„Welcome returns to our studios, am I Jon? Stuart, brings every day show for you.” With the familiar musical sound, the scene transferred to from to sat on the middle-aged man who was bringing also looking down on the world in the middle the suit and dress shoes. “欢迎回到我们的演播室,我是乔恩?斯图尔特,为你带来每日秀。”随着熟悉的音乐声,镜头从上移到了到了坐在中间西装革履却又带着一丝玩世不恭的中年男人身上。 „A moment ago our formal discussion President Bush that...... Discomforting speech, as well as fox news channel...... Exquisite explanation, therefore changes a topic now.” In the sound that lengthens coordinates that symbolic inexpensive badly bad smiling face, making the scene resound many laughter, „still remembers before me, had said who today's honored guest is? Right, great is always good at creating the successful director of miracle, Adrian? Cauville mister!” “刚才我们正式讨论了布什总统那……让人难过的发言,以及fox新闻频道的……精妙解读,所以现在换个话题吧。”拖长的声音中配合那标志性的贱贱的坏坏的笑容,让现场响起了不少笑声,“还记得我之前说过今天嘉宾是谁吗？没错,伟大的总是善于创造奇迹的大导演,阿德里安?科威尔先生！” Raised up the hand to keep off with him in the mouth, made audience of a mysterious appearance on to seat saying: „Naturally, you know that he is my boss, therefore...... Yes, to the face.” 跟着他竖起手来挡在了嘴边,做出一副神秘的模样对席上的观众道:“当然,你们知道,他是我的老板,所以……明白吗,给点面子。” „Do not be worried, Jon, I will not make the person buckle your wage.” In this time, Adrian walked from behind, has achieved his front naturally. “别担心,乔恩,我不会让人扣你薪水。”就在这当儿,阿德里安已经从后面走了出来,大大方方做到了他的面前。 „Real?” Stuart coordinates to make a pleasantly surprised appearance. “真的吗？”斯图尔特配合着做出一副惊喜的模样。 „Naturally,” Adrian spreads out hand, „I was considering that the paid holiday should revise.” “当然,”阿德里安摊开手,“不过我正在考虑带薪假期是不是应该进行修改。” In the auditorium has resounded laughter immediately, but Stuart's face has also stepped. Adrian laughs. 观众席上顿时响起了哄笑声,而斯图尔特的脸也跟着跨了下来。阿德里安则哈哈大笑。 „Was good, I am cracking a joke, do you look at me likely are that parsimonious person?” His grinning saying. “好了,我在开玩笑,你看我像是那么吝啬的人吗？”他笑嘻嘻的说道。 „Ok, then we return to subject to come up.” Stuart has also smiled. „I think that all people know recently had anything, but wants the person who invited on you program to chat to be the case everywhere.” “ok,那么我们回到正题上来吧。”斯图尔特也笑了起来。“我想所有人都知道最近发生了什么,而想要邀请你上节目聊聊的人比比皆是。” „Therefore I left you, I like you, Jon.” Adrian points at him to say immediately. “所以我留给了你,我喜欢你,乔恩。”阿德里安当即指着他说道。 „Thanks, is really honored.” Appearance that Stuart ships out feeling extremely flattered immediately, sets out to shake hand with him, then once more hand, when looks in the front to the scene: „Saw? This is distance near advantage, naturally, I have to be...... Um...... Continues my leave with pay diligently.” “谢谢,真是倍感荣幸。”斯图尔特当即装出一副受宠若惊的模样,起身和他握了握手,然后再次把手当在面前看向镜头:“看到了吗？这就是距离近的好处,当然,我不得不为……嗯……继续我的带薪休假努力。” The expression on his face coordinates the expression first is being self-satisfied, then turned was depressed and helpless. Very smooth, is not out of sorts, immediately brings in one to laugh. 他脸上的表情配合着语气先是得意,然后变成了郁闷和无奈。非常顺畅,一点儿也不违和,顿时又引来一阵大笑。 „Good, we know that reflected to start at the end of last year point from «Mt. Duanbei», the public had wide divided opinions, after several days ago screened officially, this type of contradiction achieves **,” Stuart was saying looked to Adrian. „That, what is your view of this issue, Ide?” “好吧,我们都知道从《断背山》在去年年底点映开始,公众对此就众说纷纭,在几天前正式上映后,这种矛盾更是达到了**,”斯图尔特说着看向阿德里安。