„Was thisyoucanfind the bestplace?”
“这就是你能找到最好的地方?”Eichturns aroundslowly, is walking slowly and aimlessly the step, sizes up the entirestudy room.
艾希达缓缓转身,踱着步子,打量整个书房。„Naturally, welcome to the Xinghufort.”
“当然,欢迎来到星湖堡。”
Before Taiersiarrives at the window, is looking atXinghu under moonlight, the heroicatmospherelaunches the both arms, the posture of solemnoverlord:
泰尔斯走到窗前,望着月色下的星湖,豪迈大气展开双臂,俨然一副霸主之姿:„Belongs tomyfortressalone, secret, tranquil, remote, security”
“独属于我的堡垒,隐秘,宁静,偏僻,安全”Did not wait forTaiersi saying that on the ceilingtransmitted a strangesound, xisu, bit the bellthumpprosperously, passed tothatheadfromthis.
不等泰尔斯说完,天花板上就传来一阵怪响,窸窣吱呀,叮铃咚隆,从这头传到那头。Eichlooked at a ceiling, unemotional.
艾希达看了一眼天花板,面无表情。Thismakes the complexion of Xinghudukesomewhat unable to hang.
这让星湖公爵的脸色有些挂不住。„Conforms to youperfectlyrequest in the letter/believes, isourexcellentmeetingplaces,”Taiersirepliedwas calmandcalm, the voicehas covered the strangesound of ceiling, „, was not only far away fromFuxing Gong, but alsoforwarded as an enclosure the natural landscrape......”
“完美符合你上封信里的要求,是我们绝佳的会面地点,”泰尔斯回复了镇定和从容,嗓音盖过天花板的怪响,“不但远离复兴宫,还附送天然景观……”Finishes barely the words, hears the top of the headcrash-bang.
话音未落,就听见头顶哗啦一声。Sand
沙
A piece of dustsprinkledfrom the slit of ceiling, coveredTaiersi who made the self-confidentshapewas all over the head and face.
一片灰尘自天花板的缝隙洒落,盖了作自信状的泰尔斯一头一脸。Eichactuallyas beforecomfortable, joins hands behind the backto stand, the piecedustdoes not dye the dustgravelinfallingis separatedby a transparentbarrierbeforehisbody.
艾希达倒是依旧自在,背手而立,片尘不染灰尘沙砾在落到他身上之前就被一层透明屏障隔开。„Good, the smallminor defect in something otherwise perfect,”Taiersicalmdisappeared, dirtyhecoughs, whilepats the dustdistressedly, „, but, wehave do not worry sent peopleto go tonearbyvillagesmall townto buy the cat and rat poison, planBgoes toforeverstarcitypleasespecializedcatchesShuren, withouttearing downroof......”
“好吧,一点小小的美中不足,”泰尔斯的从容消失了,灰头土脸的他一边咳嗽,一边狼狈地拍掉灰尘,“但是别担心,我们已经派人去附近的村庄市镇买猫和老鼠药了,方案B则是去永星城请专业捕鼠人,在不拆掉房顶的前提下……”
The demon of air/Qican the masternot pay attention tohim, turns headto size up the surroundings:
气之魔能师没有理会他,扭头打量周围:
The furniturearrangementobsoletediscoloration in study room, in the cornerdoes not haveoccasionallyexcept the netspider webmoth, the moan of woodenwindow that beyond a leafopensin the wind, creakies.
书房里的家具陈设老旧褪色,角落里偶有未除净的蛛网飞蛾,一扇外开的木窗在风中浅浅呻吟,摇摇欲坠。Taiersipats the originalhair color the top of the head, before arriving at the desk, sits downconfidently, backwardface upwardsleans.
泰尔斯把头顶拍回原本的发色,走到书桌前坦然坐下,向后仰靠。„Allmethodical, performsingrasping”
“一切有条不紊,尽在掌握”
!
喀嚓!
The wordshave not said that the chair that hesitsexudes the clearsound.
话没说完,他坐着的椅子就发出清脆响声。
The Taiersiwhole personshortnextsection, leans towardone side, the youngsterhas todistressedlyandproficientlyclimbs the desktop, is insufficientto fall.
