„” “啊啊啊” Strange chilly continued howlingly the entire 56 seconds, weakens under the people pale complexion slowly. 诡异的凄嚎持续了整整五六秒,才在众人苍白的脸色下慢慢减弱。 Only remains the echo, flutters in the dim spacious hall, partly visible, bitterly disappointing. 唯剩回音,飘荡在昏暗空旷的大厅里,若隐若现,叫人心寒。 „What's wrong?” “怎么了？” Ricky knits the brows shouts lightly: „Return!” 瑞奇皱眉轻喝道:“回报！” Swords of simultaneous/uniform simultaneous/uniform disaster turns the head, the nerve is seeking for the origin of pitiful yell tight. 灾祸之剑们齐齐转头,神经紧绷地寻找着惨叫的来源。 Several flares were lifted up high, illuminates all around, group adventurer like development open land, nervous vigilant strange unknown. 十几个火把被高举起来,照亮四周,一行人就像开拓荒地的冒险者,紧张兮兮地警惕陌生的未知。 Taiersi withdraws from the hell sense still shaken: Except that the dust ash in darkness, the worn out stone table, the prison cell of full arrange/cloth skeleton, his anything has not seen. 泰尔斯惊魂未定地退出地狱感官:除了黑暗中的尘灰,废旧的石桌,满布骸骨的牢房,他什么都没有看到。 The order transmits layer upon layer, transmits from the hall to the strict guarded stone steps by. 命令层层传递,从大厅里传达到被严密把守的石阶旁。 „No,” after long time, the mercenary Sonne's voice hu-hu conveys from the rear area: “没有,”半晌之后,雇佣兵桑尼的声音呼哧呼哧地从后方传来: „It is not our people, following return all normal.” “不是我们的人,后面的回报一切正常。” The anxiety on Ricky face was deeper. 瑞奇脸上的疑虑更深了。 Another side, rock drill with one does not know subordinate whisper when presents several, after looking at the latter again, returns in the darkness, raised the head dignifiedly: 另一边,钎子与一个不知何时出现的属下耳语了几句,看着后者再次后退回黑暗中,才凝重地抬起头来: „It is not we.” “也不是我们。” „But is other thing.” “而是别的东西。” Ricky turns to Sermier, cast the vision that inquired to once stars aristocrat. 瑞奇转向塞米尔,向曾经的星辰贵族投去询问的目光。 Sermier discovered anything probably, he is observing by iron curtain that pig iron sign surprisedly, looked by an iron sign suspension loop: „Therefore this is......” 塞米尔像是发现了什么,他略带惊讶地观察着铁幕旁的那块铁牌,又看了看铁牌旁的一个吊环:“所以这是……” However in the meantime. 然而就在此时。 „Wū wū” “呜呜啊” That ghost cries the rending pitiful yell, again from darkness spookily! 那阵鬼哭般撕心裂肺的惨叫,再次从黑暗中幽幽而来！ The innermost feelings of people are one tight! 众人的内心又是一紧！ This time, terrifying „ghost called” also to follow the grating hard to endure scratching sound: „” 这一次,恐怖的“鬼叫”还伴随着刺耳难忍的抓挠声:“唏哩唏” Almost all people knit the brows subconsciously ruthlessly, some people even covered the ear. 几乎所有人都下意识地狠狠皱眉,有人甚至捂住了耳朵。 „Damn!” “见鬼！” Russell twisted the face: „Does anything!” 拉塞尔扭曲了脸庞:“搞什么！” In the coarse noise, Ricky grips tightly the sword hilt, suppresses the mood to ask Sermier: „You thought that this and tower of gold metallurgy is related?” 难听的噪音里,瑞奇紧握剑柄,强忍着情绪问塞米尔:“你觉得这与炼金之塔有关吗？” „Ha” “呜呜啊啊唏哩” Taiersi is clenching teeth stubbornly, only thought that this sound makes his nerve very intense. 泰尔斯死死咬着牙,只觉得这阵声音让他的神经无比紧张。 Like like the memory of previous generation , the nail has blown the sound of blackboard...... 就像,就像前世的记忆里,指甲刮过黑板的声音…… Thinks of here, he stares suddenly. 想到这里,他突然一愣。 Blows the blackboard? 刮黑板？ At this time, Sermier of thinking spoke with hardship suddenly: 此时,苦苦思索的塞米尔突然发话了: „I know that this was anything!” “我知道这是什么了！” Sermier has turned head, complexion one happy, probably wrong path in wilderness found the water source: 塞米尔回过头,脸色一喜,像是荒漠的迷途者找到了水源: „This is, this is the scratching sound of nail in rough metal!” “这是,这是指甲在粗糙金属上的抓挠声！” Sees only Sermier to touch that matter metal the iron curtain, excited said/tunnel: „Transmits from this behind!” 