KOH :: Volume #1

#85: Has the supper?

Chapter 85 第85章 Has the supper? 共进晚餐？ „Is very good, Miss Kari Matchett, this. Then, you are going to try to read lines, please annotate according to your understanding.” When front female had finished after the script fragment makes the performance, Adrian such said. “很好,玛切特小姐,就这样吧。接下来,你将要试着念上一段台词,请根据你的理解去诠释。”等面前的女子结束了根据剧本片段而做出表演后,阿德里安这么说道。 He has given a hand signal, nearby staff member will prepare the good lines script to bring immediately, calling the Kari Matchett female somewhat to be slightly cramped, sat down the later deep breath several times to put out a hand to take up the script. 他做了个手势,旁边的职员立即将准备好的台词剧本拿了过来,叫玛切特的女子微微有些局促,坐下之后深呼吸了几次伸手拿起了剧本。 „What damned place is this?” “这是什么鬼地方？” „Rabbit baby dining room, Elvis also likes here coming.” “兔宝宝餐厅,猫王也喜欢到这里来。” „Is inferior to the beef steak dining room.” “不如牛排餐厅。” „Here also has the beef steak, excuse me, leaves is so stodgy.” “这里也有牛排,拜托,别那么死板。” „Good, you invited first, small kitty.” “好吧,你先请,小猫咪。” After a dialog, Adrian pinched the chin to hesitate, then nodded to the opposite party: „Thanks, Miss Kari Matchett, is very good, temporarily arrived here.” 一段对白之后,阿德里安捏着下巴沉吟了下,然后对对方点了点头:“谢谢,玛切特小姐,很不错,暂时就到这里吧。” „Good, Sir.” Kari Matchett as if wanted to say anything, but turned around finally. “好的,先生。”玛切特似乎想要说什么,但最终还是转身走了出去。 „Next.” Adrian took on the table the last file, then looked that to young woman who walked from the entrance. “下一位。”阿德里安拿过了桌上最后一份档案,然后看向从门口走进来的年轻女性。 That is about 28, 9-year-old young women, about 5 feet 6 inches high, wear the simple long sleeve white shirt and deep to the short skirt of knee, mild-mannered a pitch-black sharp hair hangs on shoulder. Although takes a quick look around did not think that she is very attractive, but actually sends out a sex appeal from the bone, in addition before , after being raised , the devil stature of outstanding, exceptionally attractive. 那是个大约28、9岁的年轻女性,大约有5英尺6英寸高,穿着简单的长袖白衬衣和深色的到膝盖的短裙,一头乌黑亮丽的头发柔顺垂的在肩膀上。虽然第一眼看去并不觉得她很漂亮,但是却从骨子里散发出来一种性感,加上前凸后翘的魔鬼身材,异常的诱人。 Really, under training will not lose to Uma Thurman slightly absolutely. Adrian has narrowed the eye, represses own state of mind to ask with the steady tone: „Please sit down, Miss Monica Berucci.” 果然,稍微调教下绝对不会输给乌玛瑟曼。阿德里安眯了眯眼睛,按捺住自己的心绪用平稳的口气问道:“请坐,莫妮卡贝鲁奇小姐。” „Thanks, Cauville mister.” Monica smiles was saying that behind her natural sitting in the chair, then crossed the head to put out a hand the hair on shoulder to allocate, arousing of ten points. “谢谢,科威尔先生。”莫妮卡微笑着说道,她大大方方的坐在了椅子,然后偏过脑袋伸手将肩膀上的头发拨到后面去,十分的撩人。 „Can the words that does not mind, ask several questions before start?” Asking that Adrian maintains composure. “不介意的话,可以在开始之前问几个问题吗？”阿德里安不动声色的问道。 „Naturally, I come to here for doing that to press you said.” The Monica both legs tight and are putting together slantingly, both hands place on the thigh again appear quite solemn, may on the slender both legs put on is actually the transparent yellowish pink silk stockings, therefore this solemnly becomes somewhat subtle, is contradictory and unified, very easy appealing eyeball. “当然,我到这里来就是为了按你说的做。”莫妮卡双腿紧并在一起斜斜放着,双手放在大腿上再显得颇为端庄,可偏偏修长的双腿上穿的却是透明的肉色丝袜,于是这端庄变得有些微妙,矛盾而又统一,很容易吸引人的眼球。 „You are an Italian, is after several years the model, steps in the movie television since 90 years, why first will develop to the US? Moreover, your English said well.” Although Adrian carefully has taken a look at Monica, but the vision has not stayed on her is too long. “你是意大利人,做过了几年模特,从90年开始才涉足电影电视,为什么会首先到美国来发展？