“那么,你是如何看待这个问题的呢,艾德？” „Said frankly that initially saw Ms. Prew's novel does not want to be too many, for me, this is story about love.” Adrian gives the hand signal to aggravate own expression. „Also is only a love story.” “坦率的说,当初看到普鲁女士的小说并没有想太多,对我来说,这就是一个关于爱情的故事。”阿德里安做着手势加重自己的语气。“也只是一个爱情故事。” „Is only a love story?” Stuart has duplicated, then opens the eye, „you determined that regards as Jake or Ennis has not been Jesse or is Aney silk?” “只是一个爱情故事？”斯图尔特重复了下,然后睁大眼睛,“你确定没有将杰克或者恩尼斯看成是杰西或者是艾尼丝？” „Naturally does not have,” audience of Adrian in seat laughs together, „in fact. If you a role will turn into the female, revises to discover this story the detail again not compared with «Romeo And Juliet» difference many. For example...... A man and a woman they, because works or other any matter, they fell in love in Mt. Duanbei. Because of all sorts of reasons, for example the family for example has the engagement for example the distance to be too far, they are unable to arrive at the same place, but each other deeply loves the opposite party. Although had each one to live, but has a reunion in Mt. Duanbei finally, then agrees meets on the mountain every year. This painful and joyful life has continued, the woman leaves the world unfortunately, but the sorrowful man takes her to lose the people's hopes Mt. Duanbei, pledged that he will remember forever and go on living well.” “当然没有,”阿德里安跟着席位上的观众一起大笑起来,“事实上。如果你将其中一个角色变成女性,再对一些细节进行修改就会发现这个故事一点都不比《罗密欧与朱丽叶》差多少。比如……一个男人和一个女人他们因为工作或者别的什么事情,他们在断背山上相爱了。但因为种种原因,比如家族比如有婚约比如距离太远,两人无法走到一起,但又彼此深爱对方。尽管都已经有各自的生活了,但最终还是在断背山重逢,然后约定每年都在山上见面。这种痛苦而又快乐的生活一直持续到,女人不幸离世,而悲痛的男人拿着她的遗物望着断背山,承诺他会永远记得并好好活下去。” „Oh, is really moving,” Stuart applauds immediately. „This is you wanted to photograph actually?” “哇哦,真是让人感动,”斯图尔特当即鼓起掌来。“这其实就是你本来想要拍摄的吧？” Adrian smiled , to continue: „I know that you most want to ask anything, Jon, I also knows that many people were caring, now some people were very perhaps discontented this movie and «Romeo And Juliet» place on a par, what I must say is I do not support the homosexuality, no rush, I did not oppose similarly that in fact supports not too accurate words and expressions, I care to allow nature to take its course. If wants me to support anything, what I support is other same thing, authority that can choose freely!” 阿德里安笑了笑,继续说了下去:“我知道你最想问什么,乔恩,我也知道很多人都在关心,也许现在已经有人很不满将这部电影和《罗密欧与朱丽叶》相提并论,但我要说的是我并不支持同性恋,别急,我同样也不反对,事实上支持和反对都是不太准确的词语,我更在意顺其自然。如果真要我支持什么的话,我支持的是另外一样东西,那就是可以自由选择的权力！” „?” Stuart has not inserted funny dialog rarely, but went for him with an interjection. “哦？”斯图尔特难得没有插科打诨,而是用一个感叹词为他接了下去。 „Since this is, most lets us who we have insisted the proud thing, we are free, we can choose to make anything, we can also choose do not make anything,” Adrian ejected own viewpoint finally, „anyone, Ennis is also good, Jake is also good, I am also good, you are also good, has the authority, in does not injure the choice that hinders others, the situation of family and in society free makes to want!” “这是我们一直以来所坚持的,也是最让我们所骄傲的东西,我们是自由的,我们可以选择做什么,我们也可以选择不做什么,”阿德里安终于抛出了自己的观点,“无论是谁,恩尼斯也好,杰克也好,我也好,你也好,都有权力在不伤害不妨碍到别人、家庭与社会的情况下自由的做出自己想要的选择！” Warm palm sound, as the American proudest thing, free this word that was quite can cause alarm. To this time, in addition «Every day Show» left the time of honored guest not to be many finally, then chatted two after again casually, this issue of time arrived. 