KB :: Volume #3

#45 Part 2: Casland's tavern


LNMTL needs user funding to survive Read More

My God, periphery” looks are restless the northern alcoholics, bursting with life said/tunnel: I have not come to such far place to drink.” “我的天,”威罗看着周围闹腾着的北地酒客们,神采奕奕地道:“我还从来没来过这么远的地方喝酒。” With is good your dual spears/pistols,” veteran Djena knits the brows: When perhaps they will throw.” “拿好你的双枪,”老兵杰纳德皱眉道:“没准他们什么时候就会扑上来。” Mr. Casland,” Taiersi bends the corners of the mouth, puts out skill that in the memory and person chitchatted: Heroic tavern that when you open? Why called this name?” “卡斯兰先生,”泰尔斯弯起嘴角,拿出记忆中与人攀谈的本事:“您是什么时候开的英雄酒馆?为什么叫这个名字?” 20 years,” Casland looks lazily Burrie because of fills to the brim the wine glass, then three cups carry the bar, other letting Burrie because of oneself carries the plate to deliver: „After being injured the retirement, why returned to the hometown to open the tavern...... as to call the hero the tavern, hey, bored name that my young married woman gave.” “有二十年咯,”卡斯兰懒洋洋地看着布瑞因把酒杯倒满,然后把其中三杯端上吧台,另外的让布瑞因自己端盘送出去:“受伤退役后就回家乡开了酒馆……至于为什么叫英雄酒馆,嘿,我婆娘取的无聊名字。” Right,” Taiersi touched has half high wooden wine glass, decided sanely does not bump it: „When I enter the village, discovered that on the entrance trees is tying up assorted food, that what's the matter?” “对了,”泰尔斯摸了摸有自己半个头高的木质酒杯,理智地决定不去碰它:“我进村庄时,发现门口的树木上都绑着各色的食物,那是怎么回事?” „The day must come certainly severely cold,” Casland has a yawn, carries several to look that does not let person of black bread that has the appetite: That is presenting of hills.” “绝日严寒就要来了,”卡斯兰打个哈欠,端上几盘看着就不怎么让人有食欲的黑面包:“那是群山的馈赠。” Tuller and Canby grasp the black bread comfortably, the ale is gnawing the mouth, a latter also face looks at the expression of good play, looks at a face anxiety, is unable end opening bosom inferior (Asia). 图勒哈和坎比达都习以为常地抓起黑面包,就着麦酒啃进嘴里,后者还一脸看好戏的表情,看着一脸愁苦,无从下口的怀亚。 Most many eat,” Canby light said/tunnel: We must hurry along...... to pitch camp in the afternoon in the evening.” “最好多吃一点吧,”坎比达淡淡地道:“我们下午还要赶路……晚上才会扎营。” Exhalted stars person...... in Canby heart chuckle: This is the signboard of heroic tavern, the ordinary coarse edible grain of northern villagers. 养尊处优的星辰人……坎比达心中轻笑:这可是英雄酒馆的招牌,北地村民的普通粗粮。 Bosom inferior (Asia) is knitting the brows to look at the present black bread. 怀亚皱着眉看着眼前的黑面包。 Tile sighed the one breath, grasping bread- it seems like that this was noon today food. 普提莱叹出一口气,抓起面包-看来这就是今天中午的食粮了。 Probably is the Canby intentional action, tests the attitude of prince, or retaliates the desolateness of prince, two its one. 大概是坎比达故意的举动,试探王子的态度,或者报复王子的冷淡,二者其一。 But, everyone surprise sees, the honored stars' second prince, Taiersi bright star your highness, both hands grasps together is thick and hard black bread...... 但紧接着,所有人都诧异地看见,尊贵的星辰第二王子,泰尔斯・璨星殿下,双手抓起一块又厚又硬的黑面包…… Then not care gnaws next. 然后毫不在意地啃下一口。 That expression, as if eats is not the black bread of being hard lower pharynx, rather 那表情,似乎吃的不是难以下咽的黑面包,而是 Presenting of hills?” Taiersi big mouth place is chewing the mouth sturdy and healthy bread, asked curiously ambiguously: „Was the day certainly severely cold?” “群山的馈赠?”泰尔斯大口地嚼动着嘴里硬实的面包,好奇地含糊问道:“绝日严寒?” Un, flavor unexpectedly also good, only needs to rub is nipping can bite open...... not in the black bread like fraternity, bad time must roast with the fire. 嗯,味道居然还不错,只需要磨着咬就能咬开……不像兄弟会里的黑面包,糟糕的时候还要用火烤。 Casland's facial expression moves, looked that is getting more and more interesting to Taiersi look. 