另外,你的英语说得不错。”阿德里安虽然上上下下仔细打量了番莫妮卡,但目光并没有在她身上停留太久。 „Commendation thank you, does not know what you are refer to American is English,” Monica was unexpectedly humorous. “谢谢你的称赞,不知道你是指美式的还是英式的,”莫妮卡居然幽默了一把。 „Has.” Adrian has raised the eyebrow, is still maintaining the tranquil look. “都有。”阿德里安扬了扬眉,依然保持着平静的神色。 „Listened to the friend to say many times, Hollywood was in the world the biggest movie industry base, therefore I thought of the US to come to see, could create sky here.” Monica pulled back the topic on own initiative, „I am come 90 the end of the year to here, said frankly, Hollywood with other place not anything differences, same antiforeign as well as......” “听朋友说过很多次,好莱坞是世界上最大的电影工业基地,所以我就想到美国来看看,也许能在这里创出一片天空。”莫妮卡主动把话题拉了回来,“我是90年年底到这里来的,坦率的说,好莱坞和其他地方没什么不同,一样的排外以及……” She shrugged not to say again that Adrian has smiled: „It looks like you have the understanding of certain extent to Hollywood, Miss Berucci I heard that the opportunity of screen test is your manager strives for you, but you most start not to be willing to come, why can say?” 她耸了耸肩没有再说下去,阿德里安不由笑了起来:“看起来你对好莱坞有一定程度的了解,贝鲁奇小姐我听说,试镜的机会是你的经纪人为你争取的,而你最开始并不愿意来,可以说说为什么吗？” „At that time I just lost an opportunity, is somewhat dejected, therefore does not want to participate in the screen test again, but the manager convinced me.” Monica smiles was saying that „just started is holding the thought of trying, has not thought that entered the reelection, afterward read some scripts to think very interesting, then , after knowing, discovery Adrian Cauville mister who thinks unexpectedly is that surprising wizard director, therefore I very much strive for this role now.” “那时我刚刚失去了一次机会,有些心灰意冷,所以不想再参加试镜,但是经纪人说服了我。”莫妮卡微笑着说道,“刚开始只是抱着试试的念头,没想到进入了复选,后来又看了部分剧本觉得很有趣,然后才后知后觉的发现阿德里安科威尔先生竟是那位让人惊讶的鬼才导演,所以我现在很争取到这个角色。” „You are very honest.” Adrian is smiling nod, „we start.” “你很坦诚。”阿德里安微笑着点了点头,“那么我们开始吧。” Like other these screen test, is still first performs one then to read lines with the body language, does not know that is intends or has no intention, Adrian arranges the body performance for Monica is that classical rock and roll. Although nobody and she turns together, she as if has not jumped over this dance, but very much conscientiously is displaying itself. Has to acknowledge, once the devil figure turns to have fatal appealing, particularly front that to full, about moves is considered as on is the mighty waves is turbulent, not only makes several assistants look askance again and again, Adrian could not bear look at several. 和其他那些试镜者一样,依然是先用肢体语言表演一段然后再念一段台词,不知道是有意还是无意,阿德里安为莫妮卡安排肢体表演是那段经典的摇摆舞。虽然没有人和她一起扭,她似乎也没有跳过这种舞蹈,但还是很尽心尽力的表现着自己。不得不承认,那魔鬼身段一旦扭起来真的具有致命的吸引人,尤其是胸前的那对饱满,左右甩动的时候算得上是波涛汹涌,不仅让几个助理连连侧目,阿德里安也忍不住瞄了几眼。 Really worthily is the outstanding person. He was acclaiming the sound at heart. Although Monica's appearance initially looks not much, but looked that several times will think pleasing to the eyes, particularly that two pieces of sexy attractive red lips, in addition the enchanting figure, the difficult insurance man index finger greatly not to move. 真不愧是尤物。他在心里赞叹了声。虽然莫妮卡的外貌初看不怎么样,但多看几次就会觉得顺眼,尤其是那两片性感诱人的红唇,再加上妖娆的身段,难保男人不会食指大动。 