Chapter 19 you interested? 第19章你有兴趣吗？ In early April, 2000, phonograph records about the ac media and a series of changes between Sony made many financial critics unable to understand, first was the Sony phonograph record the high-sounding talk announced on Friday soon will be in charge of the mcm phonograph record, may short two days later, the ac media on Monday announced suddenly by 6.5 billion price successful acquisition global music, and the mcm phonograph record carries on the merge to compose the new global music, as for the Sony phonograph record, the spokesman finally has only been proposing one, will carry out in -depth cooperation with them. 2000年4月初,关于ac传媒和索尼唱片之间的一系列变化让很多金融评论家看不懂,先是索尼唱片周五高调宣布即将入主mcm唱片,可短短两天之后,ac传媒忽然在周一宣布以6500000000的价格成功收购环球音乐,并将和mcm唱片进行合并组成新的环球音乐,至于索尼唱片,发言人只在最后提了一句,将和他们进行深度合作。 Really damn, even if possibly presents the big reversal, also such won't have dramatic? However the fact will not change along with their surprised, the ac media bring back the mcm domination and are more reliable, owns stocks with the Sony phonograph record alternately, the stock of having actually compared with many of Sony, and has a seat in Sony Phonograph record Board of directors, the Sony phonograph record actually can only own stocks...... These are adding on some unimportant detail to be disclosed in turn, the financial critics changed the rumor immediately, starts to commend fully the strategic deceit of ac media is appropriate, before these ridiculed that they will meet the sharp drop these words as if not saying that «Wall Street Journal» some commentator is commended that Adrian and Chrowder are „inborn partner”. 真是见鬼了,就算真的可能出现大逆转,也不会这么有戏剧性吧？不过事实不会随他们的惊讶而改变,ac传媒拿回mcm的控制权并更加牢固,和索尼唱片交叉持股,拥有的股份却比索尼的要多,而且还在索尼唱片董事会中拥有一个席位,索尼唱片却只能持股……这些在加上一些不重要的细节被依次披露出来,金融评论家们随即改了口风,开始全力称赞ac传媒的战略欺骗得当,之前那些嘲笑他们将会遇到重挫的那些话仿佛从来都没说过,《华尔街日报》的某位评论员更是称赞阿德里安和克劳德是“天生的搭档”。 Good, these words are at least correct, Adrian and Chrowder truly coordinate very well, is responsible for the business negotiation and company operates, a responsible creativity and development, the mutual support and supplemented that played the role of 1 + 1 >\; 2 completely. With this big reversal, except Chrowder in trade about audiences even/including Heng, being used that Adrian provides makes the transaction all sorts to be used to make the benefit of exchange also to have lasting achievements. 好吧,至少这句话是正确的,阿德里安和克劳德确实配合得很好,一个负责商业谈判和公司运作,一个负责创意和开发,相互扶持和补充,完全起到了1+1>\;2的作用。拿这次大逆转来说,除开克劳德在商业上的合众连横,阿德里安提供的用来做交易的种种用来做交换的利益也功不可没。 For example in forcing Mottola signed mentioned that two soap operas, «Intern Wind and cloud» and «Office Wind and cloud», has levelled Viacom and nbc with ease. 比如说在逼迫莫托拉签约时提到了那两部电视剧,《实习医生风云》和《办公室风云》,轻松摆平了维亚康姆和nbc。 The soap opera of US has a large part is describes the police, doctor and attorney, therefore Adrian has given cbs the «Intern Wind and cloud» promise, in the memory, after this soap opera at least first two season viewing ratio is 10 million people millennium, along with the constant development of cable TV, the viewing ratio of wireless television station starts continuously to reduce, can be 10 million people are very good anthology. 美国的电视剧有很大一部分是描写警察、医生和律师的,所以阿德里安将《实习医生风云》许诺给了cbs,在记忆中,这部电视剧至少前两季收视率达到10000000人次千禧年之后随着有线电视的不断发展,无线电视台的收视率开始不断降低,能达到10000000人次已经是很不错的剧集了。 Must miss to nbc on, «Office Wind and cloud» is the miniature play of Britain, is very interesting with on -the-spot report technique photography, is not low in the viewing ratio of Britain, afterward was bought the copyright by nbc, although the viewing ratio of US issue is not high, but the quality is still good. However now including the British version has not come out, photographs the technique utilization to be appropriate, and can very good Americanization, at the viewing ratio absolute meeting two stairs. 