„Goodspeech.”
“不错的演说。”„Butyouare also clear.”
“但你也要明白。”„Wecannotonlydepend onyoursensationalspeech,”Grand DukeRownyopens the mouthdifficultly, buthissoundalreadyveryhoarse, as iflacks the persuasive power: „Thought that the starsare matchless, butExteris faced with imminent disaster, does not cooperatewith you are the dead end.”
“我们不能仅凭你的煽情演说,”罗尼大公艰难地开口,但他的声音已经很嘶哑,似乎缺乏说服力:“就觉得星辰已经举世无敌,而埃克斯特大难临头,不和你合作就是死路一条。”„Thisis not realistic.”
“这不现实。”Rumbadeeplyinspires.
伦巴深吸一口气。„Youcan certainlyquestionme,”hehas turned around, does not flinchfacingRowny: „Butyouare unable to deceiveyoureye- Kesselking'sexpeditioninbigwildernessonswayedinyourfront.”
“你当然可以质疑我,”他转过身,毫不退缩地面对罗尼:“但你无法欺骗自己的眼睛-凯瑟尔王在大荒漠里的远征就摆在你的面前。”„Theycanimport the boundlesswilderness the grain and foddermilitary baggagesmoothly,”Rumbacontinuesto sayundeniably: „Alsocannottransport/fortunethemtodragonXiaocityunderdifficultly, isdefends a cityas for the abstention, inrange that QiYuanchengeven the lookoutlead.”
“他们能一路顺利地把粮草辎重运进茫茫荒漠,”伦巴继续不容置疑地说道:“也就能毫无困难地把它们运到龙霄城下,乃至于戒守城,祈远城甚或哨望领的范围里。”Heshakes the head: „QiYuanchenggenerationon the alert the unusuality in trendandwilderness of goldencorridor, being used to prevent accidents before they happen- Ihope that thiswas not an empty talk.”
他摇摇头:“祈远城世代警惕着黄金走廊的动向与荒漠里的异常,习惯了防患未然-我希望这不是一句空话。”Rownyis motionless, withoutspeech.
罗尼一动不动,没有说话。„Matter that has not had, howyousaid certainly,”Grand DukeLuDidaputs out the one breath, as ifalsosuspicionnumerous: „The spoken language of saying things just to frighten people, canmislead the idiot who does not use one's head......”
“未发生的事情,你当然怎么说都可以,”特卢迪达大公吐出一口气,似乎还疑窦重重:“危言耸听的言语,能蛊惑不动脑筋的白痴……”Henarrows the eye: „Mayshould better notto useitonus.”
他眯起眼睛:“可最好不要把它用在我们身上。”Grand DukeLeicaraised the head, looked atLuTildaoneeyes.
莱科大公抬起头,看了特卢迪达一眼。Au Loekcultivates, thenlowers the headto look at the tread, for a very long timedid not say.
奥勒修则垂首望着地面,久久不言。„Buttheyhave an efficientandpowerfulgovernment officialteam, thisis not the lie.”
“但他们拥有一支高效而有力的官吏队伍,这不是谎言。”Rumbais hintingtofourGrand Dukes: „The year of blood-colorlater, the subordinatestanding army of brightstarroyal familyincreasesin successive years, the demon that breaking the dragonmustinsertcan the spear/gunand other preciousequipmentalsogrowsubstantially- thiswill affectourvictories and defeats.”
伦巴对着四位大公示意:“血色之年后,璨星王室的直属常备军连年增加,断龙要塞上的魔能枪等贵重装备也大幅增长-这都会影响我们的胜负。”„Youevencantry to provetocardMadameShan: The memberquality that since manyyears, secretbranchhas absorbedgreatlysurpasses the darkroom, facingtheirprying and scheme, the famousredsorceresseven can only counter-attackevery so oftenpassively-, butpleasebelieveme, possibility that everyadvancesin own initiative, sheis not willingto carry out such adventurousstrategy.”
