LeesclassPieshiCountforestaccept: „Your majestysince the princeyears, used for 30years, you , to promote the forestacceptfamily that bordering onto decline......”
里斯班瞥视着林纳伯爵:“陛下从王子时代开始,用了三十年时间,把你们,把濒临败落的林纳家族提拔……”„Thisis, LeesClass that Iam worried,”forestacceptsunperturbeddoes not fearretaliates: „Thatlets the personNoon who is willingto be ready to give one's life, thatgreatinbornking, alreadynotin!”
“这就是我所担心的,里斯班,”林纳夷然不惧地回敬:“那位让人甘愿效死的努恩陛下,那位伟大的天生之王,已经不在了!”„Onlyis left overourtheseold bonesto defend a female......”
“只剩下我们这些老骨头守着一个女……”„Forest!”Breakshisas beforeisCountHearst of goldenbeard.
“林纳!”打断他的依旧是黄金胡子的赫斯特伯爵。ForestNurton, heshot a look atfemaleGrand Dukeone on place, afterhesitationslightly, changed a statement: „...... Is maintaining the dignity of dragonXiaocity.”
林纳顿了一下,他瞥了座上的女大公一眼,在略略的迟疑后,还是改口了:“……维系着龙霄城的尊严。”Such remarks, Thelmalowers the head, sipsto tighten the lip.
此话一出,塞尔玛就低下头,抿紧了嘴唇。Inhall a silence.
大厅里一片沉默。CountHearstcoughedlightly.
赫斯特伯爵轻咳了一声。„Sorry, Madame,”thisironcountycountslook atexpressionembarrassedThelma, temperatesaid/tunnel: „ButIthink,Countforestacceptthought ofonceyour majesty, looks at the future of barosauruscloudscity.”
“抱歉,女士,”这位烙铁郡伯爵看着表情难堪的塞尔玛,温和地道:“但我想,林纳伯爵只是过于想念曾经的陛下,也过于看重龙霄城的未来。”„Butherespectsyou, respectsyourbloodlines, just likeIam common,”Hearstnodsrespectfullyslowly: „Madame.”
“但他尊敬您,尊敬您的血脉,正如我一般,”赫斯特恭敬地缓缓点头:“女士。”„Hey,”Ianships out a disgustingfacial expression, saidquietly: „Thisherorescues the beautifulbubblelittle girltechnique, Ifelt nauseated.”
“噫,”伊恩装出一副恶心的神情,悄声道:“这英雄救美的泡妞手法,我都要吐了。”„However is really effective, has a look atthatgirl'sexpression......”
“然而还真管用,看看那女孩的表情……”reallywordy.
真特么啰嗦。First time, Taiersiwantsto choke to deathIanpresently.
头一次,泰尔斯现自己很想掐死伊恩。Stops uphispertinentwordsinhisvocal cord.
把他一针见血的话语都堵在他的声带里。
The princecloselyis gazing atThelma.
王子紧紧注视着塞尔玛。Thelmalooks atHearst who breaks through, but alsoby a reluctantsmile.
塞尔玛看着解围的赫斯特,还以一个勉强的微笑。Taiersitightened the browpressed.
泰尔斯蹙紧了眉头。„Youfaceis the bloodlines that the inbornkingleaves behind, Hearst,”LeesClassinterruptedtheirlookexchange, „without a doubt, shewill lead the future of dragonXiaocity.”
“你所面对的就是天生之王留下的血脉,小赫斯特,”里斯班打断了他们的眼神交流,“毋庸置疑,她会带领龙霄城的未来。”Hearstsmiles, toregent governmentslightlychin: „Naturally.”
赫斯特笑了笑,对着摄政微微颔:“当然。”„Youspeakmorelook likeNoonactually, ‚Sir’,”continuouslyunemotional, forestCountaccept who actuallyexecute the heartis nitpicking on wordsto sayslowly: „Sixyears ago, you, the greatregent governmentSirstandsthere, standsnearyour majestyremains, toldourGrand Dukesto change playersundeniably, onlyneeded the little darlingto kneel downwell.”
“你说起话来倒是越像努恩陛下,‘相大人’,”一直面无表情,却句句诛心的林纳伯爵缓缓地咬字道:“就像六年前,你,伟大的摄政大人就站在那里,站在陛下的遗体边上,不容置疑地告诉我们大公换人了,只需要乖乖跪下就好。”„Do not come here yourresentfulgas range, forestaccept,”LeesClasscomplexionis pale, „thisglorioushall, should notandleaves behind the positionfor the selfishnessgloomily.”
“别把你个人的怨气带到这里,林纳,”里斯班脸色铁青,“这个荣耀的大厅,不该为私心与阴暗留下位置。”forestNawancurved spitcorner/horn, in response.
林纳弯了弯嘴角,作为回应。„Istartedsomewhatto admireyouryounggirlfriend,”Iansighs, racketTaiersishoulder: „In the past six years, how did sheisliveinthesepeople?”
