The iron curtain lowers completely, the flame photo enters the space after stockade, screens one -and-a-half to kneel in the form of ground. 铁幕完全降下,火光照进栅栏后的空间,映出一个半跪在地上的身影。 Ricky and Sermier Station before the prison cell, are staring at him steadily. 瑞奇和塞米尔站在牢房前,目不转睛地盯着他。 Taiersi narrows the eye, saw clearly that person in prison cell under the ray of moving fast. 泰尔斯眯起眼睛,在飘忽的光线下看清了牢房里的那个人。 That is a middle-aged man who has the good age, kneels down the ground after stockade, grasps the hand in the chest front, the head rocks unceasingly, still talked to oneself continuous. 那是个有好一把年纪的中年男人,跪倒在栅栏后的地上,把手掌握在胸前,头颅不断地晃动,兀自自语不休。 „Naturally, I will take on my duty, I will face my responsibility for an offense......” “当然,我会担当我的义务,我会面对我的罪责……” As if has not heard the iron curtain to fall, has not glimpsed the flame twinkle. 仿佛没有听见铁幕落下,也没有瞥见火光闪烁。 No wonder, Ricky will say that sounds was praying likely. 难怪,瑞奇会说听上去像在祈祷。 But...... 可是…… Taiersi looks at this man: Is he doing? 泰尔斯愣愣地看着这个男人:他在干嘛？ Ricky and Sermier look at each other one, each other reveals the doubts. 瑞奇和塞米尔又对视一眼,彼此露出疑惑。 „Sack...... Sack Ell?” Sermier has the light mood, treads the previous step, the probe asks. “萨克……萨克埃尔？”塞米尔带着淡淡的情绪,踏前一步,试探地问道。 Had the previous experience, his time especially careful, even did not count on that has responded. 有了先前的经验,他这次尤其小心,甚至不指望有所回应。 But the man responded. 但男人回应了。 Knelt on the ground, the person of muttering stopped the words of mouth slowly. 跪在地上,喃喃自语的人慢慢地停下了嘴里的话。 He raised the head slowly, scope that the shoulder moves, like lifting up the porter of heavy burden. 他缓缓抬起头,肩膀移动的幅度之微,就像扛起重担的挑夫。 With his raising the head, Taiersi saw clearly his appearance. 随着他的抬头,泰尔斯看清了他的样貌。 Brown sends, the long face, the outline is clear. 棕发,长脸,轮廓鲜明。 It seems like, Tile who even compares a man old before his time appearance also wants to be younger. 看上去,甚至比一副小老头模样的普提莱还要年轻一些。 Obviously, with detaining distressed and former royal family guard member of contamination compares above seven, this man also handles oneself calculates that „good”, at least his uncombed hair not as long as chest, sends the tree top also to have the trace of agile cutting, but the beard of chin is also insufficient to turn into the bird nest, leaves behind the short several cuns (2.5 cm) on the contrary, even takes a quick look around, is not emaciated. 显然,跟关押在上面的七位狼狈而污秽的前王室卫队成员比起来,这个男人把自己打理得还算“不错”,至少他的乱发没有长到胸膛,发梢也有着利落切割的痕迹,而下巴的胡子也不至于变成鸟窝,反倒留下短短的几寸,甚至一眼看去,还不怎么面黄肌瘦。 But in the midpoint of his forehead, a body eversion „S” brand mark is clear. 而在他额头的正中央,一个皮肉外翻的“s”烙印清晰可辨。 If not the sully clothing and brings the face of dirt, unusual smell that as well as that also cannot be underestimated, Taiersi is very even difficult to suspect that the present person is a prisoner. 如果不是脏污的衣物和带着污渍的脸庞,以及那同样不容小觑的异味,泰尔斯甚至都很难怀疑眼前的人是位囚犯。 This man is staring at the present flame, narrows the eye, looks the doubts. 这个男人盯着眼前的火光,眯起眼睛,面露疑惑。 After several seconds, he then lifts the palm to block the dazzling flame, as if just responded. 几秒后,他这才抬起手掌拦住刺目的火光,似乎刚刚反应过来。 „Light...... and sound?” “光……和声音？” The middle-aged man shows the hazy expression, seems somewhat slow. 中年男人露出迷蒙的表情,显得有些迟钝。 „...... Person?” “还有……人？” But quick, the man hidden the face after the palm again, arrives by, the whole person rolls up on the ground, sends out the painful wail. 但很快,男人重新把脸庞隐藏在手掌后,以头抵地,整个人蜷缩在地上,发出痛苦的哀鸣。 „Not......” “不不不……” Sermier and Ricky looked at each other one surprisedly, perplexed. 塞米尔和瑞奇惊讶地对视了一眼,不明所以。 Buries the middle-aged man in hand the face sends out the slurred inquiry: „Is this your another test?” 把脸埋在手里的中年男人发出模糊不清的询问:“这是您的又一次考验吗？” „...... You......” Sermier one step, looks to focus on predecessor's response forward unbelievable, starts to speak but hesitates, receives his words eventually: “萨……你……”塞米尔向前一步,难以置信地看着眼前人的反应,欲言又止,终究还是接下他的话: „What tests?” “什么考验？” The short several seconds, the middle-aged man raised the head suddenly. 短短数秒,中年男人又突然抬起头。 „Present test.” “眼前的考验。” This time, the man complexion of long face is intense, he carries over three guests the vision finally: „ Three, 这一次,长脸的男人脸色紧张,他终于把目光移向三位来客:“三个, Looks to seem like the living person, the two wear the weapon, one is young. ” 看着像是活人,二者身佩武器,一者年少稚嫩。” „What this is, opponent who must strike down, hostage who must save?” “这是什么,必须击倒的对手,还是必须拯救的人质？” „With the illusion that the hope casts, making me enter the desperate trap?” “还是用希望铸成的幻象,引我入绝望的陷阱？” Mentioned three people in abundance one cold. 被提到的三人纷纷一凛。 , The man of long face changed the complexion very much suddenly, he turns to Ricky outside prison cell, knitting the brows, the tone is serious: 很突然地,长脸的男人又变了脸色,他转向牢房外的瑞奇,皱着眉,语气严肃: „Hey, are you, the devil?” “喂,你,是恶魔吗？” The flare on Ricky hand trembles slightly. 瑞奇手上的火把微微一颤。 The sword of disaster bites the tooth, looks perplexed to the companion: „His is......” 灾祸之剑咬起牙齿,不明所以地看向同伴:“他这是……” Sermier shakes the head, is only the expression is heavy, eye of color pain. 塞米尔摇了摇头,只是表情沉重,目色痛苦。 The man of long face evidently not the meaning that wants them to reply, he deeply inspires, crawls from the ground, shows the smile. 长脸的男人看样子没有要他们回答的意思,他深吸一口气,从地上爬起来,露出微笑。 „I must acknowledge, I always see them: Monster that the devil that in the legend poisons people's minds, in the hell suffers injustice.” “我必须承认,我总是见到它们:传说中蛊惑人心的恶魔,地狱里不见天日的怪物。” „Their referring to claws have scratched in my mind, the argument has not stayed whispering near my ear, the vision long-time surface-to-underwater has walked back and forth in the hidden place, every minute, every seconds, fluctuates the respective scene, tries to seduce me to fall into the abyss, crashes into the hell.” “它们的指爪一直在我的心中抓挠,口舌未曾停留过在我耳边的低语,目光长久地潜在暗处逡巡,每一分,每一秒,变幻出各自景象,试图诱惑我堕入深渊,坠入地狱。” The men happen to obtain somebody's favor the wall, the look are looking at the distant place profoundly, seems talking with them , like thinking aloud: „They will tell us like this: Gives up, accepts, compromise......” 男人靠上墙壁,眼神幽深地望着远处,似乎在跟他们对话,又像在自言自语:“它们会这样告诉我们:放弃吧,接受吧,妥协吧……” „Your world did not have to hope in any case......” “反正你的世界也没有希望了……” Sermier cannot bear again, his one step, the flare illuminates at present the face of man forward, great shout has his name: „Sack Ell!” 塞米尔再也受不了,他向前一步,火把照亮眼前男人的脸庞,大声呼喊出他的名字:“萨克埃尔！” The sound is very loud, vibration hall. 声音很大,震动大厅。 The long face man in prison cell shakes! 牢房里的长脸男人生生一震！ He stagnated, the confused look focuses slowly. 他停滞了一下,迷茫的眼神慢慢聚焦。 „Tat, to subdue|grams , you?” The middle-aged man slowly, is almost the syllable redundant say/way. “萨,克,埃,尔？”中年男人慢慢地,几乎是一个个音节地重复道。 Sermier bites the tooth, in the heart raises the inexplicable resentfulness, the flare that waves ruthlessly, making it burn exuberantly. 塞米尔咬起牙齿,心中升起莫名的愤懑,狠狠挥了挥手上的火把,让它燃烧得更旺盛。 „Right!” “对！” Sermier is rapping the stockade with the flare, flings a piece of sparks/Mars saying: „Is I! Sermier!” 塞米尔用火把敲击着栅栏,甩出一片火星道:“是我！塞米尔！” „Awakes!” “醒一醒！” „‚Penalty knight’ Sack Ell!” “‘刑罚骑士’萨克埃尔！” The named Sack Ell's man lived. 名为萨克埃尔的男人顿住了。 He is breathing slowly, emits the sentence of doubts: „Penalty knight?” 他缓缓地呼吸着,冒出疑惑的语句:“刑罚骑士？” But immediately, Sack Ell shakes the head, laughs to make noise: „In the past, right, in the endless years, the heart devils always liked misleading me with this...... in the past honor, in the past regret, in the past lamentation, but these were false, was they deceives me, wants to let the thing that I believed.” 但随即,萨克埃尔摇了摇头,大笑出声:“往昔,没错,无尽的岁月里,心底的恶魔们总喜欢用这个来蛊惑我……往昔的荣光,往昔的遗憾,往昔的悔恨,但那些都是假的,是他们欺骗我,想让我相信的东西。” Was saying to be saying, Sack Ell as if fell into muttering: 说着说着,萨克埃尔似乎陷入了喃喃自语: „Perhaps I am not very perfect, perhaps I am not very firm, perhaps I am not very powerful, therefore they organically may take advantage again, following mark, but, tries to rout me, defeating me......, but at least my heart is gratified: I realize their existences, and knows us each other to have a war.” “也许我还不够完美,也许我还不够坚定,也许我还不够强大,所以它们才会再一次有机可趁,循迹而至,试图击溃我,打垮我……但至少我心欣慰:我意识到它们的存在,且知晓我们彼此必有一战。” The communication failure, Sermier is startled dull looks at the present person, Ricky sends out together the light sigh. 沟通失败,塞米尔呆怔地看着眼前的人,身旁的瑞奇发出一道淡淡的叹息。 Ricky notices suddenly, Taiersi at the same time looks at this as if not too normal man dull, looks at steadily. 瑞奇突然注意到,一边的泰尔斯呆呆地看着这个似乎不太正常的男人,目不转睛。 As if remembered anything. 似乎想起了什么。 But Sack Ell was saying to be saying, the facial expression actually slowly changed. 但萨克埃尔说着说着,神情却慢慢变了。 „But, yes, I will buoy up, I will record sincerely, I once wrestled with the most powerful rival life and death, once gave self up to offer for the noblest idea, but at present all, when is the wrong path branch road.” “不过,是的,我会振作,我会谨记,我曾与最强大的敌手生死相搏,曾为最高贵的理念舍身奉献,而眼前一切,不过是迷途时的岔路而已。” The smile of middle-aged man disappears slowly, breath acceleration. 中年男人的笑容慢慢消失,呼吸加速。 He as if remembered anything, both hands hold the hair, kneels down. 他似乎想起了什么,双手抓住头发,重新跪倒在地。 The men tremble the lip, the whole body are shivering: 男人哆嗦着嘴唇,浑身颤抖起来: „Wait, Sack Ell, Sack Ell, Sack Ell?” “等等,萨克埃尔,萨克埃尔,萨克埃尔？” The person outside prison cell looks at his appearance, actually does not know what to do. 牢房外的人看着他这副样子,却不知如何是好。 Suddenly, Sack Ell at present one bright! 突然,萨克埃尔眼前一亮！ „Right, Sack Ell!” “对,萨克埃尔！” In the eyes of man bursts out the flame, the complexion instantaneously becomes incomparably fierce! 男人的眼里迸发出火焰,脸色瞬间变得无比狰狞！ „!” “啊啊啊啊！” Sack Ell is roaring, grabs the hair to raise head drinks greatly: 萨克埃尔怒吼着,抓着头发仰头大喝: „Get lost from my brain!” “从我的脑子里滚出去！” His roar is very high, the movement is very big, the three people before prison cell have to withdraw subconsciously several steps. 