“你们甚至可以向卡珊夫人求证:多年以来,秘科所吸收的成员质量都大大超过暗室,面对他们的刺探和计谋,大名鼎鼎的红女巫很多时候甚至只能被动反击-但请相信我,凡有一丝主动进击的可能,她就不愿意执行这样冒险的策略。”black sandGrand Dukepasses throughfourGrand Dukesstep by step, the visionis dignified, givesextremelystrongconstriction.
黑沙大公一步步走过四位大公,目光凝重,给人以极强的压迫感。„Flips more than 100years ago combat examples, thisis not the difficult matter, contrastswith the presentagain,”hissinkingsound said: „Butweare placingto decide that kingdomfuturecritical moment, thiswithout a doubt, missedthis moment, wewill be too late to regret.”
“翻翻一百多年前的战例吧,这不是难事,再跟现在对比一下,”他沉声道:“但我们正身处决定王国未来的紧要关头,这毋庸置疑,错过了这一刻,我们都会追悔莫及。”
Before Rumbaarrives at the brazier, the flame of flamingcombustionreflectshisbackin the eyes of fourGrand Dukes.
伦巴一路走到火盆之前,熊熊燃烧的火焰将他的背影映在四位大公的眼睛里。At that moment, ChamaninRumba'svoice seems hiding the seriousweights.
那一刻,查曼・伦巴的声音里仿佛藏着沉重的砝码。„We and stars, liketwowoundheavyswordsmen, in the previouslife and deathcontest, saweach otherweakness,”hesaidin a soft voice: „Thatis the time.”
“我们和星辰,就像两个伤重的剑士,在上一次的生死较量里,看到了彼此的弱点,”他轻声道:“那就是时间。”Grand DukeLeica the facial expressionmoves.
莱科大公神情一动。„Ourweakness, cannot delay the time, wecannotrestore the woundto the starskingdomandslowly the time of transformation.”
“我们的弱点,就是拖不起时间,我们不能给星辰王国恢复创伤并慢慢变革的时间。”„The starsweakness, mustwin the time, theywill definitely spare nothing, to conflictto delayhealto the year of blood-colorscabs.”
“星辰的弱点,就是必须争取时间,他们肯定会不惜一切代价,将冲突拖延到血色之年的伤疤愈合。”Rumbalookoneaustere: „Inthese12years, ourfightback and forthregardingthissubject.”
伦巴神色一肃:“这十二年里,我们的来回交手就是围绕着这个主题。”Heturns around, visionbrilliant: „Iwantto be clearafterward,Kesselkingpriceseriouswildernessexpedition, besidesshowingtheirexpeditionabilities, is a smogwar, toletourextant influence on the starsproduceshesitates, todispatching troopsto go southto hesitate in making a move.”
他转过身来,目光灼灼:“我后来才想清楚,凯瑟尔王代价沉重的荒漠远征,除了彰显他们的远征能力之外,更是一场烟雾战争,为了让我们对星辰的现存势力产生犹疑,对出兵南下举棋不定。”„In recent years, the starsandsecretKexiangcompletelyallmeansletourcivil strife, todelay the time, tidies up the domesticsores,”black sandGrand Dukeraises handto pinch the fist: „HoweverImustby any means possiblethrough the princeor the territory, the partto the dumpaccomplishmentwar, torob the time, breakplanning of stars.”
“这些年来,星辰和秘科想尽一切办法让我们内乱,也是为了拖延时间,收拾国内的疮痍,”黑沙大公举手捏拳:“而我千方百计要通过王子或者领地,把局部冲突扩大成战争,更是为了抢夺时间,打破星辰的算计。”„Thereforeyoudo wantusto dispatch troops?”Au Loekcultivatesmakes noisesuddenly: „Even ifwithsurpassing the expectedbenefitseducesus?”
“所以你要我们出兵?”奥勒修突然出声:“哪怕用超出预期的利益来诱惑我们?”Rumbanodsspeechless.
伦巴无言地点点头。LuTildaspatto exhale, rubbed the palm: „Saidsomerealistic, thatfeared that weagreedyourview, simultaneous/uniformsimultaneous/uniformdispatches troopsto go south......”