“我开始有些佩服你的小女朋友了,”伊恩叹了一口气,拍拍泰尔斯的肩膀:“过去六年里,她是怎么在这些人里活下来的?”„Does not know,”Taiersishakes the head, helooks at the unrulycounts, is difficultto cover the worried look, „thiswas my firstattendanceadministering the affairs of stateday, butbefore, the importantcountswere the factionwere engaged in the officercomingmeto guess that theycamethis, making the scenemore difficult.”
“不知道,”泰尔斯摇摇头,他看着桀骜不驯的伯爵们,难掩忧色,“这是我第一次出席听政日,但以前,重要的伯爵们都是派从事官来我猜他们亲身来此,让场面变得更加艰难了。”Iancarries a shoulder-pole load the eyebrow: „, Haven't yourefutedmeunexpectedly?”
伊恩挑挑眉毛:“哦,你居然没反驳我?”Is observingTaiersi of Countto reveal the doubts: „Whatrefuted?”
正在观察着诸位伯爵的泰尔斯露出疑惑:“反驳什么?”„All right.”Ianrepliesseriously, shakes the headproperly.
“没事。”伊恩回复严肃,正经地摇摇头。In the fieldresounded an oldvoiceagain.
场中再次响起了一道年老的嗓音。„Relaxes, forestaccept, putsrespect,”qualificationsoldestNaguilsighed: „Whatyoufaceis the dragonXiaocitymost competentCount, controls the dragonXiaocitypowersixyears‚dragonpupil’LeesClass you do not wantto annoydragonXiaocityregent government, hehas the innumerablemethodsto renovateyou.”
“放松,林纳,放尊重点儿,”资历最老的纳吉尔叹息道:“你面对的是龙霄城最有实力的伯爵,掌控龙霄城大权六年的‘龙眸’里斯班你不会想惹上龙霄城摄政的,他有无数方法整治你。”LeesClassfrom the skylooks at each otheronewithNaguil, as ifeven the airbecamecold.
里斯班跟纳吉尔在空中对视一眼,似乎连空气都变得寒冷了。„, Ithinktrulywhathewants saying that”Iannarrows the eye: „‚Damn, LeesClass’.”
“哦,我想他真正想说的是,”伊恩眯起眼睛:“‘去你妈的,里斯班’。”Taiersideep is so.
泰尔斯深以为然。„Sincehewantsstars here, thatgoesalong withhim.”Naguilsaidin a soft voice: „In any case, dragonXiaocitynotcompared withpast.”
“既然他想让星辰人在这儿,那就随他去吧。”纳吉尔轻声道:“反正,龙霄城也不比从前了。”LeesClasslooksfrom afarwithhissame ageNaguil, opens the mouthin a soft voice, is very clear: „Real, Naguil, old friend?”
里斯班远远看着与他同龄的纳吉尔,轻声开口,却无比清晰:“真的吗,纳吉尔,老朋友?”„Myold friendsixyears ago died,”CountNaguilat a moderate pacesaid/tunnel: „Withyour majestytogether, diesin the vortex of power.”
“我的老朋友六年前就死了,”纳吉尔伯爵不紧不慢地道:“随着陛下一起,死在权力的漩涡中。”Intime that inLeesClassandNaguillook at each other, the countsdo not utter a word.
在里斯班与纳吉尔对视的时间里,伯爵们一声不吭。As ifthisistheirabattoir.
仿佛这是他们的角斗场。ButThelma on seatfeels helpless.
而座位上的塞尔玛则不知所措。„Wantsmeto guess,”Ian'swhisperinginsertedagaininopportunely: „Theyare youngtime, did the personget up the wife of opposite party?”
“要我猜,”伊恩的低语再次不合时宜地插了进来:“他们年轻的时候,有一个人上了对方的老婆?”Taiersishakes the headslowly, helowers the head, looks atoneselfright hand, sighs.
泰尔斯缓缓摇头,他低下头,看着自己的右手,叹了一口气。
The situationis very disadvantageous, cannotthis way.
局势很不利,不能再这样下去了。Goes, Ian.
去吧,伊恩。Weneed.
我们需要。
The nextquarter, a pitiful yellresounded through the entirehallsuddenly:
下一刻,一声惨叫突然响彻了整个大厅:„”
“啊”„Your you”
“你你你”Big of sound, inquietheroichall, likeblowingtornado.
声音之大,在沉寂的英雄大厅里,就像刮起了一阵旋风。Allaristocrats, includingThelmaandLeesClass, have turned the headsurprisedly, lookto the source of sound.
所有贵族,包括塞尔玛和里斯班,都惊疑地转过头,看向声音的源头。Sees onlyaristocratto seal/conferChenliinfullhall, the personjumpedtowering.
只见在满厅的贵族封臣里,有一个人突兀地蹦了起来。FromViscountQiYuanchengWind City, Ian Rownyis standingon the chair, coversownwaist, the expressionis twisting, a facelooks atpersonunbelievable.
