Rumba long sighed the one breath. 伦巴长长地叹出一口气。 „However more than 100 years ago, first lends the base and low merchant who Min Di thinks of the king,” black sand Grand Duke is silently typical: „His descendant, is today's stars kingdom one of the 13 prominent families, rich and populous ‚sunflower’, is majestically located the long azure island Count position of cultivating Carder the family.” “而一百多年前,第一位借钱给闵迪思王的卑微商人,”黑沙大公默默地道:“他的后代,就是今天星辰王国的十三望族之一,富庶的‘朝阳花’,雄踞长青岛伯爵之位的修卡德尔家族。” Also is a silence. 又是一阵寂静。 But the air was just as if colder. 但空气似乎比刚刚寒冷了许多。 Even the flame coloration in brazier weak many. 连火盆里的焰色都弱了不少。 After long time, Au Loek cultivates the Grand Duke to open the mouth difficultly. 半晌之后,奥勒修大公才艰难地开口。 „The stars person is good under the floor seeks personal gain- one such as past ancient times empire, this cannot explain that anything,” the Grand Duke of this pot cover head shook the head dignifiedly, seems convincing itself diligently: “星辰人更善于台面下的钻营-一如以往的远古帝国,这说明不了什么,”这个锅盖头的大公凝重地摇头,似乎在努力说服自己: „The 12 years ago wars, we are still the winners.” “十二年前的战争,我们依然是胜者。” Other Grand Dukes look to him, Lu Tilda complexion hesitates, Leica is silent does not say. 其他大公们向他看去,特卢迪达脸色犹豫,莱科则沉默不言。 „Seeking personal gain under floor?” Rumba look concentrates, is chewing these words. “台面下的钻营？”伦巴眼神一凝,嘴嚼着这句话。 He coldly the hum/snort immediately: „I will make a bet, even if you return for more than thousand years ago, returned to ancient times the empire most powerful period, is unable to see now the condition of stars.” 他随即冷冷哼声:“我敢打赌,你哪怕回到千多年前,回到远古帝国最强盛的时期,也无法见到现在星辰的境况。” „Moreover, the 12 years ago winners?” Rumba relaxes, the look is sharp: „Real?” “而且,十二年前的胜者？”伦巴直起腰,眼神犀利:“真的吗？” He coldly said: „12 years ago, the stars kingdom civil strife is just luxurious, cannot take care of oneself, and soldier completely grain certainly, is unable to defend oneself.” 他冷冷道:“十二年前,星辰王国内乱正酣,自顾不暇,且兵尽粮绝,自身难保。” „We are equal to by the strength of whole nation, the attack suffocating the stars that and being on the verge of death.” In Rumba's hand is angry, almost soon scratches and tears his scabbard. “我们等于是以举国之力,进攻奄奄一息、行将就木的星辰。”伦巴的手上青筋暴露,几乎快要抓破他的剑鞘。 The complexions of several Grand Dukes become very ugly/difficult to look at. 几位大公的脸色变得很难看。 Rumba's expression is absent-minded, as if returned to the past battlefield: „At that time, we no one suspected, to be well-known battle-hardened, the Exter army of invincible western land, will sweep clean their unproductive resistances in just several months.” 伦巴的表情恍惚,似乎回到当年的战场:“当时,我们没有人怀疑,以能征惯战闻名,无敌西陆的埃克斯特大军,会在短短几个月内扫清他们徒劳的抵抗。” „One such as over the past several hundred years.” “一如过去的数百年。” „Our cavalry oppression of the people will break through their each battle formation, the stone opportunity break their each leaf of city gate, the heavy infantry will tear into shreds the southern man who each tries to resist.” “我们的骑兵铁蹄会冲破他们的每一道阵势,投石机会打破他们的每一扇城门,重步兵会撕碎每一个试图抵抗的南方佬。” „We will capture the northern boundary effortlessly, captures the cliff place, will then be in charge of forever the star city.” “我们会毫不费力地攻下北境,攻下崖地,进而入主永星城。” „At least needs 400 years ago ‚Djinn Grand Duke’ Kann Lu Tilda, arrives at forever under the army like him the star city, grabs each village, plunders each wealth, sets up the black bottom red dragon flag before forever the star city, just now departs!” “至少要像四百年前的‘巨灵大公’卡恩・特卢迪达,像他那样把军队开到永星城下,劫掠完每一个村子,搜刮完每一点财富,把黑底红龙旗插在永星城前,方才离去！” Rumba raised the head fiercely, as if recovered. 