„This naturally is a mistake! Moreover is greatly wrong! Have you read the Guardian newspaper? Since they dare saying that obviously had the important evidence, you should the courteous restrained neither arrogant nor servile response, but tone that is not keeping aloof!” Modoc was saying to the telephone like this loudly that that side is his second son James? Modoc, this year became the president of Sky TV with own father's support, and is responsible for Europe and Asian of service News Corporation. “这当然是个错误！而且还是个大错误！你看过《卫报》的报纸吗？他们既然敢那么说,显然掌握了具有分量的证据,你应该有礼有节不卑不亢的回应,而不是一副高高在上的口吻！”默多克对着电话这样大声说道,那边是他的次子詹姆斯?默多克,今年在自己父亲的支持下成为了天空电视台的主席,并负责新闻集团的欧洲和亚洲业务。 Damn! Put down Modoc of telephone to scold the sentence at heart maliciously, wiped with the hand has closed the eye the face, he suddenly somewhat exhausted feeling. Without a doubt, this is the ac media does, after Guardian holds News of the World interception, such as and other media go full speed ahead to report wantonly, although publication and so on are not many, but the ac media have the network superiority, youtube or on facebook can see the discussion about interception everywhere, but opens the google search keyword, appears in the home page is to the News Corporation disadvantageous report. 该死！放下电话的默多克在心里狠狠骂了句,用手抹了把脸才闭上了眼睛,他忽然间有些疲惫的感觉。毫无疑问,这是ac传媒干的,在《卫报》将《世界新闻报》的窃听事件捅出来后,诸如等旗下媒体就开足马力大肆报道起来,尽管报刊之类的不多,但ac传媒有网络的优势,youtube又或者facebook上面到处都能看到关于窃听事件的讨论,而打开google搜索关键词,出现在首页的都是对新闻集团不利的报道。 In brief, does not conceal, completely ** bare expression hostility. This is awful! That night Adrian that words, almost all people know now. Now they get rid to be in the upper hand first, but also does so mammoth, the situation is disadvantageous to the News Corporation. 总之,一点都不掩饰,完全**裸的表示着敌意。这非常糟糕！那天晚上阿德里安的那番话,现在几乎所有人都知道了。现在他们先出手占了上风,还搞得如此声势浩大,情况对新闻集团非常不利。 How they know that News of the World has the interception behavior. Modoc cannot bear thinks. Must know that he to these is not very clear....... Did they already discover? Old man's brow deeply wrinkled, looked according to the information of collection at present, two weeks ago reporting about interception one after another started to appear, just the filthy rich News Corporation had the rich personal connection, next 11 levelled in their help. 他们怎么会知道《世界新闻报》有窃听行为。默多克忍不住这么想。要知道连他自己对这些都不是很清楚。难道……他们早就发现了？老头的眉头深深皱起了起来,根据目前收集的信息看,两周之前关于窃听的举报就陆陆续续开始出现了,只不过财大气粗的新闻集团拥有丰富的人脉,在他们的帮助下11摆平。 However, although these reporting have not started the tremendous influence, actually gave many people to make the impression. Therefore, what when stands to present evidence is the News of the World former employee. Also is having many evidence, in addition the enemy of Guardian this News Corporation, the ac media urging that spares no effort in side, especially also involved the royal family, the situation such rapidly expanded. 但是,虽然那些举报没有掀起多大的影响,却给许多人留下了印象。于是,当站出来举证的是《世界新闻报》的前雇员。又掌握着不少证据,加上《卫报》这个新闻集团的对头,还有ac传媒在旁边不遗余力的撺掇,尤其还涉及到了王室,事态就这么迅速扩大了。 Blair has given up office, now is the prime minister Gordon? Brown, is very common with the relations of News Corporation, moreover frequently by conservative faction, but also has the image of liberal brains to appear in the face of the public, certainly will support the investigation, that...... Modoc more thinks. The brow wrinkles tightly. 偏偏布莱尔又已经卸职,现在在任上的首相是戈登?