KOH :: Volume #1

#84: Chooses the corner/horn

Chapter 84 第84章 Chooses the corner/horn 选角 Indeed so, Johnnie Depp after «Fierce Ghost Street» became famous overnight because of the wild uninhibited life the representative of Hollywood bad boy, therefore attracted many monogamous young female students. He at least had 4 lawsuits in the entire the 90's, although was happy with Tim Burton cooperation, the person actually was at half red not white awkward condition, after lucky has played «Caribbean Pirate» was thorough was successful, smoothly entered 20 million clubs. 的确如此,约翰尼德普通过《猛鬼街》一举成名后就因为狂放不羁的生活成了好莱坞坏男孩的代表,也因此吸引了不少纯情小女生。他在整个90年代至少惹上了4起官司,虽然和蒂姆伯顿合作愉快,人却始终处在半红不白的尴尬状态,直到幸运的出演了《加勒比海盗》后才算彻底的大红大紫起来,同时也顺利的进入了20000000俱乐部。 Then, has the corners of the mouth like this type in the bar because of the woman, then shakes the fist the relative matter is very normal, the star is the person, Adrian does not have the malice to Depp. But since has chosen the life under the spotlight, that must pay the corresponding price, yes, the bad child is very cool, receives the young people to worship very much, may unable to obtain the approvals of more person, then cannot amount to something throughout. At this time wanted to change, that must spend on for several years, Drew Barry Moore was one of the examples. 说起来,像这种在酒吧因为女人而发生口角,进而挥拳相对的事情是很正常的,明星也是人,阿德里安也对德普没恶感。可既然选择了生活在聚光灯下,那就必须付出相应的代价,是的,坏孩子很酷,很受青年人崇拜,可得不到更多人的认可,那么始终上不得台面。这个时候想要改,那就得花上好几年的时间,德鲁巴里摩尔就是例子之一。 Since because Adrian a series of matters had decided must hold Dennis, naturally does not hope that he also like Johnnie, has spent for several years understands that anything can make anything to do, therefore slightly struck under him taking this opportunity is the calm intellectual person is related with him probably. 阿德里安既然因为一系列的事情决定了要捧丹尼斯,自然不希望他也像约翰尼那样,花了十几年的时间才明白什么可以做什么不可以做,所以就借着这个机会稍微敲打了下他大概和他自己本身就是个冷静的理智型的人不无关系。 „Yes, I understood.” Dennis's honest nod. “是的,我明白了。”丹尼斯老老实实的点了点头。 „Understood really?” Adrian selects the eyebrow to ask. “真的明白了？”阿德里安挑眉问道。 „I know that your meaning, Ide, must have the determination of public figure as the public figures, because just I now was just budding, therefore needs to pay attention to these.” Dennis so said. “我知道你的意思,艾德,作为公众人物要有公众人物的自觉,正因为我现在才刚刚崭露头角,所以更需要注意这些。”丹尼斯如此说道。 „Is very good, my vision really right.” Both hands overlapping Adrian shows a faint smile. “很好,我的眼光果然没错。”双手交叉的阿德里安微微一笑。 Although Dennis's words have not said that but he actually knows that the opposite party truly understood own meaning, tastes the favour changes in temperature to experience the person who the dream has been disillusioned really to know the opportunity the importance. 虽然丹尼斯的话并没有说完,可他却知道对方确实已经明白了自己的意思,尝过人情冷暖经历过梦想破灭的人果然更知道机遇的重要性。 „Then this, but you attain this role the matter to keep secret temporarily, making Roger find the way to subside these messages.” Adrian said at this time like this. “那么就这样吧,不过你拿到这个角色的事情暂时保密,让罗杰想办法把这些留言平息下来。”阿德里安这时这样说道。 Although is rivals for sexual favor in the bar is not the matter at the worst, but he decides is cautious, said again takes Roger's ability to be able to level this matter for Dennis, the manager does this. 虽然在酒吧争风吃醋并不是什么大不了的事情,但他还是决定保持谨慎,再说以罗杰的能力应该能为丹尼斯摆平这种事情,经纪人就是干这个的。 „I knew.” Dennis nodded immediately, Adrian shows a strange smiling face: „Naturally, I completely support the woman who you pursue yourself to pursue, should not be worried that displays your charm.” “我知道了。”