伦巴猛地抬起头,仿佛回过神来了。 „Finally?” “结果呢？” The complexion of black sand Grand Duke is very painful, the following words simply seem like every single word or phrase, bites from the gap between teeth: 黑沙大公的脸色无比沉痛,接下来的话语简直像是一字一句,从齿缝里咬出来的: „We consumed for several months under the fort, the casualties, the pitiful line of supply were held by that stars butcher seriously even continually tattered and torn, betrayed Horace until the traitor within bright star, pays the price that a Grand Duke passed away, we captured the fort taking advantage of the power and influence.” “我们在要塞之下就耗了好几个月,伤亡惨重就算了,连可怜的补给线都被那个星辰屠夫捅得千疮百孔,直到内奸出卖了贺拉斯・璨星,付出一位大公去世的代价,我们才借着威势攻下了要塞。” Au Loek cultivates to lower the head, as if remembered anything. 奥勒修低下头,似乎想起了什么。 Rumba deep breath, seemed to be suppressing own mood with every effort: „Beginning of the spring, we went south the northern boundary- facing these with our close northern neighbors, Exter's overwhelming superiority military is the invincible guarantee, except for has the casualties of increase slightly, from the cold fort to the glacier city, we are smooth.” 伦巴深呼吸了一口,似乎在尽力抑制自己的情绪:“开春了,我们南下北境-面对这些跟我们相近的北地邻居,埃克斯特的绝对优势兵力就是无敌的保证,除了稍有增加的伤亡,从寒堡到冰河城,我们一路顺畅。” Lu Dida sighs. 特卢迪达叹了一口气。 „Then,” Rumba opens the mouth absent-minded: „Is the star splendor regiment.” “然后,”伦巴恍惚地开口:“就是星辉军团。” Leica snort/hum, the look was gently complex. 莱科轻轻地哼了一声,神色复杂。 „Although the entire war is advancing as a whole, as the front is getting more and more long, the supplies are even more disadvantageous, the military is even more scattered, we were towed to be muddy by that group of child soldiers, onset and retreat difficult- this will cause for one year to take forever the brave words of star city, will seem like a joke.” “虽然整个战局总体上在推进,可是随着战线越来越长,补给越发不利,兵力越发分散,我们被那群娃娃兵拖得泥泞不堪,进退艰难-这使得一年内拿下永星城的豪言,看上去就像是个笑话。” „Quick, we have to eliminate many to make war, the idea of comprehensively making an attack of aggression, the concentration of effort, will then dash to the central lead(er) with forever the star city, will try to strike the system enemy,” Rumba deeply will inspire, serious said/tunnel: „We have not succeeded.” “很快,我们不得不打消了多线开战,全面侵攻的主意,转而集中兵力,直扑中央领和永星城,试图一击制敌,”伦巴深吸一口气,严肃地道:“我们没成功。” „Therefore we have to the changing course cliff lead, tries to ward off the battlefield in addition.” “于是我们又不得不转进崖地领,试图另辟战场。” Rumba hands over to grasp both hands slightly raised, the back of the hand blue vein: 伦巴交握起双手,手背青筋微凸: „However at the same time, our casualties are increasing unceasingly, the pressure of logistics is increasing, but the star splendor regiment every time previous time is harder to deal with.” “而与此同时,我们的伤亡在不断增加,后勤的压力在增大,而星辉军团每一次都比上一次更加难缠。” „Not only that” in the meantime, Grand Duke Leica the sound hoarse added: „They still recruit soldiers in the local area, hits while supplements, supplement hits.” “不仅如此,”就在此时,莱科大公声音嘶哑地补充道:“他们还在本地招兵,边打边补充,边补充边打。” Rumba nods, the look is dignified. 伦巴点点头,神色凝重。 „What is worse,” black sand Grand Duke sighed: „Merely is several months later, our supplies were insufficient.” “更糟糕的是,”黑沙大公叹息道:“仅仅是几个月之后,我们的补给就不够了。” Lu Dida frowns: „We have planned supplies, not?” 