只见塞米尔摸上那层金属的铁幕,激动地道:“是从这后面传来的！” People simultaneous/uniform simultaneous/uniform shakes! 众人齐齐一震！ Looks to the vision innumerably to that heavy strange iron curtain. 无数对目光望向那重怪异的铁幕。 Taiersi looks to iron curtain that iron sign, enters the hell sense: 泰尔斯望向铁幕旁的那个铁牌,进入地狱感官: 【Angelo, male, 22 years were born in Warra lead.】 【安杰洛,男,22年生于沃拉领。】 【53 years go to prison, charge: The murder, robs, the burglary, murders the aristocrat, gathers in great numbers illegally.】 【53年入监,罪名:谋杀,抢劫,盗窃,谋杀贵族,非法聚众。】 【Verdict person: Emerald city judge Johnnie. Brennen】 【定案人:翡翠城审判官约翰尼.布伦南】 【Imprisons the person: Arches Sea City Viscount Thorner Kevin Til.】 【监押人:拱海城子爵索纳・凯文迪尔。】 【Imprisons the person: Edge tooth camp Baron Garratt Lewman.】 【监押人:刃牙营地男爵加勒特・卢曼。】 53 years go to prison...... 53年入监…… Taiersi frowns slightly. 泰尔斯微微蹙眉。 On the iron sign also has another name: 铁牌上还有另一个名字: 【Forde, male, 3 years were born in the eastern Lu place.】 【福勒,男,三年生于东陆某地。】 【53 years go to prison, charge: The smuggling, the burglary, smuggles.】 【53年入监,罪名:走私,盗窃,偷税。】 【Verdict person: Emerald city judge Johnnie. Brennen】 【定案人:翡翠城审判官约翰尼.布伦南】 【Imprisons the person: Arches Sea City Viscount Thorner Kevin Til.】 【监押人:拱海城子爵索纳・凯文迪尔。】 【Imprisons the person: Edge tooth camp Baron Garratt Lewman.】 【监押人:刃牙营地男爵加勒特・卢曼。】 【Note: Has died in 19 72.】 【注:已死于72年。】 Ricky thought through anything, he looks at the iron curtain, has a look around iron sign, on the face appears surprised: „Is that prisoner who therefore, on the sign said that that acting alone thief , he he also living?” 瑞奇想通了什么,他看着铁幕,又看看旁边的铁牌,脸上现出惊讶:“所以,牌子上说的那个囚犯,那个独行大盗,他,他还活着？” Painful miserable howling and scratches the sound to weaken gradually, changes into the low dragging sound 痛苦的惨嚎和抓挠声渐渐减弱,化为低低的拖音 „Wū wū” “呜呜” This time, Taiersi identified: That is somebody's weeping sound, after passing through the thick sheet iron changed the tonality. 这一次,泰尔斯辨认出来了:那是某个人的啜泣声,在穿过厚厚的铁板后变了音调。 Everyone's vision centralized to that iron curtain, as well as its following thing. 所有人的目光都集中到那面铁幕,以及它后面的东西。 „I understood,” Sermier arrives at the iron curtain center in the line of sight of people, is sizing up this in the flame up and down by the special room that the iron curtain covers, „this is the mechanism/organization of dark prison cell, does not know that is the tower of gold metallurgy had, was transformed by afterward stars person.” “我懂了,”塞米尔在众人的视线中走到铁幕中央,在火光上下打量着这个被铁幕笼罩的特殊房间,“这就是黑牢的机关,不知道是炼金之塔原本就有的,还是被后来的星辰人改造的。” „The prison cell that we previously saw full is the skeleton, but these actually all are the spatial prison cells, but this, these belts the iron curtain, has ‚resident’ the prison cell,” Sermier is staring at the suspension loop on wall surface carefully, his sound heavy: „This suspension loop, controls the switch of this iron curtain.” “我们先前见到的牢房满是尸骨,但那些其实全是空牢房,而这个,这些带着铁幕的,才是有‘住客’的牢房,”塞米尔细细地盯着墙面上的吊环,他的声音略带沉重:“这个吊环,就是控制这面铁幕的开关。” After the iron curtain, the weeping sound of distortion continues spookily. 铁幕后,变形的啜泣声幽幽持续。 Is listening to Sermier's words, Taiersi has the complex sentiment, is observing the situation all in this hall, the vision passed over gently and swiftly the thick dust, passing over gently and swiftly these perhaps was the millenniums ago, was seemingly common, actually might be called the unique craft. 