„If notthatcrowdinterceptsourbeastpeopleto lack the discipline, chaoticconsiders onlyto plunder.”
“如果不是那群拦截我们的兽人缺乏军纪,乱糟糟的只顾抢掠哼。”Cyrileye of belt/bringsatireanddisdaining, lightsnort/humshake the head.
西里尔目带讽刺与不屑,轻哼摇头。Taiersisighed the one breath, closed the eye.
泰尔斯叹出一口气,闭上眼睛。„Butthatis notworst.”
“可那不是最糟的。”
The complexion of lawDukeagreesis getting more and more stiff, the indifferentice that illuglywitheredchangingis hardto neglectis cold:
法肯豪兹公爵的脸色越来越僵,让人不适的丑陋枯槁化作难以忽视的冷漠冰寒:„Withdrawinusto the gracious gifttown/subdues, rallies the defeated troops, when plansHyman'sremains and support requirement letterwill return toforever the starcitytogether a more fearfulnews, will transmitfrom the wingfort.”
“就在我们撤到恩赐镇,重整败军,打算将海曼的遗体与求援信一同送回永星城时更可怕的消息,自翼堡传来。”More fearfulnews.
更可怕的消息。Taiersiheartonetight.
泰尔斯心头一紧。„Forever the starcitychaos, Fuxing Gongwill cause trouble, the king and crown princebothassassination.”
“永星城大乱,复兴宫生变,国王和王储双双遇刺。”Taiersiis listening to the words of opposite party, the breathis slowgradually.
泰尔斯听着对方的话,呼吸渐慢。„Kingsblock, believe the wayto cut off, large numbers ofaristocrats and feudal lords in citylose the newstogether, the starscentralmuteness, ourbacking will never be.”
“王都封锁,信途断绝,城内的大批贵族与领主一同失去消息,星辰中央一片喑哑,我们的后援遥遥无期。”Cyrilhas come backto look atTaiersi, necking is indistinctincluding his vision of chest, seems looking atTaiersibehindair:
西里尔回过头望着泰尔斯,缩头含胸的他目光缥缈,仿佛望着泰尔斯身后的空气:„Howeverthisis onlystarts.”
“而这只是开始。”„Subpoenas a sealing-in that transfersfrom the wingforturgently, the sad newsis linking the sad news.”
“从翼堡转来的紧急传讯一封接着一封,噩耗连着噩耗。”Cyrilchanges to the back lightplace, in the cold windrustlingsappears the appearanceto be gloomy:
西里尔转到背光处,在寒风瑟瑟里显得面目灰暗:„North, breaks the dragonfortdowncast, the secondprincedied in battle, Extersoldierpresses the northernboundary, horizontalcliffplace, irresistible.”
“北边,断龙要塞陷落,第二王子阵亡,埃克斯特兵压北境,横断崖地,势不可挡。”„The canalsupplies that East, the thirdprincebodydeadDuanqiaofort, heis responsible forassumingfeed specially the north-southdouble threadbattlefield, from thissuspends shipment.”
“东方,第三王子身死断桥堡,他负责坐镇的水道补给专供南北双线战场,由此停运。”„Southwest, Xinghudukediesat the internal strife, the starsplendorregiment that shoulders the popular hopesnot onlyloses the head, andbreaks the supplies, is split up, has not heard from.”
“西南,星湖公爵殁于内讧,背负众望的星辉军团既失首脑,又断补给,四分五裂,杳无音讯。”Indukewordsdrearyandbone-chilling coldmakes the princebe afraid, remindinghimofGilbertto narrate the year of blood-colorscenetooneself.
公爵话语里的萧瑟和凛冽让王子不寒而栗,让他想起基尔伯特对自己叙说血色之年的情景。ButTaiersiremembersin the dungeonimmediately, the SackEll'shalf real , half fakedescription and painfulconfession of royal familyguards, cannot help butpinches tightly the fist.
但泰尔斯随即想起地牢里,萨克埃尔半真半假的描述与王室卫队们的痛苦告白,不由得捏紧拳头。„The starsbeacon-fireeverywhere, the kingdomwantsto cut off, enemyattacking army has reached the city, the royal familydoes not have the tracelost to view.”
“星辰烽火遍地,王国希望断绝,敌人兵临城下,王室杳杳无踪。”„Howeverwesterndesolate, what course to follow”
“而西荒,何去何从”„Onlyis the westernwildfeudal lordsin the conference of gracious gifttown/subdues, many peoplehave ulterior motives: Shutting oneself up from outside contacthasit, the compromisecapitulanthasit, stations troopsseparationto haveit, discusses secretlysupporting, there aresuchseveral.”
“光是西荒领主们在恩赐镇的一场会议,就有许多人心怀鬼胎:闭门自守者有之,妥协投降者有之,屯兵割据者有之,私议拥立者,也有那么几个。”„Compared with that the bastard and desolateplant the invasion, the bladetoothcampfall to the enemy, the westernwildbordersuffers a disaster, seems not anything.”