丹尼斯立即点了点头,阿德里安跟着露出个诡异的笑容:“当然,我完全支持你去追求自己想追求的女人,不要担心,发挥出你的魅力。” If early knows that Dennis's goal is Winona, the day of Adrian will teach him absolutely more things not only, but generally speaking, this was too interesting, he will butt to the early 90's Hollywood most famous young boys and girls in this unexpectedly horizontally. Adrian initially wants to have a look at Dennis to achieve any degree, has not thought that obtained a big pleasant surprise, looks like his a little potential, does not know that will then develop what kind of situation. 如果早知道丹尼斯的目标是薇诺娜的话,阿德里安那天绝对会教他更多的东西而不只是泛泛而谈,这实在太有趣了,他居然会在这对90年代初好莱坞最出名的金童玉女中横插一脚。阿德里安当初本来就想看看丹尼斯能做到什么程度,没想到却得到了个大大的惊喜,看起来他还是有点潜力,不知道接下来又会发展成怎样的情况。 Temporarily has solved this afterward, the Adrian attention puts other aspects immediately, for example the «Tomb Raider» novel version has prepared to publish. This time is still and this Arndt cooperates, this second-class writer is take risking and horror fiction has that a special skill, therefore carried on to make up to the world of Adrian construction by him to be appropriate, said again previous time they cooperated very well. 暂时解决了这件事后,阿德里安的注意力随即放到其他方面,比如《古墓丽影》的小说版已经准备要出版了。这次依然是和本阿恩特合作,这个二流作家在冒险和恐怖小说方面还是有那么点特长的,所以由他对阿德里安构建的世界进行补完再合适不过了,再说上次两人就合作得很好。 Perhaps because of the «Resident Evil» similar issue, where the novel version «Tomb Raider» sales volume high to will not go, but such female version Indiana Jones's exploration novel is very after all rare, if operates appropriately should compared with on «Resident Evil» good some. Here has to commend that this Arndt, this person novel writes, although not much, however actually does in textual criticism very solidly, glanced through the materials as well as Atlantis's fables of massive Peru, and these detail very good packing novel. 因为和《生化危机》同样的问题,小说版《古墓丽影》的销量恐怕也不会高到哪里去,不过毕竟这样的女版印第安纳琼斯的探险小说很少见,如果操作得当的话应该要比《生化危机》好上一些。在这里不得不称赞一下本阿恩特,这个人小说写得虽然不怎么样,但是在考据方面却做得非常扎实,翻阅了大量的秘鲁的资料以及亚特兰蒂斯的传说,并将这些细节很好的填充到了小说当中。 If under his style exercise can definitely treat as the trained object again, Adrian after looking at «Tomb Raider» of revised edition so is thinking. «Resident Evil» and «Tomb Raider» is a series, moreover sales volume, although does not calculate, but many have gains, such being the case can definitely continue to squeeze the surplus values. Adrian surely does not have too much time, therefore might as well provide the program by oneself, then made this Arndt write, was divided into the contract to change on the line, he did not care about that a royalty. 如果他的文笔再锻炼下完全可以当做培养对象,阿德里安在看过修订版的《古墓丽影》之后如此想着。《生化危机》和《古墓丽影》都是个系列,而且销量虽然不算好但多少都还是有得赚,既然如此完全可以继续下去将剩余价值压榨出来。阿德里安肯定没有太多的时间,所以不如由自己提供大纲,然后让本阿恩特来撰写好了,分成合约改改就行,他也不在乎那么点版税。 However «Matrix» cannot, a this Arndt not be like this suitable to write the science fiction, perhaps traded in his hand to make up completes has been throwing over the adventure story or the horror fiction of science fiction coat \; Two come this novel to relate to the later a lot, shares the copyright to be without doubt stupid with others. Therefore is revised by oneself is quite good, how many years also has in any case, how many sentence associations every day revises to complete, not? 不过《黑客帝国》就不能这样了,一来本阿恩特不适合写科幻小说,换到他手中说不定就补完成了披着科幻外衣的冒险小说或者恐怖小说\;二来这部小说关系到以后很多事情,和别人分享版权无疑是愚蠢的。