„FacingFuxing Gong, you are helpless, thereforeyoucount onme, counts on a newking, startsto change the kingdomfrom the throne?”
“面对复兴宫,你们无能为力,所以你们就指望我,指望一位新国王,从王座开始改变王国?”Butwhatnot as he expectedis, agreesshakes the headagain.
但出乎他意料的是,法肯豪兹再次摇了摇头。„First, is not‚we’, merelyisI.”
“首先,不是‘我们’,仅仅是我。”
The Taiersislightlyfeelingis stunned.
泰尔斯微感愕然。„Next, changekingdom? No,”dukesaidin a low voice
“其次,改变王国?不,”公爵低声道„Regardless ofthere areyou, the kingdomhas been changing.”
“无论有没有你,王国一直在改变。”Cyrilaround the wallnear, turnsoneto paceagain, the right handis tapping the arrangement in roomonce for a while, probablyis cherishing the memory ofanything
西里尔重新绕着墙边,一拐一顿地踱步,右手时不时轻敲着房间里的陈设,像是在缅怀着什么„In particular, the whole worldis changing, incessantlyinthis moment, incessantly100years ago, incessantly600years ago.”
“确切地说,整个世界都在改变,不止在这一刻,不止在一百年前,不止在六百年前。”In the eyes of westwilddukefloodlight
西荒公爵的眼里泛光
’ Johnis pinching the prestige of king„from‚blackeye, startsto the compulsionmobilization of nationalfeudal lords, to ‚ breakslineage/vein’Soviet Union and USsecondpromulgation‚to inheritbill’, ‚shearing’Thomonde IVseals the setting sunto officiate, ‚creditor’Eiland IIIadopts the kingtax law.”
“从‘黑目’约翰挟着国王之威,对全国领主的强制动员开始,到‘断脉’苏美二世颁布‘继承法案’,‘割者’托蒙德四世钦封落日主祭,‘债主’埃兰三世通过国王税法。”
’ MinDithinks of the unprecedentedreform of third„until‚Xian, as well as ‚ poet’Eddy Iwill convenevariousexpensive/nobleis based inforever the action of starcity.”
“直到‘贤君’闵迪思三世的空前改革,以及‘诗人’艾迪一世召集诸贵常驻永星城的举措。”
The masters of lawagreesfamily/homeput down the right hand, has turned round, facingTaiersi, the visionis profound
法肯豪兹家的主人放下右手,重新回过身来,面对泰尔斯,目光幽深„And eventoday, your fatherthatalmosttriggers the despotic rule of popular anger.”
“乃至今天,你父亲那几乎引发众怒的铁腕统治。”„The worldis changingevery single minute, not onlyXianonegeneration.”
“世界每分每秒都在改变,不惟贤君一代。”Taiersilooked atvery much not comfortablybyhim, cannot help butholds the both armseven morecompact.
泰尔斯被他看得很不自在,不由自主地把双臂抱得越发紧致。Fromsecond-generationkingblackeye of John of starstoKessel V, hesuddenlydiscovered, the historicalspan that Cyrilmentioned, far exceededin the pastindragonXiaocityhero soulpalace, content that Rumbamentioned.
从星辰的第二代国王黑目约翰到凯瑟尔五世,他突然发现,西里尔所提到的历史跨度,远远超出当年龙霄城英灵宫里,伦巴所提到的内容。IncessantlyisXian.
不止是贤君。Incessantlyis...... Kessel.
不止是……凯瑟尔。„Is changing...... thissayingto listento be very familiar-soundingevery single minute.”
“每分每秒都在改变……这话听着很耳熟。”
The princesighed
王子叹了口气„Youprobably are really the student of oldcrow.”
“你大概真是老乌鸦的学生。”CyrilhearsYanqing
西里尔闻言轻哼„Shick, heopenedmyeye, as well asmy thought that myheart.”
“希克瑟,他打开了我的眼睛,以及我的思想,我的心胸。”Buthisvisionimmediatelychanges
可他的目光随即一变„Butyou? KingdomsuccessorYour HighnessTaiersi?”
“但你呢?王国继承人泰尔斯殿下?”„Did youopenthem?”
“你打开它们了吗?”Two peoplesilenta while.
两人沉默了一会儿。„IfIalsoopenedthem, youhope that whatIdo see?”