特卢迪达吐出了一口气,搓了搓手掌:“说些现实的吧,那怕我们都同意你的看法,齐齐出兵南下……”„What to do do youprepare?”
“那你又准备怎么办呢?”„We12years ago, superiormaximumtimecannothitsouth of the herdriver,”thisrestorationtowerGrand Dukespreads out the palm, the expressionis strange: „Ifreallysuch asyou said that oursouthneighborsalreadytoday we are no longer as we have been......”
“我们十二年前,优势最大的时候都没能打过牧河以南,”这位再造塔大公摊开手掌,表情古怪:“如果真如你所言,我们南边的邻居已经今非昔比……”LuTildasmiles: „Whyyouthink, we12yearslatercan certainlysucceed?”
特卢迪达嘿嘿一笑:“那你凭什么以为,我们十二年后就一定能成功?”
The Grand Dukesare lost in thought.
大公们纷纷陷入了沉思。ButRumba seems preparedearly, helightsnort/hum, before arriving at the longsquare table, knocked the desktop.
但伦巴似乎早有准备,他轻哼一声,走到长方桌前,敲了敲桌面。„Has the difference,”heis shaking the head, opens the mouthin a soft voice: „12years ago, now.”
“还是有区别的,”他晃着脑袋,轻声开口:“十二年前,还有现在。”Au Loekcultivates the look that the Grand Dukeshowsto be interested.
奥勒修大公露出感兴趣的神色。„12years ago, wewere too arrogant, when dispatches troops to the strategyrushesextinguishes the countryto go,”Rumbashakes the head, as ifregretted: „Crosses the general attack after fort, is not only attacking the starsheavily, brings the tremendous pressure on us, kept the flawformaking a harassing attack of starsplendorregiment.”
“十二年前,我们太自大了,出兵时的策略就奔向灭国而去,”伦巴摇摇头,似乎非常惋惜:“越过要塞后的全面进攻,不仅仅沉重打击着星辰,也给我们自己带来巨大的压力,为星辉军团的袭扰留出了破绽。”„Whendetects the incorrecttime, we mudhas gotten suckedfully.”
“等到发觉不对的时候,我们已经泥足深陷。”Rumbaraised the headfiercely.
伦巴猛地抬起头。„Butnow, wehad realized that the situation of opponent, butouradvantagesstill,”black sandGrand Dukenod: „12years ago, Noonkingdid the most correctmatterto end the expeditionahead of time, havingmoststrengthto move out, not, for the indefinitebenefittook riskto advance on.”
“但现在,我们已经认识到对手的情况,而我们的优势仍在,”黑沙大公点点头:“十二年前,努恩王做得最正确的一件事就是提前结束远征,带着大部的实力全身而退,没有为了不确定的利益而冒险进击。”„Reallysatirized, 12years ago ouralmost allpeopleare cursinghim,”LuDidasighs, the lookwas disappointed: „12yearslater, onlyfor the person of hispastdecisionspeech, unexpectedlywasyou.”
“真讽刺啊,十二年前我们几乎所有人都在咒骂他,”特卢迪达叹了一口气,神色怅然:“十二年后,唯一为他当年的决定说话的人,居然是你。”HeshrugstowardRumba, expressedreluctantly.
他向着伦巴耸了耸肩,表示无奈。Rumbaslightly, buthepinches tightly the fistimmediately, opens the mouth.
伦巴略略一顿,但他随即捏紧拳头,重新开口。„Thistime, wedecide the targetmerelyin‚take the northernboundary’on the foot, is not if really smooth, ‚capturesfort’also to be the loweststandard.”
“这一次,我们把目标仅仅定在‘拿下北境’就足矣,若实在不顺,‘攻取要塞’也能作为最低标准。”Rumbaarriveswith the scabbardon the desktopskids, seems drawing the map:
伦巴用剑鞘抵在桌面上滑动,仿佛在画着地图:„Youknow that the starspersonin the countrywasdirty/smallerror in conference-, so long asdid not involveowninterests, the fiefdomaristocrats of starswill not be gladto aidKesselking, the lattercompelledtooruthlesslythemintheseyears.”