卡斯兰的神情一动,看向泰尔斯的眼神越来越有趣。 Certainly the day severely cold was north the unique weather, at that time north welcoming in a year coldest time, the time of sunshine was shortened suddenly, the person of going out must wear the extremely thick fur-lined coat, and belt/bring full fire hazard supplies, have not been able to leave are too far, every day the time of outdoor activity will be compressed to three hours within.” Tile look looks to eat Taiersi with great interest strangely. “绝日严寒是北地特有的天气,彼时北地将迎来一年中最寒冷的时刻,日照的时间急剧缩短,外出的人必须身着极厚的皮袄,且带足火源补给,还不能离开太远,每日户外活动的时间会被压缩到三个小时以内。”普提莱眼神古怪地看着吃得津津有味的泰尔斯。 I am because travels year to year outside, brought forth a hard age with the hearty appetite......, but prince he...... 我是因为常年游历在外,练出了一副硬牙口跟好胃口……但是王子殿下他…… Bosom inferior (Asia) the face is eating up a bread painstakingly, only feels to spit, but he looks appearance that nearby Rohlff also endures gladly, immediately reignition appetite and fighting spirit. 怀亚苦着脸吃下一口面包,只觉得想吐,但他看着旁边的罗尔夫也甘之如饴的样子,顿时重燃食欲和斗志。 Certainly day severely cold weather, short several weeks, long in January/one month,” Tile continues saying: As for hills presents......” “绝日严寒的天气,短则数周,长则一月,”普提莱继续道:“至于群山的馈赠……” That is to the Spiritual God gift,” tavern boss, old man Casland smiles, continued: „The prey that first hunts for today, the first touching food, hangs up the treetop, namely is the Spiritual God all...... the traveler, only then severely cold has to be away from home on the day certainly can use, to come from Spiritual God kindness.” “那是给神灵的礼物,”酒馆老板,老头卡斯兰嘿嘿一笑,接过话头:“将今天第一个猎到的猎物,第一个触碰的食物,挂上树梢,即属神灵所有……只有在绝日严寒中不得不出门在外的旅人可以取用,是为来自神灵的恩惠。” Spiritual God......” Taiersi swallows the bread: Which Spiritual God is, the setting sun, the bright moon, deep night?” “神灵……”泰尔斯咽下面包:“是哪位神灵,落日,皓月,冥夜?” In his memory, in the star city quite will become famous forever also has the Spiritual God of temple, seems these three. 他的记忆中,永星城内较为出名还有着自己神殿的神灵,似乎就是这三位。 But Casland smiles: „It is not, what we commemorate was north and even in the world handed down the Spiritual God that since old times, is taking care of the land and mountain range, is aiding the generous Spiritual God of open country traveler,” 但卡斯兰嘿嘿一笑:“都不是,我们所纪念的是北地乃至世界上自古相传的神灵,看顾着大地与山峦,护佑着野外旅人的慷慨神灵,” People called it for......” “人们称呼它为……” „The lord of hills.” “群山之主。” - -- Stars kingdom, forever star city Sai Wan area, Western city security hall entrance. 星辰王国,永星城西环区,西城警戒厅门口。 Sorry, Chief Cohen Kara Billen took one month of long vacation,” the secretary in Western city security hall, Miss Ciorra a face sees at present this young brown short hair girl desolately: I meant, at least one month.” “抱歉,科恩・卡拉比扬队长请了一个月的长假,”西城警戒厅的秘书,乔拉小姐一脸冷淡地看着眼前这个年轻的棕色短发女孩:“我是说,至少一个月。” Is long is higher than me. 长得比我高。 The leg is longer than me. 腿比我长。 The buttocks curl upwards compared with me. 屁股比我翘。 Miss Ciorra not indignation thinks. 乔拉小姐不忿地想。 Fortunately, my chest is bigger than her. 还好,我的胸比她大。 Immediately, Miss Ciorra very has the proud physique, strokes the excessive on red long hair, proud said/tunnel: You, if must look for him, can leave behind the verbal message...... I to see him frequently, can help you pass on to him.” 随即,乔拉小姐挺起傲人的身姿,捋过头上的红色长发,骄傲地道:“你若是要找他的话,可以留下口信……我经常见到他,可以帮你转告给他。” And. 而且。 Without me has the feminine qualities. 没我有女人味。 Looks at likely a boy. 看着像个男孩子。 Miss Ciorra sizes up this brown to send the woman uncomfortable at present. 乔拉小姐不爽地打量着眼前这个棕发女人。 Sees only the opposite party to frown slowly, opens the mouth saying: Yes, he not in......” 