„That, sinceFuxing Gongis so dangerous, there islegendarycounter-demonarming, how does Leylandsucceed?”
“那么,既然复兴宫如此危险,又有传奇反魔武装,芙莱兰又是怎么成功的?”
The demon of air/Qican the mastersilenta while, seems recalling.
气之魔能师沉默了一会儿,仿佛在缅怀过去。„The method of mortal.”
“凡人的方法。”Eichsaidspookily:
艾希达幽幽道:„Sheambushesin the common custom, inseveralgenerations of years, cautiously, observes, waits forrelentlesslyandprobes, toseek the method of infiltrationstarspalace, butthisis not easy.”
“她潜伏世俗之中,在好几代人的岁月里,小心翼翼,坚持不懈地观察、等待、试探,以寻找渗透星辰宫廷的方法而这并不容易。”Taiersinods, immediatelyonestartled:
泰尔斯点点头,随即一惊:„Severalgenerations and wait/etc, how longbeforehandmatter is this?”
“好几代人等等,这是多久以前的事儿?”Eichsilent, saidslowly:
艾希达沉默了一阵,缓缓道:„WhenLeylandlooks forus, redkingJohn, justchased off the stagehisbiologicalelder sister.”
“当芙莱兰来找我们的时候,红王约翰,刚刚把他的亲姐姐赶下台。”RedkingJohn.
红王约翰。„John II, withhiselder sister, ZhengbeiQueenAiLijia,”Taiersicomplexionchanges, „thatis200years ago?”
“约翰二世,和他姐姐,征北者艾丽嘉女王,”泰尔斯脸色一变,“那是两百年前?”
The demoncanmastercoldly snortsay:
魔能师冷哼道:„Such asI said that to us, does not have anywaiting, cansayto be long.”
“如我所言,对于我们而言,没有什么等待,可以谓长。”200years of plan......
两百年的计划……Surprised, Taiersisighed:
惊讶过后,泰尔斯叹息道:„Thereforeshesucceeded, patientLeyland, orQueenFiault.”
“所以她到底还是成功了,耐心的芙莱兰,或者说,菲奥莎王后。”At this point, Taiersiremembers the words of keeping watchperson:
说到这里,泰尔斯不由想起守望人的话:【Your majesty...... hehad been confused, was compelled, by this world'sworstexistencecontrol.】
【陛下……他已经被迷惑,被挟制,被这个世界上最邪恶的存在操控了。】„Sheis unable to defeatlegendarycounter-demonarming,”Taiersilostsaid/tunnel, „, butshedefeated, thesehave the rightto controltheirpeople.”
“她无法战胜传奇反魔武装,”泰尔斯出神地道,“但她战胜了,那些有权掌控它们的人。”Instudy roompeacefula while.
书房里安静了一会儿。„Leyland'sthresholdnameis a sense,”Eich seems to have also sighed with emotion, „, if the theorypoisons people's minds, practices trickery, without the peercanleaveitsright.”
“芙莱兰的阈名是感官,”艾希达似乎也有所感慨,“若论蛊惑人心,瞒天过海,没有同行能出其右。”Taiersihas not spoken, SackEll'swordsalsolingerin the mind:
泰尔斯没有说话,萨克埃尔的话还萦绕在脑海里:【The millenniums ago, the years in the empirenot having collapsed, shetobe good atmanipulating the will of the people, makes the mirageto be celebrated worldwide.】
【早在千年前,在帝国还未坍塌的岁月里,她就以擅长操弄人心,制造幻景而著称于世。】„Leylandinfiltrates the palace, you?”
“芙莱兰渗透宫廷,那你们呢?”Taiersigoes outfrom the recollection, pursuesasks: „Did youandGiza, whatyoumake?”
泰尔斯从回忆里走出,追问道:“你和吉萨,你们做了什么?”
The Eichindistinctlookmoves, the blue lightgathers.
艾希达缥缈的眼神一动,蓝光重新汇聚。Hesilentseveralseconds, opens the mouth saying:
他沉默了几秒,开口道:„Leylandknows,sheis notambushes, butisacts.”