听着塞米尔的话,泰尔斯带着复杂的感情,环视着这个大厅里的一切,目光掠过厚厚的尘土,掠过那些也许是千年前的、看上去毫不起眼,却堪称独一无二的工艺。 „The chief penalty officer who the veteran in Belletti royal family guard, after is Sack Ell is promoted, succeeds, is responsible for sends under custody the royal family offender to come the jail of white bones his many years ago telling me, the criminal in dark prison cell, is withstanding the death and survives two pain, I did not understand, understands by today.” “贝莱蒂王室卫队里的老资格,是萨克埃尔升职后继任的首席刑罚官,负责押送王室钦犯前来白骨之牢他很多年前告诉过我,黑牢里的罪犯,承受着死亡与生存两种痛苦,我一直不懂,到今天才明白过来。” Sermier's hand has caressed that suspension loop gently, the lining next dust, the tone moves fast: „Living the prisoner was closed, the iron curtain also raises, isolates them outside the ray and hall ; But cave entrance from ground throws down the supplies that after will only fall to the iron curtain, falls also has in the prison of living person to these.” 塞米尔的手轻轻抚过那个吊环,衬下一层尘土,语气飘忽:“活着的囚犯被关进去,铁幕就随之升起,把他们隔绝在光线和大厅之外;而从地面上的洞口投下的补给,只会落到铁幕后,落到这些还有活人的囚牢里。” He is looking all around the surrounding other spatial prison cells unbelievable, the withered skeleton after vision passing over gently and swiftly stockade. 他难以置信地环顾着周围的其他空牢房,目光掠过栅栏后的干枯骸骨。 „The exaggeration isolates in world the despair at the same time, other aspect, then gives to live on dishonorably to continue the hope of life.” “一面渲染隔离于世的绝望,另一面,则给予苟活续命的希望。” „Two pain.” “两种痛苦。” The Sermier dull said/tunnel, his complexion is very unattractive. 塞米尔呆呆地道,他的脸色很不好看。 People silent. 众人沉默了下来。 Former Baron Russell at the same time looks dignified: „The prisoner after this iron curtain, why he did not speak and calls for help, but did the ghost call and scratches?” 一边的前男爵拉塞尔神情凝重:“这个铁幕后的囚犯,他为什么不说话和呼救,只是鬼叫和抓挠？” The rock drill child arched the shoulder, did not speak. 钎子拱了拱肩膀,并不说话。 Replied that his is by Joos who the sword of disaster rescues. 回答他的是被灾祸之剑解救出来的约什。 „Because he cannot achieve.” “因为他做不到。” Joos shakes the head, making Russell be startled slightly. 约什摇了摇头,让拉塞尔略略一怔。 „To practicing the sword is the same, a day does not practice, will be out of practice.” “就跟练剑一样,一天不练,就会手生。” „I have said that when you in secluded from the world, in others 's lonely prison cell treats no other too for a long time, was just long is above the estimate......” this sword of disaster put from the jail of white bones to look to everyone, the person is felt one by his vision has swept cold: “我说过的,当你在与世隔绝,别无他人的孤独牢房里待得太久,久得超乎预计……”这位刚刚从白骨之牢里放出来的灾祸之剑看向每一个人,被他目光扫过的人都觉得心中一寒: „Believes me, you lose merely is not the time and freedom.” “相信我,你失去的绝不仅仅是时间和自由。” Taiersi is staring at the prison cell after that iron curtain, only thought that here air was also much cold. 泰尔斯盯着那个铁幕后的牢房,只觉得这里的空气又冷了不少。 „Damn,” Krey vision brilliant was staring at that iron curtain, pays attention its following sound, „the jail of white bones, actually this place...... is the important person dies, does the important person live?” “见了鬼了,”克雷目光灼灼地盯着那个铁幕,留心它后面的动静,“白骨之牢,这地方究竟……到底是要人死,还是要人活？” No one replied. 没有人回答。 Spooky weeping sound. 只有幽幽的啜泣声。 The important people die, does the important person live? 要人死,还是要人活？ Taiersi is staring at that heavy iron curtain, worried. 泰尔斯盯着那重铁幕,心事重重。 After several seconds, rock drill sighed: „Or both all not.” 