„Returns to the postto come up!” The inopportunesoundhalfwayinserted, the meteornunKouLaistridewalks, the toneis reprimanding the soldiersbadloudly: „Is the singing sound of starspersonso of pleasant to hear? Does the person who black sandgetslike the artso much?”
“回到岗位上去!”不合时宜的声音半途插了进来,陨星者尼寇莱大步走来,语气不善大声斥责着士兵们:“星辰人的歌声有这么好听吗?黑沙领的人就这么喜欢艺术?”Manysoldierssend outdiscontentedshouting out, butmost peoplescatter in all directionsto go.
不少士兵发出不满的呼喝,但大多数人还是四散而去。„Can youbeforestart, attractionso manyvision?” After the soldiersscatter in all directions, NepaliKouLaifacial expressionis staring atthemugly/difficult to look at.
“你们非要在开始之前,就吸引这么多目光吗?”士兵四散之后,尼寇莱神情难看地盯着他们。„This is not just youwants?”Taiersishakes the head: „Should youexhibitone to killourappearance?”
“这不正是你们想要的吗?”泰尔斯摇摇头:“你是不是应该摆出一副要杀了我们的样子?”NepaliKouLaiproceedsimmodestlyonestep.
尼寇莱不客气地往前一步。Does not know who whenwalksblocksinhisfront.
不知何时走来的埃达则拦在他的面前。„Don'tthis, boy,”elflazysaid/tunnel: „Ido not wantto punchyou.”
“别这样,小子,”精灵慵懒地道:“我不想揍你。”„Ok, ok,”marquisRicesmilinglyinsertedtothem , from afar,looked likeKangMasienvoyto stopanotherconflict: „Issings the firstpoem...... . Moreover, whathechantsisourthree countriesis proud the legend that not?”
“好了,好了,”史莱斯侯爵笑眯眯地插到他们中间,远远看去,就像是康玛斯的使节制止了又一场冲突:“不过是唱首诗而已……而且,他咏唱的是我们三国都引以为傲的传奇,不是么?”NepaliKouLaistared atRiceoneeyesdiscontentedly.
尼寇莱不满地盯了史莱斯一眼。„Legend that the three countriesare proud?”Taiersiat presentonebright.
“三国都引以为傲的传奇?”泰尔斯眼前一亮。„Inthreepeople that Tile, youchant,”Taiersilustrous eyes: „Oneismyancestor, yes.”
“普提莱,你咏唱的三人中,”泰尔斯目光有神:“有一位是我的先祖,是么。”„Yes,”Tiledeeplyinspires, pulled out a tobacco, shows the smile: „Youhave seenhisportraitinMinTeecehall.”
“是的,”普提莱深吸一口气,重新抽了一口烟草,露出微笑:“想必你在闵迪斯厅见过他的画像。”Taiersinarrows the eye.
泰尔斯眯起眼睛。Hisat present, appearsMinDito think ofhall«StarsThreeKing», leftthatstandsbefore the lofty tree, wears the royal crown, the figurevigorous and healthyswordshieldwarrior.
他的眼前,浮现出闵迪思厅的《星辰三王》里,左边那位站在参天大树之前,头戴冠冕,身形健壮的剑盾武士。Tilelightsaid/tunnel:
普提莱淡淡地道:„Starskingdom‚defendsoath’.”
“星辰王国的‘守誓者’。”„The 23 rd generationtoKingtall.”
“第二十三代至高国王。”„Myrtilbrightstar, the fourthMyrtilking in yourfamily.”
“米迪尔・璨星,你家族中的第四位米迪尔王。”Taiersiis suddenly enlighted: „Myrtilcopper coin...... refers toishe?”
泰尔斯恍然大悟:“米迪尔铜币……指的就是他?”In the standardcurrency of stars, what the gold coinbackengravesis the foundingmonarchy, the head picture of Thomonde I, buton the silver coinis„Xian”MinTeece III, the head picture on copper coin, isthatMyrtilIV.
星辰的制式货币中,金币背面镌刻的是开国君主,托蒙德一世的头像,而银币上则是“贤君”闵迪斯三世,铜币上的头像,就是那位米迪尔四世。Happen tois the starsthreekings.
正好是星辰三王。Tilenods: „Inpoemtoldwashislegend.”
普提莱点点头:“诗篇中讲述的就是他的传奇。”„Not is only he,”marquisRicesmilinglyreminded: „Althoughhe is also very great, butdefendsoathis only one of the threepeople.”
“不仅仅是他,”史莱斯侯爵笑眯眯地提醒道:“尽管他也很伟大,但守誓者只是三人之一。”Tilechucklegets up.
普提莱轻笑起来。„Good.”
“好吧。”UnderTaiersicuriousvision, headded:
在泰尔斯的好奇目光下,他补充道:„Beforeto become the king, PrinceMyrtilandhistwofriends, fromExter'sSarah, comesKangMasiKaiPéng that takes risktogetheroutside for tenyears.”
“在成为国王之前,米迪尔王子和他的两位朋友,来自埃克斯特的萨拉,出身康玛斯的凯鹏,共同在外冒险十年。”„Adventure?”Taiersisurprisedsaid/tunnel.
“冒险?”泰尔斯惊讶地道。
Does a futureking, go out the adventure?
一位未来国王,出外冒险?„Yes,”Tilesighs with emotion: „Theirfirmfriendshipandsplendidlife, alwayslove to talk aboutfor the later generation.”
“是啊,”普提莱感慨道:“他们坚贞的友谊和精彩的一生,总是为后人津津乐道。”„‚Hero’Saraz, Westernhuman the namecalledhimby‚hero’. The millenniumscomethisgreat honoronlyhave the hero of war of end, Exter'snation-building, anti-cardRuAkers.”
“‘英雄’萨拉,西方人类以‘英雄’之名称呼他。千年来得此殊荣的唯有终结之战的英雄,埃克斯特的立国者,耐卡茹・埃克斯。”„‚Prophet’KaiPéngHera, the military strategist of predicting with great accuracy, hiswisdomeven/includingZhushenmustenvyit is said that visioneverywhere one visit, evencanunderstand the will of the people.”
“‘先知’凯鹏・尼赫拉,料事如神的军师,据说他的智慧连诸神都要嫉妒,目光所到之处,甚至能读懂人心。”„‚Defendsoath’Myrtilbrightstar, the noble and pureprince, fearlessyour highness, for the friendship and pledge, is willingto discard the throne the humanmodel.”
“‘守誓者’米迪尔・璨星,高洁的王子,无畏的殿下,为了友谊与誓言,甘愿舍弃王位的人类楷模。”InTaiersihearttrembles.
泰尔斯心中一颤。Henotices, in the face ofthesethreenames, marquisRicekeeps silent, NepaliKouLaialsolooks serious.
他不禁注意到,在这三个名字面前,史莱斯侯爵不言不语,就连尼寇莱也神情严肃。
Who evenall thingsdo not care aboutalsolowers the headsilent.
甚至万事不关心的埃达也沉默地低下头。Tileexhales the one breathgently.
普提莱轻轻呼出一口气。„Thisis the legendarythreeheroes in Westernmainland.”
“这就是西方大陆的传奇三英杰。”„Andintheirlifemost magnificenttime.”
“以及他们一生中最辉煌的时刻。”„Daybreakcampaign.”
“黎明战役。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #56 Part 2: Daybreak when (First Part)