所以还是由自己来修改比较好,反正还有几年时间,每天修改几个句子总会完成的,不是吗？ In addition, was busy at the matters in other aspects, Adrian has put to choose on the corner/horn the vision. This time through the internal channel issue news, the media does not know the special details, in addition now after is not the several years later Internet age, as well as Adrian desirably maintains the low key before the outsider gentleman, thinks that the new movie chooses the corner/horn the news not to know for the outsider. 除此之外,又忙了些其他方面的事情,阿德里安才又把目光放到选角上面。这次是通过内部渠道发布消息的,媒体们并不知道具体情况,加上现在毕竟不是数年后的网络时代,以及阿德里安刻意的在圈外人士面前保持低调,所以为新电影选角的消息并不为圈外人所知。 Even so, mails recording tape also about thousand boxes of company, the managers of many two and three actor visit to recommend, even certain actresses have also carried on the hall through other channels, after all fame of Adrian in circle already quite well-known. To be honest, if not the female character that the beforehand three movies lose face are miserable, the present situation will be only more magnificent. 即使如此,邮寄到公司的录像带也有近千盒,还有不少二、三线演员的经纪人上门推荐,甚至某些准一线的女演员也通过其他渠道进行了大厅,毕竟阿德里安在圈内的名气已经相当知名。说实话,如果不是之前三部电影出彩的女性角色少得可怜,现在的情况只会更加壮观。 David Micki who is responsible for choosing the corner/horn strict has carried on selection according to the standard that Adrian gives, first has eliminated the larger part through the recording tape, has eliminated then the part through the telephone communication, then has arranged the preliminary test and recorded to give the director the fragment of actress Adrian and producer, remaining looks at his meaning. 负责选角的大卫米奇欧德严格的按照阿德里安给出的标准进行了甄选,先是通过录像带淘汰了一大半,然后通过电话联系又淘汰了部分,再然后就安排了初试并将女演员的片段录了下来交给了导演兼制片人的阿德里安,剩下的就看他的意思。 „How many? 40?” After looking at for a long time recording tape, Adrian has pinched bridge of the nose somewhat exhausted asking. “还有多少？40个？”看了许久的录像带后,阿德里安捏了捏鼻梁有些疲惫的问道。 After obtaining affirmative reply, he suspended the picture of television hinting under everybody rest. After oneself arrived . the coffee, Adrian swings the head to sigh, although the 100 actors of preliminary test one few half had not looked, but looks pleasant, only then three, moreover basically conforms to the condition cup 在得到肯定的回答后,他暂停了电视机的画面示意大家休息下。为自己到了杯咖啡后,阿德里安摇着脑袋叹了口气,初试的100个演员虽然还有一少半没看,但是看得入眼的只有三个,而且还只是基本符合条件。 Finally can also look for Uma Thurman? Adrian shook the head. Before he several steps return to the table, frowns to reverse the files of these actresses once more. In Hollywood, nobody cannot be substituted, he had not found. 难道最后还得去找乌玛瑟曼？阿德里安摇了摇头。他几步回到桌前,再次皱着眉头翻起那些女演员的档案来。在好莱坞,没有人是不可以被替代的,他只是还没找到而已。 After these files turned several times, Adrian shrugs must continue to look at the recording tape, but had just turned around he to think of anything suddenly, that file will take to flip finally, a strange look has delimited from the face. 将这些档案翻了数次后,阿德里安耸了耸肩就要继续看录像带,但刚转过身他忽然想到了什么,将最后那份档案拿起来翻了翻,一丝奇异的神色从脸上划过。 „David, do you have the impression to this woman?” Adrian raised hand the file to Micki Deyoung. “大卫,你对这个女人有印象吗？”阿德里安对米奇欧德扬了扬手中的档案。 „Um...... Yes, the Italian woman, makings, the stature is also good, has been the model.” Micki looked at that file nod to say. “嗯……是的,意大利女人,气质还可以,身材也不错,做过模特。”米奇欧德看了看那份档案点头说道。 „Looks for her recording tape.” Adrian said immediately, eye for a very long time stay on the name of file. “把她的录像带找出来。”阿德里安立即说道,眼睛久久的停留在了档案的名字上面。
To display comments and comment, click at the button