特卢迪达皱起眉头:“我们一直都打算好就地补给,不是么？” Rumba gets angry snort/hum one. 伦巴怒哼一声。 „Forget it, the stars have been stretch of ruins, supplies falls behind radically,” he coldly the said/tunnel: „Spring sowing seeds and herded is delayed, the home complained incessantly, to seal/confer Chenmen contradictory layer on layer/heavily, in addition our bad transportation- 100,000 people of expeditions, this to Exter's logistics military baggage, arrived compared with the disaster simply also fearfully.” “得了吧,星辰早就是一片废墟,就地补给根本赶不上趟,”他冷冷地道:“春天的播种和放牧都被耽误了,国内叫苦连天,封臣们矛盾重重,加上我们糟糕的运输-十万人的远征,这对埃克斯特的后勤辎重而言,简直比灾祸降临还可怕。” Au Loek cultivated/repaired the Grand Duke to pinch tightly the fist. 奥勒修大公捏紧了拳头。 „When the transportation company transports/fortunes to be a problem to the dragon fort, when the soldiers cannot snatch the sufficient grain again, when the most intrepid army still no longer has the complete establishment even, when our invincible armies actually make an effort nowhere, entire one month of victory not clear......” Rumba's complexion is extremely cloudy: “当辎重连运到断龙要塞都成问题,当士兵们再也抢不到足够的粮食,当即使最强悍的部队也不再拥有完整的编制,当我们无敌的军队却无处使力,整整一个月战果不彰……”伦巴的脸色极度阴沉: „Right, the stars first proposed the peace talks, seems like them to request reinforcements everywhere, with the aid of foreign intervention, begged the peace, admitted the failure, requesting earnestly us to let off them.” “没错,星辰最先提出了和谈,似乎是他们在四处求援,借助外国干涉,乞求和平,承认失败,恳请我们放过他们。” Lu Dida of restoration tower narrows the eye: „Noon had said that the joint threats of various country's make him be wary , after worrying about the annexation stars, void not steady we will become will be the target of public criticism......” 再造塔的特卢迪达眯起眼睛:“努恩陛下曾经说过,诸国的联合威胁让他心存疑虑,担忧吞并星辰之后,空虚不稳的我们会成为众矢之的……” „The diplomatic mediation of various country's?” A Rumba fist, strikes ruthlessly on own scabbard: „Can these fly influences, what be to our Exter?” “诸国的外交斡旋？”伦巴狠狠一拳,擂在自己的剑鞘上:“那些苍蝇般的势力,对我们埃克斯特而言算得上什么？” „Kang Masi? We teach them to be innumerable in the golden corridor! Bull? The defeated in three mainland wars! Morning and evening? Their armies cross the seas to cross ocean take several months!” “康玛斯？我们在黄金走廊教训过他们无数次！翰布尔？三次大陆战争里的手下败将！夙夜？他们的大军漂洋过海都要好几个月！” „As for the Saint tree kingdom and steel city , the stars crafty fox that and even negotiated? Snort!” Rumba clenches the teeth. “至于圣树王国、钢之城,乃至来谈判的星辰狡狐？哼！”伦巴咬紧牙关。 „You think, with my king uncle's temperament, when he outside the diplomatic means because of battlefield has made concessions!” “你们以为,以我那位国王舅舅的脾气,他什么时候因为战场之外的外交手段而退让过！” Lu Dida no longer spoke. 特卢迪达不再说话了。 „Acknowledgment, our agrees peace talks,” Rumba puts out the one breath, painfully sound said: „Is because in that war, we card in a hand completely has left, the physical strength completely consumes, even if leaves leeway the ample force, must hit, still not grasps.” “承认吧,我们之所以肯和谈,”伦巴吐出一口气,痛苦地出声道:“是因为那场战争里,我们已经底牌尽出,气力尽耗,即便留有余力,要打下去的话,也毫无把握。” „Innumerable, is on the verge of the collapse compared with the opposite heavy losses the stars kingdom, on good that a wee bit.” “比对面重创无数、濒临崩溃的星辰王国,也就好上那么一丁点儿。” Listened to all these Grand Duke Rowny to close the eye. 听着这一切的罗尼大公闭上了眼睛。 „Noon king is a smart person,” Rumba shakes the head weak: „He has fought the war are more than anybody, knows that anything receives the hand is wisest, withdrew taking advantage of the stair, is insufficient to make finally too ugly/difficult to look at.” “努恩王是个聪明人,”伦巴无力地摇摇头:“他打过的仗比任何人都多,知道什么收手才是最明智的,借着台阶退后,不至于到了最后闹得太难看。” Au Loek cultivates to raise the head, looks to the cloud mesosaurus spear/gun design of top of the head. 奥勒修抬起头,愣愣地看向头顶的云中龙枪图案。 „Therefore there are «Fort Peace treaty»,” Grand Duke Leica the complexion followed Rumba's words sadly: „Had that us to curse 12 years of humiliation.” “所以有了《要塞和约》,”莱科大公脸色哀伤地接过伦巴的话:“有了那份我们咒骂了十二年的屈辱。” Rumba nods layer on layer/heavily. 伦巴重重地点了点头。 „Has the small number of people, only then the small number of people knows,” Rumba is shivering, low head, in darkness that in the flame cannot illuminate, is nitpicking on words to make noise difficultly: „True humiliation......” “但只有少数人,只有少数人知晓,”伦巴颤抖着,低下头颅,在火光照不到的黑暗里,艰难地咬字出声:“真正的屈辱……” „Is we powerful and proud Exter kingdom......” “是我们强大而骄傲的埃克斯特王国……” Lu Tilda is excessive, no longer looks at them. 特卢迪达偏过头,不再看他们。 „Suffers a disaster facing that royal family, the new king is not steady, was exhausted the last drop of blood by the internal disorder and foreign invasion, in the stars kingdom that in fearful and apprehensive trembles......” “面对那个王室遭劫,新王不稳,被内忧外患耗尽了最后一滴血,在胆战心惊中瑟瑟发抖的星辰王国……” Au Loek cultivates the expression to be low-spirited, motionless. 奥勒修表情黯然,一动不动。 „Cannot withstand facing that weakly unprecedentedly, cannot take including a complete regiment, can only depend on the stars kingdom that one group of child soldiers battle......” “面对那个虚弱不堪得前所未有,连一支完整的军团都拿不出来,只能靠着一群娃娃兵作战的星辰王国……” Grand Duke Rowny looks at Rumba unbelievable, has a look at Leica. 罗尼大公难以置信地看着伦巴,又看看莱科。 Only listens to the Rumba expression fierce said/tunnel: „Our seven Grand Dukes, 100,000 military, the strength of causing the downfall of the nation, are leading Exter soldiers of sweeping away all obstacles, actually separates the herd river of northern boundary and central lead(er) continually......” 只听伦巴表情狰狞地道:“我们七位大公,十万兵力,倾国之力,率领着所向披靡的埃克斯特战士们,却连分开北境和中央领的牧河……” „Cannot hit.” “都打不过去。” Everyone did not say for a very long time. 所有人都久久不言。 Only has the flame twinkle. 唯有火光闪烁。 Crossed for a long time, Rumba sighs: 过了好久,伦巴才叹了一口气: „I believe, the past war, you also felt somewhat, was only your pride, your honors, your arrogance, made you not dare, unable and not be willing to acknowledge this point.” “我相信,当年的战争,你们多多少少也感觉到了,只是你们的骄傲,你们的荣誉,你们的自大,都让你们不敢、不能、更不愿承认这一点。” No. 不。 Also some people, some people earlier felt compared with all of you. 还有人,有人比你们所有人都更早地感觉到了。 ...... 只是…… Rumba shot a look at that seat of honor on a long square table, pinched tightly the fist. 伦巴瞥了一眼长方桌上的那个主位,捏紧了拳头。 „However opposite party?” He seems like opens the mouth subconsciously. “而对方呢？”他似乎是下意识地开口。 „Stars kingdom, after experiencing year of such tragedy blood-color,” Rumba knits the brows: „The population is obviously void, causes heavy losses difficultly duplicate/restores, is......” “星辰王国,在经历了血色之年那样的惨剧之后,”伦巴皱起眉:“明明人口空虚,重创难复,可是……” Grand Duke Rowny raised the head, the look flashes. 罗尼大公抬起头,眼神闪动。 „Is five years ago, Kessel V brings to get sick the dispirited kingdom, fired off that wilderness war,” the both arms that this Grand Duke Qi Yuancheng enclasps shiver slightly: „We from information of wilderness sending back- his understrength, the strength is unsatisfactory, even the principal force destruction in the wilderness, we were almost ridiculing that he overreaches oneself.” “可是五年前,凯瑟尔五世却带着病怏怏的王国,打完了那场荒漠战争,”这位祈远城大公抱紧的双臂微微颤动:“我们从荒漠发回的情报-他的兵力不足,战力不佳,甚至连主力部队都差点覆灭在荒漠里,我们都在嘲笑他不自量力。” Rumba actually shakes the head, the tone is exhausted: „He is reminding us.” 伦巴却摇了摇头,语气疲惫:“他是在提醒我们。” black sand Grand Duke turns to Rowny. 黑沙大公转向罗尼。 „Kun Rowny, you facing big wilderness time,” he said lightly: „Can achieve to have the army thorough desert center, in the tough desert, maintains the supplies, guarantees the logistics, after beast person and wild bone person bloody battle continually field, but also returns safely?” “库里坤・罗尼,你们面对大荒漠的时候,”他淡淡道:“能做到带着大军深入大漠中心,在条件恶劣的沙漠里,一路维持补给,保证后勤,跟兽人和荒骨人血战连场之后,还安然回返吗？” Rowny silent. 罗尼沉默了下来。 But everyone knew the answer. 但所有人都知道答案了。 „Let alone was you,” Rumba's words sounded very painful, was very weak: „That was the powerful ancient times empire had a headache continually for over a thousand years, big wilderness that ten several tens of thousands of armies were also at a loss......” “别说是你了,”伦巴的话语听上去很痛苦,也很无力:“那是连强大的远古帝国都头疼了上千年,十数万大军也束手无策的大荒漠……” „But the stars kingdom, they achieved,” Grand Duke said in a soft voice, as if very not indignation: „No matter the victory and defeat how, they achieved: They go , is carrying the skull of countless beast person and wild bone person comes out.” “但星辰王国,他们做到了,”大公轻声道,似乎非常不忿:“不管胜负如何,他们就是做到了:他们进去,然后载着无数的兽人和荒骨人的头骨出来。” „Remembers one of the Kessel king titles?” Rumba look desolate said/tunnel: „‚Dragon human bone throne and vanquisher in desert god altar’- isn't this clear?” “记得凯瑟尔王的头衔之一吗？”伦巴神色落寞地道:“‘龙骸王座和漠神祭坛的征服者’-这还不明白吗？” Four Grand Dukes are exchanging the look silent. 四位大公沉默地交换着眼神。 „Awakes .” Rumba said in a low voice, as if near ear talking during sleep: “醒醒吧,诸位。”伦巴低声道,仿佛耳边的呓语: „No matter you acknowledged or not.” “不管你们承认与否。” „Stars kingdom.” “星辰王国。” „Different.” “已经不一样了。” Under everyone complex and subtle vision, Rumba complexion one gloomy, happens to obtain somebody's favor the chairback backward, seems incapable of setting out: 在所有人复杂而微妙的目光下,伦巴脸色一黯,向后靠上椅背,仿佛无力起身: „Thinks of third in Min Di the age, almost without many people understands his action, even opposes him flagrantly- even to the present.” “在闵迪思三世的年代,几乎没有多少人理解他的举动,甚至明目张胆地反对他-即使到现在。” „Aristocrats look down upon this king from the manner that the behavior of owing wealth and wallows in degeneration, the civilians the benevolent monarchy who he treats as an inborn benevolence, occupies competitively takes the small advantage.” “贵族们看不起这位国王自亏钱财的行为和自甘堕落的举止,平民们则把他当作一位天生善心的仁慈君主,争先恐后地占取便宜。” Grand Duke Rowny and Au Loek cultivate/repair the Grand Duke to look at each other one, has mixed feelings. 罗尼大公和奥勒修大公对视一眼,心情复杂。 „Ridiculed in the back of aristocrats, in being grateful that as well as people, Min Di thought of third to pass away obscure.” “在贵族们的背后嘲笑,以及民众的感激涕零中,闵迪思三世默默无闻地逝世。” „Is good at benevolence of compromise mediation ‚Xian’?” Rumba raised the head, with four Grand Duke 11 looking at each other, kept a serious look, the tone was raw and cold: „This title half is the taunt ; half th, sincere.” “善于妥协斡旋的仁慈‘贤君’？”