他的吼声很高,动作很大,牢房前的三人不得不下意识地退后几步。 But Sack Ell's crazy had not finished. 但萨克埃尔的疯狂没有结束。 „The monster of dirty contamination! Despicable underhanded cheap person! Stealthy devil! The trick of dishonest ways!” “肮脏污秽的怪物！卑鄙下作的贱人！鬼鬼祟祟的恶魔！歪门邪道的伎俩！” Sees only the man doom in prison cell to scratch own head, kneels shouts in the place pitching up headache: 只见牢房里的男人死命抓挠着自己的头颅,跪在地上仰头痛呼: „I am Manuel Sack Ell, honorable road native of Daours! The great empire walks the noble descendant in Chauvin former home grounds! Came from the antiquity knight prestigious family of Comola Great Emperor subordinate vanguard!” “吾乃伊曼努・萨克埃尔,光荣的路多尔人！伟大帝国行走在沙文故地上的高贵后裔！出身于科莫拉大帝麾下先锋的上古骑士名门！” Taiersi is staring at the insane condition of opposite party stubbornly, the words that even he shouted have not paid attention. 泰尔斯死死地盯着对方的这副疯态,连他喊的话也都没有注意。 Immediately, Sack Ell pinches tightly the double fist, in the muscles erupts the boundless effort, strikes the ground ruthlessly! 随即,萨克埃尔捏紧双拳,肌肉间爆发出磅礴的力度,狠狠擂上地面！ Thump! 咚！ Sack Ell's appearance is getting more and more crazy rude, his roaring reverberation in the hall, lets Sermier and Ricky together is uneven the look changes. 萨克埃尔的样子越来越疯狂失态,他的咆哮回荡在大厅里,让塞米尔和瑞奇齐齐色变。 „I am governing of stars kingdom seal the knight and honor Lord! The penalty officer of royal family guard, keeping watch person, the guardian of bed of state, taking care in royal family treasure house......” “吾乃星辰王国的御封骑士和荣誉勋爵！王室卫队的刑罚官,守望人,御座的守卫者,王室宝库的保管者……” Thump! Thump! Thump! 咚！咚！咚！ He strikes oneself double fist one by one, in both eyes as if contains the anger that the average man is unbearable. 他一下一下地擂着自己的双拳,双目里仿佛蕴含常人难以承受的愤怒。 „The world gives me by ‚penalty knight’ name- I will punish the sin inevitably strictly, the punishment is completely dishonorable!” “世人予我以‘刑罚骑士’之名-我势必严罚罪孽,刑尽不端！” Sack Ell painfully call letter, after the moment, as if slightly obviously weary, but he stopped the movement of thump place merely, actually the whole person stands, throws to the stockade in! 萨克埃尔痛苦地呼号着,片刻后似乎稍显疲倦,但他仅仅停下了捶地的动作,却整个人站起来,扑到栅栏上！ „You are anything! Dares, dares to bribe my spirit and will!” “你是什么东西！胆敢,胆敢染指我的精神与意志！” He looks at being empty darkness to be void with clenched jaws, blocks parapet both hands not to live to shiver: „- Go away!” 他咬牙切齿地望着空无一物的黑暗虚空,扼住栏杆的双手不住颤抖:“啊啊啊啊-滚！” „You presumptuously think to destroy me!” “你妄想能毁灭我！” The three people outside prison cell startled palpitate look at prisoner demented one, looking at each other in blank dismay to feel helpless. 牢房外的三人惊悸地看着囚犯这癫狂的一幕,面面相觑而不知所措。 „I will rout you inevitably, defeats you, destroys you- accompanies to perish with the enemy, refuses to balk!” “我势必击溃你,打败你,毁灭你-与敌偕亡,在所不惜！” Sack Ell crazy as if achieved the apex, he is grasping the stockade, angrily roars hysteric. 萨克埃尔的疯狂似乎达到了顶点,他握着栅栏,歇斯底里地怒吼。 Finally, in the light fuming between parapet and palm has the bright ray. 终于,在栏杆与手掌之间的轻烟化出明亮的光芒。 „Bang!” “砰！” After a loud sound, shape, if crazy Sack Ell falls falls the ground, motionless. 在一声巨响后,状若疯狂的萨克埃尔摔落地面,一动不动。 In the hall replied peacefully. 大厅里回复了安静。 The firm outside three people turned very quiet, long time has not recovered. 