“芙莱兰知道,她不是来潜伏的,而是来行动的。”„Disasterstory that legendarycounter-demonarming in palace, variousrespected familygenerationsspreads, kingdomsecretbranch who seizes every opportunity, orbrightstarroyal familyunknowntop-secretmethod, as the planis thorough, the goalfades, sheto the demoncanevery time the secretclose to a point, on a suspicionalsomanypoint that the revealedflawandcauses, thisinevitable.”
“无论是宫廷里的传奇反魔武装,各大家族世代流传的灾祸故事,还是无孔不入的王国秘科,抑或璨星王室不为人知的绝密手段,随着计划深入,目标渐明,她每向魔能的秘密靠近一分,露出的破绽和引起的怀疑也就多上一分,这不可避免。”„Yes.”Taiersiexpressed the agreement.
“是啊。”泰尔斯深表同意。For examplein the jail of white bones, somelikes the formerguardkeeping watchperson who takes the bladeto cut the prince.
比如白骨之牢里,某个喜欢拿刀砍王子的前任卫队守望人。„Whatis worse, post-war of end, the demoncan the historyvanishesbecause of the networldplanin the world, thismakesusnot haveto hide: In the common custom of dead situation, anyunusualslightest sign of trouble is very conspicuous.”
“更糟的是,终结之战后,魔能师的历史因净世计划而消失于世,这让我们无所遁形:在一潭死水的世俗中,任何异常的风吹草动都无比显眼。”„According toexperience, once some have such as‚has a doubtfuldemonto be able the masterto appear and disappear’suchrumorto flow out, the lackeys of blackorchidHexuethorn, eventhey, will comefollowing the sound, is ruthless.”
“按照经验,一旦某地有诸如‘有个疑似的魔能师出没’这样的谣言流出,黑兰和血棘的爪牙们,甚至她们自己,就会循声而来,赶尽杀绝。”Eichlookonesevere:
艾希达眼神一厉:„For this reason, sheneedsto shield, shiftattention.”
“为此,她需要掩护,转移注意。”„Howeverwecannot, only then a channelway in royal palace.”
“而我们也不能只有王宫里的渠道一途。”Taiersipondereda while, sends the sound said:
泰尔斯沉思了一会儿,发声道:„Bloodbottlehelp/gang?”
“血瓶帮?”
The demoncan the masternod.
魔能师点点头。„Itis the kingdomborder, smuggling gang that severalwine-makingworkersformfrom pillar to post.”
“它本是王国边境,几个走投无路的酿酒工人结成的走私团伙。”„Butwith the expansion of bloodbottlehelp/gang, aboutitstwodemonscansecretly the legend, startsto spreadin the street, in additionGiza'sseveraltimemake an appearanceto disturb, thisarouses the kingdom and churchhigh-levelvigilancesufficiently, and evenbrings to the attention of ambushsecretmagicempress.”Eichlightsay/way.
“但随着血瓶帮的扩张,关于它幕后有两位魔能师的传说,开始在街头传扬,再加上吉萨的几次露面捣乱,这足以激起王国和教会高层的警惕,乃至引起潜伏幕后的魔法女皇的注意。”艾希达淡淡道。Taiersithought deeply abouta while, responded:
泰尔斯思索了一会儿,反应过来:„Youmake the baitwithyourselves, leads away the attention?”
“你们拿自己作诱饵,引开注意?”Hesaidwith amazement: „Thisis very bigrisk.”
他惊讶道:“这可是很大的风险。”Eichlooked athisoneeyes.
艾希达看了他一眼。„If the bloodbottlehelpsprobablyconspireto revoltor the coup d'etat, and evensaid the truth of disaster, started the war of secondend, yes.”
“如果血瓶帮是要密谋造反或政变,乃至道出灾祸的真相,掀起第二次终结之战的话,是的。”But the demoncan a masterthread of conversationrevolution:
而魔能师话锋一转:„But ifthisso-called‚demoncanmaster’faction, the biggestgoal, butcontrols the smugglingliquor in someundergroundblack market?”
