„Wait, you know that my name...... said that you are some young animal in meeting?” “等等,你知道我的名字……这么说,你是会里的某个小崽子？” York sighed. 莱约克叹了口气。 „Do not worry, I passed by,” York stares to focus on blind old woman Bess, loses lowers the head: “别担心,我只是路过,”莱约克盯着眼盲的老妇人贝丝,失落低头: „Has a look at the old friend while convenient.” “顺便看看老朋友。” But the named Bess's old woman has not managed him, but asked own son: 但名为贝丝的老妇人没有管他,而是问自己的儿子: „Mordey?” “默迪？” „I am all right, Mom!” Moot of difficulty-relief sits on the ground, resented that is panting for breath: “我没事,妈妈！”脱困的默特萨坐在地上,愤恨地喘息着: „I said that you hurry to give me to go back and that's the end!” “我说了,你他妈的赶紧给我回去就是了！” The old women sneer. 老妇人冷笑一声。 „Perhaps I am not your biological mother, Mordey, perhaps I must remind by you now, is insufficient to be tripped by the stair.” “也许我不是你的亲妈,默迪,也许我现在还要靠你提醒,才不至于被台阶绊倒。” The next second, Bess's branch raps on the ground ruthlessly, her sound enhances suddenly: 下一秒,贝丝的树枝在地上狠狠敲击,她的声音陡然提高: „But at least, when you are the tiny tot who can only cry aloud, I have not made you freeze to death in Dama Road or suffocate in the sewer, therefore your damn ** the child plants to give me- puts the respect point!” “但至少,在你还是一个只会哇哇大哭的小不点的时候,我没让你冻死在大马路上或闷死在下水道里,所以你这狗日的**崽种给我他妈的-放尊重点！” The old woman agile and fierce roar of made one tremble. 老妇人剽悍的吼声令人不由一颤。 Moot rubbed the forehead painfully, helpless is also uncomfortable. 默特萨痛苦地搓了搓额头,无奈又难受。 „......” “啊啊啊……” Moot gave up to the desire that mother talks back, sighed: 默特萨放弃了跟母亲顶嘴的愿望,叹息道: „Good, I will look for the sixth room discussed the matter of that broken pot! Now asks you, returns to the room!” “好吧,我会找第六屋的谈谈那个破锅的事儿！现在求求你,回屋去吧！” Taiersi and the others looked at each other in blank dismay. 泰尔斯等人面面相觑。 „Good, good,” Bess replied old woman unique weak, her rickets draw out the body, is muttering turning around: „Fraternity, fraternity, ha.” “那好,那好,”贝丝回复了老妇人特有的虚弱,她佝偻起身子,喃喃着转身:“兄弟会,兄弟会,哈。” „How many do we also want to owe them? The black sword of that day ghost......” “我们还要欠他们多少？那个天煞的黑剑……” „Mom!” Moot starts to angrily roar. “妈妈！”默特萨又开始怒吼。 Bess light snort/hum, stretches out the branch to explore the way: 贝丝轻哼一声,伸出树枝探路: „You talked about old days well, after all, this possibly was finally one side.” “那你们好好叙旧,毕竟,这可能是最后一面咯。” „Finally at the same time? What's wrong?” “最后一面？怎么？” York shot a look at Moot disabled body one: 莱约克瞥了默特萨伤残的身体一眼: „He incurable illness?” “他得绝症了？” Bess touches the dirt wall tremblingly: „No, I mean you.” 贝丝颤巍巍地摸上土墙:“不,我是说你们。” „Entered the fraternity, lives is not long.” “进了兄弟会,就活不长咯。” York decides is staring at Bess. 莱约克定定地盯着贝丝。 „Mom!” This is Moot does not know several shouting angrily. “妈妈！”这是默特萨不知道第几次的怒喝。 Meanwhile resounds, another sound: 但同时响起的,还有另一个声音: „Granny!” “老婆婆！” Bess's figure. 贝丝的身形一顿。 The old women turn around slowly, the expression is interesting: „, A young sound, clear, powerful, but also at voice change.” 老妇人缓缓转身,表情有趣:“啊,一个年轻的声音,清脆,有力,还在变声。” „At most 15 years old.” “顶多十五岁。” Taiersi walks up, closely is staring at that old woman: 泰尔斯走上前去,紧紧盯着那位老妇人: „You said, your name were Bess?” “你说,你叫贝丝？” The eye blind old woman has turned head, smelled several in Taiersi direction: 目盲的老妇人扭过头,朝着泰尔斯的方向嗅了几口: „Noble air flavor, actually somewhat familiar feeling, but also has the powder attitude, how, just came back from the Hongfang street?” “贵气的味道,却有些熟悉的感觉,还带着点儿脂粉气儿,怎么,刚刚从红坊街回来？” But Taiersi does not pay attention to her words. 但泰尔斯不理会她的话。 „You said that you are the person of fraternity,” Taiersi is staring at Bess's facial features stubbornly: “你说你是兄弟会的人,”泰尔斯死死盯着贝丝的面容: „Why haven't I listened to you?” “为什么我从没听过你？” Bess opens the mouth, speechless to smile. 