Adrian has rubbed the finger, a moment ago for how to change Director Monica of clothes must dance, he unintentionally with the finger in her control has delimited. Although Monica did not have any response at that time, but when Adrian meow her chest, turned around to face him intentionally. 阿德里安不由搓了搓手指,刚才为换了衣服的莫妮卡指导要怎么跳舞的时候,他有意无意的用手指在她的手心里划过。莫妮卡虽然当时没任何反应,可在阿德里安喵她的胸部的时候,故意转过来正面对着他挺了挺。 This movement is very slight, two assistants have not noted completely, if Adrian happen to does not face Monica, perhaps will not note. Thinks that her nationality, she in developing the movie beforehand occupation, after her many romantic movies, know. Monica understands the rule of Hollywood, moreover does not resist. 这个动作很轻微,两个助理完全没有注意到,如果阿德里安不是正好面对莫妮卡,恐怕也不会注意到。想想她的国籍,她在演电影之前的职业,她以后的那么多香艳电影,就知道。莫妮卡明白好莱坞的规则而且并不抗拒。 This is genuine sexy outstanding person, Drew Barry Moore and she a big section has continued compared with the incoming messenger. Adrian could not bear was acclaiming the sound again at heart. Malena in «Sicilia Beautiful Legend» makes many people not be oneself. 这才是真正的性感尤物啊,德鲁巴里摩尔和她比起来差了一大截都不止。阿德里安忍不住再次在心里赞叹了声。《西西里美丽传说》中的玛莲娜可是让许多人神魂颠倒呢。 Monica Berucci will participate in the screen test of «Pulp Fiction» leading lady is really an accident, when Adrian saw her file at that time surprised several seconds. However since came that definitely unable to let off, said again she did not care. What is more important is Monica complete can replace Uma Thurman, their makings and contours already have the similarity also to have the different places, at least does not have the issue on this, as for the voice and performing skill anything, these can solve. 莫妮卡贝鲁奇会参加《低俗小说》女主角的试镜实在是个意外,所以阿德里安当时看到她的档案时惊讶了好几秒。不过既然来了那就肯定不能放过,再说她本身也不在意。更重要的是莫妮卡完全的可以顶替乌玛瑟曼,她们两人的气质和外形既有相似之处也有不同的地方,至少在这上面是没问题的,至于口音、演技什么的,那些都可以解决。 The following matter was needless saying that although according to the procedure or the second examination twice, Adrian has made the decision in the heart. However before announcing, but also something must be done. 接下来的事情就不用多说了,虽然按程序还是复试了两次,阿德里安已经在心中做出了决定。不过在宣布之前,还有些事情要做。 „, How do you see to Mija this role?” Adrian looks that front pretty woman asked that they sat in initially the room of screen test at this moment, with other screen test same independent face-to-face was making the final exchange. “那么,你对米娅这个角色怎么看？”阿德里安看着面前的漂亮女人问道,两人此刻坐在当初试镜的房间里,和其他试镜者一样单独的面对面做着最后的交流。 „Wanting to play all the time, the spoiled woman,” Monica ponders was saying that „considers only itself happily, never considers others.” “一个贪玩的、被宠坏的女人,”莫妮卡思考着说道,“只顾自己开心,从不考虑别人。” This reply has not made Adrian satisfy, but his anything had not said that but nodded: „Then this, Miss Monica, has the news I to inform your.” 这个回答并没有让阿德里安满意,但他什么都没说,只是点了点头:“那么就这样吧,莫妮卡小姐,有消息我会让人通知你的。” In the Monica eyes flashes through one not the disappointment that is easy to perceive, immediately stands the body: „Thank you, Mr. Adrian.” 莫妮卡眼中闪过一丝不易觉察的失望,随即站起来身来:“谢谢你,阿德里安先生。” „Does not use politely.” Adrian stood to smile is reaching out her, „was right, Miss Monica, does not know that has to be honored to have the supper tonight with you?” “不用客气。”阿德里安站了起来微笑着向她伸出手,“对了,莫妮卡小姐,不知道有没有荣幸能在今天晚上与你共进晚餐呢？” Saying, his thumb has delimited in the opposite party tigers mouth place gently. 说着,他的大拇指在对方的虎口处轻轻划过。 Monica has gawked for about 2-3 seconds, on the pretty face appears immediately an evasive smiling face: „Naturally.” 莫妮卡愣了大约两三秒钟,漂亮脸蛋上随即浮现出一丝不可捉摸的笑容:“当然。”
To display comments and comment, click at the button