The morning sunlight sprinkles in the middle of the courtyard, the automatic nozzle is revolving is spraying the water splash, water drops appear glittering and translucent carving under the sunlight, this on Monday is a fine weather. Thomas? Mottola has been tightening collar edge to the mirror, high and low about carefully observed , after determining does not have the issue, told servant several, took the briefcase to go out of the villa immediately. 上午的阳光洒落在院子当中,自动喷头正在旋转着喷洒着水花,一颗颗水珠在阳光下显得晶莹剔透,这个周一又是个好天气。托马斯?莫托拉对着镜子拉紧了领条,又上下左右仔细观察了下,确定没有问题后吩咐了佣人几句,随即提着公文包走出了别墅。 A car(riage) happen to slowly had caused at this time, in front of him stop, Sam of driving? in the fields gets out to circle immediately, opened the vehicle door for Mottola. 一辆车这时正好缓缓的使了进来,在他面前停稳后,开车的山姆?田中随即下车绕过来,为莫托拉打开了车门。 „Thanks, Sam, was sorry really makes you meet me.” Mottola has put in order the clothes, sat with a smile. “谢谢,山姆,真抱歉让你来接我。”莫托拉整了整衣服,笑着坐了进去。 „This is I should do, this month can defend to purchase the mcm phonograph record with Mr. Mottola together, but the effort is my being honored.” in the fields humble bowed slightly. “这是我应该做的,这一个多月来能和莫托拉先生一起为守收购mcm唱片而努力是我的荣幸。”田中谦逊的微微鞠了一躬。 „I am also, Sam, you do very splendidly, without you, we could spend on more time and energy.” Mottola Ha Ha has smiled, then has given the hand signal of driving, „walks, making us enjoy the victory.” “我也是,山姆,你做得非常出色,没有你,我们可能要花上更多的时间和精力。”莫托拉哈哈笑了起来,然后做了开车的手势,“走吧,让我们去享受胜利吧。” He is such from self-satisfied full, since narrows the eye to look the vista that out of the window retrocedes unceasingly, the happy expression on face cannot stop overflows outward. Last Friday time, artistic director Eric of mcm phonograph record? Norton also secretly has been siding finally with them, as the matter stands, the ac media can draw to the sufficient fund are also powerless, when today's contract has signed, they thoroughly hand over the mcm phonograph record, this was too perfect. 他是如此的自得意满,眯起眼睛看着窗外不断后退的街景,脸上的笑意止不住的往外溢。上周五的时候,mcm唱片的艺术总监埃里克?诺顿最终也在暗地里倒向了他们,这样一来,ac传媒就算能拉到充足的资金也无力回天,等今天的合约签了,他们就彻底将mcm唱片拱手相让,这实在太完美了。 Mottola is getting more and more happy, gets out of trouble, the phonograph record copyright in mj hand returned to his hand eventually, meanwhile has the entire mcm phonograph record. Norton said that although that two, when the red super young girl idol worships Adrian, but impossible to draw by no means them, this was too good, the ac media first time suffer the so serious setback probably. Thinks that several minutes later can see Adrian and Chrowder that ugly complexion, this Sony phonograph record ceo cannot endure to want snort|hum a song lightly. 莫托拉的心情越来越好,兜兜转转,mj手中的唱片版权终究还是回到了他手中,同时还有整个mcm唱片。诺顿表示,虽然那两位当红的超级少女偶像非常崇拜阿德里安,但并非不可能将她们拉过来,这实在太棒了,ac传媒大概还是头一次遭到如此重大的挫折。一想到再过几分钟就能看到阿德里安和克劳德那难看的脸色,这位索尼唱片ceo就忍不出想要轻哼一首小曲。 Quick, they arrived at outside the mcm phonograph record, after stopping and several here heads converge, had confessed several, Mottola led one line to enter the building immediately. Then came to outside the conference room under reception personnel's leadership. 