KB :: Volume #3

#1: Winter solstice


LNMTL needs user funding to survive Read More

Jiddy, my dear friend and teacher: 【杰迪,我亲爱的朋友与老师: Has a half year away the previous communication, I want to share with you impatiently, these three months, at forever the experience of star city. 距上次通信已经有半年了,我迫不及待地想跟你分享,这三个多月来,在永星城的所见所闻。 According to your suggestion and method, I had passed battlefield withdrawal sickness that” you said that I have been able to rest now on the bed, hearing the back sound of footsteps also no longer to draw a sword subconsciously, the sound of blacksmith hammering will not allow me to enter the tense situation again. 依照你的建议和方法,我已经度过了你所说的“战场戒断症”,我现在已经能睡在床上了,听见背后的脚步声也不再会下意识地拔剑,铁匠打铁的声音也不会再让我进入紧张状态。 The father arranged me to enter the security hall, worked in the old schoolmates of his military academy hand/subordinate- whether did you hear have cut horse the given name of Lord Robica Tiira? 父亲安排我进了警戒厅,在他军事学院的老同学手下做事-你有否听闻过“斩马者”洛比克・迪拉勋爵的名号? ( Do not misunderstand depending on the excellent sword technique that you direct, I am praising you, rather than boasts), with the strength of rare end( this is to boast), I enter at the beginning of the duty becomes the second-class safety officer kgunneryk and city garrison patrol team leader-, although in my heart understands, can obtain this position, what are more is as a result of Kara Billen this surname. 凭你指点出的高超剑技(别误会,我是在夸你,而不是自夸),与少见的终结之力(这句才是自夸),我入职之初就成为了二级警戒官和城防巡逻队长-虽然我心中明白,能得到这个职位,更多的是由于卡拉比扬这个姓氏。 You do not believe that I experienced anything in the short three months, are too accidentally many, I each article straightens out. 你不会相信我在短短三个月经历了什么,意外太多,我得一件件理顺。 Just like I raised before, the stars are an aged and decayed country, as the empire loses the lineage/vein passing no longer is the honor, but looks like a burden. 正如我之前提起的,星辰是一个老迈而腐朽的国家,身为帝国遗脉的过往已经不再是荣光,而更像一个负担。 You are inconceivable, in king such place, is only stands guard in the hall the disputes and behind-the-scenes plotting of many administrative powers, its efficiency and effectiveness low, are unbearable simply, idle talk civilians common people- the street in a business area orders and vital functions of king several regions, are maintained by the criminal syndicate unexpectedly, because to them, the channel of criminal syndicate comes to compare the official to be quicker, be better, be more reliable and convenient. 你难以想象,在王都这样的地方,光是警戒厅里就有多少行政权力的纠葛与黑幕,其效率与效能之低,简直不堪忍受,遑论平民老百姓-以至于王都几个区域的街面秩序与生活机能,竟然是由黑帮来维护的,因为对他们而言,黑帮的渠道来得比官方更快、更好、更可靠与方便。 Under the accident of sorts, I gained a black street fraternity's internal informer. In this case, I involved the stars two big criminal syndicates at king life-and-death struggle- and renovated me again to criminal syndicate- the cognition of these unofficial characters. 机缘巧合之下,我获取了一个黑街兄弟会内部的眼线。正是在这种情况下,我介入了星辰两大黑帮在王都的殊死斗争-并再一次刷新了我对黑帮-这些非官方人物的认知。 Regardless of these countless every level and the ultra step expert( different functions soldier also emitted several, each has qualifications to gain a footing in the star dust army of wing of legend), only then a matter makes me highly care- still remembers that you have mentioned with me, does the heart of sword that crowd abandoned the primary, abandon the swordsman who the tower of end had the mission? 