The vision of boundless silent and in people, Bani is frowning, looks to the penalty knight behind. 无边的寂静和众人的目光中,小巴尼皱着眉头,看向刑罚骑士的身后。 Looked that leans on the scabbard suddenly to appear to that on the face also leads the man of brand mark. 看向那个拄着剑鞘突然出现,脸上同样带着烙印的男人。 „Is you.” Bani said in a soft voice, has light disdaining. “是你。”小巴尼轻声道,带着淡淡的不屑。 Finally, has been listening to silently Sack Ell sighed, turned around slowly. 终于,一直默默听着的萨克埃尔叹了口气,缓缓转身。 He shows a weak smile to behind person: 他对身后的人露出一个无力的笑容: „I was very happy that you are all right.” “我很高兴你没事。” „Sermier.” “塞米尔。” Sees only the former royal family guard standard bearer, as well as arrived here chief criminal the sword belt of disaster, was just struck dizzy past hominidae Sermier to open the indifferent eyes by Jodl, stands in Sack Ell behind. 只见前任王室卫队掌旗官,以及把灾祸之剑带到这里的罪魁祸首,刚刚被约德尔击晕过去的人科林・塞米尔睁着冷漠的双眼,站在萨克埃尔的身后。 Taiersi somewhat sobbed suddenly. 泰尔斯突然有些唏嘘。 18 years pass by, before nine that only remain the royal family guard member, has nine eternal lives the ugly brand mark that is difficult to disappear, having a reunion profoundly, jet black, gloomy and dirty in this, in unjust the jail of white bones. 十八年过去,仅剩的九名前王室卫队成员,带着九个永生难消的丑陋烙印,重逢在这个最幽深、漆黑、阴暗、肮脏,不见天日的白骨之牢里。 Sees Sermier, the complexions of many people somewhat are complex. 看到塞米尔,许多人的脸色都有些复杂。 „Oh, the person is really uneven,” Natkyi's voice missed inopportunely, his smile was very reluctant, but Taiersi could see, he is easing up the atmosphere diligently: “哇哦,人真齐啊,”纳基的声音不合时宜地差了进来,他的笑容很勉强,但泰尔斯看得出,他在努力缓和气氛: „Bani, Sack Ell, you, Sermier, I really thinks certainly that our these old friends should sit......” “巴尼,萨克埃尔,当然还有你,塞米尔,我真的认为我们这些老朋友应该坐下来……” But Sermier, no matter they, but is pointing at Sack Ell, broke Natkyi: 可塞米尔并不管他们,只是自顾自地指着萨克埃尔,打断了纳基: „However he!” “而他！” „Respected Sack Ell, he defends the mouth such as **, the character did not only say, rather by military force response......” “受人尊敬的萨克埃尔,他之所以守口如**,只字不言,宁愿以武力回应……” „Is because that matter concerns his heart deep place, dirtiest dark secret.” “是因为那件事关乎他心底深处,最肮脏黑暗的秘密。” Sermier spoke every single word or phrase, but each word has some charm probably, making everyone's breath disorder not smooth, making the atmosphere in field even more dignified. 塞米尔一字一句地发言,可每一个词都像是带着某种魔力,让大家的呼吸紊乱不顺,使得场中的气氛越发凝重。 Taiersi knits the brows to look at Sermier. 泰尔斯皱眉看着塞米尔。 The latter sneers, the vision has swept seven prisoners , to continue saying: 后者冷笑一声,目光扫过七名囚犯,继续道: „However they asked cover up, afraid to say a word......, because that was also they most fearful nightmare, not.” “而他们问得遮遮掩掩,吞吞吐吐……因为那也是他们心里最可怕的梦魇,不是么。” The seven prisoners outside Sack Ell are exchanging the look, but Taiersi actually tasted being frightened., 萨克埃尔外的七名囚犯交换着眼神,但泰尔斯却在其中品尝到了惊惶。、 Bani even closed the eyes. 小巴尼甚至闭上了双眼。 „Incessantly Sack Ell.” “不止萨克埃尔。” If Sermier's words have the dagger to be sharp, cuts open the Qianwei colleagues seemingly indifferent look inch by inch: 塞米尔的话如有尖刀般锋利,一寸一寸地割开前卫队同僚们貌似淡然的神色: „In fact, each of them is evading, is not willing to face, cannot believe, is not willing to open.” “事实上,他们每个人都在逃避,不愿面对,不敢相信,不肯揭开。” „Because of that secret!” “因为那个秘密！” Sermier shouted angrily is raising the arm, pointed to Taiersi! 塞米尔怒喝着举起手臂,直指泰尔斯！ „That is urging Sack Ell to this child, disadvantageous the secret to Prince Taiersi...... can explain once past by chance, not?” “那个驱使着萨克埃尔对这个孩子,对泰尔斯王子不利的秘密……恰巧能解释曾经的过去,不是么？” In Taiersi heart. 泰尔斯心中一顿。 Once past...... 曾经的过去…… The next second, Bani opens eyes swiftly! 下一秒,小巴尼倏然睁眼！ „You do not have the qualifications to speak here, Sermier!” “你没资格在这里说话,塞米尔！” He looks at Sermier angrily: 他恼怒地看着塞米尔: „You are abandoned the guard......” “你不过是个背弃了卫队的……” But when as if must before confronted resentful all also go back to be the same, Sermier also stared in a big way the eye, withstood/top with the Bani also big voice: 但仿佛要把之前对质时的愤懑全部还回去一样,塞米尔同样瞪大了眼睛,用比小巴尼还大的声音顶了回去: „However that secret!” “而那个秘密！” Sees only Sermier to say ruthlessly: 只见塞米尔狠狠道: „Included, when the past chief standard bearer went south, Sack Ell who we most awed, acted the responsibility of some standard bearers, but our keeping watch people ‚by chance’ were that closest crown prince, person who every day can contact his written order.” “就包括了在当年首席掌旗官南下的时候,正是我们最敬畏的萨克埃尔,代理了一部分掌旗官的职责,而我们的守望人‘恰巧’是那个最贴近王储殿下,每天都能接触到他手令的人。” Such remarks, some as if people switched off the sound, everyone's breathing, sound of footsteps, the doing a lot of talking sound and clothes sleeve fricative vanishes without a trace. 此言一出,仿佛有人关掉了声音,所有人的呼吸声、脚步声、磨牙声、衣袂摩擦声消失得无影无踪。 Only stays behind the words that Sermier clenches jaws: 只留下塞米尔咬牙切齿的话: „Including, Sack Ell, was he leads you, I and he in Fuxing Gong in the past, brings the most guard wing and vanguard wing, leading in the guard the sharpest manpower to rush to rescue back and forth, fought a bloody battle with the assassins and rioters, actually still came late one step, was unable to save the situation, can only look at the late king and crown prince helplessly unfortunate......” “包括,当年正是萨克埃尔,是他在复兴宫带着你、我、他,带着大半的护卫翼和先锋翼,带着卫队里最精锐的人手来回驰援,跟刺客和暴民们浴血奋战,却仍旧迟来一步,无力回天,只能眼睁睁看着先王与王储不幸……” Taiersi is breathing absent-minded, the guard members shiver are breathing, Sack Ell delay is breathing. 泰尔斯恍惚地呼吸着,卫队成员们颤抖地呼吸着,萨克埃尔呆滞地呼吸着。 „Including......” “包括……” „Clang!” “铛！” Bani cannot endure again, his sword cuts the wall, spoke to call out in the grating noise: 小巴尼再也忍受不住,他一剑斩上墙壁,在刺耳的噪音中发话暴喝: „Sufficed!” “够了！” „Shut up, rebel and coward of escaping!” “闭嘴,逃跑的叛徒和懦夫！” Under shakes, Sermier clenches teeth to stop talking subconsciously. 一震之下,塞米尔下意识地咬牙住口。 Bani sword refers to Sermier, gets angry: 小巴尼剑指塞米尔,怒道: „This is we and talk between Sack Ell, without share that your rebel spoke!” “这是我们和萨克埃尔之间的谈话,没有你这个叛徒说话的份儿！” Sermier silent, immediately exudes the laughter that eats. 塞米尔沉默了一下,随即发出吃吃的笑声。 „Hahahaha......” “哈哈哈哈……” He lowers the head, raised the head, referred to Bani with the scabbard, taunted the said/tunnel: 他低下头,又重新抬起头,用剑鞘指了指小巴尼,嘲讽地道: „You know that Bani, in just, me was also like you.” “你知道吗,巴尼,就在刚刚,我也跟你一样。” The pupil of Bani even more shrinks tightly. 