热烈的掌声响了起来,作为美国人最为骄傲的东西,自由这个词那是相当能引起共鸣的。到了这个时候,加上《每日秀》最后留给嘉宾的时间并不多,接下来再随便聊了两句后,这一期的时间就到了。 „Coordination thank you, Jon, is good.” After Stuart returns to the backstage, Adrian pats his shoulder to say. “谢谢你的配合,乔恩,非常不错。”和斯图尔特一起回到后台后,阿德里安拍着他的肩膀说道。 Stuart has not spoken, a sound inserted from side: „If only this, I can also achieve, why can't on my program?” 斯图尔特还没说话,一个声音就从旁边插了进来:“如果只是这样的话,我也可以做到,为什么不能上我的节目？” „You came, Alan,” seeks the sound to look Adrian that has laughed in spite of trying not to the sound, „how will you come to here?” “你又来了,艾伦,”寻声看去的阿德里安失笑了声,“你怎么会到这里来？” „You have chosen Jon's «Every day Show», but is not my, I naturally must come to have a look, he has anything to be worth electing.” Kept the woman of short hair to walk. “你选择了乔恩的《每日秀》而不是我的,我当然要过来看看,他有什么值得你选的。”一个留着短发的女人走了过来。 „Leave alone she, Ide, she is envying.” Stuart called immediately, Adrian laughs, spreads out the hand to the woman: „You know the reason, Alan.” “别管她,艾德,她只是在嫉妒。”斯图尔特当即叫了起来,阿德里安则哈哈一笑,对女人摊开手:“你知道原因的,艾伦。” „Good, I indeed know the reason, but should you in any event on my a program time? Otherwise is unfair. Moreover passes on also to laugh. Hey, knows that Jon? Stuart that fellow is very difficult to invite the marvelous director in program, drew to own «Every day Show», was from Alan? In Jenie Luss hand snatches.” Saying that the women talked endlessly, obviously, this was her real motive. “好吧,我的确知道原因,不过你无论如何都应该上我的节目一次吧？否则就太不公平了。而且传出去也会让人笑话的。嘿,知道吗,乔恩?斯图尔特那个家伙将现在很难邀请到节目中的奇迹导演,拉到自己的《每日秀》里露了一面,还是从艾伦?德杰尼勒斯手中抢来的。”女人喋喋不休的说道,显然,这才是她的真实目的。 Adrian has to raise hand to lay out: „Good, Alan, I promises you, if later has the time. I affirmed that at the meeting «Alan Show», I guaranteed.” 阿德里安不得不举起手来摆了摆:“好吧,艾伦,我答应你,如果以后有时间。我肯定会上《艾伦秀》的,我保证。” „That such settled.” Pledged Jenie Luss looks the happy expression, nearby Stuart flipped the eye. “那就这么说定了。”得到承诺的德杰尼勒斯面露喜色,旁边的斯图尔特则翻了翻眼睛。 Jon? Stuart's «Every day Show» and Alan? Jenie Luss's «Alan Show» is abc as the well-known two talk shows, the respective style is freely different, but has large quantities of bean noodles, particularly Jenie Luss's «Alan Show», for pungent is famous boldly, what topic dares to say. Therefore once with Oprah? Wen Furui, Lary? The [gold/metal] shares the honor. 乔恩?斯图尔特的《每日秀》和艾伦?德杰尼勒斯的《艾伦秀》算是abc作为知名的两个谈话节目,尽管各自的风格不同,但都有者一大批粉丝,尤其是德杰尼勒斯的《艾伦秀》,以辛辣大胆着称,什么样的话题都敢说。因此一度和奥普拉?温弗瑞、拉里?金齐名。 Properly speaking, Adrian should on «Alan Show» is right, after all this is the special talk show, moreover is also higher in the popularity of US, Jenie Luss and Ide's relations also calculate that good initially she started to organize her talk show under protecting of Adrian. 按理说,阿德里安应该上《艾伦秀》才对,毕竟这是专门的谈话节目,而且在美国的知名度也更高,德杰尼勒斯和艾德的关系也还算不错当初她是在阿德里安的力保下开始创办自己的脱口秀的。 