只见对方慢慢皱起眉头,开口道:“是么,他不在啊……” Un, the speech is also deep and gruff voice...... not likely woman. 嗯,说话也是粗声粗气的……一点不像个女人。 Miss Ciorra wants saying that immediately felt. 乔拉小姐这么想道,顿时觉得心情好了很多。 Un, that is the shrill and raucous voice...... she did not acknowledge that is heroic spirit. 嗯,那就是公鸭嗓……她绝不承认那是“英气”。 The woman of brown short hair silent, calmly sees Miss Ciorra. 棕色短发的女人沉默了一阵,静静地看着乔拉小姐。 Miss Ciorra feels somewhat embarrassed. 乔拉小姐觉得有些窘迫。 The girl who brown sends lowers the head immediately, looks the coat of arms that on the right hand that Twin Tower long sword symbolizes, the corners of the mouth pull the smile. 棕发的女孩随即低下头,看着右手上那个双塔长剑标志的纹章,嘴角挽起笑容。 Good, please leave a verbal message to him,” brown sends the girl to look at Miss Ciorra's expression, ponders says with a smile: Said......” “那好吧,请给他留个口信吧,”棕发女孩看着乔拉小姐的表情,玩味地笑道:“就说……” In secretary young lady under the impatient look, brown sent the girl to lick own lip. 在秘书小姐不耐烦的眼神下,棕发女孩舔了舔自己的嘴唇。 That day the Hongfang street, lies down in his arms woman, thought him.” “红坊街那天,躺在他怀里的女人,想他了。” Miss Ciorra the complexion changes, such as was struck by lightning. 乔拉小姐脸色一变,如遭雷击。 Hongfang street...... 红坊街…… Lies down in...... 躺在…… His arms...... 他怀里…… Women...... 女人…… Thinks him...... 想他…… Miss Ciorra stares the unbelievable eyes, wrinkles the brow, the facial expression erratically looks at the present woman. 乔拉小姐瞪起难以置信的双眼,皱紧眉头,神情不定地看着眼前的女人。 How can. 怎么会。 This woman? 这个女人? With charming Chief Cohen...... 跟帅气的科恩队长…… Unexpectedly...... 居然…… Sally throws smiles. 娅拉・萨里顿扑哧一笑。 Ha haha......” “哈哈哈……” Good, I crack a joke,” under look that in secretary young lady kills people, assassin flower descendant is caressing the abdomen, while beckons with the hand with a smile: I with azure of that blonde...... the safety officer kgunneryk has only met.” “好吧,我开玩笑的,”在秘书小姐杀人的眼神下,刺客之花的后裔一边抚着腹部,一边笑着摆手:“我跟那个金发的青……的警戒官只见过一面。” Rescued his life while convenient. 顺便救了他一命而已。 You like him, unrequited loves him, likes him liking suffering extreme distress, wants to have a child anything for him,”, in secretary young lady becomes under the strange look again, shakes the head: I did not care that...... I am not your competitor or the love rival, but asks him to help merely.” “你喜欢他,暗恋他,爱他爱得死去活来,想为他生孩子什么的,”在秘书小姐再次变得古怪的眼神下,娅拉摇摇头:“我都不关心……我也不是你的竞争对手或情敌,而仅仅只是找他帮个忙而已。” Felt relieved that...... he is also not the type that I like.” The predecessor female wineshop attendant shows the bright smile. “放心……他还不是我喜欢的类型。”前任女酒保露出灿烂的笑容。 Secretary young lady blushed rarely. 秘书小姐罕见地脸红了。 She looks at the sincere look, somewhat is for a while helpless , there is nothing to say in reply. 她看着娅拉真诚的眼神,一时有些手足无措,无言以对。 Continued silent for more than ten seconds. 沉默持续了十几秒。 Miss Ciorra exhales the one breath finally. 乔拉小姐最终呼出一口气。 Good,” Miss Ciorra has turned the head embarrassed, blushing on face has not vanished, her helpless said/tunnel: In fact, Chief Cohen...... he returned to the tower of end, but here can contact him with the letter/believes crow, you can write to him, then......” “好吧,”乔拉小姐不好意思地转过头,脸上的红晕还未消失,她无奈地道:“事实上,科恩队长……他回终结之塔了,而我们这里可以用信鸦联络到他,你可以给他写一封信,然后……” Smiled. 娅拉笑了。 Good, I will write to him,” young former female wineshop attendant nods, is pondering anything: Thank you, Miss Ciorra.” “好,我会给他写信的,”年轻的前任女酒保点点头,思考着什么:“谢谢你,乔拉小姐。” In fact, if not the too troublesome matter,” secretary young lady some being in a jam tunnels: Perhaps I can also help your. After all you are Cohen's friend......” “事实上,如果不是太麻烦的事情的话,”秘书小姐有些发窘地道:“也许我也可以帮你的。