牢外的三人屏住了呼吸,半晌没有回过神来。 „I think, I think Bani they were serious enough,” Sermier turns head difficultly: „But I have not thought, the Sack Ell such strong soldier, he will also turn...... turns......” “我以为,我以为小巴尼他们就够严重了,”塞米尔艰难地回过头来:“但我没想到,就连萨克埃尔这么坚强的战士,他也会变成……变成……” He could not be justified. 他说不下去了。 Ricky light snort/hum, disdain looks at the prison cell, looks at ground that unmoving person's shadow, makes up Sermier's words: 瑞奇轻哼一声,不屑地看着牢房,看着地上那个纹丝不动的人影,补足塞米尔的话: „Turns into the lunatic.” “变成疯子。” Silent. 沉默。 Until immature sound broke a slightly obviously silent. 直到一个稍显稚嫩的声音打破了寂静。 „It is not a lunatic.” “不是疯子。” Ricky and Sermier turn head surprisedly, look at Taiersi who spoke. 瑞奇和塞米尔惊讶地回过头来,看着出言的泰尔斯。 Sees only the prince to decide to gaze at the person in prison cell at this moment, in the eye is actually flashing before not to know deep remorse that from where comes: 只见王子此刻定定地注视着牢房里的人,眼里却闪现出不知从何而来的沉痛: „He is only...... is only lives in another world...... one with our different world.” “他只是……只是活在另一个世界……一个跟我们不一样的世界。” Taiersi difficult said/tunnel. 泰尔斯艰难地道。 Has mixed feelings. 心情复杂。 Ricky looked at the prince two eyes strangely. 瑞奇奇怪地看了王子两眼。 „His was detained alone for 18 years,” Sermier sighed the one breath: “他被单独关押了十八年,”塞米尔叹出一口气: „This is not his mistake.” “这不是他的错。” However after several seconds, the arid sound that they have not thought of resounds from the prison cell again. 然而几秒后,一个他们都没想到的枯燥声音就从牢房里再次响起。 „You close 18 years the coward, he will not turn into the formidable.” “你把懦夫关上十八年,他也不会变成勇者。” With compared with, this male voice were many previously a firmness, as well as heavy/thick. 跟先前相比,这个男声多了一份坚定,以及厚重。 „But you close 18 years the powerhouse, lets him facing own innermost feelings,” sees only Sack Ell to crawl again from the ground, supports the wall slightly obviously strenuously: “但你把强者关上十八年,让他面对自己的内心,”只见萨克埃尔重新从地上爬起来,稍显吃力地扶住墙壁: „He even more will be only powerful.” “他只会越发强大。” The present prisoner, the royal family guard keeping watch person, Sack Ell has transferred an indifferent and indifferent face, the look is very limpid, is away from the stockade to face one another with them. 现在的囚犯,曾经的王室卫队守望人,萨克埃尔转过一张淡然而冷漠的脸,眼神却无比清澈,隔着栅栏与他们相望。 Three people look at Sack Ell who spoke again surprisedly, remembered latter just performance, the doubt is staring at his physique. 三人惊讶地看着再度发言的萨克埃尔,想起后者刚刚的表现,不无狐疑地盯着他的身姿。 „Did he in...... speak to us?” Ricky has a look at the prisoner, turns head, cannot believe that asked Sermier. “他在……跟我们说话？”瑞奇看看囚犯,又回过头来,不敢相信地问塞米尔。 But in Sermier stares is being firm Sack Ell, did not answer. 但塞米尔只是愣愣地盯着牢里的萨克埃尔,并不回话。 Sees only Sack Ell cold snort/hum one, the vision shoots a look at to regard the firm outside three people. 只见萨克埃尔冷哼一声,目光瞥视着牢外的三人。 Not square insane condition. 丝毫不见方才的疯态。 By Taiersi who his line of sight sweeps is only thought the whole body is tense. 被他视线扫到的泰尔斯只觉得浑身紧张。 But the prince cannot affirm, prisoner at this moment is actually sane. 但王子不敢肯定,此刻的囚犯究竟是不是理智的。 „Is difficult to be inadequate also has others?” “难不成还有其他人？” The Sack Ell's arid voice was somewhat low and deep, felt the suspenseful rhythm: „Said that...... I do have the visitor today? Really rare.” 