泰尔斯整个人矮下一截,向一侧倾斜,少年不得不狼狈又熟练地攀住桌面,才不至于滑落。„Damn, the carpenter in country estatehad repairedthe day before yesterday......”
“该死,田庄里的木匠前天才来修过……”
The dukeis cursingbreathless.
公爵气急败坏地咒骂着。Eichnarrows the eyeto look athim, keeps silent.
艾希达眯眼望着他,不言不语。„Good, good, Iknow.”
“好吧,好吧,我知道。”Taiersigives uparguing,sighedlayer on layer/heavily.
泰尔斯放弃辩解,重重叹气。„The Xinghufortonlystarted, the conditionis limited, but should not be worried......”
“星湖堡刚刚起步,条件有限,但是别担心……”Heputs out a handto grasp the sky blueinvitation on table, proficientlyfoldsback and forth, bends downagain, makes steady the stopperto an corner/horncollapsedestroyschairleg, satirizes:
他伸手抓起桌上的天蓝色请柬,熟练地来回折叠,再俯下身去,塞到一角崩毁的椅腿下垫稳,讽刺道:„Ourrising trendis excellent, the development opportunitiesare huge.”
“我们上升势头良好,发展空间巨大。”Taiersiturned the buttocks, confirmed that the chairwas steady, thissets outto sit, actuallydiscovered that startled the demon of air/Qican the masterfly high„sitting”before the desk, the lookis spooky, does not have the billowswithout the wave.
泰尔斯扭了扭屁股,确认椅子稳了,这才起身坐好,却愕然发现气之魔能师已经凌空“坐”在了书桌前,眼神幽幽,无波无澜。„Idid not askyouto sit down, in any case......”
“我就不请你坐下了,反正……”Xinghudukesourlyflatduck, helplessenvies:
星湖公爵酸溜溜地扁扁嘴,无奈又羡慕:„Yourselfbrought the chair.”
“你自己带了椅子。”ButEichhas not responded tohisjoke.
但艾希达没有回应他的玩笑。
The demoncan a masterfinger/refers, blow the loudmountain breezeimmediatelyto stop the windowgentlyrests.
魔能师轻轻一指,把窗户吹得哐哐响的山风顿时止歇。Eichis moderate, the voiceis interesting to listen to: „Youwere different.”
艾希达语气温和,嗓音动听:“你不一样了。”„What?”
“什么?”Eichtoneis lonely, the mysteriousblue light in eye seems somestrength:
艾希达语气冷清,眼中的神秘蓝光似有某种力量:„I said that you, were different.”
“我说,你,不一样了。”Taiersilaughs atone.
泰尔斯嗤笑一声。„Yes, Igrew up.”
“是啊,我长大了。”Taiersibent the curved spitcorner/horn, latterface upwardsBaobi:
泰尔斯弯了弯嘴角,后仰抱臂:„While convenient, after returning to homeland, youwere20 th metoldprobably the person of thissayingwas a pity, first19had the prize.”
“顺便一句,回国之后,你大概是第二十个跟我说这话的人可惜了,前十九名才有奖品。”Eichis motionless, onlyhas a pair of pupildirectly shootsTaiersieyeground.
艾希达一动不动,唯有一双眸子直射泰尔斯的眼底。„No.”
“不。”
The demon of air/Qicansoundmachineryandcavity.
气之魔能师的声音机械而空洞。„Child, youare far from the surfacefeel relaxedlike thisbroadly and level, relaxedenjoyable.”
“孩子,你远非表面上这样释然坦荡,轻松写意。”„On the contrary, youare at this moment impetuous, chaotic, anxious.”
“相反,此时此刻,你浮躁,混乱,不安。”„Is puzzledby the dense fog that onegroup of Icannot see clearly.”
“被一团我也看不清的迷雾所困扰。”Taiersirestrained the smileunknowingly.
泰尔斯不知不觉收敛了笑容。Impetuous, chaotic, anxious.
浮躁,混乱,不安。Hethinks of the pocket of treaty of allianceringsuddenlybecomesheavy.
他装着盟约戒指的口袋突然变得沉甸甸的。„Youbecome the differentplaces, indeep place.”
“你变得不一样的地方,在深处。”
The demoncan the masterstare atTaiersias before, the strangeblue lightfloodsfromhispupil, floods the entireeye socket.