“你们都知道星辰人在国是会议里的龌蹉了-只要不涉及到自己的利益,星辰的封地贵族们不会乐意援助凯瑟尔王,后者在这些年里把他们逼得太狠了。”„Therefore, onesuch as12years ago, wewill faceonebesides the royal familystanding army , of northernboundary of being isolated and cutting off from help- evenmustbe better, becausesouthhangs the gratitude and grudges of Steeandbrightstarhas not settled, the cliff that thereforeapproacheswill leadnot to dispatch troops, the heavy damages of northernboundary12years ago has not restored.”
“所以,一如十二年前,我们将面临一个除了王室常备军之外,孤立无援的北境-甚至要更好,因为南垂斯特与璨星的恩怨还未了结,所以临近的崖地领也不会出兵,北境在十二年前的巨创更是远未恢复。”In the eyes of Grand DukeLeicanoneflashes.
莱科大公的眼中精光一闪。Rumbaraised the head, is looking straight aheadGrand Duke: „Howeverweare also pinchingfor the principle of righteousness that the kingtakes revenge, is pinchingtheirprinceandnorthernboundary the successor, thiscanincrease the chip outside battlefieldtous.”
伦巴抬起头,直视着诸位大公:“而我们还捏着为君王复仇的大义,捏着他们的王子和北境的继承人,这能给我们增加战场外的筹码。”Inhiswordsas if there is infiniteself-confidence: „Thiswar, ourconcentration of effort, with the aid of the military superiority that Exterstillhastime, fights steadilyin the frontal battlefield, onlytakesnorthernboundaryplace, does not aim too high, does not give the logisticsto increase the difficult problem, I am very confident.”
他的话语里仿佛有着无穷的自信:“这一次的战争,我们就集中兵力,借助埃克斯特依然拥有的军事优势,在正面战场上稳扎稳打,只拿下北境一地,绝不好高骛远,也不给后勤增加难题,我对此很有信心。”Rumbais noddingto the Grand Dukes.
伦巴对着大公们点了点头。„After achievingthisgoal, webase the northernboundary, takes root, can for 300years the confrontationsituationreversesthoroughly: Forever the starcityloses the northernboundary, was almost equal to that maydefendwithout the danger- weoccupied the absoluteinitiative, goes forward or retreats depending upon circumstances, does not enterdoes not draw back, cangiveforever the starcityinvisiblepressure and threat.”
“达成这个目标之后,我们立足北境,扎下根来,就能把三百年来的对峙态势彻底扭转:永星城失去北境,几乎等于无险可守-我们占据了绝对的主动权,进可攻,退可守,不进不退,也能给予永星城无形的压力和威胁。”Heused the scabbardto selecton the tableinvisible„map”.
他用剑鞘点了点桌子上无形的“地图”。„Thereforefrompleasemustgain the land of northernboundary, the herddefends the south,”Au Loekcultivatesraised the headkeenly: „Isfor this purpose? Exerts pressure on the stars? Youbelieve firmly that youcanachieve?”
“所以你自请要获取北境的土地,牧守南方,”奥勒修敏锐地抬起头:“就是为了这个目的?施压星辰?你确信自己能做到?”Rumbanodsslowly.
伦巴缓缓点头。„Mustcompletethis point,”hiscoldsnort/hum: „Are somepeoplemore suitable than me?”
“要完成这一点,”他冷哼一声:“有人比我更适合吗?”„Said that looks.”NearbyRownycoldlymakes noise.
“说说看。”一旁的罗尼冷冷出声。Rumbalooked athisoneeyes, butnods.
伦巴看了他一眼,但还是点点头。„Iwithyear to year the continuousinvasionanddeploying troops, to the stars, the starcitywill formpressurecontinuouslyparticularlyforever,”Rumbafrowns, the expressionis solemn and respectful: „On the way ofthis, Iwill let off the cliff, the westerndesolategentlystarsto seal/conferofficial who bordered on- theyunderstand,oneselfcangainanythingin the centrallead(er)with the decline of starcityinforever. WheneverKesselkingXiangyaomakesanything, regardless ofinternallyforeign, Iwill not makehimfeel better.”