不论那些数之不尽的凡级与超阶高手(异能战士也冒出了好几个,每个都有资格在传说之翼的星尘部队里占据一席之地),只有一件事让我非常在意-还记得你跟我说起过的,那群背弃了原初的剑之心,背弃了终结之塔存在使命的剑手吗? You have mentioned, their swords have changed into the pure slaughtering weapon, their strength of end have also deteriorated for strength of the purest death, once pledged to fight to the death the disaster that socializes not the slightest difference from that older generations. 你提到过,他们的剑已经化为纯粹的杀戮兵器,他们的终结之力也已经变质为最纯粹的死亡之力,与那个先辈们曾誓死周旋的灾祸一般无二。 Although the past event has passed for about hundred years, but I believe firmly, I ran into end swordsman outside a tower, is disaster swordsman who” you said. 尽管旧事已经过去近百年,但我确信,我遇到了一位塔外的终结剑士,也就是你所说的“灾祸剑手”。 Wild and covers entirely bloodlust the strength of end facing that type, I am proud, growing continually „the shining of group star also at all is not an opponent. That strength invades my within the body time,...... I am thinking simply: Actually is what kind of lunatic, can endure such strength of the end to flee in all directions in within the body? 面对那种狂暴而布满杀戮欲的终结之力,就连我引以为傲的,生生不息的的“群星之耀”也根本不是对手。那力量入侵到我体内的时候,简直……我不禁在想:究竟是怎样的疯子,才能忍受这样一种终结之力在体内流窜? If did not obtain the unexpected help, you receive now, perhaps was my funeral obituary notice. 如果不是得到了意外的帮助,你现在收到的,也许就是我的葬礼讣告了。 In brief, that type kills intent and wild with saving the strength of end, I have experienced. 总之,那种杀意与狂暴同存的终结之力,我已经见识过了。 That swordsman came from the blood bottle help/gang, right, is hundred years ago, that two disasters rule criminal syndicate that the end establishes in Min Teece III- it is said that had been missing in the kings, I suspected that was the anger of kingdom acted personally, besides him and that the bow, who the kings can also approach these disasters? 那位剑手来自血瓶帮,没错,就是百年前,那两位灾祸在闵迪斯三世统治末期所创立的黑帮-据说,其中一位已经在王都失踪了,我怀疑是王国之怒亲自出手了,除了他和那把弓,王都还有谁能靠近那些灾祸? The curiosity made me turn many ancient books during healing from a wound, raised taking advantage of father's face read many banned books and security halls records, discovered the following fact surprised: The blood bottle help/gang establishes for hundred years, the mysterious assorted ultra step swordsman comes to 17 times, lethality and destructive power that they display, is not the common ultra step end swordsman can compare, has similarity with that swordsman who I run into actually- the disaster swordsman who it seems like I run into is not the sudden this solitary one case. 好奇心让我在养伤期间翻了不少典籍,也借着父亲的面子提阅了不少禁书和警戒厅记录,吃惊地发现了如下事实:血瓶帮建立百年来,神秘的各色超阶剑手十七次现身其中,他们所表现出的杀伤力与破坏力,绝非一般的超阶终结剑士能相比,倒是与我遇到的那位剑手有相近之处-看来我所遇到的灾祸剑手不是突然出现的孤例。 Another inference is: Secret of that two disasters hundred years ago established the stars blood bottle help/gang, „the sword of disaster lineage/vein also revolt the tower of end hundred years ago, established tower sword of inheritance outside end- haven't these two really been connected? 另一个推理是:那两位灾祸在百年前秘密创立了星辰血瓶帮,“灾祸之剑”一脉也是在百年前叛出终结之塔,建立了塔外的终结之剑传承-这两者真的没有关联吗? Those who make me be worried, for hundred years, the tower of end really does not know that outside the tower inherits and relations of stars blood bottle help/gang? Why were we always concerned with? 更让我担心的是,百年来,终结之塔真的不知道塔外传承与星辰血瓶帮的关系吗?为何我们从来都是不闻不问? In any event, Jiddy, the dear teacher, I felt the answer in Crassous and follower abandoned in the truth of tower of end in the past. I need to return to tower of end as soon as possible, simultaneously requested to you, opens inheritance for me the ancient book reading jurisdiction. 无论如何,杰迪,亲爱的老师,我感觉答案就在克拉苏及其追随者当年背弃终结之塔的真相上。我需要尽快回终结之塔一趟,同时向你请求,为我开放传承者的典籍阅读权限。 