布朗,和新闻集团的关系很一般,而且经常以保守派但又具有自由派头脑的形象出现在公众面前,肯定会支持调查,那么……默多克越想。眉头皱得越紧。 Finally, he has pressed down the talking key: „Mr. Mill? Please immediately inform the unit, I need to go to London immediately.” 最终,他按下了通话键:“米勒先生？请立刻通知机组,我需要马上去伦敦。” Guardian about the report that the News of the World interception royal family member lives, under adding fuel to the flames that in certain people have a mind, fast has swept across the entire brave and even the entire Europe. Under the supervision of Lower House, the Scotland Yard has to start to carry on the earnest investigation, then starts various blustery, a while involves many cases, a while newspaper high level does not know the circumstances of the matter. Some evidence will indicate that News Corporation is bringing the pressure with own influence and so on. 《卫报》关于《世界新闻报》窃听王室成员生活的报道,在某些人有心的推波助澜下,飞快的席卷了全英乃至整个欧洲。在下议院的督促下,苏格兰场不得不开始进行认真调查,然后开始各种风起云涌,一会儿涉及到多宗案件,一会儿报纸的高层不知情。一会有证据表明新闻集团正在用自己的影响力施加压力等等等等。 But Modoc believes one can handle these, even if there is ac media to add fuel to the flames, but they were too anxious, if last year. When Brown controls Downing Street comprehensively, the difficulty that then he faces will be bigger. But now, Blair, although resigned, but influence also. In addition News Corporation in the British complicate personal connection, the ac media perhaps for a while can be in the upper hand, but did not grow absolutely. 但默多克相信自己能搞定这些,即使有ac传媒推波助澜,但他们还是太急了点,如果等上一年。等布朗全面掌控唐宁街,那么他面临的困难会更大一些。可现在,布莱尔虽然已经辞职,但影响力还在。再加上新闻集团在英国盘根错节的人脉,ac传媒或许一时能占上风,但绝对长不了。 However. Those who let him not think, two weeks later, the News Corporation spread to suffer from US numerous struck. After August, suddenly blows out, the News Corporation is a suspect to tap the telephones of 911 victims, immediately only wants to look the attention of American good play has drawn. 911 became regarding the American invites the wrath of the emperor, perhaps some people thought that the Bush Administration launches the Iraq War to be immoral, but regarding 911 retaliatory acts is the absolute support. 然而。让他没想到的是,两周之后,新闻集团遍遭受到了来自美国的重重的一击。当进入8月之后,突然爆出,新闻集团涉嫌窃听911受害者的电话,顿时将原本只想看好戏的美国人的注意力拉了过来。911对于美国人来说已经成为了逆鳞,也许有人觉得布什政府发动伊拉克战争是不道德的,但对于911的报复行为是绝对的支持。 In this situation holds this matter, moreover is having certain evidence, report in addition is bringing certain deviation, has detonated the angers of some Americans without a doubt, immediately has the proposal that the congressman coordinates, requests to make fbi investigate thoroughly this matter. Modoc then finally starts to be earnest, although Britain important, but if had therefore been skidded the foundation of US, that absolutely is the gain does not equal the loss. 这种情况下将这种事情捅出来,而且还带着一定的证据,加上的报道带着一定的偏向性,毫无疑问引爆了部分美国人的愤怒,当即有议员配合的提案,要求让fbi彻查此事。默多克这下终于开始认真起来,英国这边虽然重要,但要是因此被人撬了美国的根基,那绝对是得不偿失。 Fortunately, now or Bush Jr., appointed, he still has the confidence to control the development of this matter, but the quick matter started to develop in the uncontrolled direction. 还好,现在还是小布什在任,他依然有信心控制这件事的发展,但很快事情就开始向不受控制的方向发展了。 On August 4, the US fifth largest investment bank Bear Stearns announced that the hedge fund stops redeeming, this does not have anything in the average person eyes at the worst, but is actually one hits hard in the investors eyes. It is not nobody realized possibility that the sub-prime loan crisis has, but either thinks that did not have is so quick, either can only disregard for some reasons. 