But the issue is, Jenie Luss is an out-and-out homosexuality. Initially she was refrigerated by abc, own program viewing ratio was obviously good, was actually chopped after the fifth season, publicized the cabinet to be related with her naturally, abc is will definitely not acknowledge. However afterward because of the Adrian reason. She was remained, then after spending some time reformed, finally successfully established «Alan Show» this brand. 但问题在于,德杰尼勒斯是个不折不扣的同性恋。当初她被abc冷藏,以至于自己的节目收视率明明不错,却在第五季后被砍,和她公开出柜不无关系当然,abc是肯定不会承认的。不过后来因为阿德里安的缘故。她还是被留了下来,然后花了些时间转型后,最终成功的创立了《艾伦秀》这个品牌。 Therefore, even if «Alan Show» is more specialized, but Jenie Luss and Ide's relations are better, was still put one side. Was in front of homosexuality saying that did not support the homosexuality...... Will the conservative group believe? 所以,即使《艾伦秀》更加专业,而德杰尼勒斯和艾德的关系更好,依然被放到了一边。当着一个同性恋的面说不支持同性恋……保守团体会相信么？ Even if the Adrian present power and influence ranks among the best, but faces the conservative team to deal carefully, before had said innumerable, an area and conservative degree of country are proportional. Reason that movement of homosexuality organization the vigorous development after the 21 st century, the key lies in the politics of anti- discrimination will be correct, if does extremely will still encounter counter-attack of mainstream society motionless look. 即使阿德里安现在的权势数一数二,但面对保守团队还是要小心应对,之前已经无数次的说过,一个国家的面积和保守程度是成正比的。同性恋组织的运动之所以会在21世纪后蓬勃发展,关键还是在于反歧视的政治正确,如果做得太过的话依然会遭到主流社会不动神色的反扑。 Before «Mt. Duanbei» was only the point reflects, because manufactured was Adrian, therefore has caused fighting of two sides public figures relative. Now screens after publicly, this argument is also more intense. Especially because of the beforehand fermentation, as well as vigorous flattering of homosexuality organization, in addition movie rhythm, although is slow, the sentiment of showing is exquisite and intense, and Peter's performing skill also loses face, finally that scene gain fully many feminine tears, some neutrals strongly urged in the network that everyone should have a look at this movie. 之前《断背山》只是点映,就因为制作的是阿德里安,所以引起了两边人士的争锋相对。现在公开上映后,这种争论也就更加激烈。尤其是因为之前的发酵,以及同性恋组织的大力吹捧,再加上电影节奏虽慢,展现出来的感情却细腻而又强烈,瑞凡和皮特的演技也非常出彩,最后那个镜头更是赚足了许多女性的眼泪,以至于有中立者在网络上强烈呼吁,每个人都应该去看看这部电影。 Therefore screened the first week, «Mt. Duanbei» has attained 10 million box offices in 800 courtyard lines, the residents in many Salt Lake City also specially drove the surrounding city to watch. In this situation everyone knows that the movie of marvelous director was successful once more, the homosexuality organization naturally is the celebration, but the conservative group wants to bring a more tremendous pressure. 所以上映首周,《断背山》在800家院线里拿到了10000000的票房,不少盐湖城的居民还特意开车去周边城市观看。这种情况下谁都知道,奇迹导演的电影再次获得了成功,同性恋组织自然是热烈庆祝,而保守团体则想要施加更大的压力。 If before , is only the point reflects, the influence not to expand completely, Adrian can also not make the response, but in this situation must take a stand now. He after is not the minorities in Ang Lee that Hollywood, he is one of US super rich and powerful people, is representing the media tycoon of ac media. 如果说之前只是点映,影响力还没有完全扩展开来,阿德里安还可以不做回应,但现在这种情况下就必须要表态了。他毕竟不是李安那种好莱坞的少数派,他是美国的超级富豪之一,是代表着ac传媒的传媒大亨。 Although fortunately, has come and gone out, but Adrian that this intense situation and estimates early has prepared the Assassin's mace, compared with instead discriminates against the high first-level political correct big stick: Free will! 