„Butyou-”
“但是你-”ButCyrilas ifdecidesdoes not allowhimto break itself, returns to longtreasured sword:
可西里尔似乎打定主意不容他打断自己,自顾自地回到手上的长柄宝剑:„Thisswordcalls‚caution’, onceattended the war of end600years ago withTaborSyriaagreestogether, when heisThomonde I am young the sword techniqueteacher, isrevivesunder the king the qualificationsoldestfollower, was sealedto ruinsuntilhim, becomesbeginningwest the generation the desolateprotects the dukeandmyancestor.”
“此剑名唤‘警示者’,曾在六百年前与泰伯利亚・法肯豪兹一同参加终结之战,他是托蒙德一世年轻时的剑术老师,也是复兴王麾下资历最老的追随者,直到他被封予荒墟,成为初代西荒守护公爵和我的祖先。”Caution.
警示者。Thomonde I.
托蒙德一世。
The war of end.
终结之战。Taiersisomeare impatient:
泰尔斯有些不耐烦:„Iwill have the timeto listen toyourfamily history, butletsusnowfirst-”
“我会有时间听您的家族史的,可是现在让我们先-”„Howevercautionrecentservice!”Cyril'svolumeincreasesswiftly, has coveredTaiersivoice.
“而警示者最近一次服役!”西里尔的音量倏然增大,盖过泰尔斯的声音。Sees only the westernwildduketo narrow the eyeslightly, sideTaiersi who is looking atknitting the brows:
只见西荒公爵微微眯眼,侧头望着皱眉的泰尔斯:„InanotherCyrilagreeshand.”
“是在另一位西里尔・法肯豪兹的手中。”„Heismygreat uncle, servesin‚oyster’ the royal familyguard of Soviet Union and USfourth, incrisis that inkingJiazhoucollapses, heis grasping this sword, leading the guardto have the bloody road, thusprotectsyoungEddy IIto mount the thronesmoothly, rules the stars.”
“他是我的伯祖父,服役于‘沉默者’苏美四世的王室卫队,在王驾骤崩的危机里,他就是握着这把剑,带着卫队杀出血路,从而保护年少的艾迪二世顺利地登上王座,君临星辰。”Cyrilis saying, the longsword in handshakes the swordto be together colored, skilled of skill, holds the steadiness of sword, letsthinkactuallyDukeagreesmovesinconvenientTaiersito hold in high esteem.
西里尔说着,手里的长柄剑晃出一道剑花,身手之熟练,持剑之平稳,倒是让一直以为法肯豪兹公爵活动不便的泰尔斯刮目相看。Wait.
等等。Taiersicomplexionchanges!
泰尔斯面色一变!Fromjustwords, hecaughtanything.
从刚刚的话里,他抓到了什么。AnotherCyrilagrees.
另一位西里尔・法肯豪兹。Royal familyguard?
王室卫队?„Oyster”Soviet Union and USfourth.
“沉默者”苏美四世。kingJiazhoucollapses.
王驾骤崩。And...... Eddy II?
以及……艾迪二世?Taiersiis staring atthatstubbornly„caution”.
泰尔斯死死盯着那把“警示者”。Has not waited forhimto manage the clue, Cyrilon a sigh:
还未等他理出头绪,西里尔就一声叹息:„agrees, thissurnameandRendare equally glorious, startsto inheritfrom the empireera, is following the brightstarfamily, be continuoussince.”
“法肯豪兹,这个姓氏跟亚伦德一样悠久,自帝国时代开始传承,又追随着璨星家族,绵延至今。”
The dukeis staring atownancientempiresword:
公爵凝望着自己的古帝国剑:„Fights the year of blood-colorfrom the end, is similar tothiscaution- wewitnessare too many, understandstoomany.”
“从终结之战到血色之年,就如同这把警示者-我们见证太多,也了解太多。”In the eyes in westwilddukerevealsstrangenone:
西荒公爵里的眼里露出诡异的精光:„Rise and fallfluctuating of starskingdom......”
“无论是星辰王国的兴衰起伏……”„Oris the brightstarroyal family......”
“抑或是璨星王室的……”lawagreesloosens the scabbard on walking stick, the squintglancesTaiersi, seems the profound meaning:
法肯豪兹解下拐杖上的剑鞘,斜眼一瞥泰尔斯,似有深意:„Sanguinary rule.”
“腥风血雨。”Cyrilexhales the one breathslowly, takes back the scabbard„caution”.
西里尔缓缓呼出一口气,把“警示者”收回剑鞘。„Answer that in comparison, youwant, but also is important?”
“相比之下,您要的答案,还重要吗?”Taiersieyebrowmoves.
泰尔斯眉毛一动。Associatedtothese daysstory, the princehad suspectedsuddenly.
联想到这几天的见闻,王子突然有所猜想。„Eddy II, mygrandfather.”
“艾迪二世,我的祖父。”„Ihearhimamin the children who under the Soviet Union and USfourthkneehad not died, the forewordtoothis longest, moreoveras a male.”