8月4日,美国第五大投行贝尔斯登宣布旗下对冲基金停止赎回,在普通人眼中这没什么大不了,但在投资者们眼中却是一记重击。不是没人意识到次贷危机发生的可能性,但要么认为还没那么快,要么因为某些原因只能无视。 However, after Bear Stearns announced stopped redeeming, all person clear that mean a matter, sub-prime loan crisis already official thorough unpreventible to be taken to the threshing ground. Immediately, European and American Stock market falls into a round entire line to fall suddenly! Afterward President Bear Stearns Warren? Spector announced the resignation, many home loan organizations announced the bankruptcy one after another. Although the Federal Reserve starts the capital bailout, but is unable to prevent the crisis from continue expand, two weeks later affects the entire European and American money market. 然而,当贝尔斯登宣布停止赎回后,所有人清楚那意味着一件事,次贷危机已经正式的彻底的不可阻止的登场了。随即,欧美股市陷入一轮全线暴跌！随后贝尔斯登总裁沃伦?斯佩克特宣布辞职,多个房贷机构相继宣布破产。尽管美联储开始注资救市,但无法阻止危机继续扩大,两周之后波及整个欧美金融市场。 This to the News Corporation is not the major problem, although also suffered the impact, in the situation that but in some people bail out the stock price fluctuation is not very big, they after all not related to the real estate industry, even if occurred after interception some people make the stock of spatial News Corporation, causes the losses also in the acceptable range. But a following matter, lets News Corporation solid suffering a loss , the sub-prime loan crisis report in continuously, blows out the heavy pound news suddenly once more, Madoff invests securities company president Bernard? Madoff is a suspect of Pang type fraud to be controlled by the police, the two management of News Corporation are also involved, the crime is possibly helps Madoff cover the fraud using the authority. 这对新闻集团来说也不是什么大问题,虽然也遭受到了冲击,但在有人救市的情况下股价波动并不是很大,他们毕竟没有涉及房地产业,即使从窃听事件发生后就有人做空新闻集团的股票,造成损失也是在可接受的范围内。但接下来的一件事,却让新闻集团结结实实的吃了个大亏,连续不断的次贷危机报道中,突然再次爆出重磅新闻,麦道夫投资证券公司主席伯纳德?麦道夫涉嫌庞式骗局已被警方控制,新闻集团的两位高管也参与其中,罪行是可能利用职权帮助麦道夫掩盖骗局。 This heavy case bomb lets fall into the entire US of sub-prime loan crisis, or the entire US financial circle, quite a while has not recovered. Bernard? Madoff in Wall Street is also the big shot, the asset management corporation under his name 1 to 2 consistent returns made him draw the innumerable customers every month, moreover was the high-end customer, origination Palm Beach country club also in industry in illustrious, „non- please not enter” the reputation attracted many investors. 这一记重磅炸弹让陷入次贷危机的整个美国,或者说整个美国金融界,半天都没回过神来。伯纳德?麦道夫在华尔街也算是个头面人物,他名下的资产管理公司每月1到2的稳定回报让他拉到了无数客户,而且都是高端客户,创办的棕榈滩乡村俱乐部也在业内赫赫有名,“非请莫入”的名头吸引了许多投资人。 Is this kind of great person actually a suspect to use the Pang fraud to deceive the investor? How possible! But more and more plenty evidence showed quickly that Madoff's asset management corporation indeed is the Pang fraud. Therefore under certain people's guidances, loses the giant investor to start the anger to surge upward. But was related forcefully together, because of intercepting 911 victim events the News Corporation that but assumes the negative impression in the face of the public, starts to be spurned by more and more people. 这样一个大人物却涉嫌使用庞氏骗局欺骗投资人？怎么可能！但很快越来越多的证据显示,麦道夫的资产管理公司的的确确是个庞氏骗局。于是在某些人的引导下,损失巨大的投资人开始怒火高涨。而被强行联系到一起的,原本就因为窃听911受害者事件而在公众面前呈负面印象的新闻集团,开始被越来越多的民众所唾弃。 „Your you should know. Barre, this matter and we have nothing to do! Many people make Madoff manage their fund, are they also helping that swindler conceal the issue?” The end of telephone, suppresses the anger as far as possible, with gentle expression conversation Modoc, complexion exceptionally ugly, grabs the hand of arm rest tightly also exceptionally. “你你应该知道。巴瑞,这件事和我们无关！很多人都让麦道夫管理自己的资金,难道他们也在帮那个骗子掩盖问题？”电话的这端,尽量压制住怒火,用平和的语气交谈的默多克,脸色异常的难看,抓着扶手的手也异常的紧。 Finally, he closes the eye, then made an effort to take away the microphone on the plane, made a sound. Modoc never so exhausted. Most starts him to be confident, has not thought for 2-3 months later turned into present this situation. 最终,他闭上眼睛,然后用力将话筒扣在了座机上,发出啪啦一声响。默多克从来没如此疲惫过。最开始他还信心满满,没想到两三个月后就变成了现在这种情况。 The News Corporation is responsible for the two management of US here business indeed having the investment that side Madoff, but the personal behavior, had not related with group anything at that time, properly speaking should be the victim, moreover each investment bank these dignified people, which had not been belayed by Madoff, but these fellows do everything possible the News Corporation and this startled day forgery case bind together! Really damn! 新闻集团负责美国这边事务的两个高管的确在麦道夫那边有投资,但那时私人行为,和集团没什么关系,按理说应该是受害者,而且各个投行那些体面的人,哪个没被麦道夫套住,但是那些家伙偏偏想尽办法将新闻集团和这起惊天的诈骗案绑在一起！真是见鬼了！ However, nobody cares about the fact. Like the fox news net has made such, the similar kind accommodates, so long as trades an exaggerating the special title, will attract big group of people. The thing how then no matter the content actually, wants to have a look at according to oneself starts to attack. However by other [say / way] also body. 但是,没人在乎事实。就像fox新闻网所做过的那样,同样的类容只要换个夸张的特别的标题,就会吸引一大堆人。然后不管内容到底如何,就根据自己想看看的东西开始抨击起来。不过是以彼之道还施彼身。 If other times is good, but is now, after undergoing the impacts of 911 interception as well as sub-prime loan crisis, the average person is needing a scapegoat to vent. Those who make Modoc frightened is. To absolutely incessantly ac media one that the News Corporation starts, before suppressed the ac media had various secret public figures of participation, now appears in the motion of suppression News Corporation. 如果是其他时候都还好,但偏偏是现在,在经受911窃听事件以及次贷危机的冲击后,普通人正需要一个替罪羊来发泄。更让默多克恐惧的是。向新闻集团下手的绝对不止ac传媒一家,之前打压ac传媒时都有参与的各种幕后人士,现在又出现在了打压新闻集团的行动当中。 Simplest example. Madoff's matter in other will definitely not have now such tremendous influence, the loss that other party becomes is unable to make up. Madoff's trick is not nobody saw that from the beginning what he walks is with connections to the leadership, has not occurred together with general publics anything, the itself personal connection is also very broad, especially is a Jew, Wall Street must have scruples the honor, therefore some biggest possibly people jump for its argument, then the reducing big problems into little problems minor matter melted, finally returns to the original track. 最简单的例子。麦道夫的事情在别的时候绝对不会有现在这么大的影响,他造成的损失不是无法弥补的。麦道夫的伎俩不是没人看出,只不过他一开始走的是上层路线,和普通民众没什么交集,本身人脉也很广,尤其还是个犹太人,华尔街也要顾忌脸面,所以最大的可能是有人跳出来为其辩解,然后大事化小小事化了,最终回到原来的轨道上。 But this time is not good, the disastrous consequence that sub-prime loan causes has initiated the anger of people, Wall Street must have a confession, Madoff happen to puts front as the scapegoat, then...... Adds one to be intercepted event to affect is the News Corporation that again, but the negative impression among the American increases what kind of? 