小巴尼的瞳孔越发缩紧。 „Until I saw clearly myself.” “直到我看清了自己。” Sermier stretches out the arms to sneer, as if must hug in the dungeon all darkness: 塞米尔张开双臂冷笑着,仿佛要拥抱地牢里所有的黑暗: „Actually are you afraid what?” “你究竟在害怕什么？” Taiersi felt, Sermier as if changed a person, in having been through repeatedly colleague quarrel, Ricky died the sea, reappears in front of people him like a poisoning people's minds evil god: 泰尔斯觉得,塞米尔仿佛变了一个人,在历经了同僚反目,瑞奇死亡之海,重新出现在众人面前的他就像一个蛊惑人心的邪神: „Is afraid, the fear truth, the fear answer, is fear that incompetent and spiritless, ostrich?” “害怕过去,害怕真相,害怕答案,还是害怕那个无能而懦弱的,鸵鸟般的自己？” „You just accused my time, that type unquestionable brave and decisive?” “你刚刚指控我的时候,那种不容置疑的勇敢和果断呢？” „Your that type ‚I received so many therefore me to have the qualifications to scold you painstakingly’ complacent?” “你那种‘我受了这么多苦所以我有资格骂你们’的得意洋洋呢？” „Where to went?” “都到哪儿去了呢？” „Quayle Bani?” “小奎尔・巴尼？” Sermier's smile is very big. 塞米尔的笑容很大。 But his each character as if deeply jabs into the heart of guard members, drips the thickest thick blood. 而他的每一个字都仿佛深深刺进卫队成员们的心中,淌出最浓稠的鲜血。 „With the name of chief vanguard officer......” “以首席先锋官之名……” The voice of Bani is trembling with his sword blade together, in eye murderous aura ebullition: 小巴尼的嗓音跟他的剑锋一起发着抖,眼中杀气沸腾: „I said the last time.” “我说最后一次。” „Close, on, you , smelly, mouth.” “闭,上,你,的,臭,嘴。” Sermier's smile was brighter, flickers the fireworks that must dissipate like below. 塞米尔的笑容更灿烂了,就像下一瞬就要消逝的焰火。 He lifted raising hand, shakes the head, the eye belt/bring provokes. 他举了举手,摇了摇头,眼带挑衅。 Before on the scene situation starts to lose control, Natkyi's words inserted, but this time, he is especially cautious: 在场中的局势开始失控之前,纳基的话重新插了进来,但这一次,他尤为小心翼翼: „Perhaps Bani, Sermier, I wants we should not clash......” “巴尼,塞米尔,我想也许我们不应该这么冲……” Bani turns the head fiercely: 小巴尼猛地转头: „You also shut up, Natkyi.” “你也闭嘴,纳基。” „This is the vanguard officer's order.” “这是先锋官的命令。” Natkyi such a was choked, immediately the complexion is ugly. 纳基被这么一噎,顿时脸色难看。 Bani tries hard to adjust to breathe, has transferred the line of sight. 小巴尼努力调整好呼吸,转过视线。 „An ignominious rebel is accusing you, Sack Ell.” “一个可耻的叛徒在指控你,萨克埃尔。” Bani coldly the penalty knight who looks at to maintain total silence: 小巴尼冷冷地看着一语不发的刑罚骑士: „Because 18 years ago loyal and devoted, you of dedicating, 18 years later actually the violent disposition sends greatly, suddenly directed the spearhead at you once the bloodlines that pledged to protect.” “因为十八年前忠心耿耿,尽忠职守的你,十八年后却狂性大发,突然把矛头指向你曾经誓言保护的血脉。” „However you have nothing must argue?” “而你就没有什么要辩解的吗？” The quick rope frightened looked at one to Taiersi. 快绳吓得向泰尔斯望了一眼。 