萨克埃尔的枯燥声音有些低沉,充满了让人紧张的节奏感:“这么说……我今天是有访客了吗？真少见。” Three people looked at each other one, finally determined, this long face man is speaking to them. 三人对视了一眼,终于确定,这个长脸男人是在跟他们说话。 Sermier looks that in the eyes of prisoner reveals the shock slowly: 塞米尔看着囚犯的眼里慢慢露出震惊: „Sack Ell? You fortunately......” “萨克埃尔？你还好……” „Does not need to be worried about me, I now am very sober, was too long had not been exposed to light,” Sack Ell knit the brows to pat the parapet, then flung the palm, obviously was not comfortable: “不必担心我,我现在很清醒,就是太久没见光了,”萨克埃尔皱眉拍了拍栏杆,然后甩了甩手掌,显然不怎么舒服: „This gadget also very well uses.” “这玩意儿还挺好用的。” „As for just, but is every day must the process...... seems like perhaps may be somewhat strange, but has nothing.” “至于刚刚,只不过是每天必经的过程罢了……也许看上去也许有些怪,但没什么。” Indeed, Sack Ell at this moment, looks incomparably normal. 的确,此刻的萨克埃尔,看上去无比正常。 Somewhat is normal excessive, some...... do not imprison the trapped/sleepy 18 years of people like one. 正常得有些过分,有些……不像一个囚困十八年的人。 Ricky does not trust is staring at him, satirized the said/tunnel: 瑞奇不信任地盯着他,略带讽刺地道: „Somewhat strange? Did you determine?” “有些怪？你确定？” „Another journey,” a Sack Ell face responded to him desolately, then looked at Taiersi specially: “另一段旅程罢了,”萨克埃尔一脸冷淡地回应他,然后特别看了看泰尔斯: „As you said that child, another world, different world.” “如你所说,孩子,另一个世界,不一样的世界。” His look is very light, always makes Taiersi pinch tightly the fist subconsciously, tightens the muscle. 他的眼神很平淡,却总让泰尔斯下意识地捏紧拳头,绷紧肌肉。 This person...... he of this condition, is in the legend...... 这个人……这个状态的他,就是传说中的…… Penalty knight? 刑罚骑士？ But Sermier and Ricky worried looked at one mutually. 但塞米尔和瑞奇还是担忧地互望了一眼。 „Also can ask?” “还要问吗？” Sermier lowers the head said quietly: „He not necessarily recognizes me, I cannot affirm words that he who this condition spoke whether......” 塞米尔低头悄声道:“他都不一定认得出我,我不敢肯定这个状态的他所说的话是否……” But Sack Ell heard their talking in whispers obviously. 可萨克埃尔显然听见了他们的窃窃私语。 The penalty knight exudes laughter gently in the firmness, he arrives at the shoulder of wall to vibrate slightly. 刑罚骑士在牢里发出轻轻的笑声,他抵着墙壁的肩膀微微抖动。 „Is before very long, I have not told you,” Sack Ell depends on the wall to put out the one breath, is narrowing the eye, is observing own fingernail taking advantage of the flame, looks quite optional: “很久以前,我不是告诉过你吗,”萨克埃尔靠着墙吐出一口气,眯着眼睛,借着火光观察着自己的手指甲,看上去颇为随意: „Every so often, you must fight with yourself, but this named ‚’ the enemy...... is powerful.” “很多时候,你要同自己做斗争,而这个名为‘自己’的敌人……非常强大。” He grasps the fist, seems the profound meaning to turn to Sermier 他握起拳头,似有深意地转向塞米尔 „But you cannot give up, Colin Sermier.” “但你就是不能放弃,科林・塞米尔。” „You cannot.” “你不能。” Sermier look changes, probably remembered anything. 塞米尔神色微变,像是想起了什么。 He inspires, one step, slightly is forward excited. 他吸了一口气,向前一步,略显激动。 „Sack Ell, you, do you also recognize me?” “萨克埃尔,你,你还认得我？” Sack Ell pulled the corners of the mouth, loosens the fist, starts to look at the nail of another hand. 萨克埃尔扯了扯嘴角,松开拳头,开始看另一只手的指甲。 „I recognize everyone in guard, but also recognizes the brand mark on your face,” he grasps the tool that a slabstone blade also resembles, acts in a completely informal or uninhibited manner, is grinding own index finger gently: “我认得卫队里的每一个人,还认得你脸上的烙印,”他抓起一片石刀也似的工具,旁若无人,轻轻研磨着自己的食指: „Such as I said that I now am very sober- after all, was not common from the above several handing down from generation to generation fighting sounds.” “如我所言,我现在很清醒-毕竟,从上面几层传下来的打斗声并不常有。” Ricky looks at his calm movement, the facial expression is even more dignified. 瑞奇看着他的淡定动作,神情越发凝重。 Sack Ell blows with the fingernail that the stone blade smooths by grinding, is looking at Sermier from afar. 萨克埃尔吹了吹用石刀磨平的指甲盖,远远望着塞米尔。 „You just said that 18 years, right?” “你刚刚说了,十八年,对么？” Sermier cheeks shake. 塞米尔脸颊一抖。 18 years. 十八年。 Ricky and Taiersi simultaneous/uniform simultaneous/uniform move: This was just they words when Sack Ell „going crazy” spoke, does the latter remember unexpectedly completely? 瑞奇和泰尔斯齐齐一动:这是刚刚他们在萨克埃尔“发疯”时所说的话,后者居然全部记得？ „Therefore, fleeing criminal Colin Sermier.” “所以,逃犯科林・塞米尔。” „18 years, are they held you finally, deliver to under this to wait to rot......” “十八年了,是他们终于把你抓住了,送到这下面来等着烂掉……” Sack Ell narrows the eye to look to the senior colleague: 萨克埃尔眯起眼睛看向老同僚: „You broke the custom and regulation again, not too ‚legitimate’ appears here?” “还是你又再次打破了规矩和律法,不太‘合法’地出现在这里？” Taiersi sizes up this to look at not too normal royal family guard legendary character, was thinking what person he is. 泰尔斯重新打量起这个看着不太正常的王室卫队传奇人物,心想着他是什么样的人。 Sermier pursing the lips lip, experienced a beforehand guard „reunion”, he does not know how to open the mouth. 塞米尔抿了抿嘴唇,经历了之前的一次卫队“重逢”,他已经不知如何开口。 Ricky who has suspected actually made noise: „Very good, he can also talk.” 倒是一直怀疑的瑞奇出声了:“很好,他还能对话。” „Although looks that is not quite normal.” “虽然看着还是不太正常。” He nods to Sermier: „Tries.” 他对塞米尔点点头:“试试吧。” Hears the leader of sword of disaster to open the mouth, Sack Ell's vision passed over gently and swiftly Ricky and Taiersi, in the eye the ray flashes, resembles to think. 听见灾祸之剑的首领开口,萨克埃尔的目光掠过瑞奇和泰尔斯,眼中光芒闪动,似有所想。 Sermier deeply inspires, tactfully and opens the mouth earnestly: „Sack Ell, listening, for 18 years, you should not be stranded here, we come this are......” 塞米尔深吸一口气,委婉而认真地开口:“萨克埃尔,听着,十八年了,你不该被困在这里,我们来此是……” But Sack Ell broke him quickly. 但萨克埃尔很快打断了他。 „Breaks into a jail, the life-saving, the treasure hunt, the revenge, the suicide, makes reparations, dispels doubt, before” , the prisoners of royal family guard are sneering: „You present the goal here, nothing but these.” “劫狱,救人,寻宝,复仇,自杀,赎罪,解惑,”前王室卫队的囚犯冷笑着:“你出现在这里的目的,无非这几个。” He haunches the body from the wall, has turned the head. 他从墙壁上撑起身体,转过头。 „Which I am not interested,” Sack Ell does not return, coldly said: “哪个我都不感兴趣,”萨克埃尔头也不回,冷冷道: „You can walk.” “你们可以走了。” That instance, Ricky and Sermier were startled. 那个瞬间,瑞奇和塞米尔怔住了。 Two people are choked by the attitude that he did not cooperate solid. 两人都被他毫不合作的态度结结实实地噎了一下。 However Sack Ell looked that does not visit them, only leaves an behind people heavy/thick and slow back. 然而萨克埃尔看也不看他们,只留给身后的人们一个厚重而迟钝的背影。 The three people outside prison cell look at each other in blank dismay. 牢房外的三人面面相觑。 In sees is only firm Sack Ell to touch the rough chin, having some regrets to say in a soft voice: „, Perhaps......” 只见牢里的萨克埃尔摸了摸自己粗糙的下巴,带着些许的遗憾轻声道:“呀,也许……” „I should shave.” “我该刮胡子了呢。”