魔能师依旧盯着泰尔斯,诡异蓝光从他的瞳孔漫溢而出,充斥整个眼眶。„Deep place.”
“更深处。”„Mostdeep place.”
“最深处。”At that moment, Taiersiunconsciousonetight, has the soulpeeped atmisconceptionunexpectedly.
那一刻,泰尔斯不自觉一紧,竟有种灵魂被窥视的错觉。
The crime of prisonriversurgesanxiously.
狱河之罪不安地涌动起来。„Spiritual God.”
“神灵。”„What?”Taiersistares.
“什么?”泰尔斯一愣。„Whenyouhearthisword,”demoncan the mastercoldlysaid,„whatyouwill remember?”
“当你听见这个词时,”魔能师冷冷道,“你会想起什么?”Taiersiresponded,thiswastheyin„training that”indragonXiaocitydid.
泰尔斯反应过来,这是他们在龙霄城里所做的“训练”。„But......”
“但是……”„Repliedme, now!”
“回答我,现在!”Eichdeparts from the norm, the attitudeis severe, severallikeorder:
艾希达一反常态,态度严厉,几如命令:„Spiritual God?”
“神灵?”Damn.
该死。For a long timedoes not see, exchanged greetingstwo, did thiscome the classroomexamination?
许久不见,好歹寒暄两句啊,这就来课堂测验?Sees with own eyes the opposite partyto insist,Taiersihas tosigh, answered the issue.
眼见对方坚持,泰尔斯只得叹了口气,回答问题。„Indistinct, hallucination,”youngsteris talking over the Spiritual Godlazily, uses the brains, hadanythingto sayanything, „fuzzy, remote......”
“缥缈,迷幻,”少年懒洋洋地念叨着神灵,开动脑筋,有啥说啥,“模糊,遥远……”Howeverwith the wordsopens the mouth, Taiersithenfeelssomewhatstrangely.
但是随着话语开口,泰尔斯便觉得有些奇怪。„Resembles, Tathagatain the future, will really have not, but, nearwill have been near......”
“似在非在,如来未来,实有莫有,可道难道,将临已临……”Taiersifrowns: Strange, thesedescribed, Ibefore......
泰尔斯皱起眉头:奇怪,这些形容,我以前都……ButEichdoes not allowhimto think.
但艾希达不容他多想。„World.”
“世界。”
The demon of air/QicanmasterYusuquick, being nitpicking on wordsheavyunprecedented, seems urgingTaiersi:
气之魔能师语速之快、咬字之重前所未有,似乎在催促泰尔斯:„The world, what will youfirst remember? Quickly!”
“世界,你首先会想起什么?快!”Taiersiexpressionis dignified.
泰尔斯的表情凝重起来。„All, all, hold, forgive, flood,”wordsjumpfromTaiersiheart, makinghimeven morehave doubts, „extends, remakes , to continue, all kinds, everywhere......”
“一切,所有,容纳,包涵,充斥,”一个个单词从泰尔斯的心底里蹦出来,让他越发疑惑,“延伸,再制,持续,各式各样,无处不在……”Damn, whyin a short time, couldn't hesay a completesentence?
该死,为什么短时间里,他说不出一个完整的句子?Why, in the brainappearsis such off and onglossary?
为什么,脑子里出现的都是这样断断续续的词汇?Taiersialsowantsto continue, butEichholds up the fingergently:
泰尔斯还想继续,但艾希达轻轻举起手指:„Stops.”
“停。”„Mr.Cohen,”Taiersiis astonishedasked,„hadanything, Ifelt......”
“萨克恩先生,”泰尔斯讶异地问,“发生什么了,我觉得……”
The demoncan the masterbe on the rise, both eyesblue lightlikeelectricity:
魔能师抬起头来,双目蓝光如电:„Youwere truly different.”
“你确实不一样了。”Taiersiinnermost feelingssink.
泰尔斯内心一沉。Eichis looking athimseriously.
艾希达则严肃地望着他。„Severalmonths ago, the demoncan the mastertryto knock at a door,” the demon of air/Qican the mastersinkingsound said, „, butwithyouindragonXiaocitythatdifference.”