Bani stopped, made a deep breath, as if he is doing presently, is an incomparably difficult duty: 巴尼停顿了一下,做了个深呼吸,似乎他当前正在做的,是一项无比艰难的任务: „For example you know secrets that some we do not know, whereabouts on this prince, therefore you can find him?” “比如说你知道些我们不知道的秘密,着落在这位王子身上,所以你必须要找到他？” „Or you have a better reason, for example is this prince an assuming a false identity swindler?” “或者你有更好的理由,比如这位王子是个冒名顶替的骗子？” „Or, what secret in the bloodlines of bright star is hiding, like you said that you are ordered to the late king, having mission that must complete?” “抑或,璨星的血脉里藏着什么秘密,像你说的,你受命先王,有着必须完成的使命？” In the eyes of Bani has the light expectation, as well as vague entreaty. 小巴尼的眼里带着淡淡的期望,以及若有若无的哀求。 „And even...... is he disaster that must be eliminated?” “乃至……他是个必须被清除的祸害？” „So forth?” “诸如此类？” Taiersi jumps at heart. 泰尔斯的心里又是一跳。 But why does not know. 但不知道为什么。 He knows: 他知道: He does not need to be worried. 他不用担心。 In the field becomes very peaceful. 场中变得很安静。 Remind Taiersi of sewer there in abandoned house to only have the corpse. 让泰尔斯想起废屋里的阴沟那里只有尸体。 Bani stares he himself should not to know that is what mood look, is waiting for Sack Ell's reply. 小巴尼瞪着他自己应该也不知道是什么情绪的眼神,等待着萨克埃尔的回答。 Sermier sneers as before, disdain looks at everyone. 塞米尔依旧连带冷笑,不屑地看着每一个人。 Other members complexions vary. 其他成员们则脸色各异。 The atmosphere in field is even more embarrassed. 场中的气氛越发难堪。 „No, we once were the guard brothers, we should not fall to this situation......” “不,我们曾经是卫队兄弟,我们不该落到这个地步……” Natkyi gave up with the possibility of Bani direct communication, but he has not given up diligently, but has turned the head to seek help from the colleague, the tone even took to entreat: 纳基放弃了与小巴尼直接沟通的可能,但他没有放弃努力,而是转过头向同僚求助,语气甚至带上了一丝哀求: „Belletti, your position is quite high, asks you, said anything......” “贝莱蒂,你的职位比较高,求求你,说些什么……” even/including Kuaisheng looked, this weak soldier is diverting everyone's attention diligently, only strove for dragging 1 : 00 pm the coming of that time. 连快绳都看出来了,这个势单力薄的小兵在努力分散着大家的注意力,只求把那个时刻的到来拖得更晚 1 点。 Who knows, whole face sad penalty officer Belletti actually shakes the head: 谁知道,满脸哀伤的刑罚官贝莱蒂却摇了摇头: „According to custom, only if there is an officer of the guard's order, the penalty officer can not intervene the wartime resolution of vanguard officer.” “依照规矩,除非有卫队长的命令,刑罚官不得干预先锋官的战时决断。” Natkyi words stagnate: 纳基话语一滞: „Wartime? But now......” “战时？可现在……” In the meantime, has stood wooden, Sack Ell who very long has not spoken raised the head suddenly, the arid dull voice resounds again in the jail of white bones. 就在此时,一直木然站立,很久没有发话的萨克埃尔突然抬起头,枯燥乏味的嗓音再次响起在白骨之牢里。 „Doesn't matter!” “没关系！” But this time, his voice brings the light joy, with feeling relaxed. 但这次,他的嗓音带着淡淡的欣喜,和释然。 The penalty knight looks at his once guard colleagues with the modest look: 刑罚骑士用温和的眼神看着他曾经的卫队同僚们: „Natkyi, Belletti, Sermier.” “纳基,贝莱蒂,还有塞米尔。” „All right.” “没事的。” He turns head slowly, the vision with has stared at his Bani from the sky to connect. 他缓缓扭头,目光与一直盯着他的小巴尼在空中交汇。 Does not have the spark, is heavy. 却没有火花,只有沉重。 „Somebody needs an answer, that is all.” “某人需要一个答案,仅此而已。” Sack Ell hoarse said/tunnel. 萨克埃尔沙哑地道。 Unknowingly, Taiersi breath anxious. 不知不觉中,泰尔斯的呼吸紧张了起来。 He discovered immediately, incessantly is he, performance some of many guard members are not steady. 