“我将用常年不休的侵扰和陈兵,对星辰,尤其是永星城形成连绵不断的压力,”伦巴皱起眉头,表情肃穆:“在此途中,我会轻轻放过崖地、西荒等接壤的星辰封臣-他们会明白,自己能在中央领和永星城的没落中获取什么。每当凯瑟尔王想要做点什么,无论对内还是对外,我都不会让他好过。”LuDidalooked at each otheronewithLeica.
特卢迪达跟莱科对视了一眼。„Thiswill attack the prestige of brightstarroyal familyheavily, will also forceFuxing Gong the bigassets and energyplacesin the military defense and diplomatic mediation, has no timeto care aboutotherterritoriesandto seal/conferofficial, thusweakens the effectandcontrol of royal familyto the kingdom. Butthesewere restrained by forcemanyyears of fiefdomaristocratsbyKesselare not the simplegoods,”Rumba'slookbecomesdignified, in the eyehasfrantic that is unable to explain:
“这将沉重打击璨星王室的声望,还将迫使复兴宫将大笔的资财和精力都放在军事防御和外交斡旋上,以至于无暇顾及其他的领地与封臣,从而削弱王室对王国的影响和控制。而那些被凯瑟尔强压了多年的封地贵族们可不是简单的货色,”伦巴的神色变得凝重,眼里却有着一丝无法解读的狂热:„In brief, wewill not conquer the enemyat one fell swoop, can actually use the unignorablethreat, showsourexistences, on the checkerboard that forcefullyinMinDithinks ofinserts the externalboard game piece, forcescalamity that theirinteriorerupts unable to tidy up, postponesand eveninterruptstheircurrenttransformationsunlimited.”
“总而言之,我们不会一举克敌,却能用不可忽视的威胁,彰显我们的存在,强行在闵迪思的棋盘上插进外来的棋子,迫使他们内部爆发出无法收拾的乱子,无限期地延后乃至打断他们正在发生的变革。”„With the time evolution, the starsstep by stepin the transformation and transformationerroneousjourney, fell illbeset with difficulties both at home and abroad,”Rumbalifts the vision, in the eye the lookis even more swift and fierce: „Howeverwewill strive to turn the tide.”
“随着时间发展,星辰将一步步在变革和蜕变的多舛路途之中,内外交困而病倒,”伦巴抬起目光,眼中神色越发凌厉:“而我们将力挽狂澜。”„And evenchanges from guest to host.”
“乃至反客为主。”Grand dukesfell intothinking deeply.
诸位大公们都陷入了深思。In the meantime.
就在此时。„Grand duke,” the valiantfemale voice, transmitsfromout of the doortogether: „Icame in!”
“大公阁下,”一道飒爽的女声,从门外传来:“我进来了!”stoneTingout of the doorbroadcasts the sound that the pointed weaponsrubimmediately.
石厅的门外顿时传来兵刃摩擦的声音。FourGrand Dukelooksonetight, lookstoRumba.
四位大公神色一紧,纷纷看向伦巴。Rumbafirstis the complexionmoves, thennodstothem.
伦巴先是脸色一动,然后对他们点点头。„Makeshercome,”Grand DukeLeicahighsound said: „Will not have the matter.”
“让她进来吧,”莱科大公高声道:“不会有事。”As the voice of Grand Dukefalls, out of the doorbroadcasts the sound that the swordbladesheathes.
随着大公的声音落下,门外传来剑刃入鞘的声音。
The nextsecond, the femaleswordsmanCarloEich'sformappearsin the hall.
下一秒,女剑士克罗艾希的身影出现在大厅里。ThisExter'srarefemalesoldier, arrives in front ofRumbarespectful and prudent, lookseriouslyatGrand Dukesidewhisperseveral.