“几个月前,有一位魔能师试图叩门,”气之魔能师沉声道,“但跟你在龙霄城那次不一样。”„Thistime...... itis very discrete.”
“这一次……它很谨慎。”Severalmonths ago, knocks at a door......
几个月前,叩门……InTaiersiheartonetight:
泰尔斯心中一紧:„Discrete?”
“谨慎?”
The demoncan the masternod:
魔能师点点头:„Beforestandinggate, the fingertouchesin the gate, has not knockedfirst, thentook back the hand signal.”
“就像站到了门前,手指触到门上,还未叩响第一下,便收回了手势。”„It looks like a probe.”
“更像一次试探。”
The scene in jail of white bonesappears at present, Taiersiswallows the throat.
白骨之牢里的场景显现在眼前,泰尔斯咽了咽喉咙。Eichis looking atout of the window, the lookis indistinct:
艾希达望着窗外,眼神缥缈:„Evenmademeoncethink that was the misconception.”
“甚至让我一度以为,那是错觉。”Butheturns the headimmediately, lookstostilldisturbedTaiersi:
但他随即转过头来,看向正兀自忐忑的泰尔斯:„At firstIdo not feel you, becauseonly then the completedemoncan the masterhavesuchcontrolling force, butnow, afterIseeyouagain......”
“起初我不觉得是你,因为只有完全的魔能师才有那样的控制力,但是现在,在我再次见到你之后……”Eichseriouslyredundantconclusion:
艾希达严肃地重复结论:„Youwere different, right?”
“你不一样了,对么?”Bringsto make the misdemeanorpiercedmood, Taiersihas todeeplysigh:
带着做坏事被戳穿的心情,泰尔斯只得深深叹息:„Yes.”
“是。”Eichis unemotional:
艾希达面无表情:„Ihave warnedyou, appears the demon to bebefore the personverydangerous.”
“我告诫过你,在人前显现魔能是非常危险的。”Taiersinodsreluctantly.
泰尔斯无奈地点点头。„Imettroublesome, as a last resort, thereforetries, butIdiscoveredoneselfrise the thresholdunceasingly, cannot stop......”
“我遇到了麻烦,万不得已,于是试了试,但是我就发现自己不断升阈,停不下来……”„Crude.”
“鲁莽。”Taiersiis somewhat unhappy, butheinsisted:
泰尔斯有些不快,但他坚持说下去:„OriginallyIwas once closeto knock at a door, butwas lucky......”
“本来我一度接近叩门,但是多亏了……”Hiswordsstagnate, rememberin the criticalthatdemoncan the master.
他话语一滞,想起在临界的那位魔能师。【Iamyouearliestsenior.】
【我是你们最早的前辈。】【Worstexample.】
【最糟的榜样。】【Worstfuture.】
【最坏的未来。】Eichwordsas iftransmitfrom the distant place:
艾希达的话仿佛从远处传来:„Whatwas lucky?”
“多亏了什么?”Taiersireturnsat present, butinhismindemits, is actually anotherdemoncanreminder:
泰尔斯回到眼前,可他脑海里冒出的,却是另一个魔能师的提醒:【CarefulEich.】
【小心艾希达。】Taiersiswallows the throat, pulls the smile:
泰尔斯咽了咽喉咙,扯出笑容:„Was luckyyou, Mr.Cohen.”
“多亏了你,萨克恩先生。”InEich the blue lightflashes.
艾希达目中蓝光一闪。„YourtheseissueSpiritual God, the world, theysuddenlyappear,” the Taiersiprudentsaid/tunnel, „every timeasked a question, Isobered a point, finally...... came back.”
“你的那些问题神灵啊,世界的,它们突然出现,”泰尔斯慎重地道,“每问一个问题,我就清醒一分,最终……回来了。”
The demoncan the mastersilenta while:
魔能师沉默了一会儿:„This? Withoutother?”
“就这样?没有其他?”„Perhapshas,”Taiersirecalled that facing the skill of blackprophet, did not tell the lieas far as possible, „, but, likehaving a dream, allfuzzilydim, after waking up, does not remember.”
“也许有,”泰尔斯回想起面对黑先知的技巧,尽量不说假话,“但是,就像做梦,一切模模糊糊朦朦胧胧,醒来之后,就不记得了。”Eichsilentwas very long.