The blood bottle help/gang stops, but another criminal syndicate does not compare it to be inferior the half a point: My informer told me, the rise unusual fishy of black street fraternity, the year of blood-color was their starts, at that time they were also only the mercenary and adventurer who one crowd of cutting edges sought livehood( although they very powerful), but merely ten years over, they had corroded half stars underground world, is turning toward Exter and Kang Masi alliance extends the tentacle. 血瓶帮到此为止,但另一个黑帮不比它逊色半分:我的眼线告诉我,黑街兄弟会的崛起非常蹊跷,血色之年是他们的发端,彼时他们还只是一群刀口求生的佣兵与冒险者(尽管他们非常强大),而仅仅十年出头,他们已经侵蚀了半个星辰的地下世界,正向着埃克斯特与康玛斯联盟伸出触手。 The blood bottle helps the demon be able the prestige assumes personal command, product that also collaborates with the aristocrats and bureaucrats, but what does the black street fraternity rely on to rise? The news of informer is: They have are covert, actually the abundant incomparable fund and personal connection support. 血瓶帮有魔能师的威名坐镇,也是与贵族和官僚们同流合污的产物,而黑街兄弟会又是凭借着什么崛起的?眼线的消息是:他们有着非常隐蔽,却充沛无比的资金与人脉支持。 At this point, I want to ask: Have you heard black sword such a given name? 说到这里,我想问:你是否听闻过“黑剑”这样一个名号? In the work places the legend he is the leader of black street fraternity, has the profound sword technique and boundary, some people said that he is, king of the most dangerous killer is good at hiding, even the reports of some security halls said, his sword is some type of cursed antiques, has prestige energy that measures not, but only unmistakable: He is extremely the expert of boundary. In the past ten years, boundary ended the knight to be suspected with boundary different functions soldier an extremely an extremely died in his hand- when it happened they also presented. 坊间传说他是黑街兄弟会的领袖,有着高深的剑术与境界,也有人说他是善于隐藏的、最危险的杀手之王,甚至有警戒厅的报告说,他的剑是某种受诅咒的古物,具备莫测的威能,但只有一点无误:他是极境的高手。过去十年间,一位极境终结骑士与一位极境异能战士均被怀疑死在他的手上-事发时他们同时在场。 Although the disparity between boundary experts is extremely enormous, the victory and defeat is difficult to predict, but I still had doubts: Simultaneously kills two extremely boundary experts- beyond the field of vision of tower of end, will really have such powerful swordsman? I had also suspected he is „the sword of disaster successor, but he helps hostilely with the blood bottle, the people of black street fraternity- this makes me be puzzling. 尽管极境高手之间的差距极大,胜负难料,但我仍不禁疑惑:同时杀死两位极境高手-在终结之塔的视野之外,真的会有这样强大的剑手吗?我也怀疑过他是“灾祸之剑”的传人,但他又是与血瓶帮敌对的,黑街兄弟会的人-这让我百思不得其解。 A bigger matter, happening in yesterday's star Jin was conference- perhaps teacher you receive a letter the pass on message of crow- the stars kingdom had the legitimate successor, was not the rich and powerful family aristocrat, was not the royal family collateral branch, but was one living, named Taiersi the prince of bright star. I know that you with traced the sword of light in the past Prince Horace is a schoolfellow, does not know that to the bright star is what appraisal? But I in father behind witnessed the elegant demeanor of new second prince, although is only seven years old, but I can only say, the bright star worthily is a royal family. 更大的事情,发生在昨日的星辰国是会议-老师你也许已经收到信鸦的传讯了-星辰王国有了正统的继承人,不是豪门贵族,不是王室旁支,而是一位活生生的,名为泰尔斯・璨星的王子。我知道你当年与“溯光之剑”贺拉斯王子是同窗,不知对璨星是何评价?而我在父亲的身后亲眼目睹了新的第二王子的风采,虽然只有七岁,但我只能说,璨星不愧为王室。 But he really appears is not the good time, the bright star royal family is facing rare pressure- Akers Special mission assassination in the stars. 