几秒后,钎子叹了口气:“或者两者皆非。” Ricky pulled the corners of the mouth, interrupts this depressing talk.: „I think that we walked to satisfy the need.” 瑞奇扯了扯嘴角,打断这场压抑的谈话。:“我想我们走对路了。” He has turned around. 他转过身。 „Continues to go forward.” “继续前进。” As the swords of disaster his figure, goes into action. 灾祸之剑们随着他的身形,纷纷行动起来。 „We walked, no matter behind this that prisoner?” Russell knits the brows to look at that heavy iron curtain. “我们就这么走了,不管这后面的那个囚犯了？”拉塞尔皱眉看着那重铁幕。 Rock drill shakes the head, disdain smiles: 钎子摇摇头,不屑地一笑: „Why can manage?” “为什么要管呢？” Has the mood of difficult word, everyone simultaneous/uniform simultaneous/uniform turns around. 带着难言的心情,所有人齐齐转身。 Taiersi shot a look at a that heavy iron curtain finally, has a heavy heart. 泰尔斯最后瞥了一眼那重铁幕,心情沉重。 The flame was far away from this hall in the darkness. 火光在黑暗中远离了这个大厅。 Leaves behind the back iron curtain, as well as even more painful chilly clear weeping. 留下背后的铁幕,以及越发痛苦凄清的啜泣。 Their journeys were still continuing, but obviously, just discovery let have goal the swords of disaster to rouse early much. 他们的路途仍在继续,但显然,刚刚的发现让早有目标的灾祸之剑们振奋了不少。 Quick, they downward, passed through hall is step by step getting bigger and bigger, the prison cell that in each hall holds are also getting more and more, from nine and ten, to more than ten, twenty...... 很快,他们步步向下,经过的大厅越来越大,每个大厅里容纳的牢房也越来越多,从九个、十个,一直到十几个,二十几个…… But the one who makes Taiersi uneasy is, in these prison cells, has the iron curtain to cover incessantly. 而让泰尔斯惴惴不安的是,这些牢房里,不止一处有铁幕笼罩。 In other words...... 也就是说…… „We found the method,” does not know many levels, Sermier knits the brows to look at the present together iron curtain, looks at the above sign, said: „True dark prison cell, all on below ten.” “我们找到门路了,”不知道多少层,塞米尔皱眉看着眼前的又一道铁幕,看着上面的牌子,道:“真正的黑牢,全在十层以下。” Krey nods, after disregarding the behind-the-scenes plotting , the crazy striking sound. 克雷点点头,无视着黑幕后疯狂的拍击声。 „It seems like this right.” “看来是这样没错。” Ricky writes on the iron sign of prisoner survey to relax from the other aspect. 瑞奇从另一面写着囚犯概况的铁牌上直起腰来。 【Tucker friend, male, 30 years were born in Szo Talat city.】 【塔克・朋,男,30年生于索达拉城。】 【Year goes to prison, charge: Robs, gathers in great numbers to rebel.】 【年入监,罪名:抢劫,聚众叛乱。】 【Verdict person: To tall King Kessel bright star】 【定案人:至高国王凯瑟尔・璨星】 【Imprisons the person: Honor Baron, Claus Chatham.】 【监押人:荣誉男爵,克劳斯・查塔姆。】 【Imprisons the person:: Edge tooth camp Baron, Roman Williams.】 【监押人::刃牙营地男爵,罗曼・威廉姆斯。】 Taiersi looks at these iron signs depressed. 泰尔斯心情压抑地看着这些铁牌。 That acting alone thief who except that most starts, they layer upon layer downward, all the way, detains the prison cell of living person to find at everywhere truly. 除了最开始的那个独行大盗,他们层层向下,一路上,真正关押着活人的牢房随处可见。 These prison cells without exception, cover after the numerous iron curtains some people keep the painful call letter, some identifies 1-2 human rarely called for help...... 这些牢房无一例外,都笼罩在重重铁幕之后有的徒留痛苦的呼号,有的难得辨认出1-2人类的呼救…… Has, only has a deathly stillness. 有的,唯有一片死寂。 In these prison, according to the insufficiently detailed iron sign as well as Sermier said that also there is to murder the husband and parent-child viscountess, some without the permission, private plundered the big pirate of merchant ship, secretly the frustrated aristocrat of revolt, as well as a night killed 34 people of blood relation avengers continually. 在这些囚牢里,根据语焉不详的铁牌以及塞米尔所言,既有谋杀丈夫与亲子的女子爵,也有未经许可,私掠商船的大海盗,还有私自起义的失意贵族,以及一夜连杀三十四人的血亲复仇者。 