很快,他们来到了mcm唱片外面,停车和几个自己这边的负责人汇合后又交代了几句,莫托拉随即带着一行人进了大楼。然后在接待人员的带领下来到了会议室外面。 Steps into the spacious conference room, Mottola has gawked. Because sits in inside has three people, Chrowder? Rowen Reese, Adrian? Cauville, as well as...... Penelope? Cruze?! 踏入宽敞的会议室,莫托拉就楞了一下。因为坐在里面的只有三个人,克劳德?罗恩里斯,阿德里安?科威尔,以及……佩内洛普?克鲁兹？！ Even if Mottola, when seeing Penelope also unavoidably flashes through an astonishment on the face. Did they discover? However he relaxes quickly, they had discovered does not matter, the email cannot treat as the evidence, at the worst sold to them to be good Penelope. Also can be saved one by oneself. 即使是莫托拉,在看到佩内洛普时也免不了在脸上闪过一丝惊异。难道他们发现了？不过他很快就放松下来,他们发现了也无所谓,电子邮件可不能当做证据,大不了将佩内洛普卖给他们好了。还可以让自己节省一笔。 „You may be really punctual, Thomas.” Adrian grinning opens the mouth to greet, sits is with smile on the face in Chrowder on head similarly. Only then on Penelope face any expression does not have. “你可真准时,托马斯。”阿德里安笑嘻嘻的率先开口打招呼,坐在上首的克劳德同样面带微笑。只有佩内洛普脸上什么表情都没有。 „Being punctual is the moral excellence, Mr. Adrian.” Although thought that some do not suit, Mottola as before is maintaining the politeness. “守时是美德,阿德里安先生。”虽然还是觉得有些不对劲,莫托拉依旧保持着礼貌。 „We hurry to start, must know that wastes others' time to be equal to murdering for no reason.” Hand signal that Adrian has made invitation. Then Chrowder has pushed two folders. “那我们赶紧开始吧,要知道,无端浪费别人的时间等于谋杀。”阿德里安做了个请的手势。然后克劳德就将两个文件夹推了过来。 „This is the sentence has the words of philosophy very much, Mr. Adrian.” Mottola reveals the doubts once more look, several people of his side including in the fields is being so, this was also too strange, the opposite party only comes three people. And also with this matter irrelevant, what are they actually thinking? Doesn't admit defeat likely thoroughly? “这是句很有哲理的话,阿德里安先生。”莫托拉再次露出疑惑的神色,连带着他身边包括田中在内的几个人都是如此,这也太奇怪了,对方只来三个人。其中一个还和这事无关,他们到底在想什么？不像是彻底认输啊？ „We have signed. Mr. Thomas, only remains you now.” Hand signal that Chrowder had made invitation at this time. “我们已经签过字了。托马斯先生,现在只剩你了。”克劳德这时做了个请的手势。 Mottola frowned, immediately starts to glance through front folder, was implicated cannot attend. Turns several pages, his face cloudy, looked at one was maintaining Adrian and Chrowder of smiling face, picked up the speed of glancing through, the bonus was so, he spent for several minutes to look as before, then unusual vitality has closed the folder. 莫托拉皱起了眉头,随即开始翻阅起面前的文件夹,连坐都顾不上了。才翻几页,他的脸就阴了起来,看了一眼保持着笑容的阿德里安和克劳德,加快了翻阅的速度,饶是如此,他依旧花了好几分钟才看完,然后啪的一声非常生气的合上了文件夹。 „Is your this is cracking a joke? To satisfy pitifully your with this method, self-respect that does not want to admit defeat?” Mottola's saying gratefully, „, if your also a little demeanor, takes to sign your names the genuine contract, but is not this type of bewildered thing!” “你们这是在开玩笑？还是想要用这种方法来满足你们那点可怜的,不想认输的自尊心？”