但他出现得真不是什么好时候,璨星王室正面临少有的压力-埃克斯特使团在星辰遇刺了。 Yes, Jiddy, my dear friend and teacher, I smelled the fishy smell of war again, in father opinion, mediates in any event, the conflict of dragon and stars is inevitable. 是的,杰迪,我亲爱的朋友与老师,我再次嗅到了战争的腥味,在父亲看来,无论如何斡旋,龙与星辰的冲突已经不可避免。 Sorry. Teacher. 对不起。老师。 The Tafij of all one's heart strength end, for the light of swordsman and knight of human preservation, these once by unusual strength development human in the future, the soldiers of strength of fight disaster end, must hold the sword again, for the respective country, opposite slaughtered in the battlefield until death. 终结之塔费尽心力,为人类保存的剑士与骑士之光,这些曾经以超凡之力开拓人类未来,以终结之力抗击灾祸的战士们,要再一次执剑而起,为了各自的国家,在战场上对面厮杀至死。 If the war breaks out, I can only pray to the setting sun goddess, do not make me run into Carlo Eich and Sutton, thinks the inside the tower's of end day, thinks again must prick each other heart the sword, I cannot bear the whole body shiver. 如果战争爆发,我只能向落日女神祈祷,不要让我遇到克罗艾希和米萨敦,一想到终结之塔里的日子,再想到要把剑刺入彼此的心脏,我就忍不住浑身颤抖。 Also, Miranda has been breaking the dragon fort to pass the third year, the Zhengguang glory served in the flower of fort, but this also means that if the war broke out, she can be first facing the person of blood. 还有,米兰达已经在断龙要塞度过了第三个年头,正光荣地在要塞之花手下服役,但这也意味着,如果战争爆发,她会是第一个面对鲜血的人。 Moreover, I was still in the conference ran into Rafel in the country, he is working in kingdom secret branch, is offering own strength for this country. 另外,我还在国是会议上遇到了拉斐尔,他正在王国秘科做事,也在为这个国家奉献着自己的力量。 But please believe me, Teacher, your worry to become true, from the service to duty, I will not have seen, but the reality will not change me, I and other two's ideal is also invariable forever- particularly I, after experiencing the most brutal battlefield, deeply feels the value of life, after the experience crosses the ugliness of kingdom, arrival that longs for transforming- we, will use our strength finally on the 1st, reconstructs this old gradually country. 但请相信我,老师,你的担忧不会成真,从服役到执勤,我见过了许多,但现实不会改变我,我与另外两人的理想也永远不变-尤其是我,经历了最残酷的战场之后,才深感生命的可贵,见识过王国的丑陋后,才更渴望变革的到来-我们终有一日,会用自己的力量,再造这个垂垂老矣的国家。 Wish all your smooth, pursues Teacher summer Dier as soon as possible! 祝你一切顺利,尽快追求到夏蒂尔老师! Also and: The stars the beginning of winter, the star city will have snowed forever quickly, how doesn't know your side weather? 又及:星辰已经入冬,永星城很快就会下雪,不知你们那边的天气如何? --- Your faithful friend and student, Cohen Kara Billen ---你忠实的朋友与学生,科恩・卡拉比扬 --- End experience on the morning of December 18 , 672, in family/home ---终结历672年12月18日早,于家中】 Before does not extinguish a lamp, Cohen stops the pen, looked at carefully for a long time, sighs. 不灭灯前,科恩停下笔,端详了许久,叹了一口气。 The safety officer kgunneryk of blonde hesitates over and over, is working in kingdom secret branch him, in offers own strength these words to give to blott for this country, will inscribe his recent situation I to write after further confirmation to you. 金发的警戒官踌躇再三,还是把“他正在王国秘科做事,也在为这个国家奉献着自己的力量”这句话给涂掉,重新写上了“他的近况我会在进一步确认之后再写信给你”。 He stood up from the desk, forgot a out of the window in manor. 他从书桌上站起身来,忘了一眼自家庄园的窗外。 The Dongcheng District six points , the street on visibility were quite just high in the morning, even is so early, many aristocrat domestic servants run as before back and forth- particularly recently the domestic and foreign important matter frequency sent immediately. 东城区六点,清晨刚至,街上的能见度颇高,即使这么早,依旧有不少贵族家仆来回奔走-尤其是最近国内外大事频发的当下。 