艾希达沉默了很久。„Thing, the view, dun, the essence,”demoncan the masterspookysay/way, „youradvancement, meestimate that is much quicker.”
“物,观,沌,粹,”魔能师幽幽道,“你的进境,比我预想要快得多。”„Thing, the view...... minded that saidare more?”
“物,观……介意说多一些吗?”ButEichholds up the fingergently.
但艾希达只是轻轻举起手指。
The surroundingairbecomesfreshcold, enters the chestlung, stirs upTaiersioneto tremble, sobermany.
周围的空气变得清新寒冷,直入胸肺,激得泰尔斯一阵哆嗦,清醒不少。Whatdoes?
搞什么?„Eliminates the distracting thoughts.”
“摒除杂念。”Sees onlyEichto sayseriously:
只见艾希达严肃道:„Now, Isay a wordevery time, youmustreply that anotherwordyoufirstthink, do not hesitate, should not be scruple, repliedwithyourinstinct.”
“现在,我每说出一个词,你要回答另一个词你最先想到的那个,不要犹豫,不要迟疑,用你的本能回答。”Is tremblingTaiersihas tonod.
哆嗦着的泰尔斯只得点头。„Sun?”Eichasked.
“太阳?”艾希达问道。„Stave.”Taiersirepliedrapidly.
“破碎。”泰尔斯迅速回答。Wait, destruction?
等等,毁灭?Taiersiresponded,frowns:
泰尔斯反应过来,皱起眉头:Howcanbethis?
怎么会是这个?Ifgiveshimmanyseveralseconds, hewill certainly replyother, for exampleburning hot, endless, bright, eternalwait/etc.
要是给他多几秒,他一定会回答别的,比如炙热、无尽、光明、永恒等等。But...... shatter?
可是……破碎?„Starry sky?”
“星空?”„Touches.”
“触碰。”„Time?”
“时间?”„Destruction.”
“毁灭。”„Dense fog.”
“迷雾。”„Summon.”
“呼唤。”„End?”
“终结?”„Stop.”
“停顿。”„Death?”
“死亡?”„Forgets.”
“遗忘。”„Sky?”
“天空?”„Captivity.”
“囚禁。”„Strength?”
“力量?”Thatflash, Taiersiopens the mouthwants saying that actuallybrainblank.
那一瞬间,泰尔斯张口欲言,却大脑空白。Strength? What should the strengthmeet?
力量?力量该接什么?How to think?
怎么想不到?Heclenches teethdesperately, turns out a relatedwordfrom the memory: „The strength of end.”
他死命咬了咬牙,从记忆里翻出一个相关的词:“终结之力。”Eichput down the finger.
艾希达放下了手指。
The surroundingairrestoreswarm.
周围的空气恢复温暖。„Lastdoes not calculate,” the demon of air/Qican the masterlightsay/way, „youhesitate.”
“最后一个不算,”气之魔能师淡淡道,“你犹豫了。”Taiersiwas silent.
泰尔斯则沉默了。Hedoes not needto ask,knowstheseanswersare not quite right.
他不用问,都知道这些答案不太对劲。„What is this?”
“这是什么?”„Made inquiries intoprimitivelythisis the name that Torossgaveafterward, is the examination that hefirstdesigns.”
“原始叩问这是托罗斯后来取的名字,也是他最先设计的测验。”Eichhas not hidden contraband, repliedrefreshedly: „Peopleearliestdiscoverydemoncan the unusuality, does not adopttheirabilities, butinthoughtandexperience.”
艾希达没有藏私,爽快回答:“人们最早发现魔能师的异常,并非通过他们的能力,而在思想与见识。”Hears the familiarname, Taiersitransferred the eyeball: „WhoisToross?”
听见熟悉的名字,泰尔斯转了转眼珠:“谁是托罗斯?”„A senior.”Eichdoes not wantto talk too much.
“一位前辈。”艾希达不欲多言。„Because the demoncanbeginningmakes, Icannotgo into seriouslyyourdemonenergy, can only througha series ofmost primitiveimages, inquire about that you understanding of the external object, distinguish the demonto be able the stage of advancementlikeusingneedleto bindbrokenskinfrom one side, carries over the blood, obtains the diagnosiswith the smallestwound and price.”