莫托拉毫不客气的说道,“如果你们还有一点风度的话,就把真正的合约拿出来签下你们的名字,而不是这种莫名其妙的东西！” „I think that you affirmed has misunderstood anything, Mr. Thomas, this indeed is today's contract.” Chrowder's at a moderate pace earnestness said. “我想你肯定误会了什么,托马斯先生,这的确是今天的合约。”克劳德不紧不慢的认真说道。 „You, when I am a child?!” Mottola could not bear roar finally, „you have regarded your thing the Sony phonograph record, thinks that can decide the matter of my company at will?!” “你当我是小孩子吗？！”莫托拉终于忍不住咆哮了起来,“还是你把索尼唱片当成了自己的东西,以为可以随意决定我的公司的事情？！” „Do not be excited, Mr. Thomas, this, I under explanation.” Chrowder has knocked the table, brings that in Mottola's eyes to appear the hateful smile as before. “别激动,托马斯先生,这样吧,我来解释下。”克劳德敲了敲桌子,依旧带着那在莫托拉眼中显得可恶的微笑。 „All people think before us, cannot find way out to the entire aspect, in fact they have made a mistake, the counter measures already started, must solve these problems to be very simple, but they and you do not know.” Chrowder's expression is relaxed, „you think that unites Warner, Disney, nbc and Fox, and persuaded Viacom to look on, can create the difficulty to our purchase cases? Good, I acknowledged that truly has created a difficulty, but also is only a point.” “所有人都以为我们之前对整个局面一筹莫展,实际上他们错了,应对措施早就开始了,要解决这些问题很简单,只是他们和你们都不知道。”克劳德的语气非常轻松,“你以为联合华纳、迪斯尼、nbc、福克斯,并说动维亚康姆旁观,就可以给我们的收购案造成困扰？好吧,我承认,确实造成了一点困扰,但也只是一点而已。” „Redstone you imagines must be intelligent, Thomas, Modoc also imagines you must be slier.” Adrian inserted one in side, is bringing little disdaining and looking down on the world. “雷石东比你想象得要聪明,托马斯,默多克也比你想象得要狡猾。”阿德里安在旁边插了一句,带着一点点的不屑和玩世不恭。 „Before we start to begin, Redstone who smells the rumor on own initiative starts to contact with us.” Chrowder has given a hand signal, „then has made the correct decision.” “在我们开始动手之前,嗅到风声的雷石东就主动开始联系我们。”克劳德做了个手势,“然后做出了正确的决定。” „A soap opera, «Intern Wind and cloud», it is expected that the first quarter can have over 10 million people to watch. nbc is also so, «Office Wind and cloud», the first quarter can be over 10 million people to watch similarly.” Adrian inserted, pretending to be serious has referred to itself, „was I says.” “一部电视剧,《实习医生风云》,预计首季能有10000000以上人次观看。nbc也是如此,《办公室风云》,首季同样能达到10000000以上人次观看。”阿德里安又插了进来,煞有介事的指了指自己,“都是我说的。” „Is this,” Chrowder looked at his diehards one, „naturally, in which details do not say.” “是这样,”克劳德看了自己的死党一眼,“当然,其中的详情就不说了。” „Makes me show off will not have the issue suddenly, Crowe, such opportunity is very rare.” Adrian Ha Ha has smiled. “让我炫耀一下不会有问题的,克劳,这样的机会很难得。”阿德里安哈哈笑了起来。 The muscle that Mottot has a long face is twitching, stares at them not to speak throughout. 莫托拉脸上的肌肉抽搐着,盯着他们始终没有说话。 „Fox from beginning to end is only an observer, facing this situation, they only in having the situation of full assurance will extend the claw, then fast receives, wants with them, when the spear|gun causes, that must have enough strength to be good, must therefore make them give up is also very simple matter.” Chrowder continued. „Then, Warner could trouble. It is a pity that they now and AOL involves unceasingly, really does not have the energy to deal with other situation, although has the competition with us in many places, so long as a allow advantage enough made them receive the hand.” “福克斯从头到尾只是个旁观者,面对这种情况,他们只会在有十足把握的情况下才会把爪子伸出来,然后又飞快收回去,想拿他们当枪使,那得有足够的实力才行,所以要让他们罢手也是很简单的事情。”