Sees only the safety officer kgunnerykdeeplyto inspire, shows a sparkingtooth and brightsmile, to his gentlybow: „Youtrulysaved the world.”
只见警戒官深吸一口气,重新露出一口闪亮的牙齿和灿烂的笑容,对他轻轻一躬:“您确实拯救了世界。”„Fights side-by-sidewithyou, ismybeing honored.”
“与您并肩作战,是我的荣幸。”Taiersilooks athimstrangely, nodssubconsciously, gazes afterhimto go far away.
泰尔斯奇怪地看着他,下意识地点点头,目送他远去。Rafelnodstohimgently: „Doeswell, Your highness.”
拉斐尔则对他轻轻点头:“干得好,殿下。”Packed offpersongroup by group, in additionmustbe put under house arrestdragonXiaocity, Taiersisuddenlyfeelslistless.
送走了一批又一批的人,再加上自己要被软禁龙霄城,泰尔斯突然觉得心情怅惘。Considers as finishedheto comfort itself: The result is not too at least bad.
算了他安慰自己:至少结果不算太糟。At least, theyare also living
至少,他们还活着Forgotsomebody?( In some corner of dragonXiaocity, a diminutiveformis hittingbelch, whilesneezedbig.)
诶,是不是忘记了某个人?(龙霄城的某个角落里,一个矮小的身影一边打着饱嗝,一边打了个大大的喷嚏。)In the meantime.
就在此时。„Sorry, curledyou,”girl'svoicefromhisconveyedbehind: „They, theyinsistto leave behindyou”
“对不起,把你卷进来了,”女孩的声音从他的身后传来:“他们,他们硬要把你留下”Taiersihas turned around, looksto a Thelma of faceapology.
泰尔斯转过身,看向一脸歉意的塞尔玛。„No, thisistheirbenefitsandplanning , there is nothing to dowithyou.” The princelets loose the heart the depression, feels relaxedshakes the head.
“不,这是他们的利益和算计,与你无关。”王子放开心底的郁闷,释然地摇摇头。And
而且Person who was curled
被卷进来的人Shouldsayperson who is unfair to
该说对不起的人Taiersishrugslow-spirited: „To the Chamankings, Iwas put under house arresthere, the princes in dragonXiaocityfemaleGrand Dukeandenemyare on close terms withthisto weakenyourprestige and prestige.”
泰尔斯黯然地耸了耸肩:“对查曼王而言,我被软禁在此,龙霄城女大公和敌国的王子过从甚密这会削弱你的威信和声望。”„ToGrand Duke, ratherIfallsondragonXiaocity that the vitalitydamages severely, cannotmake the black sandlead(er)controlthischip.”
“对诸位大公而言,宁愿我落在元气大伤的龙霄城,也不能让黑沙领掌控这个筹码。”„Howeverto all of them.”
“而对他们所有人而言。”„Grows upin the enemy, year to yearis the qualitativeprince, far away from the starsdomesticpower and influence,”princewill shake the head: „I, ifsome dayreturns to homelandto coronate, will inevitably be a dominant not steadynewking.”
“一个在敌国长大,常年为质的王子,将远离星辰国内的权力和势力,”王子摇摇头:“我若有朝一日回国加冕,势必是一位统治不稳的新王。”Even.
甚至。„Thisserveseveryone'sinterest.”
“这符合所有人的利益。”„Therefore, I am doomedto be haplessprobably.”
“所以,我大概是注定要倒霉的。”Heraised the headreluctantly, summarizesoneselfdestiny, sighedlow-spirited: „Moreover, Rumbadespisedme, definitelydoes not wantto seemesuchlive”
他无奈地抬起头,总结完自己的命运,黯然叹息道:“而且,伦巴恨透了我,肯定不想看到我就这么活着回去”
The muscle on Taiersiarmonetight.
泰尔斯手臂上的肌肉一紧。
The princelooksto holdhisThelmasurprisedly.
王子惊讶地看着抓住他的塞尔玛。„No, Itoldthem, youmustindragonXiaocity,”little girlblow up the mouth, shakes the headdesperately: „Youare the friend of mine, youwill not have bad luck, youwill not have the matter.”
“不,我跟他们说了,你必须在龙霄城,”小女孩鼓起嘴,死命摇了摇头:“你是我的朋友,你不会倒霉,你不会有事的。”Thelmapursing the lipslip, as ifpours down to sob, in the aquamarineeyepupilspreadsguilty and worry.
塞尔玛抿起嘴唇,似乎泫然欲泣,碧绿色的眼眸里传出愧疚和担心。Taiersispeechless.