“如果我也打开了它们,那你希望我看见什么?”Taiersisinks the expression, is slowly typical.
泰尔斯沉下表情,缓缓地道。Cyrilhas not smiled.
西里尔没有笑。Helooks atTaiersiearnestly.
他只是认真地看着泰尔斯。As ifhewaits forisat this moment.
似乎他等待的就是这一刻。„The sixyears ago countriesare the conferences, Prince,”onlylistens toagreesto sayin a soft voice
“六年前的国是会议,王子,”只听法肯豪兹轻声道„Toldme, what did yousee?”
“告诉我,你看到了什么?”Sixyears ago.
六年前。
The countryis the conference.
国是会议。Taiersiremembersthatconference that againdetermineshisdestiny, hecannot help butputs down the both arms.
泰尔斯再次想起那个决定他命运的会议,他不由自主放下双臂。But the youngsterhas not made the explanation, butbrieflyandrepliedcarefully
但少年没有多作解读,只是简短而小心地回答„My fatherwon.”
“我父亲赢了。”Cyrilcoldsnort/hum.
西里尔冷哼一声。„Yes, your fatherwon.”
“是啊,你父亲赢了。”„Hewins total victories, not onlyin a conference, in the entirestate, inhecoronatesin the 18years after kingdesperately.”
“他大获全胜,不仅在一场会议,更在整个国度,在他绝望地加冕国王后的一十八年里。”Taiersigrips the tightfist.
泰尔斯攥紧拳头。„But......”
“但是……”Really, a westernwilddukethread of conversationrevolution, the words become shortandfast, the heightfluctuates.
果然,西荒公爵话锋一转,话语变得短促而快速,高低起伏。„Conspiracyexposed, lost the pillar, the northernboundarywent to bed, butyouthink that theseare convincedwithnorthernpeople who Exterdid have a sourcesafely?”
“阴谋败露,失去了主心骨,北境是安歇了,但你以为那些与埃克斯特同出一源的北地人们就服气安心了吗?”Northernboundary.
北境。Taiersirememberswithhehas„withfirmfriendship”MirandaRend.
泰尔斯想起与他有“同牢之谊”的米兰达・亚伦德。„The girl who blade edgegetsperhapsrelies on the royal power, do not forget, that has the well-knownblade edgeprovincesince the empireperiodon the byrobberfrequency, the year of blood-colorrebellionfromitssends.”
“刀锋领的女孩儿也许依赖王权,可别忘了,那是从帝国时期起就以强盗频出闻名的刀锋行省,血色之年的叛乱更是自其而发。”Blade edgelead(er).
刀锋领。Thatblade edgegets the femaleduke, the fuzzyfacial features of Anna Barketo flash pastfromTaiersiheart.
那位刀锋领女公爵,莱安娜・特巴克的模糊面容从泰尔斯的心中一闪而过。„However the cliffcould not have repressed, being ready to make troublemust knowgalleryhangsSteeis not the fuel-efficientlamp.”
“而崖地早已按捺不住,蠢蠢欲动须知廓斯德・南垂斯特可不是什么省油的灯。”Cliffplace.
崖地。Taiersiat presentfluttersonlyto remain the one-eyed, actuallyaggressiveface.
泰尔斯的眼前飘过一张仅剩独眼,却咄咄逼人的脸。„West the desolateas forus,”agreesis paying attention toTaiersiexpression, on the withereduglyfaceappearsdeepdreading
“至于我们西荒,”法肯豪兹关注着泰尔斯的表情,枯槁丑陋的脸上现出深深的忌惮„Has a look at the matter that the bladetoothcampexperiencedfor these days, Prince, what will then tellmeFuxing Gongto harvestfrom the self-followingwesternwildfeudal lords?”
“看看刃牙营地这几天经历的事情,王子,然后告诉我复兴宫会从自我以下的西荒领主们中收获什么?”„Thesemynominalto seal/conferChenmen, in the front of wing of legend, theywill tremble unable to fall, isclenching jawshatreddeepconceals?”
“那些我名义上的封臣们,在传说之翼的面前,他们是会瑟瑟发抖一蹶不起,还是咬牙切齿恨意深藏?”
When rememberingRomanfacing is almost everyonerampantdomineering, Taiersicannot help butdeeplyinspires.