这位埃克斯特罕见的女性战士,恭谨地来到伦巴面前,神色严肃地在大公身旁耳语了几句。At that moment, Grand DukeLuDidanoticeskeenly: Rumba'seye socketincreasesswiftly!
那一刻,特卢迪达大公敏锐地注意到:伦巴的眼眶倏然变大!Hadwhatmatterto happen.
有什么事情发生了。LuDidais silently typical:
特卢迪达默默地道:As if relatedwith the presentsituation.
似乎跟眼前的局势相关呢。
-
--„!”
“蓬!”
The arrowrain that the windshoots, such aseverywhereinsectgroup, plunges the groundfrom the cityfloodgate!
飙射的箭雨,如漫天虫群般,从城闸之上扑向地面!„Thump! Ding! Clang!”
“咚!叮!铛!”
The shortandgratingnailpunctures the soundto get up.
短暂而刺耳的钉刺声响起。But the scene in imaginationhas not appeared.
但想象中的场景没有出现。Horse-drawn vehicle that twohave the goodclass/flowcitysymbol, had not become the hedgehogby the arrowsupport pin, does not have the decelerationto stop, still the speeddoes not reducecharges into the cityfloodgate!
那两架有着善流城标志的马车,既没有被箭支钉成刺猬,也没有减速停下,依然速度不减地冲向城闸!Insteadistheyare chasingbehindthreeteams of patrollers, theystopped the footsteps, scalp tingles, erraticallylookssurprisedlyat present.
反而是他们身后追赶着的三队巡逻队员,他们停住了脚步,头皮发麻,惊疑不定地看着眼前。Innumerablearrow, dense and numerousfoot pin rodson the ground, intheirbodyfirstseveralmeters.
无数的箭支,正密密麻麻地钉在地上,就在他们身前数米。Themwiththattwohorse-drawn vehicles, separatesstubbornly.
将他们跟那两架马车,死死地隔开。Runsonestep, perhapswill falltoownon.
多跑一步,也许其中一支就会落到自己头上。Hassuchidea, the patrollersbringastonished, angerandpuzzled, looks upto the cityfloodgate.
带着这样的想法,巡逻队员们带着惊愕、怒火与不解,抬起头看向城闸。Butabove the cityfloodgate, shooterPhilreceives the bow and arrow, sees the patrol leaderssatisfiedby the salvointerception of ownarmyon the road.
而城闸之上,射手菲尔收起弓箭,满意地看见巡逻队们被自己部队的齐射拦截在路上。Philhas turned around, is raising handto hinttoCountLevan, the Countholds up the thumbtohim.
菲尔转过身,对着莱万伯爵举手示意,伯爵则对他举起大拇指。Thattwohorse-drawn vehicles, the connectionfalls behindtheirmanybodies„aide”, rushed to the floodgate under cityfloodgate.
那两架马车,连通落后它们不少身位的“侍从”们,都奔向了城闸下的闸口。„What's the matter!”
“怎么回事!”Beside the cityfloodgate, as the patrol leadernominalcommander, defendsofficertiredViscountMilestone, has flown into a rage.
城闸之外,身为巡逻队名义上的指挥官,守备官累斯顿子爵,已经是暴跳如雷。How manyyearshehas, has not looked atownarmy, was stoppedby the warningfireunder the cityfloodgate?
他有多少年,没有看着自己的部队,被警告性射击拦停在城闸之下了?UnexpectedlyindragonXiaocity?
居然还是在龙霄城里?„Sir, Madame, yousaw, do they, howtheydare?”
“大人,女士,你们都看到了,他们,他们怎么敢?”Bringsguard who twosimilarangerare soaring to the heavens, tiredMilestoneis pointing at the cityfloodgate, the angeris difficultto stopexclaimstoPrime MinisterLeesclassandredsorceresscardShan:
带着两个同样怒火冲天的卫兵,累斯顿指着城闸,怒火难遏地对着里斯班首相和红女巫卡珊吼道:„Attacksmyarmy?”
