,我会去几个地方逛逛,到时无论收了多少,都给你们半成。”„Partlybecomes?”
“半成?”„Is onlytoday, probation period.”
“只是今天,试用期。”Elder BrotherandRohlffexchanged a look:
哥洛佛和罗尔夫交换了个眼神:„Deal.”
“成交。”
After severalhours, elder brotherandRohlff Stationin a spatialwarehouse, mixintogetherMicasand otherinlittle brothers of bloodbottlehelp/gang, guest who waits for the firstarrival.
几个小时后,一座哥洛佛和罗尔夫站在一座空仓库里,混在齐米卡斯等一种血瓶帮的小弟中,等待第一个到来的客人。„, ThatisFoggeldest child, severalsubordinates who hemosttrusts.”
“喏,那就是弗格老大,还有他最信任的几个手下。”Takes down the simultaneous/uniformMicasstiffwainscot of Hongtoujin, byElder BrotherandRohlff, wasshort and stockybosomandTetoin particularclampsin the middle, looks that onecrowd of capableviciousbloodbottleshelped the numerousacross the alley, before arriving at the warehouse .
取下红头巾的齐米卡斯挺直腰板,被哥洛佛和罗尔夫,确切地说,是胖墩怀亚和小特托夹在中间,看着一群精壮凶狠的血瓶帮众穿过小巷,来到仓库前。„‚Wanderer’Fogg?”
“‘流浪者’弗格?”„Do not callhim! The eldest childdoes not likethatnickname!”
“别这么叫他!老大不喜欢那外号!”„Wanderer”Foggfigureis not tall, actuallyall smiles, under an numeroussurrounding protection of , hestretch out the arms, welcomedtoDouro:
“流浪者”弗格身材不高,却满面笑容,在一众手下的围护下,他张开双臂,向杜罗迎来:„BrotherDouro!”
“杜罗老弟!”„Fogg, good friend!”Dourolaughs, similarlyembracesFogg.
“弗格,好朋友!”杜罗哈哈大笑,同样揽住弗格。„AiyaIhave not really misread the person, youlook at such shorttime, operatesheredecent......”
“哎呀我果然没看错人,你看这么短短时间,就把这儿经营得有模有样……”„No, Ihad no way outinitially, was luckyyougive shelter tome......”
“不,我当初走投无路,多亏了你收留我……”
An simultaneous/uniformMicasfacelooks atFoggexcitedly, at the same timecannot bearshow offownexperience:
齐米卡斯一脸激动地看着弗格,一边忍不住炫耀自己的见识:„Thatis‚barber’Barthas, right, he is really a barber, isin the help/gang the renownedinformationpeddler;Ancient gravestreet‚good person’Tormey, reason thatthere is this nickname, said that in the citymustbuy the building materials, youcirclehim, thereforeno onedares saying that heis not good;‚Log keeper’Franc, in the goddessarea, whichtheaterbossmusthold the new operato perform, withouthimagreesthat not good......”
“那是‘剃头匠’巴尔塔,对,他真是个剃头匠,还是帮里著名的情报贩子;古坟街的‘好人’托米,之所以有这外号,这么说吧,城里要买建材,你就绕不过他,所以没人敢说他不好;‘场记’佛朗戈,女神区里,哪个剧院老板要开新剧公演,没他首肯那可不行……”„‚Sells the report’Zecca, hemonopolized the printingbusiness of threeareas;And‚badshoemaker’Jaga, mends shoesto build upin the clever artisanarea, heard that hemixesputs on despicable airs, inwhichnuisancechamber of commercenowentered;‚Animal dung’Roger, thisnicknameis extraordinary, selects the excrementandcleans up the person of seweronlyto listenhis, ifwhooffendedRoger, waits forin the family/hometo stink to high heaven......”
“还有‘卖报的’泽卡,他垄断了三个区的印刷生意;以及‘坏鞋匠’贾加,在巧手区修鞋起家的,听说他混得人模狗样,现在进到了哪个劳什子商会里;‘粪蛋’罗杰,哇,这外号了不得,挑粪的和清理下水道的人只听他的,谁要是得罪了罗杰,就等着家里臭气熏天吧……”„Thesepeople, theysound, likegoodresident.”Elder Brotherknits the browsto say.