“跟那比起来,杂种与荒种入侵,刃牙营地沦陷,西荒边境遭劫,似乎已经不算什么事儿了。”Cyrilraised the head, the chill in the air on uglyfacewas startledTaiersito jump:
西里尔抬起头,丑陋脸庞上的寒意惊了泰尔斯一跳:„In the setting suntemple in gracious gifttown/subdues, listening totheymeaninglessquarrel, whole bodydisabledIonly to support by the arm, standsbeforeHyman the remains of thickarrange/cloth, silentaskedhim: The good-lookingface and quick-wittedeloquence that the old friends, the attractiveboy, youare proudwhichwent”
“恩赐镇的落日神殿里,听着他们毫无意义的争吵,满身伤残的我只能由人搀扶着,站在海曼盖着厚布的遗体前,无声地问他:老朋友,漂亮男孩,你引以为傲的俊俏脸庞和机智口才去哪儿了”Cyril'stoneverygloomy and cold, leadsshare of Taiersito losedesolateSzounexpectedly.
西里尔的语气很阴冷,却带着一股泰尔斯意想不到的失落萧索。„Thathad passed,”Taiersitriesto comforthim, simultaneouslyissuesorder for a guest to leave:
“那都已经过去了,”泰尔斯试图安慰他,同时下达逐客令:„Now, wealready”
“现在,我们已经”Butagreeslooks at the tread, both handshang the knee, jumpstoweringa few words:
可法肯豪兹望着地面,双手垂膝,突兀地蹦出一句话:„Sometimestherefore, Iwill also regret.”
“所以,有时候我也会后悔。”Regret
后悔Taiersiis startled.
泰尔斯一怔。Cyrilraised the head, the visiontwinkle, itscoloris strange:
西里尔抬起头,目光闪烁,其色诡异:„That night, ifIdo not haveto do, howthatfuturecan”
“那一夜,如果我没有那么做,那未来会如何”Taiersisomewhatconfuses:
泰尔斯有些迷惑:„Thenmakesanything”
“那么做做什么”Cyrilsneered, returns the desk the dinner plate.
西里尔冷笑了一声,把餐盘放回书桌。Heis staring atTaiersi, as ifchanges the westernwildduke who thatwords and deedsweird, write freely:
他重新盯着泰尔斯,仿佛变回那个言行怪诞、嬉笑怒骂的西荒公爵:„That night, ifI in secret, have not admittedcamp the assassin of shield of craftyshadow”
“那一夜,如果我没有在私下里,把诡影之盾的刺客放进营地”„PutsHyman'sfront”
“放到海曼的面前”At that moment, Taiersiheartleakedjumped a racket.
那一刻,泰尔斯的心脏漏跳了一拍。As if the whole bodyfine hairsets upright.
仿佛浑身的汗毛都倒竖起来。
The assassin of shield of craftyshadow
把诡影之盾的刺客Admitting
放进Cyrilsaidspookily:
西里尔幽幽道:„The year of thatblood-color, how can also”
“那血色之年,又会如何”Allstatic.
一切都静止住了。Seemed the crime of prisonriverto have the effectagain.
就好像狱河之罪再度起效了。Onlyhas the fiercestrong galesound of out of the window, is promptingpassing of histime.
唯有窗外的烈烈风声,提示着他时间的流逝。
The ice sculpture that Taiersias iffreezes, looks at the opposite partymotionlessly.
泰尔斯仿佛冻住的冰雕,一动不动地看着对方。Hisat present, the appearancefearsomewesterndesolateprotects the duke, Cyrilagreesdoes not smile, did not say, did not ridicule, did not puncture, butcalmlylooks athim, was very calm.
他的眼前,形貌可怖的西荒守护公爵,西里尔法肯豪兹不笑,不言,不讥,不刺,只是静静地看着他,无比淡定。
The cold wind of out of the windowincreasesagain, blowsto get the knack ofagreesgownto vibrateunceasingly.
窗外的寒风再度增大,吹得法肯豪兹的袍子不断抖动。Buton the clothesrobe, thatMethod of representativesagreesfamily, hasfoureyeholesskullsto symbolize,is very conspicuous, fierceas before.
而衣袍上,那代表法肯豪兹家族的,有着四个眼洞的头骨标志,无比显眼,狰狞如故。Likeliving.
就像活过来了一样。God knowsTaiersiused the greateffort, repressesto shoutJodloradopts the fightstance the desire.
天知道泰尔斯用了多大的努力,才按捺住呼喊约德尔或者摆出战斗姿态的欲望。God knows.
天知道。
After long time, Taiersisolemn and respectful, dignifiedanddifficult and hostilitysuppresses a wordfully:
半晌之后,泰尔斯肃穆、凝重、艰难而又敌意满满地憋出一个词:„You”
“你”SitsCyrilonchairhappens to obtain somebody's favor the chairback, narrows the eyes:
坐在椅子上的西里尔靠上椅背,眯起双眼:„I.”
“我。”Is calm, stancesafely.
语气平静,姿态安然。Taiersideeplyinspires.
泰尔斯深吸一口气。Two peoplestaticseveralseconds, onlyhas the wind sound/rumoras before.
两人都静止了几秒,唯有风声依旧。UntilCyrilshows the satisfactoryexpression.
直到西里尔露出满意的表情。„Verygood.”
“很好。”
The dukerelaxes, his witheredsuch asonwoodandblood-colorscarceface, finallyrevealsrarelyastutesolemn and respectful:
公爵直起腰,他那枯槁如木、血色稀少的脸上,终于流露出罕见的精明肃穆:„Wefinallystartedto talk.”
“我们终于开始谈话了。”Heard that everyonecelebrates the new year, goes to workto go to school, Irenew the tonalityto be highhappilygradually
听说大家都过完年,上班上学了,那我就愉快地更新吧音调渐高This chapterends
本章完Watches the zuinewchapterwelcometo- cell phoneaddress.
观看zui新章节请到-手机地址.
To display comments and comment, click at the button