克劳德继续说了起来。“然后,华纳可能要麻烦一点。遗憾的是,他们现在和美国在线牵扯不断,实在没精力去应付别的情况,尽管和我们在很多地方有竞争,但只要许一点好处就足够让他们收手了。” Here him to spread out the hand: „Therefore. Remaining has Disney, they to global music really interested? Is this only Michael? Eisner's private grudges? Their interior was not also peaceful, Roy? Disney some time ago openly declared, if Michael? Words that Eisner acts willfully. He will resign from himself at the duty of board of directors, as Disney family only one also in the member who the board of directors holds an office, once resigns. Has the external force to push up again, Eisner falls is also sooner or later matter. Therefore, last week Friday in the afternoon, we purchased the global music officially, but retards to today issues the news. After several hours.” 说到这里他摊开了手:“于是。剩下的只有迪斯尼,他们对环球音乐真的有兴趣吗？还是这只是迈克尔?艾斯纳的私怨？再说他们内部也不安宁,罗伊?迪斯尼不久前公开宣称,如果迈克尔?艾斯纳一意孤行的话。他将辞去自己在董事会的职务,作为迪斯尼家族唯一一名还在董事会任职的成员,一旦辞职。再有外力推上一把,艾斯纳掉下来也是迟早的事。所以,上周周五下午,我们已经正式收购了环球音乐,只不过延迟到今天才发布消息。就在几个小时之后。” „Is that also what kind of?” Mottola squeezes out these words from the gap between teeth, the form that oneself has not presented throughout makes his feeling more and more not wonderful, „matter not any relations that this and today must discuss!” “那又怎样？”莫托拉从牙缝里挤出这几个单词,自己这边始终没有出现的身影让他的感觉越来越不妙,“这和今天要谈的事情没有任何关系！” „What yes is,” smiling of Chrowder good nature, „I want to say. Some matters look like very complex, but solves to be very simple. In the final analysis is only the issues of benefit, we can by far be much more than of the benefit that a record company must bring to the benefit of entire Sony, even if this record company has the phonograph record copyright of Elvis and Beatles.” “是的是的,”克劳德好脾气的笑了笑,“我只是想说。有些事情看起来很复杂,但解决起来很简单。说到底都只是利益的问题,我们能给整个索尼的利益远远比一家唱片公司要带来的利益多得多,即使这场唱片公司有猫王和披头士的唱片版权。” „That side the Sony movie industry, lost «Spider-Man» but also has other cartoon hero, let alone we are preparing «x To fight» Police produce a big series, planned that invited them to participate.” Has stopped for two seconds, he continues, „as for entire Sony Corporation, we also has the thing that can exchange, for example......” “索尼影业那边,失去了《蜘蛛侠》但还有别的漫画英雄,更何况我们正准备将《x战警》制作成一个大系列,打算邀请他们参与。”停顿了两秒钟,他才又继续,“至于整个索尼集团,我们也有很多可以交换的东西,比如……” Chrowder looked to Adrian, but the latter shrugged: „Supports them in the new generation high clear dvd form standard, you know that we have over ten thousand databases, profit of four main movie TV production companies are also very good, in the meantime, we are also the major stockholders of apple.” 