Thinks of here, Cohen shakes the head: The kingdom had the successor, but also created yesterday's country is in the conference, royal courts and aristocrat feudal lords confronted- how the conflict with Exter can solve? 一想到这里,科恩就摇摇头:王国是有了继承人,但也造成了昨天国是会议上,王室与贵族领主们的对峙-与埃克斯特的矛盾冲突要如何解决呢? He does not believe, experienced shame south to hang Duke Stee like that will also respond king's summons bounden, the western wild mean-spirited feudal lords, seemed like not like the noble gentleman of answering the nation's call, the fat dukes in East Sea became famous parsimoniously, was only left over the unexpected that blade edge to get the south bank that the young girl duke and turned a weapon around to get the iris flower, actually slow aid will not help in an emergency. 他可不认为,经历了那般羞辱的南垂斯特公爵,还会义不容辞地响应国王的号召,西荒的小气领主们,看上去也不像共赴国难的高尚君子,东海的胖公爵更是吝啬出名,只剩下出人意料的那位刀锋领少女公爵和临阵反戈的南岸领鸢尾花,却远水不解近渴。 At least, can the first weaponry, and royal family shoulders by northern boundary? 至少,第一场仗,要由北境自己以及王室来扛了么? The stars, are really multi-thread snake general country- Cohen thinks. 星辰,真是多头蛇一般的国家-科恩这么想。 But he thinks immediately, multi-thread snake Kille by human hero, Exter's nation-building monarchy, anti- card Ru Akers cuts to kill, in the heart is a dreariness. 但他随即想到,多头蛇基利卡正是被人类英雄,埃克斯特的立国君主,耐卡茹・埃克斯所斩杀,心底里就更是一股阴郁。 The hoofbeat resounds from the main road in out of the window on. 马蹄声自窗外的大道上响起。 One team of knights, from entertain in the temporary office of president of foreign aristocrat to ride the line specially. 一队骑士,从专门招待外国贵族的行馆里骑行而出。 But they control the rhythm of horses, with brushing horse body the effort, unlike stars regularly knights. 但他们驾驭马匹的节奏,和抽打马身的力度,都与星辰惯常的骑士们不同。 The cavalry control of stars, emphasizing to ride between the lines rhythm to be harmonious, the rhythm is stable, the whip horse is just right. 星辰的骑兵驾驭,讲求骑行间韵律和谐,节奏稳定,鞭马恰到好处。 But this team of knights, the rhythm is violent, but the whip horse is extremely heavy , the step is unified, the discipline is imposing. 但这队骑士,节奏猛烈而鞭马极重,偏偏又步伐统一,纪律凛然。 North some actually shapes the knights of boundary. 倒是有些像北境的骑士们。 Wait. 等等。 Cohen's pupil shrinks fiercely! 科恩的瞳孔猛地一缩! He saw flag that team of knights hold. 他看到了那队骑士所持的旗帜。 Bumps!” “碰!” Cohen opens the window fiercely! 科恩猛地一把推开窗户! He pokes head, wants to see clearly that flag. 他探头而出,想要看清那面旗帜。 Flag that...... the tone and stars kingdom is incompatible. 那面……色调与星辰王国格格不入的旗帜。 The red side black bottom, in the flag surface is a angry roaring scarlet dragon. 红边黑底,旗面上是一头怒吼的赤龙。 dragon claw is fierce, dragon Yida opens, dragon is all black. 龙爪狰狞,龙翼大张,龙目纯黑。 Really rough and fierce and brutal style. 真是粗犷而凶暴的风格。 The safety officer kgunneryk of blonde was shocked slightly. 金发的警戒官微微愣住了。 They- was last night early morning arrives? 他们-是昨夜凌晨到的么? The city gate has not blocked them, lets them the post house rest outside city, but put them to come in? 城门没有拦下他们,让他们在城外的驿馆休息,而是放他们进来了? Is your majesty meaning? 是陛下的意思? Suddenly, the chill in the air on the face emitting, punctures Cohen one to cower! 突然,脸上冒出的寒意,刺得科恩一阵瑟缩! Cohen puts out a hand to touch, touches on the face to clear. 科恩伸手一摸,在脸上摸到一片晶莹。 The safety officer kgunneryks were shocked. 警戒官愣住了。 He puts out a hand, receives second and third clear in out of the window. 他伸出手,在窗外接到第二片、第三片晶莹。 The white star point, everywhere falls. 白色的星点,漫天落下。 Snowed. 下雪了。 Cohen deeply inspires, looks to the sky. 科恩深吸一口气,看向天空。 Winter. 冬天到了。 ----- ----- In the morning. 清晨。 He from Fuxing Gong unique, on the hard stone bedboard wakes up. 他从复兴宫特有的,坚硬的石床板上醒来。 His downhill bedboard, unsurprisingly steps the similarly ice-cold stony soil. 他滑下床板,不出意外地踏上同样冰冷的石地。 As if was colder than yesterday. 似乎比昨天还要寒冷。 Taiersi felt, yesterday's, lived simply probably in the dream. 泰尔斯感觉,昨天的自己,简直像是活在梦幻中。 He from the group star hall , stepped on the Lam Tei blanket with Gilbert yesterday afternoon step by step, no longer after the pipe shaft, king and feudal lord's continuation quarrel. 他昨天下午从群星厅,一步一步地,跟基尔伯特踏上星蓝地毯,不再管身后国王与领主的继续争吵。 The both sides aristocrats, bureaucrats and people salute to him in abundance. 两侧的贵族、官僚和民众们纷纷向他行礼。 Declared your highness. 口称“殿下”。 Your Highness Taiersi. 泰尔斯殿下。 Was excited has the illusion?” “兴奋得产生幻觉了吗?” Taiersi sobers fiercely, raised the head to see Ji Ni. 泰尔斯猛地清醒过来,抬头看见了姬妮。 The mature charming palace court lady, both hands holds the arm by stone door, calmly looks at him, 成熟妩媚的宫廷女官,正双手抱臂靠在石门处,静静地看着他, No, no.” “不,没有。” Crossing over replied lightly. 穿越者淡淡地回答。 I felt, some are not real.” “我只是觉得,有些不真实。” „Also vacant.” “也很茫然。” Ji Ni looks at him, light snort/hum: Naturally, former you were only an unimportant person, but you now were a prince, Prince Taiersi, the second prince of stars.” 姬妮看着他,轻哼一声:“当然,从前的你只是一个小人物,而你现在是王子了,泰尔斯王子,星辰的第二王子。” No, is not such simple.” Taiersi sighs, reveals the forced smile, takes away the shirt, grasps the coat. “不,不是这么简单。”泰尔斯叹了一口气,露出苦笑,扣好衬衫,抓起外套。 Formerly, I only needed to consider, issue how to go on living.” “从前,我只需要考虑,怎么活下去的问题。” Starting today.” “从今天开始。” What I must consider, how live issue.” “我要考虑的是,怎么活的问题。” Taiersi replied silently, takes away the last knot of leather belt. 泰尔斯默默地回答,扣好皮带的最后一个扣子。 Ji Ni knits the brows, selected the eyebrow. 姬妮皱了皱眉,又挑了挑眉。 Another bright star- her secret said/tunnel. 又一个璨星-她暗暗地道。 Pitiful bright star. 可悲的璨星。 Taiersi is oneself leather boots, but those words reappear in his mind: 泰尔斯系好自己的皮靴,但那句话重新出现在他的脑海里: Fights for the stars, dies for the stars, as well as...... lives for the stars.】 【为星辰而战,为星辰而死,以及……为星辰而生。】 Did I really prepare? 我真的准备好了吗? He, bringing the jc dagger of sheath, is taking away on the leather belt of waist. 他顿了一下,把带着鞘的jc匕首,重新扣到后腰的皮带上。 You prepared, Your highness?” The familiar sound conveys from out of the door. “您准备好了吗,殿下?”熟悉的声音从门外传来。 Gilbert's form appears in the entrance, his complexion has the unusual dignity. 基尔伯特的身影出现在门口,他的脸色有着不同寻常的凝重。 Ji sighs, makes way the space to the former foreign minister. 姬妮叹了一口气,把空间让开给前外交大臣。 Gilbert takes off one's hat to salute to Ji Ni, while to Tyre Sidong: Please I must disturb your sleeping soundly next day, Your highness, but...... asked you to accelerate to comb the hair and wash the face.” 基尔伯特一边向姬妮脱帽行礼,一边对泰尔斯道:“请恕我第二天就要来打扰您的安眠,殿下,但是……请您加速梳洗。” Taiersi reveals the doubts the look. 泰尔斯露出疑惑的眼神。 Gilbert deeply draws the one breath: They came, Your highness.” 基尔伯特深深吸进一口气:“他们来了,殿下。” Your majesty hopes that you stand in his side, receives these people with him together.” “陛下希望您站在他的身边,跟他一起接见那些人。” These people?” Taiersi has doubts to say. “那些人?”泰尔斯疑惑道。 But he responded immediately. 但他随即反应过来。 Crossing over also looks Gilbert dignifiedly. 穿越者也同样凝重地回望基尔伯特。 Right, these people.” “对,那些人。” Gilbert is nodding, sips the tight lip, hesitant, but, puts out a word finally firmly: 基尔伯特点着头,抿紧嘴唇,犹豫但最终坚定地,吐出一个词: Exter person.” “埃克斯特人。”
To display comments and comment, click at the button