来自祈远城的风城子爵,伊恩・罗尼阁下正站在椅子上,捂着自己的腰部,表情扭曲,一脸难以置信地看着身边的人。Hisside, PrinceTaiersitakes backhishandunemotionally, a facesits respectfullyproperly.
他的身边,泰尔斯王子面无表情地收回他的手,一脸正经地正襟危坐。As ifwas just entrainingIan'sloin, the person who turnsfull poweris nothe.
仿佛刚刚拽着伊恩的腰肉,全力一扭的人不是他。Iancloses tightly the toothbreathless, is making„howyoudared” the shape of the mouthtoTaiersi.
伊恩气急败坏地咬紧牙齿,对着泰尔斯做了个“你怎么敢”的口型。But the princeis entirely still, probablydoes not knowhim.
但王子纹丝不动,好像根本不认识他。Iandeeplyinspires, raised the head.
伊恩深吸了一口气,抬起头。Hethennotices, the vision of audience, focusedonownbody.
他这才注意到,全场的目光,都聚焦在了自己的身上。Wind Cityviscountshows the embarrassedsmile: „That......”
风城子爵露出难堪的笑容:“那个……”FiveCountsimultaneous/uniformsimultaneous/uniformfrown.
五位伯爵齐齐皱起了眉头。„Ian,” the vision of LeesClasswalked back and forthonTaiersi, returns toIan'sbodysilently: „Whatmatterhas?”
“伊恩阁下,”里斯班的目光在泰尔斯身上逡巡了一遍,默不作声地回到伊恩的身上:“有什么事吗?”Ianexhales the one breath, gougedwith the vision of murderonTaiersibodyback and forth.
伊恩呼出一口气,用杀人的目光在泰尔斯的身上剜了个来回。
The princeexpressionis light, compared a thumbnear the knee.
王子表情平淡,在膝盖边上比了一个拇指。Come on, wish the good luck.
加油,祝好运。Ianhas tosigh.
伊恩只得叹了一口气。„AlthoughIam gladto appreciate the internal conflictsplot of dragonXiaocityvery much,” his facereluctantappearance, firsttoward a femaleGrand Dukeslightlybow, is crooked the headto lookto the counts: „But did wefirstdiscuss the matter?”
“虽然我很乐意欣赏龙霄城的窝里反剧情,”他一脸不情不愿的样子,先是向着女大公微微一躬,然后歪过脑袋看向伯爵们:“但我们是不是先来谈谈正事儿?”Ianreveals the whitetooth, shows a faint smile: „Youknow, the time for the lunchis very important, cannotdrag.”
伊恩露出洁白的牙齿,微微一笑:“你们知道,午饭时间很重要,不能拖。”Sits togetherinQiYuanCityMission, the attachescomplexionis pale.
坐在一起的祈远城使团里,随员们脸色铁青。dragonXiaocityto seal/conferChenmen of erraticallylooks that surprisedlyhistheymanypeople the first time aresawIan.
龙霄城的封臣们纷纷惊疑不定地看着他他们的中的许多人都是第一次见到伊恩本人。„Howeverwhere do youbrave?”
“而你又是从哪里冒出来的?”CountKirter a facemusteat the expression of person, the squintshoots a look atto regardIan, sneers saying: „Clown?”
柯特森伯爵一脸要吃人的表情,斜眼瞥视着伊恩,冷笑道:“小丑?”Ianblinks.
伊恩眨了眨眼。Facingthisinsultingname, onhisfaceactuallysmile.
面对这个侮辱性的称呼,他的脸上却笑容更甚。„Where do Icome?”
“我从哪儿来?”Sees onlythisviscountto stretch out the arms, smiles a childlikely: „Naturallyis the circus troupe!”
只见这位子爵阁下张开双臂,笑得像个孩子:“当然是马戏团!”At that moment, CountKirtersneeredstifflyon the face.
那一刻,柯特森伯爵的冷笑僵在了脸上。Taiersispitsto exhale, onlythought that the depressingsceneextricatesinstantaneously.
泰尔斯吐出了一口气,只觉得压抑的场面瞬间解脱。„Iremindedplayerespecially, toselecting, took the stations.”
“我特地来提醒诸位角儿,到点了,各就各位。”Ianlooked at the femaleGrand Duke on stair, looked atTaiersi, shrugs, tofullTingto seal/conferofficial, was announcingjubilantlyloudly:
伊恩看了看台阶上的女大公,又看了看身边的泰尔斯,耸了耸肩,对着满厅的封臣,兴高采烈地大声宣布:„Wemustbegin!”
“我们要开场了!”Another side of hall, takesNed MontyasQiYuancityvariousRenqisimultaneous/uniformplace, loudlydeep sigh.
大厅的另一侧,以內德・蒙蒂为的祈远城诸人齐齐地头,放声长叹。
The complexionis sorrowful.
脸色悲哀。
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button