“攻击我的部队?”„IndragonXiaocity, the attackguardsdragonXiaocitypatrol leader, regular troops that attacks the king!”
“在龙霄城里,攻击守卫龙霄城巡逻队,攻击国王的正规军队!”Hepinches the fist, the angeris shouting to clear the way: „Whono mattertheyare...... holdtheir family!”
他捏着拳头,怒喝道:“不管他们是谁……操他们全家!”Bang!
轰!With a explosion sound, the cityfloodgatecentraltemporarydifferencefloodgate, was pulled upin the metalfricativeslowly.
随着一声轰响,城闸中央的临时出入闸口,在金属摩擦声中被缓缓拉起。Thattwohorse-drawn vehiclesthenreduceto come at once, passed the firstcityfloodgatewith the surroundingpersontogether, enters the highestinner city- faces directly the hero soulpalace.
那两架马车这才减下速来,跟周围的人一起通过了第一城闸,进入最高的内城-直面英灵宫。CountLeesclassknits the browsslightly, hefirstshot a look atonethatto break throughin the motorcadetoincomingfloodgate, thencalmlyobservedsituation on the cityfloodgate, the grayhairdraggedin the windslightly.
里斯班伯爵微微皱眉,他先是瞥了一眼那个突围冲进城闸里的车队,然后又静静地观察了一下城闸上的情况,花白的头发在风中微微摇曳。„Calm, viscount.”Prime ministerSirlightsaid/tunnel: „Matterleavesmusthave, because.”
“冷静,子爵阁下。”首相大人淡淡地道:“事出必有所因。”TiredViscountMilestonethenstops talkingdoes not say, buthestill the breathing rapidly, on the arm the blue veinviolentleaves, the lookis staring at the prime ministerbodysideredsorceressbad.
累斯顿子爵这才住口不言,但他依然呼吸急促,手臂上青筋暴出,神色不善地盯着首相身侧的红女巫。„To be honest, cardMs.Shan,”sees onlyPrime MinisterLeesclassto sigh: „Who oncityfloodgateis? Who were just thattwohorse-drawn vehicles?”
“说实话吧,卡珊女士,”只见里斯班首相叹了一口气:“城闸上到底是什么人?刚刚那两架马车又是什么人?”„Inhero soulpalace, who is also?”
“英灵宫里,又是谁?”„Ok,”LeesClassshakes the head: „Irecognizethatarrowtechnique. 12years ago captures the forttime, Philandhiscolleague, are the bestpersoninfire for neutralizationthis point- was also luckyblack sandleadsyear to year the experience that fightswith the fort.”
“算了,”里斯班摇摇头:“我认得那手箭技。十二年前攻取要塞的时候,菲尔和他的同僚,是在压制射击这一点上做得最好的人-也多亏了黑沙领常年与要塞争锋的经验。”
The redsorceressfrownsslightly, seems somewhat surprised, immediatelybecomes the facial expressionto regret.
红女巫微微蹙眉,似乎有些惊讶,随即变得神情惋惜。„Worthilyisyou, LeesClass.”Sheenunciatedslowly.
“不愧是你啊,里斯班。”她缓缓吐字。LeesClassreceivesherlookin the eyeground.
里斯班把她的神色收在眼底。„From the clothing of patrol leader, to the soldiernumber of bewilderedlymany, the hero soulpalacesends to urge the letter that Igo,”prime ministershakes the head, looks tired: „Andyoursuddenappearance?”
“从巡逻队的服饰,到莫名其妙多出的士兵数量,还有英灵宫发来催促我前往的信件,”首相摇摇头,神情疲惫:“以及您的突然出现?”„Whyishe?”
“为什么是他?”CardMs.Shannarrows the eye, did not reply.
卡珊女士眯起眼睛,并不答话。ButLeesClassnot the meaning that wantsherto reply.
但里斯班没有要她回答的意思。„Ibyenoughall these,”gray-hairedprime ministerraised the head, am looking straight aheadcardMs.Shanboth eyes, coldlysaid: „Alsobyenoughmyincompetentandhesitation.”