但这次不行,次贷造成的灾难性后果引发了民众的怒火,华尔街必须有个交代,麦道夫正好作为替罪羊放到前面,然后……再加一个受窃听事件影响而在美国人当中负面印象大增的新闻集团怎么样？ This group of bastards! This crowd of not being able to force-feed blood suck ghost! Modoc has beaten under the arm rest once more, if only the ac media, he is self-confident, even if still can also socialize 12 in this situation, but if all people start in view of the News Corporation, then was really in imminent danger, let alone...... 这群混蛋！这群喂不饱的吸血鬼！默多克再次捶了下扶手,如果只是ac传媒的话,他自信即使处在这种情况下依然还能周旋12,但如果所有人都开始针对新闻集团的话,那么真的是岌岌可危了,更何况…… Why do they grasp such good to the opportunity? This issue has been puzzling Modoc, that restless feeling won. Finally, he put out a hand to pick up phone, being loathing allocated a number. 他们为什么对时机把握得如此之好？这个问题一直在困扰着默多克,那种不安的感觉更胜了。最终,他伸手拿起了电话,极不情愿的拨出一个号码。 „Is I, Sam, you can...... Helps me relate that two?” This flash, he was also as if old several years old. “是我,萨姆,你能……帮我联系那两位吗？”这一瞬间,他仿佛又老了好几岁。 ----------- ----------- Under blue sky, even if the beginning of winter, outside vegetation still has appeared particularly verdant under the sunlight. 蓝天之下,即使已经入冬,外面的植被在阳光下依然显得分外青翠。 „Therefore I like Los Angeles, although here few rain, but in the winter absolutely is a good place.” Sits Adrian near round table is bringing smile careless saying. “所以我喜欢洛杉矶,尽管这里少雨,但在冬天绝对是个好地方。”坐在圆桌边的阿德里安带着微笑漫不经心的说道。 „You cannot deny that New York has the advantage of New York.” Redstone has met the sentence with a smile. “你也不能否认,纽约有纽约的好处。”雷石东笑着接了句。 „This actually, at least in the summer in fluttering on the drizzle Manhattan street is walking one well.” Chrowder took the golf to walk, had president and ceo Geoffrey of Time Warner? Bicks. “这倒是,至少夏天在飘着细雨的曼哈顿街道上走一段也不错。”克劳德拿着高尔夫球杆走了过来,跟着的还有时代华纳的总裁兼ceo杰弗里?比克斯。 „You thought that Rubert?” Redstone changed Modoc with a smile. “你觉得,鲁伯特？”雷石东笑着转向了默多克。 „Each place has differently, place that is worth yearning.” Modoc has smiled, looks Redstone in eye in shaking the head of micro may not observe. “每个地方都有不同的,值得留恋的地方。”默多克笑了下,看在眼中的雷石东不由微不可察的摇了摇头。 This situation has continued some time, although is a go-between by him, the two sides comply to sit down chat well, may until now not talk about the related topic, even if he specially has also drawn in Geoffrey of Time Warner? Bicks, with Robert of Disney? Eagle is invited along. Naturally, he understood that the Modoc able to move unhindered media industry dozens years, are very after all difficult to accept by two later generations to be forced the fact of present this position, the initiative summation is shows weakness. If, definitely does not want to open the mouth first. 这种情况已经持续了一段时间,虽然由他牵线,两边都答应坐下好好谈谈,可直到现在都没说过相关话题,哪怕他还特意拉上了时代华纳的杰弗里?比克斯,和迪斯尼的罗伯特?伊格尔作陪。当然,他理解,默多克毕竟纵横传媒业几十年,很难接受被两个后辈逼迫到现在这个位置的事实,主动求和已经算是示弱了。如果可以,肯定不想先开口。 But Adrian and Chrowder, as promising youth, are bringing young and impetuous proud, several months ago also had been planned one time by Modoc, now finally forces present this place him, naturally is willing negotiates by the stance and Modoc of victor, first opens the mouth definitely is not the first choice. 而阿德里安和克劳德,作为后起之秀,年轻气盛带着骄傲,几个月之前还被默多克算计了一次,现在终于将他逼迫到现在这个地方,自然更愿意以胜利者的姿态和默多克谈判,先开口肯定不是第一选择。 This is very bad, Modoc sooner or later must open the mouth, after all the peace talks are he raise first. May to that time, this peace talks very be difficult. As oldest media tycoon on the scene, Redstone is not willing to see such aspect, after all, in the final analysis, Wall Street that group of talented people most are worth guarding. 