“因为魔能初约,我不能深究你的魔能,只能通过一系列最原始的意象,探寻你对外物的理解,从侧面辨别魔能进境的阶段就像用一根针扎破皮肤,带出血液,用最小的创伤和代价获得诊断。”Made inquiries intoprimitively.
原始叩问。Taiersiis probing the say/way:
泰尔斯试探着道:„Thereforeyourdiagnosis? Do Icontinueto jump for joy, eatto drink? Gets sickintolater period, makes the funeral arrangements?”
“所以你的诊断呢?我继续活蹦乱跳,吃好喝好?还是病入晚期,准备后事?”
The demon of air/Qican the mastershake the head.
气之魔能师摇摇头。„Ido not know. Obviously, youhave contacted the demonto be ablein‚out-of-control’, thereforeyourreplywill becomethisisarrives at‚thing’ the proof of stage, wecall it‚contact’generally.”
“我不知道。显然,你已经在‘失控’中接触到魔能了,所以你的回答才会变得这是到达‘物’阶段的证明,我们一般称之为‘接触者’。”But the issueis, historically after has not knocked on the gate, contacts the demonto be ableexample.
但问题是,历史上还从来没有叩完门之后,才接触魔能的例子。Eichthinkssilently.
艾希达默默地想。Like a beginner who does not have the foundation, after completinga series ofcomplexhigherformulas, learned„one plus oneto be equal totwo”.
就像一个没有基础的初学者,做完了一连串复杂的高等计算式之后,才学会了“一加一等于二”。Contacts.
接触者。Taiersiis chewingthisphrase, broughtexactlyto saywhenknocking at a doorwith,fromthatnamedTorrox, could not see clearlyon the good intentionsenior of face the hear the knowledgemakes a comparison.
泰尔斯嘴嚼着这个字眼,同时拿来与自己在叩门时确切地说,是从那个名为托罗斯,看不清面孔的好心前辈身上听来的知识作对比。Eichcontinues saying:
艾希达继续道:„Butyouare very lucky, in‚thing’ the stagerises the thresholdonout-of-control, can actually fromknocking at a doorcriticalreturnspromptly...... historically, intendsorhas no intentionto be the contacts, hadhalfto turn into the idiotor the lunatic, and evenmonster.”
“但你很幸运,在‘物’的阶段就失控升阈,却能从叩门的临界及时回返……历史上,有意或无意这么做过的接触者们,有一半都变成了白痴或疯子,乃至怪物。”Taiersifrowns:
泰尔斯皱起眉头:Idiots, lunatic, monster?
白痴,疯子,怪物?„Thatother half?”
“那另一半呢?”Eichshakes the head:
艾希达摇摇头:„Does not know,theydisappeared.”
“不知道,他们消失了。”Vanished.
消失了。Taiersifearful.
泰尔斯一阵心寒。„, Inwhatsituation do Ineedto be worried? Whenone day, Imade inquiries intofacingeachprimitively,replied‚holdsyou’time?”
“那么,什么情况下我才需要担心?当有一天,我面对每个原始叩问,都回答‘操你’的时候?”Eichturn headlooked atTaiersioneeyes.
艾希达回头看了泰尔斯一眼。Hisis very strange, even...... is very strange.
他的这一眼很奇怪,甚至……很陌生。„WhenIam unable to understandthoroughly, whencannot hearyourreply.” The demoncan the masterlightsay/way.
“当我彻底无法理解,甚至听不见你的回答时。”魔能师淡淡道。
It is not ableto understand,cannot hear.
无法理解,听不见。Taiersihas doubts saying:
泰尔斯疑惑道:„Amn't Iclear?”
“我不明白?”Eichnods:
艾希达点了点头:„Isthis.”
“就是这样。”Taiersieven moreconfuses: „What?”
泰尔斯越发迷惑:“什么?”But the nextsecond, the demoncan the masteronthread of conversationonerevolution, the tonebe cold:
但下一秒,魔能师就话锋一转,语气冷冽:„Also, right, ifsomebodyreallydaresto replymewith the bad language, youtrulyshouldbe worriedis worried aboutmytemperament.”