还好,虽然这种激烈的情况和预计的有所出入,但阿德里安早已经准备好了杀手锏,比反歧视高一级的政治正确的大棒:自由的意志！ When the soviet, the US and Soviet Union strive for the democratic right to speak, because of being inferior lifts up high the free advertisement. Although after the red empire was finished, the US the democratic advertisement will bring, but has not given up the free this advertisement, left Hollywood in this aspect was to display the pinnacle, in the commercial movie the just side has led the people to strive for own freedom such plot to emerge one after another incessantly, including Morgan? Freeman also in «Adulteration Deity» such comedy movie to [gold/metal]? Kerry instructs earnestly: You cannot change free will. 早在冷战时期,美国和苏联争夺民主的话语权时,就因为处于劣势而高举自由的招牌。虽然红色帝国完蛋后,美国将民主的招牌拿了过来,但也没有放弃自由这块招牌,偏左的好莱坞在这方面更是发挥到了极致,商业电影里正义一方带领人民争取自己的自由这样的情节层出不穷,连摩根?弗里曼也在《冒牌天神》这样的喜剧电影里对金?凯瑞谆谆教导:你不能改变自由的意志。 As for in various every large or small legal framework classes average people whether really free, that is unimportant, so long as they believe on the line. 至于在各种大大小小法律框架类的普通人是否真的自由,那不重要,只要他们相信就行。 Therefore, when Adrian holds high the free flag to indicate that I already neither support nor oppose the homosexuality, I to hope the people can act according to the free will, in does not injure others not to injure the situation of family and in society, chooses itself to think the life has a look in the movie the two man shatter families. 所以,当阿德里安高举自由的旗帜表示,我既不支持也不反对同性恋,我只是希望人们能够根据自己自由意志,在不伤害别人不伤害家庭和社会的情况下,选择自己想过的生活看看电影中两个男人破碎的家庭吧。 Like this explains from a higher level. The media help to wave the flag and shout again, will cause alarm in the neutral without a doubt. The so-called debate, do not argue down the opposite party, but to win over neutral, let alone the homosexuality organization conservative group, Adrian has not offended. 这样从更高的层次进行解读。旗下媒体再帮忙摇旗呐喊一番,毫无疑问会在中立者里面引起共鸣。所谓辩论,并不是要驳倒对方,而是为了争取中立者,更何况无论是同性恋组织还是保守团体,阿德里安都没有得罪。 This somewhat sits on the fence, in fact he is sitting on the fence, moreover rides exceptionally happily. If the average person, must choose sides facing this pressure, sits on the fence will only die miserably. But he is different. Is he Adrian? Cauville, the marvelous director in Hollywood, the board president of ac media, a person has supported the legend of oneself media empire half of the country! 这有些骑墙,事实上他就是在骑墙,而且骑得异常舒畅。如果是普通人的话,面对这种压力必然要选边,骑墙只会死得很难看。但他不同。他是阿德里安?科威尔,好莱坞的奇迹导演,ac传媒的董事会主席,一人支起了自己传媒帝国半壁江山的传奇！ In homosexuality organization eye , he although indicated that does not support did not oppose, but «Mt. Duanbei» enough makes the homosexuality crowd obtain many attention, let alone he also has prompted them, in the name of free. But in conservative group eye. He explicitly said manner that opposes but not to support, let alone is also holding high the free flag, regarding a great person, this was enough. 在同性恋组织眼里,他虽然表明不支持不反对,但一部《断背山》足够让同性恋人群获得更多的关注,更何况他还提示了他们,以自由的名义。而在保守团体眼中。他已经明确表示不反对但也不支持的态度,更何况还高举着自由的旗帜,对于一位大人物来说,这已经足够了。 