这很糟糕,默多克迟早要开口,毕竟和谈是他先提出来的。可到了那个时候,这场和谈就会很艰难。作为在场最老的传媒大亨,雷石东并不愿意看到这样的局面,毕竟,说到底,华尔街那帮人才是最值得提防的。 Fortunately, the two young people of ac media are not the people who does not know the general situation, the topic of quick Adrian then sub-prime loan crisis starts to guide: „Obviously, everybody has premonition. Cannot determine when exactly will occur, after all, no one can prevent flowing of capital, like cannot prevent the people to eat meal to drink water.” 还好,ac传媒的两位年轻人并不是不识大局的人,很快阿德里安接着次贷危机的话题开始引导:“显然,大家都有预感。只是不能确定到底什么时候会发生,毕竟,谁也不能阻止资本的流动,就像不能阻止人们吃饭喝水。” Was saying he looked to Modoc. Is having a happy expression of not being able saying: „Capital must flow, will have inevitably the transaction, but trades does not limit to the capital, or money. This is a very special glossary. From some significance, can be US the foundation for building the country . The transaction can let should condemn the criminal of death penalty actually only to need to stay the last dozens years in the firmness, the transaction can make the drug baron not need long-time sentence. The transaction can make the police look but not see the small crimes of billionaires, the transaction can make the congressman aspire to seize the president throne, the transaction can make the president violate the law boldly...... Here, anything has not been cannot be used to trade, so long as you have enough chip.” 说着他看向了默多克。带着一点说不出的笑意:“资本要流动,必然就会有交易,但交易并不局限于资本,或者说金钱。这是一个很特别的词汇。从某种意义来说,可以算是美国的立国之本。交易可以让应该判处死刑的罪犯却只需要在牢里呆上几十年,交易可以让大毒枭不需要长久的服刑。交易可以让警察对亿万富翁的小罪行视而不见,交易可以让议员问鼎总统宝座,交易可以让总统大胆的违背法律……在这里,没有什么是不可以用来交易的,只要你有足够的筹码。” His at a moderate pace words are reverberating in several person ears, although not too listens, but is the truth, several people of which present has not walked in the gray area, which has not made the transaction with the government. 他不紧不慢的话在几个人耳边回荡着,虽然不太中听,但都是实话,在座的几人哪个没有在灰色地带行走过,哪个没有和政府做过交易。 „Awakening words,” Modoc opened the mouth finally, „no wonder you can have so tremendous influence in Hollywood, now some people even call you for...... King in Hollywood.” “发人深省的话,”默多克终于开了口,“难怪你能在好莱坞拥有如此大的影响力,现在有人甚至称呼你为……好莱坞的国王。” Although he uses a relaxed tone strongly, looks like by oneself is teasing, but the effect is really not much. 虽然他竭力用一副轻松的口吻,让自己看起来是在调笑,但效果实在不怎么样。 However Adrian has not cared, is still having the smiling face: „You have misunderstood, Rubert, I acknowledged this many functions, but the majority depended upon my effort to obtain, like the ac media.” 不过阿德里安并没有在意,依然带着笑容:“你误会了,鲁伯特,我承认这起了很多作用,但大部分还是依靠我自己的努力得到了,就像ac传媒一样。” Modoc silent, although his those words seem like are commending Adrian, the actual meaning is actually: Don't you want to become Hollywood most have the spokesman of power and influence thoroughly? I can help to push again. 默多克沉默了下来,他那句话虽然看似在称赞阿德里安,实际意思却是:你不是想要彻底成为好莱坞最有权势的代言人吗？我可以帮忙再推一把。 But the reply of Adrian is actually: Does not need. He had the influence that other person was unable to have in Hollywood now, only misses to the peak one step, does not need to help, can come up. Meanwhile he also indistinctly said that also do not want with compensating that time, because Modoc meddles to stir yellow financing to take the breach. On the current financial environment, the ac media must finance, will affect a little, but is not the major problem, therefore they will not consider temporarily. 