“但如果这个所谓的‘魔能师’帮派,最大的目的,不过是控制某地下黑市里的走私酒?”„Person with high aspirationswill suspect, probeandtraces, butthey can only discover: Thisoriginatesin the streets and lanes, faction comprised of the people of the lower classes, the biggestgoalisto boss the marketplace, seizes the domain, smuggles the forbidden articles, struggles the nameby the advantage.”
“有心人会怀疑、试探、追查,但他们只能发现:这个在街头巷尾发源,由贩夫走卒组成的帮派,最大的目标是欺行霸市,抢占地盘,走私禁品,争名逐利。”„Howevertheybringto threatenandmislead the outside world, the so-calledsecretdemoncanstory, is the wildcavityoff beaterrorsis fuller, withextinguishingworld'sdisasterdoes not have the connection, perhapsissomepartner who transports/fortunes the bootlegged liquorlooks likefrom the old book, perhaps?”
“而他们拿来威胁和蛊惑外界的,所谓幕后魔能师的故事,则更是荒腔走板错漏百出,与灭世的灾祸毫无关联,也许是某个运私酒的伙计从古籍上看来的,也说不定?”Eichcoldlysaid:
艾希达冷冷道:„Therefore, more than 100years, wethroughgenerations of agents, endlesslyrepeatsamong the factiongangs the small scaleto crosseach familyboredacrobatics, falselywhileis not in accordance with the facts‚demoncanmaster’sayspreads over the floor, untilitturns into the biography of streetlane entranceto discussstrangely.”
“于是,一百多年的时间,我们通过一代代的代理人,一边不断重复着帮派团伙间小打小闹过家家般的无聊把戏,一边把虚假失实的‘魔能师’之说传遍底层,直到它变成街头巷口的传奇怪谈。”Hearshere, Taiersisomewhatunderstands,hesighs:
听到这里,泰尔斯有些明白过来,他叹了一口气:„Yousucceeded, Ilistened toRickeroneto beg the chiefto sayin childhood, whenhehad money, musthiretwodemonsto be able the masterto guard the doorto be the bodyguardtohim.”
“那你们成功了,我小时候听里克一个乞儿头子说过,等他有钱了,要雇两个魔能师给他看门当保镖。”„,”InEichwordsbringsrareteasing, „hemayresult in‚’richly.”
“那么,”艾希达的话里带着难得一见的戏谑,“他可得‘非常’有钱。”
The nextsecond, the demoncan the tonebecomesice-cold:
下一秒,魔能师的语气变得冰冷:„This, we, althoughis unable to say the truth of disaster, tofrustratenetworldplan, awakens the people's the fearandoppositionto the doublesovereign......”
“就这样,我们虽无法道出灾祸的真相,以挫败净世计划,唤醒人们对双皇的恐惧和反对……”„Butstartsfrom the border of kingdom, inbeing far away from the floormire of powerful official, welandspreadnextdense fogwestentire: When the demoncanmastertimesbe usedto teaseor the exaggeratingtoneraises, becoming the sloppyordinarygenuine and fakeis difficultto distinguish, wehiddenenteredinsea comprised ofcountlessfloorpeople, the successfalls the possiblevigilance and attentionlaxly.”
“但从王国的边境开始,在远离权贵的底层泥潭里,我们在整个西陆播撒下一层迷雾:当魔能师一次次被人用戏谑或夸张的语气提起,变得稀松平常真假难辨,我们就隐入了由无数底层人组成的大海中,成功松懈掉可能的警惕与注意。”„Like this, whenLeylandinfiltratesupper level the palacetruly, and even after controlling the kingdom, similar‚demoncan the masterconspireto usurp state power’ the question, will submerge, infolk‚demoncanmasterambitiousseriesHongfangstreet’‚the disaster of bloodstrike awecoalcasino’‚to extinguish the worlddisasterto dominatethreebigbusiness streets’insuchrumor, is overshadowed.”
“这样,等芙莱兰真真正正渗透宫廷上层,乃至控制王国之后,类似‘魔能师密谋窃国’的质疑,才会淹没在民间‘魔能师野心勃勃一统红坊街’‘血之灾祸扬威黑金赌场’‘灭世灾祸雄霸三大商业街’这样的谣言里,黯然失色。”Taiersiunderstood what is heard the process, frowns.