泰尔斯哑然。Thelmawinked the cleareye, the tremblingsound said: „Youwill crosshereverywell, will not haveLeesclasspeople of matterto be very good, hewill not feel embarrassedyour, dragonXiaocitywill also protectyou!”
塞尔玛眨了眨晶莹的眼睛,颤声道:“你在这里会过得很好的,不会有事的里斯班人很好,他不会为难你的,龙霄城也会保护你!”„We”as ifmustshow that anythingresembles, Thelmalookis frightened, anxioussaid/tunnel: „Wecanin”
“我们”仿佛要证明什么似的,塞尔玛眼神惊惶,焦急地道:“我们可以在”
The eyepupil after hereyeglassessuddenlyonebright.
她眼镜后的眼眸突然一亮。„Right, in the anti-cardRu'slibraryhadmanymanybooksInot to look,”Thelma'sbreathing rapidly, for fear thatTaiersi seemed to be unhappy: „Iremember that youare interestedvery much, waraboutend”
“对了,耐卡茹的藏书室里有好多好多书我都没有看呢,”塞尔玛的呼吸急促起来,仿佛生怕泰尔斯不开心:“我记得你很感兴趣的,关于终结之战”Looks at a faceanxiouslittle girl, Taiersidepressedmoodseemed likeimprovesslowly.
看着一脸惶急的小女孩,泰尔斯郁闷的心情像是慢慢地变好了。„Yes,”princeflexurescratched the head, loses one's voicesays with a smilelightly: „Iam interestedvery much”
“是啊,”王子挠了挠头,失声轻笑道:“我是很感兴趣”For examplemagic.
比如魔法。For example
比如Dragon.
龙。„Therefore,”Thelmarelaxesprobably, sheaskedcautiously: „You, will stay indragonXiaocitywell, withme?”
“所以,”塞尔玛像是松了一口气,她小心翼翼地问:“你会好好的,留在龙霄城,跟我?”Taiersiputs out the one breath.
泰尔斯吐出一口气。„, Compliant,”hesmilesis pressing down the chest the hand, bowsgently: „Mywoman.”
“啊,遵命,”他微笑着把手按上胸口,轻轻鞠躬:“我的女士。”Thelmathenbends the corners of the mouthslowly, turns aroundto departin the urgingsound of LeesClass, oftenturn head. Ghostwith the windarrives atTaiersifront.
塞尔玛这才缓缓地弯起嘴角,在里斯班的催促声中转身离去,不时回头。随风之鬼来到泰尔斯的面前。„Howfeels?”Taiersiis showing the smiletolookdispiritedRohlff: „Thismonth”
“感觉如何?”泰尔斯对着神色萎靡的罗尔夫露出笑容:“这一个多月”„Compared with yourcriminal syndicateprofession?”
“跟你的黑帮生涯比起来?”Eyes on the ghostthathalfsilvermaskwith the windmoveslightly.
随风之鬼那半块银色面具上的双眼微微一动。Heuses the right hand in clamping plankto gesticulatedifficultly the hand signal: Verybad.
他用夹板里的右手艰难地比划着手势:很糟。Taiersishoulders the brow.
泰尔斯挑起眉头。Rohlffshrugs, the gesturesaidagain:
罗尔夫耸了耸肩,再度比划道:But , verygood.
但,也,很好。Taiersithenchucklemakes noise.
泰尔斯这才轻笑出声。
The princeraised the head, have mixed feelingslooks at the dragonXiaocitysky of out of the window.
王子抬起头,心情复杂地看着窗外的龙霄城天空。Has a sense of reliefat heartunexpectedly.
心里竟有一种久违的放松感。„Saw it,”heopened the lip, in a low voice, saidin the air that everyonecould not hearlightly: „Thisismyreply.”
“看见了吗,”他微启嘴唇,用所有人都听不见的低声,在空气里淡淡道:“这就是我的回答。”Thistime, nearhisearhas not broadcastanysound.
这一次,他的耳边没有传来任何声音。„Whistling”
“呼呼”
The wind and snow of out of the windowincreaseswiftly, the cold windhowls, is combining the ice crystalfacing.
窗外的风雪倏然加大,寒风呼啸,混杂着冰晶刮面而来。
The dragonXiaocity in field of visionprobablyinstantaneousdark, becomesduskyonepiece.
视野里的龙霄城像是瞬间暗了下来,变得灰蒙蒙一片。Covered the entirenorthplacedaycertainlyto be severely cold, officialarrival.
笼罩整个北地的绝日严寒,正式到来。
The nextchapterwas the volumeend, was the painted eggshellchapter.
下一章就是卷末了,算是个彩蛋章。
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #85 Part 2: The day was certainly severely cold