Also, he did not say, in does not injure others not to injure the family not to injure under the premise of society. But the homosexuality is to violation of human natural progression, is harmful to the society, so long as their trying hard makes this point be accepted and affirmed by most people, then he must stand them. 再说了,他不是说了么,是在不伤害别人不伤害家庭不伤害社会的前提下。而同性恋是对人类自然进程的违背,对社会来说是有害的,只要他们努力让这一点被绝大多数人所接受和肯定,那么他就必须要站到他们这边来。 Naturally, the conservative team does not know. This excuse in expected of Adrian, did not say that first some prejudice viewpoints can publish blatantly, even if proposed this view already to have the homosexuality organization also to meet in fact first blocks the muzzle to plead innocence and refute, he only needed to see a play in side on the line. 当然,保守团队不会知道。这个借口却在阿德里安的意料之中,先不说这样有些歧视性的观点能不能公然发表,就算提出来了事实上这种说法早就有了同性恋组织也会第一时间挡住枪口进行辩白和反驳,他只需要在旁边看戏就行了。 05 years in January such past in noisy of two associations most probably, along with Adrian? Cauville took a stand on «Every day Show», in addition many stars braved or the support or opposition originally low-key «Mt. Duanbei» two act the leading role.? Phoenix and blood? Peter has also been expressing the opinion of support, what what a pity is, had the fixed girlfriend, hopes that they become a pair of person must be greatly disappointed. 05年1月份就这么在两个团体的吵吵嚷嚷中过去了大半,随着阿德里安?科威尔在《每日秀》上表态,加上不少明星都冒出来或支持或反对原本低调的《断背山》的两位主演。瑞凡?菲尼克斯和布拉德?皮特也都在发表了支持的意见,可惜的是,瑞凡已经有固定的女友,很多希望他们成为一对的人要大失所望。 These add on ac media the coordination of media again, Adrian rapidly became the secondary paid attention object returned secretly, but «Mt. Duanbei» also stability step by step was increasing own box office, many dog young were not willingly, how wasn't willingly? Their omnipotence are also media blow. 这些再加上ac传媒旗下的媒体的配合,阿德里安迅速成为次要的被关注的对象并回到了幕后,而《断背山》也稳定的一步步的增加着自己的票房,很多狗仔都不甘心,可不甘心又如何？他们的无所不能也不过是媒体吹出来的。 „I know. You will toss about each time very fiercely, Ide.” Chrowder so teased him when some lunch, „did not have us to coordinate you, you can also shift the attention of institute with this to other place.” “我就知道。每次你都会折腾得很厉害,艾德。”克劳德在某个午餐时如此调侃他,“就算没有我们配合你,你也能用这个将学院的注意力转移到别的地方。” „Not, Crowe, if the institute knows, my effort has been in vain,” the Adrian stern [say / way], „still remembers that I have spoken a ruling of ancient China criminal case to you?” “不不不,克劳,如果学院知道的话,我的努力就白费了,”阿德里安正色道,“还记得我跟你讲过一件中国古代刑事案的判决吗？” „I remember certainly that the same words inverted the order, the ruling that obtains is different,” Chrowder nodded, „I know your meaning, but was only like this on the line?” “我当然记得,同一句话颠倒了顺序,得到的判决也不一样,”克劳德点了点头,“我知道你的意思,不过光是这样就行了吗？” Natural saying that „naturally,” Adrian is not calm and composed even in press of work, „also needs some conditions, in brief and ensure before that was not held the special details by the media on the line.” “当然不,”阿德里安好整以暇的自然的说道,“还需要一些条件,总之,保证在那之前不被媒体把具体情况捅出来就行。” Was saying he looked to another side of dinner table, a middle-aged fat man of face whiskers stubble just together the fat and tender beef will feed in the mouth. 说着他看向了餐桌的另一边,一脸络腮胡茬的中年胖男人刚刚将一块肥嫩的牛肉送进嘴巴。 „Please feel relieved, the thing that two, you said I have not understood completely.” Hurries to chew several to swallow beef, for cannot taste the flavor to ask tone Varnstam while convenient at heart to shrug. “请放心,两位,你们说的东西我完全没有听懂。”