伦巴抬起头,跟四位大公一一对视,表情严肃,语气生冷:“这个称号半是嘲讽,半是真诚。” „Thinks of gratefully his benevolence except for several artists, does the biography to paint for him beside, no one cares about that to be praised by the national again, actually by goodness that the aristocrat disdains secretly ‚Xian’, with he historically these small interludes.” “除了几个艺术家感念他的恩情,为他作传作画之外,没人再在意那个被国民交口称颂,却被贵族暗地不屑的善良‘贤君’,和他在历史上这些小小的插曲。” Rumba narrows the eye, firmly holds own saber: „However, more than 100 years later present?” 伦巴眯起眼睛,紧紧抓住自己的佩剑:“然而,一百多年后的现在呢？” No one spoke. 没有人说话。 The scene is very dignified. 场面很凝重。 Several seconds passed by. 好几秒过去了。 „This is Xian, Min Di thinks of third,” Rumba collects oneself mood, light opens the mouth: „His matter, I understand many, is shocking, absolutely terrified.” “这就是贤君,闵迪思三世,”伦巴收束好自己的情绪,淡淡开口:“他的事情,我了解得越多,就越是触目惊心,毛骨悚然。” Grand Duke Leica looks at the brazier of distant place, the look is not moving for a very long time. 莱科大公怔怔地望着远处的火盆,眼神久久不移。 Rowny closely holds the arm, almost must bite the tooth. 罗尼紧紧抱臂,几乎要把牙齿咬碎。 Lu Tilda frowns tightly, a counter- ordinary day crafty slippery fellow, sad. 特卢迪达紧皱眉头,一反平日的狡狯滑头,忧愁不已。 Repairs as for Au Loek, but closely is staring at Rumba, as if must see more things from his face. 至于奥勒修,只是紧紧盯着伦巴,仿佛要从他脸上看出更多东西来。 „More than 100 years, that person, although dies, his government officials actually built components to be prepared the stars, quality good steel chariot- we 12 years ago detected slightly.” “一百多年了,其人虽死,他的官吏们却把星辰打造成了一架零件齐备,质量上佳的钢铁战车-我们十二年前才稍有察觉。” Rumba closely closes the eye, the shoulder as if cannot suppress shivers slightly. 伦巴紧紧闭上眼睛,肩膀仿佛抑制不住地微微颤抖。 „Min Di thinks bright star third, to me, he is the world the rare fearful chess player,” his difficult and painful said/tunnel: „More than 100 years ago, he imitates, if nonchalant begins the opening, however royal power and to seal/confer official, people, countries and history, all in his common chessgame.” “闵迪思・璨星三世,对我而言,他是世所罕见的可怕棋手,”他艰难而痛苦地道:“在一百多年前,他仿若不经意般落子开局,然而王权、封臣、民众、国家、历史,一切都在他不起眼的棋局里。” „He uses including oneself grandsons the long-term chessgame that has no way to see, lets fall on our leeward stars kingdom, is reborn, unknowingly, has flung the Exter kingdom that we were proud by far after behind.” “他用连自己的孙子都没法见到的长远棋局,让原本落在我们下风的星辰王国,脱胎换骨,不知不觉,已经把我们引以为傲的埃克斯特王国远远甩在了身后。” „More than thousand years ago conquers Great Kessel Caro I of the world , is hard to compare.” “就连千多年前征服世界的‘大帝’凯瑟尔・卡洛瑟一世,也难以比拟。” Rumba deeply sighs, look chilly fan: „Thinks with Min Di for the stars kingdom, but a hundred years of chessgame under arrange/cloth, begins to compare step by step with he chain fineness......” 伦巴深深地叹了一口气,眼神凄迷:“跟闵迪思为星辰王国而布下的百年棋局,跟他步步连锁的精致落子比起来……” „Thomonde's duplicate/restores country cause appears rough ugly/difficult to look at, the anti- card Ru's victory so cannot withstand superficial.” “托蒙德的复国伟业显得粗糙难看,耐卡茹的胜利也如此肤浅不堪。” „As for the disasters inexhaustible strength and destruction, brandishes the iron hammer to be despicable like strength big point baby simply.” “至于灾祸们无穷无尽的力量和破坏,简直就像力气大点的婴孩儿们挥舞铁锤般可鄙可笑。” „Min Di thinks is not the one day and one night that third cares, once here and there success or failure victory and defeat.” Rumba facial expression is lonely, the mood somewhat despairs unexpectedly: „It is not a clan, success and failure life or death that a city leads,” “闵迪思三世在乎的不是一朝一夕,一时一地的成败胜负。”