“我听闻他是苏美四世膝下没有夭折的子女中,序齿最长的,而且还身为男性。”Taiersiopens the mouthslowly:
泰尔斯慢慢地开口:„Ithink,hesucceeds to the thronecoronates, shouldsmoothunimpeded?”
“我想,他继位加冕,应该顺畅无阻?”Henarrows the eye:
他眯起眼睛:„Yousaid‚does reign of terror’comefrom where?”
“你所说的‘腥风血雨’又从何而来?”
The westwilddukesreceivereflecting on old timeswoundnowexpression, smiledslowly.
西荒公爵收起怀古伤今的表情,缓缓地笑了。Hehas turned head, brilliantis staring atTaiersibrightly:
他扭过头,灼灼有神地盯着泰尔斯:„Thatperhaps, yourhistory teacherhas not raisedyourgrandfather'sstepmother, comes the iris flowerfamily after ‚witch,’Beidraws, as well as her expensive/nobleis the husband's younger sister of blade edgeduchess, yourgrandfather'spaternal aunt, onceHelenasister of the emperor.”
“那也许,你的历史老师没提过你祖父的继母,出身鸢尾花家族的‘巫后’蓓拉,以及她那贵为刀锋公爵夫人的小姑子,你祖父的姑姑,曾经的海伦娜长公主。”Iris flowerfamily, after „witch”, Beidraws.
鸢尾花家族,“巫后”蓓拉。Blade edgeduchess, Helenasister of the emperor.
刀锋公爵夫人,海伦娜长公主。Is listening tothesestrangenames, Taiersibrainrotates.
听着这些陌生的名字,泰尔斯的脑筋转动起来。„Howwithoutraisingthemisdiesto passafterSoviet Union and USfourth the conspiracyto forge an imperial edict, wantsto send to the setting suntempleto make the lifelongsacrificial offeringyourunderagegrandfather, thusmakesBeidrawgiving birth of queen, John in swaddling clothesbrightstaris longby the younggeneration, overstepping authorityis the king.”
“更没有提她们是如何在苏美四世薨逝后阴谋矫诏,想把你未成年的祖父送去落日神殿作终身祭祀,从而让蓓拉王后的亲生子,襁褓中的约翰・璨星以幼代长,僭位为王。”Taiersieye socketexpandsswiftly!
泰尔斯的眼眶倏然一扩!Johnbrightstar.
约翰・璨星。
The conspiracyforges an imperial edict.
阴谋矫诏。Taiersicould not bearpinch tightly the dagger.
泰尔斯忍不住捏紧了匕首。Beidrawsgiving birth of queen.
蓓拉王后的亲生子。Is longby the younggeneration.
以幼代长。Cyrilputs down the treasured sword, cannot help sighing with regret:
西里尔放下宝剑,不胜唏嘘:„Naturally, if more than 60years ago, Beidrew the queento succeed, yourIdo not needto worryhere.”
“当然,如果六十多年前,蓓拉王后成功了,你我也就不必在这里烦恼了。”IfBeidrew the queento succeed......
如果蓓拉王后成功了……Does not needto worryhere......
就不必在这里烦恼了……Damnold fogy.
该死的老家伙。Taiersideeplyinspires, subsides the heartsurprised.
泰尔斯深吸一口气,平息心底的惊讶。„Sufficed, Dukeagrees.”
“够了,法肯豪兹公爵。”„Fromjustarrivednow......”
“从刚刚到现在……”Taiersicomplexionsank.
泰尔斯的脸色沉了下来。„What are yousuggesting?”
“你到底在暗示什么?”Thistime, the secondprinceis staring at the westernwilddukefirmly, the attitudeis bad:
这一次,第二王子牢牢地盯着西荒公爵,态度不善:„Is the late kingyounger brother, XinghuDukeJohn, thishas the opportunityto crossmygrandfather, mounts the starstohighthrone?”
“是先王幼弟,星湖公爵约翰,本有机会越过我的祖父,登上星辰的至高王座?”lawagreesturns upwards the corners of the mouth.
法肯豪兹翘起嘴角。„The KevinTilfamily of iris flower, oncetriedto meddle the throneto pass on, after?”
“还是鸢尾花的凯文迪尔家族,曾经试图插手王位传继?”Cyril'ssmiledoes not reduceas before.
西里尔的笑容依旧不减。„HoweverHelenasister of the emperor'shusband's household- 18years ago blade edgeduke who the entireclancompletelydies, is involved?”
“而海伦娜长公主的夫家-十八年前全族尽殁的刀锋公爵,也牵连其中?”Looks atCyrilto be at a moderate pace, the expression of goodentireasfree time, Taiersicloses tightly the tooth:
看着西里尔不紧不慢,好整似暇的表情,泰尔斯咬紧牙齿:„Orwas suggesting,in the year of blood-color, trulyismygrandfather'ssomeprince, similarlywantsby the younggenerationlong......”
“抑或是在暗示,血色之年里,确实是我祖父的某位王子,同样想要以幼代长……”„Overstepping authorityis the king?”
“僭位为王?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #216 Part 2: Overstepping authority position