“还有,没错,如果某人真敢用脏话来回答我,你就确实该担心了担心我的脾气。”Taiersishranknecking.
泰尔斯缩了缩头。„That, Iamso-called‚contact’, thenwhat to do?”
“那么,我已经是所谓的‘接触者’了,接下来怎么办?”„Does not know.”
“不知道。”„Oh, what don't youknow?”Taiersistaredin a big way the eye.
“噢,你不知什么?”泰尔斯瞪大了眼睛。„According to the example that Iknow, fromthesestepstarts,”Eichshakes the head, „demoncan the contactmustduring the demon of carefulpreparationcanlose control, the learnedobservesstep by step, resistsrises the thresholdis puzzledandimpulsesblindlyimaginary, isarrives at‚view’ the degree, becomescomprehension.”
“根据我所知晓的例子,从这一步开始,”艾希达摇摇头,“魔能的接触者要在精心准备的魔能失控之中,一步步学会观察,抵挡住盲目升阈的幻惑与冲动,才算到达‘观’的程度,成为领悟者。”Wait wait/Etc. etc., the strangetermare too many, hemustlook for a notebook......
等等等等,陌生名词太多,他得找个笔记本……ButTaiersijustput out a handenoughto arrive at the pen, breezeraids, blows the desktop the pen and paper.
但泰尔斯刚刚伸手够到笔,一阵微风袭来,把笔和纸刮出桌面。Taiersiraised the headdepressed, looks atfaceindifferentEich.
泰尔斯郁闷抬头,看着一脸淡然的艾希达。Good, cannotprovide the record.
好吧,不能留下记录。„Howevercomprehension, thenmustrestraindiscretelyattemptsto risein the threshold, theywill see clearly, seeks for the specificthreshold, enters‚dun’ the condition, weare calledfusion.”
“而领悟者,则须谨慎而克制地尝试升阈中,他们将看清自我,找寻特定的阈,进入‘沌’的状态,我们称为融合者。”„Fusionwill go out of the dangerous the laststep, puts out a handto knock at a door for the first time, breaks throughcriticalto tread the threshold, integratescompletelythiscondition, namely‚essence’ the rank,” the demon of air/Qican the mastersayin a soft voice, „, ifcansucceed, thencanfindanddefineownthresholdname, for the demoncan the master.”
“融合者将走出危险的最后一步,第一次伸手叩门,冲破临界踏出门槛,完全融入本态,也即‘粹’的级别,”气之魔能师轻声道,“若能成功,便能找到并定义自己的阈名,是为魔能师。”Eichat this point:
艾希达说到这里,顿了一下:„But......”
“但是……”Taiersiresponded,said: „ButIhave lostcontrolling, has risen the threshold, evenknocked ongot marriedwhat, thereforewas?”
泰尔斯反应过来,怔怔道:“但是我已经失过控,升过阈,甚至叩过门了所以算什么?”„Very much so.”
“正是如此。”Eichnods: „Therefore the generalstandardis unable to limityourstage and degree, is not suitable.”
艾希达点头:“所以一般的标准无法界定你的阶段与程度,并不适用。”„Thatwhat to do?”
“那怎么办?”„Might as well,”demoncan the masterlightsay/way, „not walk the demon of commonroadto be able the master, althoughis scarce, butalsohassuchseveral.”
“无妨,”魔能师淡淡道,“不走寻常路的魔能师虽然稀少,但也有那么几个。”Un, one is, two?
嗯,一个,还是两个?Onehear of oneself can also rescue, Taiersispiritinspiresgreatly:
一听自己还能抢救一下,泰尔斯精神大振:„Yes, thereforewecanrefer tothem?”
“是么,所以我们能参考他们吗?”„Cannot.”
“不能。”„What? Why?”
“什么?为什么?”„Demoncanbeginningwhat is about?”
“魔能初约是什么?”„Eh, mutuallearn/study?”
“额,相互学习?”„Saidagain?” The surroundingair setting, is hardto breathe.
“再说一遍?”周围的空气凝固起来,难以呼吸。„Mutually, does not go into seriously!”
“互,互不深究!”„Verygood.” The air flowreturns tonormal.