想起罗曼面对几乎是所有人时的嚣张跋扈,泰尔斯不由得深吸一口气。„Youweresaid that my father'stheseactions,”prince, seriouslyis considering the words of duke
“你是说我父亲的这些举措,”王子久违地,认真地考虑着公爵的话„Calamity that bringwill be hardto tidy upfinally?”
“会最终带来难以收拾的乱子?”„Even ifbyhiswrist/skill?”
“哪怕以他的手腕?”Cyrilshakes the head, did this momentwesternwilddukeremoverarelyhumorouslywas ignorant of current affairshumorously?) The attitude, the intonationis gloomy
西里尔摇了摇头,这一刻的西荒公爵罕见地褪去了诙谐幽默不识时务?)的态度,声调阴沉„Youmustbe ableto understandtowhat,your father'swrist/skillheight, does act willfully the facedresultwithhimirrelevant?”
“你要到什么才能明白,你父亲的手腕高低,跟他一意孤行所朝向的结果无关?”„Not onlyandhe, countlesspeoplesupportskingDangrensuchto standon the side of the king, orstandslikegalleryinhisoppositeperson, the contradiction that theyget stronger and stronger, will cause the unpredictableconsequence.”
“而且不只是他,还有无数的人无论是拥王党人那样站在国王一边,或是像廓斯德那样站在他对面的人,他们愈演愈烈的矛盾,都会带来不可预见的后果。”Taiersibites the toothlightly.
泰尔斯轻咬牙齿。Inhislong-termimpression, his father, Kessel Vin the political struggle in kingdom, in the winning side, suppresses of opponentfirmly.
在他长期的印象里,他的父亲,凯瑟尔五世在王国的政治斗争中,都是处于上风,牢牢压制对手的那一个。Howeverwords that agreesspoke......
然而法肯豪兹所说的话……Reallyreasonable?
真的有道理吗?Cyrillongexhales, puts down the inconvenientleft leg, both handspresses down the walking stick.
西里尔长长地出了一口气,放下不便的左脚,双手按上拐杖。„Perhaps the feudal lordsmonopolize the power in a place the time that the kingdomfeudal lordsstand in great numbersto go far awayslowly, is a trend and necessity,”dukelooking pensive
“也许领主们独霸一方、王国诸侯林立的时代慢慢远去,是一种趋势和必然,”公爵若有所思„Perhapsthisis the agitatedsituation of stars, always.”
“也许这就是星辰的汹汹大势,从来不息。”„Howeveranyoverreaches oneselfto preventitsbehaviorisunproductiveandstupid.”
“而任何不自量力阻挡它的行为都是徒劳且愚蠢的。”Butagreesraised the headfinally, looks is also pondering the princefiery
但法肯豪兹最终抬起头,炯炯有神地望着同样沉思着的王子„Similarly, anybodyis unbearably anxious, wantsto add fuel to the flames, the time of compressiontaking advantage of the situation and accelerationprogress, thusseesresultsuchbehavior in theirheartas soon as possible, is equally stupid.”
“可是同样,任何人急不可耐,想要借着大势推波助澜、压缩时间、加速进度,从而尽早看到他们心中的结局这样的行为,也一样愚蠢。”Unbearably anxious.
急不可耐。Equallystupid.
一样愚蠢。Taiersihas not spoken.
泰尔斯没有说话。Does not know that listened toTaiersisuggestion, Cyrilis maintaininghisat this momentearnestserious
不知道是不是听进了泰尔斯的建议,西里尔保持着他此刻的认真严肃„Governinghas not gotten quick results a saying, even ifwisdomwisesuch as‚Xian’, mustbeginto form a mahjong partycautiously, hundredyears of vieweffectyoucannothold‚accomplishing the whole task at one stroke’ the thoughts, the crudearbitraryandanxioussuperficialitydetermines the destinies of tens of thousands ofperson.”
“治国从来没有立竿见影一说,哪怕睿智英明如‘贤君’,也要小心翼翼地落子成局,百年观效你不能抱着‘毕其功于一役’的心思,粗暴武断而急切短视地决定成千上万人的命运。”Hesighed the one breath
他叹出一口气„Like‚blade edgeking’Thomonde II, ‚eagle claw’Kessel IIIwith‚redking’John II, theirbiographiesseeminglyis meritorious, the cause of disasterdeeplyburiesactually.”