泰尔斯听明白了过程,皱起眉头。Good, has saying that thisidea is very interesting.
好吧,不得不说,这主意还挺有趣。Butheevencanimagine the followingscene:
而他甚至能想象以下的场景:Scoutincoming telegrammagicempress: According to a reliable source, oncetore the fearfuldisaster of mainlandto stage a comeback, the secretformed an undergroundstrength, a personalfaction.
探子来报魔法女皇:据可靠消息,曾经撕裂大陆的可怕灾祸卷土重来,秘密组建了一支地下力量,一个私人帮派。
The doublesovereignis combative, draws out the weaponto be ready in full battle array: What are theymaking?
双皇杀气腾腾,拔出武器严阵以待:他们在做什么?Answered: Fights in groupson the street.
答曰:在街上打群架。Doublesovereign:......
双皇:……
The youngsterwipedoneselfnosebleed:
少年抹了抹自己的鼻血:Whatextinguishingworldvillain, will handlesuchmatter?
什么样的灭世反派,会做这样的事情?
The demoncanmasterManjiewalk, the disasterwas inferior that the dogwrites in no one believes that force systemcollapse!
魔能师满街走,灾祸不如狗写在里都没人信好吗,力量体系崩坏啊!„Thereforeyouused for more than 100years, tocover?”
“所以你们用了一百多年,就为了打个掩护?”Eichhearswords coldly:
艾希达闻言冷哼:„Youshouldsay: Weonlyuse for more than 100years, hit the shield.”
“你该说:我们只用一百多年,就打好了掩护。”Taiersisighed:
泰尔斯叹了口气:„That? Leylandand can you, recompenseto hope?”
“那么?芙莱兰和你们,得偿所愿了吗?”Eichshakes the head.
艾希达摇了摇头。„Whathad?”
“发生什么了?”
The demoncan the mastersilenta while, the visionbe profound: „Ido not know.”
魔能师沉默了一会儿,目光深邃:“我不知道。”„ButIguess,wewere discovered.”
“但我猜,我们还是被发现了。”Was discovered.
被发现了。Taiersivisionmoves.
泰尔斯目光一动。„Overnight, Gizaencountered the surprise attack of legendarycounter-demonarmingin the city of steel, suffocates, loses the contact.”
“一夜之间,吉萨在钢之城遭到了传奇反魔武装的突袭,奄奄一息,失去联络。”„The starskingdomis above the anticipation, itleaves the control. The royal familybleeds, the royal crownfalls to the ground.”
“星辰王国则超乎意料,它脱出掌控。王室流血,王冠落地。”
The royal familybleeds, the royal crownfalls to the ground.
王室流血,王冠落地。【Naturally, it is also in the year of blood-color, the brightstarroyal familycollectivegoes to the prisonriver...... ferrybell.】
【当然,它也是血色之年里,璨星王室集体去往狱河的……摆渡铃。】Taiersiremembers the guardprisoners in jail of white bones, for a whilehas mixed feelings.
泰尔斯想起白骨之牢里的卫队囚犯们,一时心情复杂。„Leylandis forcedto leaveforever the starcityevenkingdombeforealllegendarycounter-demonarmingthenaim ather.”
“芙莱兰则被迫离开永星城甚至王国在所有传奇反魔武装转而对准她之前。”Eichlookis sharp:
艾希达眼神锋利:„WhenhoweverIrush toFuxing Gong, onlysees a placecorpse.”
“而当我赶到复兴宫的时候,只看见一地尸体。”
A placecorpse.
一地尸体。Two peoplewere silenta while.
两人都沉默了一会儿。„This?”
“就这样?”
The princedeeplyinspires, remembers for severalmonths ago in the story of Xiacheng District, closely examinesdiscretely: „Thatwhy the blackswordsaidin the past,youoncedid slaughterin the palaceentrance?”
王子深吸一口气,想起几个月前在下城区的见闻,谨慎地追问:“那为何当年黑剑说,你曾在宫门口大开杀戒?”Palaceentrance.
宫门口。Slaughtering.
大开杀戒。
The demoncanmasterhears the wordsshoot a look atTaiersi, looking pensive.