伦巴神情寂寥,情绪竟然有些绝望:“也不是一家一族,一城一领的得失存亡,” „His by country makes the board game piece, takes the world as the checkerboard, gambles by trillion lives, takes ten thousand Shiji the industry as the victory.” “他以国家作棋子,以世界为棋盘,以亿万生灵作赌注,以万世基业为战果。” The brazier flip-flop makes noise. 火盆劈啪作响。 The Grand Dukes keep mouth shut. 大公们默默无言。 Finally, Rumba closes the eye, sighed gently: 最后,伦巴闭上眼睛,轻轻叹息: „A dynasty begins, hundred years of chessgame.” “一朝落子,百年棋局。” In the hall fell into died the general dreariness. 大厅里陷入了死一般的沉寂。 Some little time, Rumba the atmosphere that from almost must stop „lives”, restarts the breath, starts to speak. 好一会儿,伦巴才从几乎要停顿的气氛里“活过来”,重新开始呼吸,开始说话。 „Therefore, ‚Xian’ more than 100 years of death later.” “所以,在‘贤君’逝世的一百多年后。” Rumba left his seat- or is the seat of Grand Duke Cammas. 伦巴离开了他的座位-或者说,是卡马伦大公的座位。 „I, black sand gets the Grand Duke, Chaman solon Hoult Rumba.” He moves toward four Grand Dukes step by step. “我,黑沙领大公,查曼・梭伦・霍尔特・伦巴。”他一步一步地走向四位大公。 „Murders kissing/betrothal, as well as regicide.” Rumba complexion sinks, the first facial features tremble say these words. “弑亲者,以及弑君者。”伦巴脸色一沉,第一次面容微颤地说出这几个词。 Several Grand Dukes change countenance slightly. 几位大公微微动容。 „North the person as one, a Exter person,” Rumba clenches the teeth, he sweeps each hand to grasp the large army, had great power Grand Duke Exter: „I stand request earnestly you here, requested earnestly Exter's Grand Dukes, will request earnestly to pinch the feudal lords in hand the future destiny of big dragon state.” “作为一个北地人,一个埃克斯特人,”伦巴咬紧了牙关,他扫过每一个手握重兵,大权在握的埃克斯特大公:“我站在这里恳请你们,恳请埃克斯特的诸位大公们,恳请把巨龙国度的未来命运捏在手里的领主们。” His sound as always vigorous, hoarse, vicissitudes. 他的声音一如既往地浑厚,沙哑,沧桑不已。 „Stops you meaningless internal fight and suspicion, puts down the inextricably involved family gratitude and grudges and contradiction, do not fall into again altogether governs the pledge not only maintenance unification and encourages in the trap of fission, like Noon king, do not immerse in the blood relationship and family loses the wisdom muddle-headedly, is hard to extricate oneself.” “停下你们毫无意义的内斗和猜忌,放下难解难分的家族恩怨与矛盾,不要再陷入共治誓约既维护统一又助长分裂的陷阱里,不要像努恩王那样,沉浸在血缘和家族中昏聩失智,难以自拔。” „Makes us stand, facing that 100 years ago fearsome chess player, facing this 100 years later fearful stars.” “让我们重新站在一起,面对那个一百年前的可怖棋手,面对这个一百年后的可怕星辰。” Several Grand Dukes meet seriously, at that moment, most garrulous Lu Dida also feels heavy. 几位大公们严肃以应,那一刻,就连最伶牙俐齿的特卢迪达也觉得沉重不已。 „Because in us with the stars kingdom, between the northern people and empire people, this does not die in the continuous duel, the noble main house gate also seems base and low, the powerful army also is very frail, the powerful monarchy is also soft and weak, again the national territory of length and breadth also void deficient.” “因为在我们与星辰王国,在北地人与帝国人之间,这场不死不休的决斗里,再高贵的家门也显得卑微,再强大的军队也无比单薄,再强悍的君主也软弱无力,再广袤的国土也空虚贫乏。” Rumba puts out the one breath slowly. 伦巴缓缓吐出一口气。 „Moreover, I have the premonition,” under the dignified looks of several Grand Dukes, black sand Grand Duke narrows the eye: „Now more than 600 years, we face......” “而且,我有预感,”在几位大公的凝重眼神下,黑沙大公眯起眼睛:“六百多年了,我们现在所面对的……” „Perhaps is in this duel......” “恐怕是这场决斗里的……” Rumba grips the tight fist, the sound is desolate: 伦巴攥紧拳头,声音落寞: „Last round.” “最后一个回合了。”