克劳德看向了阿德里安,而后者耸了耸肩:“在新一代高清楚dvd的格式标准上支持他们,你知道,我们有上万的片库,旗下四家主要电影电视制作公司的盈利情况也很良好,同时,我们也是苹果的大股东。” He has shown the smiling face of taunt: „The key business of Sony is the electronic manufacture, the movie and phonograph record profit at least after first three you think really I am prompted by a sudden impulse go to and matter of mj discussion phonograph record copyright? We have placed during you plan from the beginning! Naturally, your strategic truly very much some effects, use diversionary tactics, surprising people, but you should not be stupid buy over my woman, Thomas.” 他露出了个略带嘲讽的笑容:“索尼的主要业务是电子制造,电影和唱片的利润至少在前三之后你真以为我只是心血来潮才去和mj商谈唱片版权的事情吗？我们一开始就将你们放在了计划当中！当然,你的战略确实很些效果,声东击西,让人意外,但是你不该蠢得来收买我的女人,托马斯。” Adrian Ha Ha has held in the arms Penelope's shoulder with a smile: „From the beginning, Peppe told me the entire item matter, then I let the time trust that she uses us to invite publicly in you, deepens this impression with some fuzzy information again repeatedly, finally has misled you, before one week are many, is bogged down in difficulties about us thoroughly, including Eric? The news that Norton also starts to vacillate makes certainly you have a vivid memory, Thomas.” 阿德里安哈哈笑着搂住了佩内洛普的肩头:“一开始,佩佩就将整件事情告诉了我,然后我让她用我们公开邀约的时间取信于你们,再多次用些模糊情报加深这种印象,最终误导了你们,一周多以前关于我们彻底陷入困境,连埃里克?诺顿也开始动摇的消息一定让你记忆犹新吧,托马斯。” Mottola's complexion even more ugly, gazes at Penelope who throughout unemotionally, the eye as if soon emits the fire to come, both hands grip tightly the fist, with big strength already to mouth „bitch” swallowing. 莫托拉的脸色越发的难看,注视着始终面无表情的佩内洛普,眼睛似乎快要冒出火来了,双手紧握成拳,用好大的力气才将已经到嘴边的“bitch”给咽了下去。 „Naturally, Eric also helped, if not he and you socializes, we bring back all stockholder's rights then alternately to own stocks at most, but cannot have the seat like the present in Sony Phonograph record Board of directors.” Adrian smiles is continue say that „as for the fund, don't worry, I gave my uncle to telephone to solve. He is a very responsible honest public figure, I only touched him with a few words: You hope that these do hold the important position valuable legacy to grasp in the US culture in our hands? Gives the group that was controlled by the Japanese fund?” “当然,埃里克也帮了不少忙,如果不是他和你们周旋,我们顶多拿回所有股权然后交叉持股,而不是像现在这样还能在索尼唱片董事会中拥有席位。”阿德里安微笑着继续说道,“至于资金,不用担心,我给我叔叔打了个电话就解决了。他是个很有责任感的正派人士,我只用一句话就打动了他:你希望这些在美国文化中占有重要地位的宝贵遗产掌握在我们手中？还是交给一家被日本资金所控制的集团？” At this time, how many people read this contract, as Thomas? Mottola's trusted subordinate, their all complexion blanch. Especially Sam? in the fields, this plan majority is he plans and is implemented, once Mottola signs above, he must certainly leave. However, Mottola is not as if willingly, he clenches teeth to look at Chrowder and Adrian: „I will not sign, I will mention to the board of directors......” 这个时候,跟着过来的几人都已经将这份合约看完,作为托马斯?莫托拉的亲信,他们个个脸色发白。尤其是山姆?田中,这个计划大部分都是他策划并实施的,一旦莫托拉在上面签字,他肯定要走人。不过,莫托拉似乎还不甘心,他咬牙看着克劳德和阿德里安:“我不会签字,我将会向董事会提起……” But their opportunity does not give him, Chrowder has interrupted his speech directly: „Was good, Thomas, this useless, you are very clear, you lost, the person who you must wait for will never come, but you behind that several, a moment ago secretly had given Sony that side the phonograph record to telephone to try to prove. Has signed, at least you can also dignified leaving office \; Does not sign. Not only will be rejected by the board of directors directly, all welfare will shrink large scale. We as well as Sony will not give you opportunity.” 