“我受够了这一切,”头发花白的首相抬起头,直视着卡珊女士的双目,冷冷道:“也受够了我的无能和犹豫。”
The redsorceresssighed: „Prime ministerSir, believesme, all theseare less simple.”
红女巫叹息道:“首相大人,相信我,这一切远远没有那么简单。”ButLeesClasshas not paid attention toher.
但里斯班没有理会她。„Comes the person,”hiscomplexionorderedindifferently: „CardMs.Shanwelcometomytemporaryoffice, giveher a sealisolation the room, remembers the politeness.”
“来人,”他脸色冷漠地下令:“将卡珊女士请到我的临时办公处,给她一个封闭隔离的房间,记得礼貌点。”TiredViscountMilestone the angry lookhas not disappeared, sees onlyhimto wave, the distant place, oneteam of patrol leadersoldiercomplexionswalkangrily.
累斯顿子爵怒色未消,只见他一挥手,远处,一队巡逻队士兵脸色愤然地走来。„Withoutmyorder,”prime ministerSirsaidwith deep veneration: „Sheshouldnot wantto leave.”
“没有我的命令,”首相大人肃然道:“她应该不会想要离开的。”CardShanShenseis startledhoweverlooks athim.
卡珊神色怔然地看着他。LeesClasshas turned the head, lookstohisbehindpatrol leader.
里斯班又转过头,看向他身后的巡逻队。„TiredMilestone, makingyourpersonprepare!” The prime ministercoldlyorders.
“累斯顿,让你的人准备好!”首相冷冷下令。TiredViscountMilestoneis startledslightly.
累斯顿子爵微微一怔。Preparation...... good?
准备……好?
The redsorceresscomplexionchanges
红女巫脸色微变„Prime ministerSir, you , to be clear,”redsorceressfrowns: „Yourorder, affects is not only you: ThisisdragonXiaocity.”
“首相大人,您要想清楚,”红女巫皱起眉头:“您的这个命令,影响的不仅仅是您自己:这可是龙霄城。”Herlookis complex: „Thiswill perhaps makeExterbeyond redemption.”
她眼神复杂:“这也许会让埃克斯特万劫不复。”LeesClassturns head, deeplylooked atheroneeyes.
里斯班回过头来,深深地看了她一眼。
The moodis unclear.
情绪不明。„CardShan, old friend.”
“卡珊,老朋友。”
The prime ministeris joining hands behind the back, graduallyarrives atherside, saidin a soft voice: „Severalyears ago, you, harmRumbafamilycoollyare with one's family broken up and decimated......”
首相背着手,缓步走到她的身边,轻声道:“从十几年前,你面不改色地,把伦巴家族害得家破人亡的时候……”„Youletmefrightened......”
“你就让我恐惧不已……”CardShanstaresslightly.
卡珊微微一愣。LeesClasssaidcalmly: „NowIwantto understand, youhave not chosenChamanRumba.”
里斯班平静地说完:“现在我想明白了,你并没有选择查曼・伦巴。”
The redsorceresscloses the eye, sighedin a soft voice: „LeesClass......”
红女巫闭上眼睛,轻声叹息:“里斯班……”
The look of prime ministeris very fearful:
首相的眼神无比可怕:„Youcreatedhimpersonally.”
“你亲手造就了他。”CardShanlowhead, smilestemperately.
卡珊低下了头颅,温和一笑。TiredViscountMilestonearrives atside the prime minister, the lookhesitates: „Sir, whatprepares?”
累斯顿子爵来到首相身边,神色犹疑:“大人,准备什么?”LeesClassdoes not pay attention to the redsorceress'sresponse, hehas turned headfiercely, looksto the cityfloodgate, lookstoslowly the steelinessstrobe of drop, the visionis firm and resolute.
里斯班再也不理会红女巫的反应,他猛地回过头,看向城闸,看向缓缓下降的钢制闸门,目光坚毅。„Preparesto attack a city.”
“准备攻城。”Hecoldly the said/tunnel.
他冷冷地道。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #57: Changing from guest to host