But Ricky disregards to these prisoners, but continues. 但瑞奇对这些囚犯不管不顾,只是一路继续。 But they are downward, the responsibility for an offense of felons is grave fearful, is complex is more difficult to be bright, is treacherously difficult to break. 而他们越是向下,重犯们的罪责就越是深重可怕,越是复杂难明,诡谲难断。 Taiersi passes through layer by layer, passes through one after another prison cell, the single layer the single layer iron curtain, sees in the prisoner in the year of blood-color war, takes by force the military supplies, forest outlaws who rescues the common people, saw to murder to kill incompetent Shangguan in the war, then led troops to kill the enemy, military officer who finally won. 泰尔斯走过一层又一层,走过一座又一座牢房,一重又一重铁幕,在囚犯里看见在血色之年的战争里,劫夺军资,救助百姓的绿林好汉,也看见在战争里弑杀了无能的上官,然后带兵杀敌,最终取胜的将领。 Even has generously good, the moral character is noble and pure , helping misery free of charge, the prestigious quite high big aristocrat. 甚至有慷慨善良,品性高洁,无偿帮助苦难者,声望颇高的大贵族。 „Why closes him?” “为什么把他关起来？” Northern swordsman Krey Station is detaining the prison cell of that aristocrat and subordinate, knits the brows to look at iron curtain and iron: „Illuminated you saying that generous good, enjoyed doing charitable things, but also did prestigious outstanding this have the mistake?” 北地剑手克雷站在关押着那位贵族及其下属的牢房,皱眉看着铁幕和铁牌:“照你所说,慷慨善良,乐善好施,还声望卓著这也有错？” „Naturally has the mistake,” Russell Station in the one side, coldly the said/tunnel: „Because his ancestor is enfeoffs by some prince gets married, inherits the royal family close relative of bright star bloodlines.” “当然有错,”拉塞尔站在一旁,冷冷地道:“因为他的祖上是由某位王子分封成家,继承璨星血脉的王室近亲。” „In the present age king eyes, this is called ‚ambitiously, conspires’.” “在当代国王眼里,这叫做‘野心勃勃,图谋不轨’。” „I whether has told you, from projecting edge queen mother to Soviet Union and US first, from Ai Lijia to red king, stars historical, most does not lack is the bloody power struggle?” “我是否告诉过你,从铁刺太后到苏美一世,从艾丽嘉到红王,星辰的历史上,最不缺少的就是血腥的权力斗争？” In Taiersi heart moves, the split vision shoots a look at to another side quick rope. 泰尔斯心中一动,余光瞥向远在另一边的快绳。 Nearby Sermier slightly, he light snort/hum, marches forward. 一旁的塞米尔略略一顿,他轻哼一声,继续向前。 All the way, they saw to set up the large amount of offender in corruption of great merit and serious offense to the kingdom simultaneously ; Publicizes a numerous god body to discuss with the temple sacrificial offering of every world destiny theory ; Insisting that must recall the red king years, turns the historian of taboo long-pending case again. 一路上,他们看见了对王国同时立有大功和大过的巨额贪污犯;宣扬众神一体论和凡世天命论的神殿祭祀;坚持要回溯红王时代,重翻禁忌旧案的史学家。 „This, I remember him, this is scholars who wrote several books to be thrown,” rock drill looks at a prison cell, said with a smile: „As if closes with a shouldering private war aristocrat in the same place, probably closed/pass had 30 years......” “还有这个,我记得他,这是个写了几本书就被扔进来的学者,”钎子看着一个牢房,笑道:“似乎跟一个挑起的私战贵族关在一起,好像关了有三十年了……” Hears here, Taiersi cannot bear the voice: 听到这里,泰尔斯忍不住发声: „Scholar? Why?” “学者？为什么？” Sermier walks from behind, coldly said: „Because he wrote a book.” 塞米尔从后面走来,冷冷道:“因为他写了一本书。” „Insisted that the civil rights are higher than the royal power, the people give to be higher than the god to give.” “坚称民权高于王权,民授高于神授。” Taiersi is startled slightly, immediately is speechless. 泰尔斯略略一怔,顿时无言。 „Your grandfather has not taken his life, only throws into here him, is very benevolent, Prince.” “你祖父没有取走他的性命,只把他投进这里,算是很仁慈的了,王子殿下。” Sermier's look makes Taiersi quite anxious. 塞米尔的眼神让泰尔斯颇为不安。 „These people, the story of everyone is very complex, mystically, legend, let recite roaming to watch when being wild with joy sufficiently inscribes for three days and three nights,” Sermier look has remote to look at present several iron curtain prison cells, in the words has the words: “这些人,每个人的故事都无比复杂、神秘、传奇,足以让吟游者在欣喜若狂之余不眠不休地写上三天三夜,”塞米尔眼神有异地看着眼前的几个铁幕牢房,话中有话: „Every so often, the kingdom is unable the only existing regulation and responsibility for an offense, concludes their life and death.” “很多时候,王国无法单凭现有的律法和罪责,断定他们的生死。” Taiersi frowns silently: „Therefore, you mean, the jail of white bones is......” 泰尔斯默默蹙眉:“所以,你的意思是,白骨之牢是……” But Sermier broke him, is silently typical: 但塞米尔只是打断了他,默默地道: „Now, they seal up after these iron curtains, waits for the time to kill itself.” “现在,他们就封闭在这些铁幕之后,等待着时间来杀死自己。” Sermier closely is staring at Taiersi as before, both eyes are swift and fierce, are flooding the mood of difficult word. 塞米尔依旧紧紧盯着泰尔斯,双目凌厉有神,充斥着难言的情绪。 Let disturbed Taiersi have to look askance to evade to regard. 让忐忑的泰尔斯不得不侧目避视。 „I am thinking, the felon who if some these somewhat fishy puts, grasps in the hand, whether can...... Russell rub own chin to the stars kingdom”, looking pensive. “我在想,如果把这些多多少少有些蹊跷的重犯放出来,掌握在手里,是否能对星辰王国……”拉塞尔搓着自己的下巴,若有所思。 „That is not our goals,” Ricky breaks him raw and cold: “那不是我们的目标,”瑞奇生冷地打断他: „As our guests, you do not need to move unnecessarily.” “作为我们的客人,你不必多此一举。” Russell scoffs at the sound discontentedly. 拉塞尔不满地嗤声。 In the darkness, the rock drill child coughed, attracted everyone's attention. 黑暗中,钎子咳嗽了一声,吸引了大家的注意。 „I do not know that you noticed,” rock drill narrowed the eye saying: „Uppermost several, in the spatial prison cell are the withered skeletons.” “我不知道你们注意到了没有,”钎子眯眼道:“最上面几层,空牢房里都是干枯的骸骨。” „However now,” he has turned around, is looking at scenes after several spatial prison cell: “而现在,”他转过身,望着几个空牢房后的情景: „In our present spatial prison cells, is the dry corpses, some have the slight smell.” “我们眼前的空牢房里,都是干尸,有些还有轻微的气味。” Ricky look moves. 瑞奇神色一动。 „Your meaning is......” “你的意思是……” „Either, these were died few years prisoner,” rock drill child look was imposing: „, We in extremely deep place bottom, here, even the putrefication of corpse are either slower.” “要么,这些是死了没几年的囚犯,”钎子神色凛然:“要么,我们已经在极深的地底,在这里,连尸体的腐化都慢了许多。” Extremely deep place bottom. 极深的地底。 Taiersi mood sinks the valley. 泰尔斯的心情沉落谷底。 Rock drill said own intention slowly: „Respectable Crassous, if continues to search for aimless, you determined that we can also in the limiting time, returning to the ground to evacuate safely?” 钎子慢慢地道出自己的意图:“尊敬的克拉苏,如果继续这么漫无目的地搜下去,你确定我们还能在限定时间里,回到地面安全撤离？” Ricky expression is motionless, holds up the flare: 瑞奇表情不动,举起火把: „How long did we walk?” “我们走了多久？” Nearby Krey replied silently: „Over a half hour, got down enough 18.” 一旁的克雷默默地回答:“超过半个小时了,下了足足十八层。” Ricky is silent, looks to Sermier. 瑞奇默然不语,看向塞米尔。 Sermier shakes the head, in eye firm as before: „Should be quick.” 塞米尔摇了摇头,目中的坚定依旧:“应该快了。” „We must find him, can have the answer.” “我们必须找到他,才能有答案。” Ricky silent, then with deep veneration nod. 瑞奇沉默了一阵,而后肃然点头。 Therefore the people turn around again, seek for the unknown target. 于是众人再度转身,寻找未知的目标。 