毕竟你算是科恩的朋友嘛……” „......, although I, I am only director secretary, but I also knew that many people...... for example my elder brother, are serving for the royal family, he can contact many great people......” “……虽然我,我只是个厅长秘书,但我还认识很多人……比如我的哥哥,就在为王室服役,他可以接触很多大人物……” Like this you did not need to look for Chief Cohen. 这样你就不用去找科恩队长了。 Miss Ciorra makes a fist in the heart silently: You think that said the sentence didn't like him finishing up? 乔拉小姐默默在心底握拳:你以为说句不喜欢他就完事了? Cracking a joke...... 开什么玩笑…… Do not despise the woman rigid, own love rival! 不要小看女人的执着啊,无论是自己的还是情敌的! The surprise looks at Ciorra, immediately cracks a smile smiles. 娅拉诧异地看着乔拉,随即破颜一笑。 This is busy at you not being able to add on,” shakes the head reluctantly: You also too......” “这忙你帮不上的,”娅拉无奈地摇头:“你还太……” Stopped the thread of conversation suddenly, she remembered anything. 娅拉突然止住了话头,她想起了什么。 Miss Ciorra reveals the anticipation the look. 乔拉小姐露出期待的眼神。 Perhaps you really can help me,” she said slowly: Ciorra, you stand guard the secretary in hall, the case, issues a warrant for arrest, information, you can see, can help me pay attention to some information?” “也许你真的能帮我的忙,”她缓缓道:“乔拉,你是警戒厅的秘书,无论是案件、通缉、情报,你都能看到,能帮我留意一些信息吗?” Miss Ciorra shows the smile, she nods: Naturally, what if isn't secret...... you to know?” 乔拉小姐露出笑容,她点点头:“当然,如果不是机密的话……你想知道些什么呢?” Exhales the one breath, said in a low voice: I want to check these years, the stars go the overseas, the location of large amount of arms smuggling case...... particularly with black street fraternity related...... has the fellow to name be Rodda......” 娅拉呼出一口气,低声道:“我想查一查这几年,星辰到国外,大宗军火走私案件的发生地点……尤其是跟黑街兄弟会有关的……有个家伙叫罗达……” Miss Ciorra puts out the written records. 乔拉小姐拿出纸笔。 Also,” is hesitating, finally said: I must ask three children...... the characteristics to be very obvious, they may be very turned by the fraternity, but not in forever the star city......” “还有,”娅拉犹豫着,最终还是说出来:“我还要找三个小孩……特征很明显,他们很可能被兄弟会拐走了,但是并不在永星城里……” Miss Ciorra raised the head strangely. 乔拉小姐奇怪地抬起头。 „A ten -year-old boy, called hard Ti, the stature was bigger than the common child.” “一个十岁的男孩,叫辛提,个子比一般孩子大一些。” On a face has the circular hot scar little girl, called Lya, 4 or 5-year-old about.” “一个脸上有圆形烫疤的小女孩,叫科莉亚,四五岁左右。” „A 7 or 8-year-old boy, called Ryan, without right hand.” “一个七八岁的男孩,叫莱恩,没有右手。” These?” Miss Ciorra nods, I went back to have a look at recently the case circular about attack traffic in people......” “就这些?”乔拉小姐点点头,“我回去看看最近关于打击贩卖人口的案情通告……” Wait,” improves to begin, sincere say/way: I must look, a young boy.” “等等,”娅拉抬起头,正色道:“我要找的,还有一个小男孩。” He is missing near the Hongfang street, likely fell in the hand of blood bottle help/gang.” “他失踪在红坊街附近,很可能落在血瓶帮的手里了。” Black hair, grey pupil, 7 or 8-year-old appearance.” “黑发,灰眸,七八岁的样子。” He is one......” the look one gloomy: “他是一个……”娅拉眼神一黯: Not like normal child...... child.” “不像正常孩子的……孩子。” Miss Ciorra the surprise raised the head. 乔拉小姐诧异地抬起头。 His some are excessively intelligent, was excessively mature.” Is hanging down the eyebrow , to continue to answer. “他有些过分聪明,过分成熟了。”娅拉低垂着眼眉,继续解释道。 Yes, the precocious child,” secretary young lady shrugs, lowers the head to continue to take the note: “是么,早熟的小孩啊,”秘书小姐耸耸肩,低头继续记笔记: My brother said, similar child he has also seen two- a man and a woman.” “我哥哥说,类似的小孩他也见过两个-一男一女。” Good, in brief, I will help you pay attention.” “好吧,总之,我会帮你留意的。”
To display comments and comment, click at the button