可他们一点机会都不给他,克劳德直接打断了他的说话:“好了,托马斯,这没有用的,你很清楚,你已经输了,你要等的人永远都不会来了,而你身后那几位,刚才已经偷偷给索尼唱片那边打过电话求证。签了,至少你还可以体面的下台\;不签。不仅会被董事会直接罢黜,所有福利都会大幅度缩水。我们以及索尼都不会给你机会。” „Board of directors conceals the news to you, not only our requests, you are clear, Thomas,” Adrian also received the smiling face at this moment, the expression became is impolite. „Therefore, have please signed this contract, then leaves here by the clear stance.” “董事会对你隐瞒消息并不只是我们的要求,你要明白,托马斯,”阿德里安此刻也收起了笑容,语气也变得不客气起来。“所以,请签了这份合约,然后以圆润的姿态离开这里。” Mottola's corners of the mouth trembled two, does not have the beforehand violent anger appearance again. The whole person seemed instantaneously old several years old, silent several minutes, finally opens front contract to pull out the pen. Shivered has been signing own name above. Then, threw down pen turning around a few words not saying that some limping left the conference room, the remaining several people you looked that my I thought you, finally also dingy has drawn back. in the fields is the surface like the dying embers. 莫托拉的嘴角哆嗦了两下,再没有之前的暴怒模样。整个人瞬间仿佛老了好几岁,沉默了好几分钟,最终翻开面前的合约掏出笔。颤抖着在上面签下了自己的名字。然后,丢下笔转身一句话不说的,有些蹒跚的离开了会议室,剩下几个人你看我我看你,最终也灰溜溜的跟着退了出去。田中更是面如死灰。 „You were also too unkind, Ide.” After they walk, Chrowder Ha Ha has smiled, „leaves here by the clear stance? I think that this could becomes this year most popular does not have the cursing at people way of bad language.” “你也太刻薄了吧,艾德。”在他们走后,克劳德哈哈笑了起来,“以圆润的姿态离开这里？哦,我想这也许可以成为今年最流行的不带脏话的骂人方式。” „So is why polite with him. Crowe, although was we wins finally. But this fellow has caused certain losses to us, to be honest, I hope that on the board of directors of Sony phonograph record, throws this contract to his face comes up.” Adrian languid saying. “何必和他那么客气。克劳,虽然最终是我们赢了。但这家伙还是给我们造成了一定的损失,说实话,我更希望在索尼唱片的董事会上,将这份合约丢到他的脸上去。”阿德里安懒洋洋的说道。 „You must consider the Sony phonograph record the honor, after all, Thomas? Mottola is their ceo, and has done quite well, if not we have enough subsequent party and card in a hand, he definitely will be regarded the hero to treat.” Chrowder shrugs, then looked at side Adrian to start restless Penelope, immediately stood up: „Was good, you have the matter to process, I did not delay you.” “你总要考虑索尼唱片的脸面吧,毕竟,托马斯?莫托拉是他们的ceo,而且一直干得还不错,如果不是我们有着足够的后手和底牌,他肯定会被当成英雄对待。”克劳德耸了耸肩,然后看了一眼阿德里安身边已经开始如坐针毡的佩内洛普,随即站起身来:“好了,你还有事情要处理,我就不耽误你了。” Saw that Chrowder left the conference room, Adrian stands to grow the tone, has not spoken, nearby Penelope the plump has knelt, ghastly pale look was shivering fiercely: „Sorry, Ide! Sorry! I have made a mistake, my head felt dizzy is misled by them, I was only...... I am only......” 眼看着克劳德离开会议室,阿德里安站起来长出了口气,还没说话,旁边的佩内洛普已经扑通一声跪了下来,面无人色的剧烈颤抖着:“对不起,艾德！对不起！