他随即发现,不止是他,许多卫队成员的表现都有些不稳。 „Thank you, Bani.” “谢谢你,巴尼。” Sack Ell's tone is very gentle, but also brings light grateful and unfriendliness, like a good moderate neighbor uncle. 萨克埃尔的语气很平和,还带着淡淡的感激与友好,就像一个善良温和的邻家大叔。 „Thank you asked so many, thank you also agrees asked so many.” “谢谢你问了这么多,也谢谢你还肯问这么多。” His look looks at Bani indistinctly, the nod was saying: 他眼神飘渺地望着小巴尼,点头道: „Thanks, trust thank you.” “谢谢,谢谢你的信任。” Touches the opposite party modest look instantly, why does not know, Bani ruthlessly in a flash. 触碰到对方温和眼神的刹那,不知为何,小巴尼狠狠一晃。 He looks at present this vaguely military might, in the past looked, once envied, the goal that pledged to defeat, unknowingly shivered. 他看着眼前这个依稀威武,过去仰望,曾经嫉妒,誓言击败的目标,不知不觉地颤抖起来。 That instance, words of Bani soft, is no longer aggressive, no longer callous coarse: 那个瞬间,小巴尼的话语软了下来,不再咄咄逼人,也不再冷酷难听: „That replied me.” “那就回答我。” His difficult said/tunnel, has one not the entreaty that is easy to perceive: 他艰难地道,带着一丝不易觉察的哀求: „Asked you.” “求求你。” No one spoke. 没有人说话。 Sack Ell looks at Bani silently. 萨克埃尔默默地看着小巴尼。 He knows, he knows what reply Bani wants. 他知道,他知道小巴尼想要什么样的回答。 However...... 但是…… Sack Ell lowers the head, long exhales the one breath, shows a smile of comfort: 萨克埃尔低下头,长长地呼出一口气,露出一个安慰的笑容: „You have the answer, not.” “你已经有答案了,不是么。” Bani trembles slightly. 小巴尼微微一颤。 Sack Ell's vision has swept each colleague, finally stops in void of nobody left: „Has a reunion with Sermier before you, after you finally determined...... determines Sermier not that person.” 萨克埃尔的目光扫过每一个同僚,最后停在空无一人的虚空里:“在你们之前跟塞米尔重逢,在你们最终确定……确定塞米尔并不是那个人之后。” His look some delay: 他的眼神有些呆滞: „You had the answer.” “你们就有答案了。” At this moment, Taiersi from those present, the breath and heartbeat that from them changes suddenly, feels many things. 这一刻,泰尔斯从在场的人身上,从他们遽然变化的呼吸与心跳上,感受到许许多多的东西。 Feels relaxed, the pain, is startled dull, is astonished, resentful, sad, disdains...... 释然,痛苦,呆怔,讶异,愤懑,难过,不屑…… „Was sorry that curled you, you.” “抱歉把你们卷进来了,你们大家。” Sack Ell raised the head, passing over gently and swiftly ceiling, the appearance that but he frowns melancholily, like looking up to the setting sun to be the same: 萨克埃尔抬起头,掠过天花板,但他忧郁蹙眉的样子,就像在仰望着夕阳一般: „But I must complete...... the past unfinished matter.” “但我只是必须完成……当年的未竟之事。” He is startled however said. 他怔然道。 Bani figure in a flash, the chest fluctuates. 小巴尼身形一晃,胸膛起伏。 In the past...... 当年的…… „Unfinished matter?” “未竟之事？” He is constraining the thing in throat forcefully, clenches teeth to pursue asks: 他强行压抑着喉咙里的东西,咬牙追问道: „In the past, actually you made what, Sack Ell?” “当年,你究竟做了什么,萨克埃尔？” „What relations also has with this child?” “跟这个孩子又有什么关系？” In Taiersi eyes, Sack Ell is looking up to the jet black piece of ceiling as before, as if there has his exit|to speak. 泰尔斯的眼里,萨克埃尔依旧仰望着漆黑一片的天花板,仿佛那里有他的出口。 Corners of the mouth more of opposite party is more curved is bigger. 对方的嘴角越越弯越大。 He lifts the hand gently, touches to own forehead, squeezes out shoddy smile that as if pinches manually. 