“就像‘刀锋王’托蒙德二世、‘鹰爪’凯瑟尔三世与‘红王’约翰二世,他们的人物传记看似战功赫赫,实则祸根深埋。”„Thiswill be only worse.”
“这只会更糟。”lawagreescloses the mouthto be lost in thought that hestands in same place, whatever the cold windswayshisfur lined robe.
法肯豪兹闭上嘴巴陷入沉思,他立在原地,任由寒风吹拂他的皮袍。Is seemingly meritorious, the cause of disasterdeeplyburiesactually.
看似战功赫赫,实则祸根深埋。Whydoes not know, TaiersirememberedNoonkingsuddenly.
不知为何,泰尔斯突然想起了努恩王。And after thisinbornkingpassed away, is deserted by friends and alliesdragonXiaocity that andis attacked by the enemy on all sides, withfoundation not steadyandprecarioushero soulpalace.
以及这位天生之王去世之后,众叛亲离、四面受敌的龙霄城,和根基不稳、风雨飘摇的英灵宫。Thatsitsin the place of Grand Duketrembling, evennomeansringput on the pitifulgirl of thumb‚triumphal returning’.
还有那个战战兢兢地坐在大公之座里,甚至没办法把‘凯旋’指环套上拇指的可怜女孩。Taiersisilentwas very long, lightsnort/hum
泰尔斯沉默了很久,才轻哼一声„My fatherfeared that will not likelistening tothissaying.”
“我父亲怕是不会喜欢听这话。”Cyrillifts the look
西里尔抬起眼神„Thereforeyoudo not needathissurfacepremise.”
“所以你也不必在他面前提。”„Only ifyouarrive atthat day that canpropose.”
“除非你到了能提的那一天。”Taiersineglectsin the opposite partywordsstronglyhiddenmeaning, opens the mouthto say
泰尔斯竭力忽略对方话语里暗藏的意味,开口道„Butyoualso said that the agitatedsituationalways, anypreventsitsbehaviorisunproductiveandstupid.”
“但你也说了,汹汹大势从来不息,任何阻挡它的行为都是徒劳而愚蠢的。”„If, hindrance that ifall thesewill certainlybridge over......”
“如果,如果这一切都只是必将跨过的阻碍……”„Before reaches the must-stop?”
“只是登顶前的必经之途呢?”Listens tothissaying, Cyrilfirstissilent, latersneersto meet.
听完这话,西里尔先是沉默,随后冷笑以应。„Is only?”
“只是?”
The dukepulls up the walking stick, lamelyclose toTaiersi.
公爵重新拉起拐杖,一瘸一拐地靠近泰尔斯。ButTaiersifelt, the fearsomeface of thiswesternwilddukeis not hardto accept.
但泰尔斯觉得,这位西荒公爵的可怖脸庞已经不是那么难以接受了。„Was careful that yourword usage, Taiersi, Ibelieves that the oldcrowhad once warnedus.”
“小心你的用词,泰尔斯,我相信老乌鸦都曾警告过我们。”Seeing onlyCyrilagreeslooks solemn
只见西里尔・法肯豪兹神情肃穆„Do not letkeeping aloofdestroyedyouarrogant, regardless ofthatarrogantfromsittingcontentedwhenthrone, oroverlookshistory bookfrivolousbeing conceit.”
“别让高高在上的傲慢毁了你无论那份傲慢是来自坐在王位上的怡然自得,或是俯视史书时的轻佻自矜。”Felt the firmness in opposite partyintonation, Taiersi cannot help but tightening the body.
感受着对方语调里的坚决,泰尔斯不由得绷紧了身体。„The must-stop that as forwill certainlybridge over the hindrance and reaches, the must know......”
“至于必将跨过的阻碍和登顶的必经之途,须知……”In the cold wind, the westerndesolateprotects the sharpvision and sharpvoice of duke, bothcompelsto presstoTaiersi
寒风中,西荒守护公爵的犀利目光与尖利嗓音,双双向泰尔斯逼压而来„When daybreakis imminent, darkespeciallyfearsome.”
“黎明迫近时,黑暗尤其可怖。”„Before stormrecedes, the destructionis just now fierce.”
“风暴远走前,破坏方才剧烈。”Watches the zuinewchapterwelcometo- cell phoneaddress.
观看zui新章节请到-手机地址.
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #218 Part 2: The power gets up from violence (First Part)