“这些人,他们听上去,就像良好市民。”哥洛佛皱眉道。UnevenMicasnods:
齐米卡斯点点头:„Saidright, thiswasourbloodbottlehelp/gang, what the method of bringing in moneywere many, especiallyin the emeraldcity, was not only kills, notlikeBeimen Qiaothatcrowd of blacksilk fabric that must not exposed to the light......”
“诶说对了,这就是我们血瓶帮,来钱的法子多的是,特别是在翡翠城,才不仅仅是打打杀杀呢,不像北门桥那群见不得光的黑绸子……”In the meantime, the simultaneous/uniformMicaseyesstare, the breathing rapidly, heis swinging the elder brotherarm:
就在此时,齐米卡斯双眼一瞪,呼吸急促,他摇着哥洛佛的手臂:„Look! Short and stocky! Lyingtrough, big shot, truebig shot!”
“看!胖墩儿!卧槽,大佬,真正的大佬!”Elder Brotherlooksfollowinghislook: In the direction of wharf, comingonecrowdto lookis not the ruthlessrole of native, theirfacial expressionwas all mean, as ifwild animal.
哥洛佛顺着他的眼神看去:码头的方向上,来了一群一看就不是本地人的狠角色,他们个个神情阴狠,仿佛野兽。But the zombiefelt did not immediately increaseto the surroundingwind, becamequick.
但僵尸随即感觉到不对周围的风变大了,也变快了。
The wind sound/rumorhowlsback and forth, makingoneclose one's eyes.
风声呼啸来回,令人不由闭眼。Butsimultaneous/uniformMicas'sanother side, Rohlffstaresthatcrowd of newbloodbottlesto help the numerousstubbornly, the visionis coldlike the sharp blade.
而齐米卡斯的另一边,罗尔夫死死地瞪着那群新来的血瓶帮众,目光如利刃般寒冷不祥。What's wrong?
怎么了?Elder Brotherdeeplyfrowns, heputs out a handto blockthisstrangewind, looks atthatgroup of viciousguests, inquiredsimultaneous/uniformMicas who almost the strategic placegoes outexcitedly:
哥洛佛深深蹙眉,他伸手挡住这阵怪风,看着那群凶狠的来客,询问激动地几乎要冲出去的齐米卡斯:„Who is that?”
“那是谁?”„Are youcracking a joke?”
“你在开玩笑吗?”UnevenMicasis pointing at the distant placetakes the lead a person, shoutsin the windgreatly:
齐米卡斯指着远方的领头一人,在风中大喊道:„Thatis the mainstay of presentbloodbottlehelp/gang, the legendary character!”
“那可是现在血瓶帮的中流砥柱,传奇人物!”„Inlegend, engages in fierce battle for manyyearswith the blackstreetfraternityin the kings, the strength resistsblacksword, butnotbut actually, supportspowerfulsoldier who the bloodbottleis helping the dignity‚redpallas pit viper’!”
“传说中,在王都跟黑街兄弟会鏖战多年,力抗黑剑而不倒,支撑着血瓶帮尊严的强大战士‘红蝮蛇’涅克拉!”Thatinstance, elder brothershakessubconsciously.
那个瞬间,哥洛佛下意识地一抖。Hefeelsindistinctly,onRohlff of bodyside, sends outindescribablegloomy and cold.
他隐约感觉到,身侧的罗尔夫身上,散发出一股难以言喻的阴冷。
The wind sound/rumoris getting bigger and bigger, simultaneouslydistant place the melody of boatmenback and forthcall letter, oneanddelivers tonear the ear:
风声越来越大,同时把远处的船工们来回呼号的调子,一并送到耳边:„Prisonriverferrypersonalsopoles a boat, receiving moneyto transport the personishalfpeer, liveson the blind alleyto recognize the fellow villager, the taking a liferopesoulwealsoexcels! The fellow villagersare not lonelyhenceforth, resurrectscorpseghostcable/searchlife/commandalso!”
“狱河摆渡人也撑船,收钱运人是半个同行,生死路上啊认老乡,杀生索魂咱也擅长!老乡从此不孤单啊,复活成尸鬼索命还!”„Ropelifealso!”
“索命还啊!”
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #167 Part 2: cable/search assigns/life also