他轻轻抬起手,摸向自己的额头,挤出一个仿佛手工捏出来的拙劣笑容。 Has to plant mournful that smiles the belt/bring tears. 恍惚中,有种笑中带泪的凄然。 „Right.” “没错。” Sack Ell opens the mouth spookily, like before speaking next rests the story: 萨克埃尔幽幽地开口,就像在讲下一个睡前故事: „Bani, you tracks down many years of the answers, but not getting...... here.” “巴尼,你追寻多年而不得的答案……就在这里。” Taiersi frowns tightly, is staring at the penalty knight stubbornly. 泰尔斯紧皱眉头,死死盯着刑罚骑士。 Said...... 这么说…… Is withstanding everyone both complex and profound vision, Sack Ell first deeply inspires, exhales slowly. 承受着所有人既复杂又深刻的目光,萨克埃尔先深吸一口气,又缓缓呼出。 „18 years ago......” “十八年前……” Taiersi nervous. 泰尔斯的神经紧张起来。 „That false passes on the crown prince written order in Fuxing Gong, adjusts the stray star hall you specially, makes the crevice......” “那个在复兴宫伪传王储手令,特意把你们调离群星厅,制造空隙……” „Quite lets the person who the shield and Surrey crafty shadow assassinate the late king......” “好让诡影之盾和萨里顿行刺先王的人……” „And deliberately led to leave the imperial city gate afterward, person who the crown prince leaves the assassins......” “以及后来刻意带队离开宫门,把王储留给刺客们的人……” The penalty knight draws the palm slowly, sends after own volume combs the top of the head and brain, the forehead on that ugly brand mark exposes in the air. 刑罚骑士缓缓地拉动手掌,把自己的额发梳理到头顶和脑后,把额头上那个丑陋的烙印暴露在空气中。 He lowers the head, looks to everyone. 他低下头,望向每一个人。 Loses coverage that the volume sent, the five senses on penalty knight long face become even more sharp, swift and fierce threatening. 失去了额发的覆盖,刑罚骑士长脸上的五官变得越发锋利,凌厉逼人。 In waiting that everyone is afraid, his words are even more indifferent: 所有人不寒而栗的等待里,他的话语越发冷漠: „Key man in that big counter action......” “那场大逆之举里的关键人物……” „Betrayed the royal family guard......” “背叛了王室卫队……” „Betrayed the crown prince......” “背叛了王储殿下……” „Betrayed the late king......” “背叛了先王陛下……” „Harms the bright star family to be with one's family broken up and decimated, entire royal family bloodlines depressed......” “害得璨星家族家破人亡,整个王室血脉凋敝……” Each character, each, is very light, tepid, in drowsy sutra chanting like temple. 每一字,每一句,都无比平淡,不温不火,如同神殿里令人昏昏欲睡的诵经声。 Made everyone on the scene pull tightened the nerve. 却让在场的所有人都扯紧了神经。 The penalty knight continues lightly: 刑罚骑士淡淡继续: „That should take the blame for collaboration with the enemy truly, actually conceals a truth 18 years of person......” “那个真正应该背负通敌罪名,却隐瞒真相十八年的人……” „That shame, sorrowful, false, disgusting, self-important, affectedly virtuous, fellow of thinking in one way and behaving in another.” “那个可耻,悲哀,虚伪,恶心,自命清高,道貌岸然,表里不一的家伙。” One side the penalty knight tears the corners of the mouth: 刑罚骑士扯开一边的嘴角: „I.” “正是我。” In many unquenchable inspiration sounds, the penalty knight puts out the one breath. 在许多人难以抑制的吸气声中,刑罚骑士吐出一口气。 Brings is feeling relieved extrication feeling, his smile is invariable, after a series of descriptions and titles, in addition that not general, made the name of everyone downcast look changes: 带着如释重负般的解脱感,他笑容不变,在一连串的形容与头衔之后,加上了那个不一般的、令所有人神伤色变的名字: „Manuel Sack Ell.” “伊曼努・萨克埃尔。” „Traitor.” “背叛者。” ( This chapter ends) (本章完)