魔能师闻言瞥了一眼泰尔斯,若有所思。This, makes the princefor no reasonintense.
这一眼,却让王子无端紧张起来。【18years ago,...... the demon of air/Qiinthiscitycanmaster, monster that does not die, beforeFuxing Gong......】
【十八年前,就在这座城市里……气之魔能师,那个不死的怪物,在复兴宫前……】【KilledConstance.】
【杀了康斯坦丝。】Morris of fraternity, hehas spokenwordsnearTaiersiearpartly visible.
兄弟会的莫里斯,他说过的话在泰尔斯耳边若隐若现。„Theyregardmesuch ashatred/enemyKou, beginsoutrageously,”Eichdoes not care at all, „mynaturallyreportbyfrank, returns the favor.”
“他们视我如仇寇,悍然动手,”艾希达毫不在意,“我自然报之以直率,还以颜色。”Taiersideeplyinspires.
泰尔斯深吸一口气。Reportbyfrank.
报之以直率。Good.
好吧。Then......
那么……„How do youexpose?”
“你们是怎么暴露的?”Taiersidepressesthatsensitiveissue, askedanotherquestionable point: „Actually did Leylandmakewhat?”
泰尔斯压下那个敏感的问题,问出另一个疑点:“芙莱兰究竟做了什么?”„What did the brightstarroyal familyhave? Whywill leaveyourcontrols?”
“璨星王室又发生了什么?为什么会脱出你们的掌控?”„It is not clear.”
“不清楚。”Eichshakes the head, seems like the interest in lack:
艾希达摇摇头,看上去兴致缺缺:„Ihave said that the palacematters concerned, are all under the charge to Leylandsingle-handedly.”
“我说过了,宫廷事宜,全由芙莱兰一手负责。”„Weknowis, plan fail.”
“我们所知道的就是,计划失败了。”
The demoncan the masterlook atout of the windowspookily:
魔能师幽幽地望着窗外:„Toils for hundredyears, does not have a thing in the world.”
“劳碌百年,一无所有。”„Doublesovereignas in.”
“双皇依旧在。”„Prestigecanwin the past.”
“威能更胜昔。”Doublesovereign.
双皇。Taiersiis chewingthesetwowords, slightly the feelingconstrains.
泰尔斯嘴嚼着这两个词,略感压抑。Butheraised the headquicklyagain.
但他很快再度抬头。„Yousaid that the three disastersunionhas a chartrespectively, thenyouandGiza, youdo joinforwhat?”
“你说三灾同盟各有所图,那么你和吉萨呢,你们又是为了什么加入的?”
The youngsterattracted the nose, narrows the eye:
少年吸了吸鼻子,眯起眼睛:„Can'ttounify the Hongfangstreet?”
“总不能是为了统一红坊街?”Eichchuckle.
艾希达轻笑一声。„Ido not knowGiza'sgoal, butbymetoherunderstanding......”
“我不晓得吉萨的目的,但以我对她的理解……”
The demoncan the master, in the pupil the blue lightcirculation:
魔能师顿了一下,眸中蓝光流转:„Shewants, absolutelycompared withus, can imaginecompared withmeandLeyland, mustbe much more.”
“她想要的,绝对比我们,比我和芙莱兰想象得到的,要多得多。”Hesaidspookily:
他幽幽道:„Is much greedier, is much crazier, is much more fearful.”
“贪婪得多,疯狂得多,可怕得多。”„Is much unbelievable.”
“难以置信得多。”In the study roomfalls intosilent.
书房里重新陷入沉默。„You.”
“那你呢。”
After severalseconds, Taiersiopens the mouth, heis staring atoneselfguidestubbornly:
几秒后,泰尔斯重新开口,他死死盯着自己的引导者:„The demon of air/Qican the master, youworkwiththem, reaches the starskingdom the hand, forwhat?”
“气之魔能师,你跟他们合作,把手伸向星辰王国,又是为了什么?”Recentlymade a lineagechart of brightstarroyal family, sentin the previous place.
最近做了一个璨星王室的世系图,发在老地方。
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #129 Part 2: Has a chart respectively