但阿德里安的回答却是:不需要。他现在已经在好莱坞拥有了别的人都无法拥有的影响力,离顶峰只差一步,不需要帮助,也可以上去。同时他还隐约表示,也别想用补偿那次因为默多克插手而搅黄的融资作为突破口。就目前的金融环境来说,ac传媒要进行融资,会有一点影响,但不是大问题,所以他们暂时不会考虑。 „, Told me, you wanted anything.” The way that Modoc has been weary of this hitting riddle suddenly, opposite party many have released in any case left the good intentions. “那么,告诉我,你们想要什么吧。”默多克忽然厌倦了这种打哑谜的方式,反正对方多少已经释放了出了善意。 Adrian and Chrowder have looked at each other eye, then, Chrowder opened the mouth: „We have not wanted too, we can not haggle over all that you make, we can also help the News Corporation deal with the influence that interception matter has you to imagine are much bigger, Rubert. We even can help the News Corporation stability aspect and continue, as well as deals with Wall Street and White House together, you also know that these greedy fellows constantly have not thought controls us in the hand, our requests have one.” 阿德里安和克劳德对视了眼,然后,克劳德开口了:“我们并没有想要太多,我们可以不计较你所做的一切,我们还可以帮新闻集团应付窃听事件这件事造成的影响比你想象要大得多,鲁伯特。我们甚至可以帮新闻集团稳定局面并延续下去,以及一起应付华尔街和白宫,你也知道,那些贪婪的家伙无时无刻没想过将我们掌控在手中,我们的要求只有一个。” „We hope you to resign, Rubert.” Adrian took up to dish out the answer, the eyebrow of Modoc cannot help but has selected, the complexion also became somewhat ugly. “我们希望你辞职,鲁伯特。”阿德里安接腔抛出了答案,默多克的眉毛不由自主的挑了起来,脸色也变得有些难看。 „Do not be worried that you can retain in the board of directors ** the position of director, or simply takes the status of adviser to make the consultation as the News Corporation, sits that position can also be the person of Modoc Family, you can continue to direct secretly. You do not even need to resign now, can after these matters come to the end slightly, leaves office by the reason of body dignified. We can through way receiving in exchange each other trust that owns stocks alternately, simultaneously ensure you want, the candidate who will listen to your words, is in that position.” Chrowder continues to say. “别担心,你可以在董事会保留**董事的职位,或者干脆以顾问的身份为新闻集团做咨询,坐那个位置的也可以是默多克家族的人,你可以在幕后继续指挥。你甚至不需要现在就辞职,可以在这些事情稍微告一段落之后,以身体的原因体面下台。我们可以通过交叉持股的方式换取彼此的信任,同时保证你想要的,会听你的话的人选,登上那个位置。”克劳德继续说道。 „This is our only requests, you must give us a confession.” Speaking of that Adrian supplements. “这是我们的唯一要求,你必须给我们个交代。”阿德里安补充的说到。 The face of Modoc somewhat blushes first, then becomes cloudy clear uncertain, several other people, cannot help but have inhaled a cold air, simultaneously the look also becomes subtle. This proposition seems like for News Corporation is favorable, but hides in the following thing, makes people be hard to choose. 默多克的脸先是有些发红,接着变得阴晴不定,其他几个人,都不由自主的吸了口凉气,同时神色也变得微妙起来。这个提议看似对新闻集团非常有利,但是隐藏在后面的东西,却让人难以抉择。 Two of singing a duet smiled at this time, this is the open intrigue.( To be continued.) 一唱一和的两人这时相视一笑,这就是阳谋。(未完待续。) ps: Finally...... Drew near...... Although has expected this time very much, but came, also hundred tastes are complete. Naturally, my as far as possible code good ending, if thought that finally does not satisfy one's liking, do not worry, because essence in last act. ps:终于……快到了……虽然一直很期望这个时候,但真的来了,又百味俱全。当然,我会尽量码一个好结尾,如果觉得最后不合胃口,别担心,因为精华在尾声里面。 Thank everybody. 感谢大家。 Moreover: Today specially the code 4900 characters, are the small gift 另外:今天特意码了4900字,算是一点小小的礼物吧