赶紧嚼上几口将牛肉咽下去,顺便在心里为没能品尝出味道而叫了声口气的韦恩斯坦耸了耸肩。 „Has not related, in fact, I want to ask you to help me, Harvey.” After Adrian carries the cup to sip one, lightly smiled. “没有关系,事实上,我想要请你帮我个忙,哈维。”阿德里安端起杯子轻啜一口后笑了笑。 „Is glad to work for you, Ide.” Varnstam's delighted saying. “乐意为你效劳,艾德。”韦恩斯坦喜出望外的说道。 Does not have the accident, «Caribbean Pirate 2» soon will screen in this summer break, but is three strong public relations that Adrian makes, not only helped him enjoy an addiction of media tycoon, made Miramax harvest a big gold ore, in this case, what request regardless of Adrian has he to comply, naturally 不出意外,《加勒比海盗2》即将在今年暑假上映,而为阿德里安做的三次超强公关,不仅让他过了一把传媒大亨的瘾,也让米拉麦克斯收获了一个大金矿,这种情况下,无论阿德里安有什么样的要求他都会答应下来,当然 „I had anticipated you summoned.” Varnstam hey smiles, narrows a line. “我一直期待你召唤。”韦恩斯坦嘿嘿笑着,眯成一条线了。 Adrian wants any Varnstam to know approximately, calls to ask from him today on own initiative he is willing to have the lunch to know together, if not the quarrel that «Mt. Duanbei» causes is extremely intense, perhaps about him and Natalie's relations, as well as the lineup of marvelous girl all sorts of Eight Diagrams whether expands a long time or in the middle of publication will be in the important position in each entertainment website, must know after «Unprecedented» will screen that three weeks, this trend will be very obvious. 阿德里安想要什么韦恩斯坦大致是知道的,从他今天主动打电话来问他愿不愿意一起共进午餐就知道了,如果不是《断背山》引起的争吵太过激烈,恐怕关于他和娜塔莉的关系,以及奇迹女郎的阵容是否又扩大的种种八卦将在很长一段时间里在各个娱乐网站又或者报刊杂志当中占据重要地位,要知道《一往无前》上映后的那三周,这种趋势是非常明显的。 Relates regarding their anything, Varnstam does not have the interest to know that let alone Adrian is the dandy of rich power and influence. Varnstam's interest lies in the thing that he wants, this means one can receive more advantage from the person hand of this creation miracle. 对于两人到底什么关系,韦恩斯坦没兴趣知道,更何况阿德里安还是个富有权势的花花公子。韦恩斯坦的兴趣在于他想要的东西,这意味着自己可以从这个创造奇迹的人手中拿到更多的好处。 „You determined that this time doesn't have issue?” Adrian anything had not said that but reveals the faint smile the expression. “你确定这次没问题？”阿德里安什么也没说,而是露出似笑非笑的表情。 Varnstam has gawked, immediately responded, the complexion also becomes some embarrasedly. He still knows that the opposite party is any meaning, has delivered own woman to win the throne of movie queen consecutively for six years, words that but also wants to continue, even if will be he is good at the fellow of public relations feeling like this thorny, let alone Natalie will be so young, and...... Although Varnstam does not know that Adrian and Chrowder were saying anything a moment ago, but as the old fox of Hollywood, can guess correctly approximately, this situation, let alone 100%, can have 80% was possibly very good. 韦恩斯坦楞了下,随即反应了过来,脸色也变得有些讪讪的了。他依然知道对方是什么意思,已经连续六年送自己的女人登上影后的宝座,还想继续的话,即便是他这样善于公关的家伙都会感到棘手,更何况娜塔莉还是如此的年轻,而且……虽然韦恩斯坦不知道阿德里安和克劳德刚才到底在说什么,但作为好莱坞的老狐狸,大致也能猜到一点,这种情况,别说100,能有80的可能就已经很不错了。 „Do not be worried, Harvey,” Adrian has patted his shoulder once more, „I want you to help busy is very simple.” “别担心,哈维,”阿德里安再次拍了拍他的肩膀,“我要你帮的忙很简单。” He visits him, the vision becomes somewhat incisive: „I hope that can invite to respect John? Mr. Campbell comes out to chat.” 他看着他,目光变得有些尖锐:“我希望能邀请尊敬约翰?坎贝尔先生出来聊一聊。” Varnstam opened the eye immediately. 韦恩斯坦顿时睁大了眼睛。