Rock drill smiles reluctantly, discovers own reminder effective not. 钎子无奈地笑了笑,发现自己的提醒没有奏效。 „Here was too big, they could not find.” Russell cold snort/hum, follows to go. “这里太大了,他们找不到的。”拉塞尔冷哼一声,跟上前去。 „Right, was too big, what most makes my surprised is, although the air is sad, the smell is more ill-smelling,” rock drill said to Russell: „Does not feel the scant of breath.” “对,太大了,但最让我惊讶的是,虽然空气沉闷一些,气味难闻一些,”钎子对身旁的拉塞尔道:“却不觉得呼吸困难。” „Has a look at this building, imprisons the research institute, right?” “看看这座建筑,禁锢研究院,对么？” Rock drill looks at the surroundings, sighed gradually to impatient Russell: „That time people, the so-called master, they were very certainly fierce.” 钎子看着周围,对渐渐不耐烦的拉塞尔感叹道:“那时的人们,所谓的法师,他们一定很厉害。” In Taiersi heart moves. 泰尔斯心中一动。 He sees to discuss anything in front Ricky with Sermier. 他看见走在前方的瑞奇正和塞米尔商量着什么。 „Yes,” Taiersi arrives at the rock drill calmly child side, sighed one sincerely: „I also thought so, such big building deep buried bottom, the preservation, pattern and ventilation, do meticulously.” “是啊,”泰尔斯若无其事地走到钎子身边,诚心诚意地感叹一声:“我也这么觉得,这么大的建筑深埋地底,无论是保存、格局、通风,都做得一丝不苟。” Rock drill quite shot a look at Taiersi one eyes accidentally/surprisingly. 钎子颇为意外地瞥了泰尔斯一眼。 This is the first time that the prince initiated a talk with him. 这是王子殿下第一次主动跟他说话。 Taiersi smiles saying: „Father has raised the jail of white bones with me, according to him, the masters are really mysterious existences, can always give you to be pleasantly surprised.” 泰尔斯微笑道:“父亲跟我提过白骨之牢,据他所言,法师们真是神奇的存在,无时无刻都能给你惊喜。” Pleasantly surprised. 惊喜。 Really, the next second, Taiersi saw, the complexion of rock drill changed. 果然,下一秒,泰尔斯看到,钎子的脸色变了。 Their searches have not continued is too long. 他们的搜寻没有持续太久。 Quick, next, they go to an unprecedented hall again. 很快,再下一层,他们来到一间前所未有的大厅。 The same dust ash everywhere, same place ruins, the same thick stone column, Taiersi observes the situation, actually saw about 30 prison cells. 同样的尘灰遍地,同样的一地废墟,同样的粗大石柱,泰尔斯环视一圈,却看到了将近三十个牢房。 And entire five, are wrapping the thick iron curtain, does not see the stockade, does not see after that prisoner. 其中整整五个,包裹着厚厚的铁幕,不见栅栏,不见其后的囚犯。 Sermier stands firm in front of a prison cell, holds up the flare. 塞米尔站定在其中一个牢房前面,举起火把。 That second, Taiersi hears clearly, Sermier's inspiration sound shakes in the quiet darkness swiftly. 那一秒,泰尔斯清楚地听见,塞米尔的吸气声在静谧的黑暗里倏然一抖。 The flare on his hand glitters. 他手上的火把闪烁起来。 „Right,” only hears Sermier's voice to tremble slightly: “没错,”只听塞米尔的声音微微发抖: „This is...... our goals.” “这就是……我们的目标。” Originally the spiritual tired people quickly grasp the meaning of something immediately, Ricky is the half step goes forward, the look has looked at the iron signs seriously. 本来精神疲乏的众人顿时一个激灵,瑞奇更是快步上前,神色严肃地看过一个个铁牌。 Taiersi enters the hell sense, sees clearly that iron sign strongly. 泰尔斯进入地狱感官,竭力看清那面铁牌。 【Quayle Bani, male, 3 years were born in forever the star city.】 【小奎尔・巴尼,男,三年生于永星城。】 【Year goes to prison, charge: Collaboration with the enemy.】 【年入监,罪名:通敌。】 【Verdict person: To tall King Kessel bright star】 【定案人:至高国王凯瑟尔・璨星】 【Imprisons the person: The ruinsing city lord, the western desolate protects duke Cyril agrees】 【监押人:荒墟城主,西荒守护公爵西里尔・法肯豪兹】 【Imprisons the person: The splendor port city lord, East Sea protects duke Bob Coulomb】 【监押人:辉港城城主,东海守护公爵鲍勃・库伦】 【Imprisons the person: The emerald city lord, the south bank protects duke Lunsite Kevin Til】 【监押人:翡翠城城主,南岸守护公爵伦斯特・凯文迪尔】 【Imprisons the person: The cold Baocheng lord, the northern boundary protects duke Var Rend】 【监押人:寒堡城主,北境守护公爵瓦尔・亚伦德】 【Imprisons the person: Honor Lord Harraca Mu.】 