我错了,我脑袋发昏了才被他们蛊惑,我只是……我只是……” „You thought that I could not give you more, right, Peppe.” Adrian looked that does not look at her one eyes, arrived by the small table of conference room for oneself but actually one coffee. “你只是觉得我给不了你更多,对吗,佩佩。”阿德里安看都不看她一眼,来到会议室的小桌子旁边为自己倒了一杯咖啡。 „Listened to me saying that Ide! Listened to me to say!” Penelope's knee friction tread exudes the sad sound, when passes through a chair, has not been careful to hang the strip big opening the silk stockings on leg, but she ignores totally, but looks at Adrian with the entreaty, „asked you to forgive me, Ide! Asked you! I do not know why will comply at that time, I should not the ginseng gather these...... Really why I do not know......” “听我说,艾德！听我说！”佩内洛普的膝盖摩擦着地面发出沉闷的响声,在经过一张椅子的时候,还不小心将腿上的丝袜挂出条大口子,但她全然不顾,只是用哀求看着阿德里安,“求你原谅我,艾德！求你！我也不知道为什么那时会答应下来,我不该参合这些……我真的不知道为什么……” That pair once in the charming eye brought to be alarmed and afraid and terrified, the tears start to fill the air, the lamentation look of whole face, holds the arm to kneel in the place pitches up the head to tremble. 那双曾经妩媚的眼睛里带着惊惧和惶恐,泪水开始弥漫,满脸的悔恨神色,抱着胳膊跪在地上仰着脑袋瑟瑟发抖。 „I understand you, Peppe, everyone has the ambition and **, everyone wants to realize own ambition and **, this is very normal,” Adrian sipped a coffee to turn around finally, occupying a commanding position looks at Penelope, „, but, realized the ambition and ** the method had many types, some risk very small harvests were also very small, some risk very big harvests were very high, but why did you choose the risk to harvest actually very indefinite stupidest one specially greatly?” “我理解你,佩佩,每个人都有野心和**,每个人都想实现自己的野心和**,这很正常,”阿德里安呷了口咖啡终于转过了身,居高临下的看着佩内洛普,“但是,实现野心和**的方法有很多种,有些风险很小收获也很小,有些风险很大收获却很高,可你为什么偏偏选择了风险特别大而收获却非常不确定的最愚蠢的一种呢？” „I know that I was too stupid, Ide, asked you, I was an idiot, asked you, forgave me.” Saying that Penelope weeps with loud noise. “我知道,我太蠢了,艾德,求求你,我是个蠢货,求求你,原谅我吧。”佩内洛普声泪俱下的说道。 „Does not use this, Peppe,” Adrian sighed, has put the cup in hand, „no matter what, in these months, the majority of time we were together very happily.” “不用这样,佩佩,”阿德里安叹了口气,将手中的杯子放了下来,“不管怎么说,这几个月里,大部分时间我们还是相处得非常愉快。” „If...... If...... You think that now......” Penelope squeezes a smiling face hastily. “如果……如果……你想现在……”佩内洛普连忙挤出个笑容。 „I the gratitude and grudges are always distinct, therefore......” Adrian has not paid attention, has pulled out the check book from the bosom, after has written several, ripped to raise, „this 3 million were I gives your compensation.” “我向来恩怨分明,所以……”阿德里安没有理睬,从怀里掏出了支票簿,唰唰写了几笔后撕下来扬了扬,“这3000000算是我给你的补偿。” Saying, he smiled is arriving has knelt in front of Penelope of ground, bent down to put following her neckband the check, while convenient in that to slid strongly tenderly above has pinched two. 说着,他微笑着走到了跪在地上的佩内洛普面前,俯身将支票顺着她的领口放了进去,顺便在那对坚挺滑嫩上面捏了两把。 Thinks that was overjoyed Penelope of suggestion immediately, immediately puts out a hand to hold the thigh of Adrian to show good will, unexpectedly opposite party turns around to go, making her come up empty-handed. 