“很好。”空气流动恢复正常。„Thereforeyoudo not know how nextstepwalks, do Iwantyourwhatto use?”
“所以你不知道下一步怎么走,那我要你何用啊?”„Saidagain?”
“再说一遍?”„Imeant,respectableMr.Cohen, howyouplanto develop the unknowndomain, guidesmeroutinely?”
“我是说,尊敬的萨克恩先生,请问您打算怎么开拓未知的领域,按部就班地引导我?”Eichwas silent.
艾希达沉默了。Helooksto the moonlight of out of the window.
他望向窗外的月色。„Ido not know, butwecanexplore, together.”
“我不知道但我们可以探索,一起。”„Therefore, Taiersi, Iaskedyouronetimeagain: Youare willingto put down the fetter of common custom, followsme?”
“所以,泰尔斯,我再问你一次:你愿意放下世俗的束缚,跟我走吗?”
The demoncan the masterspookysay/way, „demonbe able the wayto be very hard and dangerous, weneed more freeandexplore the unknownjourneyefficiently.”
魔能师幽幽道,“魔能之途无比艰险,我们需要更自由、更高效地探索未知的路途。”Damn.
操。Here we go again.
又来了。Taiersiis vigilantimmediately,takes strict precautions against itselfto departoutside the castleagainlikedragonXiaocity.
泰尔斯顿时警惕起来,严防自己再次飞出城堡之外就像在龙霄城一样。Butluckily, Eich is so no longer violentwithhiscommunication, no longer a worddoes not pull outto put the fleshkitehimat earliest convenience.
但幸好,艾希达跟他的沟通不再那么暴力,不再一言不合就把他拉出去放人肉风筝。„Butwesevenyears ago had discussedthisissue, butyoualso agreed that”Taiersisinceresay/way, „, if the demoncan the masternot wantto be been chased by allby the world-widehatred, does not wantto be calleddisasteragain‚’, thatmustuse another method......”
“但我们七年前就谈过这问题,而你也同意了,”泰尔斯正色道,“如果魔能师不想被举世憎恨人人喊打,不想再被称为‘灾祸’,那就要用另一种方法……”„Left handroyal crown, right handdemonenergy.”
“左手王冠,右手魔能。”Eichword usageis succinct, a few wordssummarizehisexplanation.
艾希达用词简洁,一句话总结他的解释。„Iunderstoodreluctantly your remarkableis difficultto take off/escape the weakideal, manyunderstands when naive that youwantto satisfy both sides, oralsohasto live inhighbe reluctant to part, the corruptpowerhates to leave the stable.”
“我勉强理解你那可圈可点却难脱幼稚的理想,也多少明白你想要两全其美的天真,或者还有身居高位时的依依不舍,贪权恋栈。”Taiersiselects the eyebrow.
泰尔斯不由挑眉。„Butyour this onethinks, the child , because youhave not understood the demonenergy.”
“但你有此一想,孩子,是因为你还不了解魔能。”„That is also becauseyoualwayscover up, is not willingto make a clean breast.”Taiersirefutedimmediately.
“那也是因为你从来都遮遮掩掩,不肯和盘托出。”泰尔斯当即反驳。Eichsilenta while, shifting to a new subject.
艾希达沉默了一会儿,话锋一转。„Thatmight as wellponderedfromanotherangle: Thishomeward journey, youhave the action of knocking at a door, butoncewas discoveredimproper, and evendoubtsyouridentity?”
“那不妨从另一个角度思考:这趟归途,你既有叩门之举,可曾被人发现不妥,乃至怀疑你的身份?”Was discoveredimproper, doubtsmyidentity,
被人发现不妥,怀疑我的身份,Taiersiquickly grasps the meaning of something.
泰尔斯一个激灵。Severalfaceshave flutteredhismind.
几副面孔飘过他的脑海。Quickrope.
快绳。Formerroyal familyguardconvictheaded byBani.
以小巴尼为首的前王室卫队囚徒。
...... SackEll.
还有……萨克埃尔。Taiersiis looking atEicheyes, smilesreluctantly, tells the facts:
泰尔斯望着艾希达的双眼,勉强笑笑,实话实说:
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #127 Part 1: Left hand royal crown, right hand demon energy