【监押人:荣誉勋爵阿拉卡・穆。】 【Imprisons the person: Sonia Serez.】 【监押人:索尼娅・萨瑟雷。】 【Imprisons the person: Roman Williams】 【监押人:罗曼・威廉姆斯】 Quayle Bani. 小奎尔・巴尼。 Who is this? 这是谁？ Sees this iron sign, sees the time of going to prison, sees the above unusual verdict person and name of imprisoning, Taiersi doubts are even more strong. 看见这个铁牌,看见入监的时间,看见上面不同寻常的定案人和监押者的名字,泰尔斯的疑惑越发浓重。 Also. 还有。 The charge is...... 罪名是…… Collaboration with the enemy? 通敌？ „Oh,” the sound of rock drill resounds in the one side, as if understands: „This is, that Bani......” “哇哦,”钎子的声音在一旁响起,似乎有所明白:“这是,那位小巴尼……” Sermier deeply inspires, he knocked iron curtain, before finally the iron sign turns head: 塞米尔深吸一口气,他敲了敲其中一面铁幕,在最后一面铁牌前回过头来: „Has the means to turn on the iron curtain?” “有办法打开铁幕吗？” „Five prison cells...... completely!” “五个牢房……全部！” Ricky smiled. 瑞奇笑了。 He fishes out that long strip „key”, before arriving at the business hall stone column . 他重新摸出那根长条状的“钥匙”,走到大厅中央的石柱前。 The dust was blown, reveals the symbol design of tower of gold metallurgy under the flame. 灰尘被吹开,在火光下露出炼金之塔的徽记图案。 Ricky same admitted the central round hole the key with before, after waiting for its bulge, took advantage of opportunity a revolution. 瑞奇跟之前一样把钥匙放进中央的圆孔,等它凸起之后,顺势一转。 „Kara.” “喀拉。” The coarse crossbow trigger sound gets up together. 一道难听的机括声响起。 Next second. 下一秒。 Rumble...... 轰隆隆…… As the fricative resounds, flare simultaneous/uniform simultaneous/uniform in hall drags! 随着摩擦声响起,大厅里的火把齐齐一阵摇曳！ Sees only the union places of five iron curtain and ceiling, suddenly dropped many dust. 只见五面铁幕与天花板的结合处,突然落下了不少尘土。 Rumble...... 轰隆隆…… The fricative transmits. 摩擦声传来。 Quick, Taiersi notices, between the iron curtain and ceiling presented a slit, in the slit reveals metal grills. 很快,泰尔斯注意到,铁幕与天花板之间出现了一丝缝隙,缝隙里露出一道道金属栅栏。 Also revealed after that darkness. 也露出了其后的黑暗。 Drop. 下降。 Taiersi heart said: The iron curtain is dropping. 泰尔斯心道:铁幕在下降。 He cannot help but pinched tightly the fist. 他不由得捏紧了拳头。 Rumble...... 轰隆隆…… The scope that the iron curtain drops gradually is getting bigger and bigger, exudes the coarse fricative. 渐渐地,铁幕下降的幅度越来越大,发出难听的摩擦声。 The flame shines on the metal parapet that under the iron curtain falls behind to reveal. 火光照耀在铁幕下落后露出的金属栏杆上。 Compared with the spatial prison cell, these stockades without the dust attack, reflect obviously along the slippery metallic luster. 跟空牢房相比,这些栅栏显然未经尘土侵袭,反射出顺滑的金属光泽。 Rumble...... 轰隆隆…… But the flame illuminated a small part in prison cell merely, after the parapet, as before is a darkness, 但火光仅仅照亮了牢房里的一小部分,栏杆后依旧是一片黑暗, Ill-smelling unusual smell spreads after the iron curtain. 一阵难闻的异味从铁幕后传出。 But the people have not cared, they with total concentration, concentrate on, but anticipated that stares at the prison cell that five iron curtains are lowering. 但众人没有在意,他们聚精会神,全神贯注而不无期待地盯着那五个铁幕降下的牢房。 Rumble...... 轰隆隆…… Finally, the iron curtain is getting more and more low, finally demotes the ground completely, several not obvious. 终于,铁幕越来越低,最后完全降入地面,几不可见。 Thump. 咚。 With a dull thumping sound, Taiersi knows: The iron curtain opened completely. 随着一声闷响,泰尔斯知道:铁幕完全打开了。 Reveals a darkness. 露出一片黑暗。