贝丝张开嘴巴,哑然而笑。 „Because perhaps under you hasn't grown hair?” “也许因为你下面还没长毛？” Elder Brother and Cohen complexion is strange. 哥洛佛和科恩面色古怪。 The expression of old woman is severe immediately, her is enhancing the volume to Taiersi direction: 老妇人的表情随即严厉起来,她对着泰尔斯的方向提高音量: „However your chicken young is also exhausted like the strip larva aculeata, having no way oneself is hard?” “而你的小鸡仔儿还像条毛虫一样软塌塌的,没法自个儿硬起来？” „Doesn't have the polite young animal?” “没礼貌的小崽子？” Moot painful said/tunnel: 默特萨痛苦地道: „Mom! Sufficed!” “妈妈！够了！” Bess cold snort/hum, white both eyes do not have the appearance, makes people feel that the back sends coolly. 贝丝冷哼一声,白茫茫的双目没有神采,却让人感觉背脊发凉。 Morris who „young animal, looks this stretch of block, asks him: Have you listened to ‚black heart widow’ Bess!” “小崽子,去找这片街区的莫里斯,问问他:你听没听过‘黑心寡妇’贝丝！” „Asks in the fraternity other ungrateful sons to plant again, many people had not been hit the buttocks by me!” “再问问兄弟会里其他忘恩负义的崽种,有多少人没被我打过屁股！” Taiersi was silent. 泰尔斯沉默了。 „So that's how it is.” “原来如此。” He calmly looks at Bess's facial features, when is seeking for the childhood the memory of flashing past, grins to smile: 他静静地看着贝丝的面容,寻找着幼年时一闪而过的记忆,咧嘴而笑: „Thanks, I will remember.” “谢谢,我会记住的。” „Wet nurse Bess.” “贝丝嬷嬷。” Taiersi is repeating the name of York. 泰尔斯重复着莱约克的叫法。 „Should better not,” old woman did not appreciate kindness rendered, coldly said: “最好不要,”老妇人毫不领情,冷冷道: „Old woman I am rather pure.” “老婆子我宁愿清净点。” She but proficiently bridges over the ground slowly the earth pit, vanishes after the wall, only leaves behind the agile and fierce voice: 她缓慢但熟练地跨过地上的土坑,消失在墙后,只留下剽悍的嗓音: „Mordey, do not forget that pot!” “默迪,别忘了那个锅！” Taiersi calmly looks at the old woman to depart, as if returned initially. 泰尔斯静静地看着老妇人离去,仿佛回到当初。 When his first time, remembers the instance of matter of this world. 当他第一次,记得此世之事的瞬间。 【Takes a look at you, kid, cries, damn, how not to cry stupidly...... maybe...... not, is silly is better, I am also free from worry some......】 【瞧瞧你,小屁孩,哭啊,该死,怎么就不哭呢……别是个傻的……不,是个傻的更好,我还省心些……】 At that time, the voice of opposite party is not so old, one such as the present is uncouthly. 那时候,对方的嗓门没有这么苍老,却一如现在粗鲁刺耳。 【You must call my wet nurse Bess, Wet nurse, knows? Even if you will make a rapid career advance in the future, I am also that raise your person! The young animal of day ghost, wishing the deep god to accept after checking you early, little makes some disasters......】 【你得叫我贝丝嬷嬷,嬷嬷,知道吗？哪怕你未来飞黄腾达了,我也是那个养大你的人！天煞的小崽子,愿冥神早点收了你,少造些祸患……】 At that time, the face of wet nurse Bess full is the dislike, has several awes. 那时候,贝丝嬷嬷的脸庞满是厌恶,却又带着几丝敬畏。 【Good, Taiersi, this is your name...... do not dislike, I do not know of pleasant to hear, but this is not...... are not related, raises enough age you who I take, I extricated, avoid all day long nightmare......】 【好吧,泰尔斯,这就是你的名字……别嫌,我知道不好听,但这又不是我取的……没关系,把你养到够岁数,我就解脱了,省得成天噩梦……】 At that time, the mothering nest of fraternity was dark, moist crude. 那时候,兄弟会的育儿窝巢黑暗狭窄,潮湿简陋。 【Good was good, you hurry to take away him, why doesn't this whole life want to see him again......? Haha, I said you do not believe that however, he is doomed to make the big trouble......】 【行了行了,你们赶紧把他带走吧,这辈子都不想再见到他了……为什么？哈哈,我说了你也不信,但是啊,他可是注定要闹出大乱子的……】 【Monster fresh monster calf......】 【怪物生的怪物犊子……】 At that moment, Taiersi opens the eye, all defined or fuzzy fragments, deeply buries the heart. 那一刻,泰尔斯睁开眼睛,把所有明晰或模糊的碎片,深埋心底。 A chapter, about 12 : 30 can finish. 还有一章,十二点半左右能写完。 ( This chapter ends) (本章完)