以为得到了暗示的佩内洛普顿时大喜过望,当即伸手想要去抱阿德里安的大腿示好,不料对方转身而去,让她扑了个空。 „Then,” received the smiling face by in long table on Adrian, the vision of occupying a commanding position also becomes ice-cold, „get lost to me returns to Spain, never make me see you in Hollywood!” “然后,”靠在了长桌上的阿德里安收起了笑容,居高临下的目光也变得冰冷,“给我滚回西班牙,永远不要让我在好莱坞看到你！” Has Penelope of name of Spanish national treasure? Cruze as off and on has developed for several years as Hollywood later, suddenly quietly without interest returned to Spain, suddenly has wide divided opinions, some people think that she is not familiar with the attitude of Hollywood, therefore chooses. Also some people guessed that what big event she seemed involved, has to come back, initially sought her Spanish Director Pedro? Almodovar Del Pinar has a previous opinion. 有着西班牙国宝之称的佩内洛普?克鲁兹在断断续续到好莱坞发展了几年后,忽然悄声无息的回到了西班牙,一时间众说纷纭,有人认为她不习惯好莱坞的作风,所以还是选择回来。也有人猜测她似乎卷入了什么大事件,不得不回来,当初发掘她的西班牙导演佩德罗?阿尔莫多瓦持前一种意见。 Penelope anything had not said that but low-key announced that will not go to Hollywood again, then has met a small manufacture in Spain, afterward once more cooperates with Almodovar Del Pinar. But what sounds queer, this time she does not know why loudly quarrelled in the square with Almodovar Del Pinar, announced finally withdraws from the dramatic team, Almodovar Del Pinar openly announced that she turned into an impervious vixen, and pledged , will again never cooperate with her. 佩内洛普自己什么都没说,只是低调的宣布不会再去好莱坞,然后在西班牙接了一部小制作,随后又再次和阿尔莫多瓦合作。但让人奇怪的是,这一次她不知道为什么和阿尔莫多瓦在片场大吵了起来,以至于最后宣布退出剧组,阿尔莫多瓦则公开宣布,她已经变成了一个不可理喻的泼妇,并发誓以后永远不会再和她合作。 But, Penelope also announced that leaves the entertainment world, the excited people started all kinds of guesses immediately once more, large quantities of reporters also want to interview her, wants to know that exactly what happened. But some of her as if early expectations, publish to state, a few days after brings family to vanish without a trace, henceforth again nobody has seen Penelope. 但紧接着,佩内洛普又宣布退出娱乐圈,兴奋的人们当即再次开始了各种各样的猜测,大批记者也想要采访她,想知道到底发生了什么事。但她似乎早有预料,发表声明后没几天就带着全家消失得无影无踪,从此再没有人见过佩内洛普。 Afterward, as certain matters of Hollywood spread, all kinds of Eight Diagrams and rumor started to spread, some people said that had seen in Barcelona a bar girl looked like her very much, some people said that she has worked as the prostitute in Amsterdam, but also some people said that she has set up the pornographic website, has become the adult movie actor. However these Eight Diagrams and rumors have shortly after belonged to tranquilly, after renewal speed in the entertainment world is so, shortly after this once Latin wild rose thoroughly forgot. ( to be continued ) 后来,随着好莱坞的某些事情流传过来,各种各样的八卦和谣言又开始流传,有人说在巴塞罗那看到过一个陪酒女郎很像她,也有人说她在阿姆斯特丹当了妓女,还有人说她开办了个色情网站,成了成人电影演员。不过这些八卦和谣言没多久就归于了平静,娱乐圈里的更新换代速度是如此之后,没多久这位曾经的拉丁野玫瑰就被人们彻底遗忘了。(未完待续) " " target = " _ blank " >\; www.piaotian.com " target="_blank">\;www.piaotian.com" target = " _ blank " >\; http://www.piaotian.com " >\; target="_blank">\;http://www.piaotian.com">\;