给nbc则要差上一点,《办公室风云》原本是英国的迷你剧,用纪实手法拍摄很有趣,在英国的收视率不低,后来被nbc买下版权,美国版的收视率虽然不高,但质量依然不错。不过现在连英国版的都还没出来,拍摄手法运用得当,并能很好的美国化,收视率绝对会上两个台阶。 Naturally, what is more important, Adrian has made the guarantee and ensure this can be two good soap operas, until now, but also don't some people believe the words of marvelous director? 当然,更重要的是,阿德里安做出了保证,保证这会是两部不错的电视剧,直至今日,还有人不相信奇迹导演的话吗？ To Warner and Fox as well as Sony - the arrangement of Colombian movie industry is also so, Fox and Sony - Colombia was needless saying that «x Fought the Police» series after nearly two months of discussion, the proposition of Adrian not only has succeeded and failed. The success is much better than the first edition because of the overall story of trilogy, the surprised author adds on the global screenwriter the story to arrange the basic self consistent method in the foundation of program he gives finally, although bug are still many, but this is the surprised cartoon's issue. 给华纳和福克斯以及索尼-哥伦比亚影业的安排也是如此,福克斯和索尼-哥伦比亚就不用说了,《x战警》系列经过近两个月的讨论,阿德里安的提议既成功了又失败了。成功是因为三部曲的整体故事比原版好得多,惊奇的作者加上环球的编剧总算在他给出的大纲的基础将故事编得基本自洽,虽然bug依然很多,但这是惊奇漫画本身的问题。 Moreover reason that x doctors paralyze, the diamond wolf and machairdus the request of relational Adrian has also carried on the new setting, so long as after manufacturing, can maintain the quality of first edition, will then be definitely more popular. But extends to establish other roles the stories by this not to be actually able to achieve, because the information content is too big, the society always unceasingly develops, plot that the people like today tomorrow possibly repugnant, the commercial movie is especially obvious in this point. 而且x博士瘫痪的原因,金刚狼和剑齿虎的关系也阿德里安的要求进行了新的设定,只要制作出来后能保持原版的质量,那么肯定会更受欢迎。但以此来延伸来设定其他角色的故事却无法做到,因为信息量太大,社会又总是不断发展,人们今天喜欢的情节明天就可能讨厌,商业电影在这一点上尤其明显。 „Only if after we complete the script, immediately starts to photograph, perhaps otherwise on several years must compile the story, moreover «x Fights the Police» character are too many, besides the main several heroes, we did not determine after filming the honorable person movie, other which will be popular, which will not be popular.” The surprised that side and global here will have given the appraisal of Adrian at discussion from now on together. “除非我们完成剧本后马上开始拍摄,否则过上几年说不定就要重新编写故事,而且《x战警》的人物太多,除了主要几个英雄外,我们不确定拍摄成真人电影后,其他哪些会受欢迎,哪些不会受欢迎。”惊奇那边和环球这边在讨论过后一起给了阿德里安的评估。 They said is very indeed reasonable, therefore Adrian gave up this plan, initially proposed that like this requests also merely to stem from several series that wish lets grow is not that ugly. For all that also enough attracts Fox and Sony - Colombia participated, Adrian has also suggested them, some valuable super heroes will definitely consider to sell, what choice they will make to be needless saying that now who does not know that surprised was a big gold ore. 他们说的的确很有道理,所以阿德里安放弃了这个打算,当初提出这样要求也仅仅只是出于想要让衍生出的几个系列不是那么难看。虽然如此,也足够吸引福克斯和索尼-哥伦比亚参与进来了,阿德里安也暗示过他们,有些颇具价值的超级英雄肯定会考虑出售,他们会做什么样的选择不用多说了,现在谁不知道惊奇是座大金矿。 All sorts of factors add, in addition the News Corporation to a great extent is an observer, Sony - Colombia supports the Sony phonograph record also very much to have the limit, naturally was levelled. Finally also remains Warner, they have dc, is impossible to bribe surprisedly, but the television network is not broad, does not have the appropriate program is their worry, moreover itself also falls in the middle of the AOL mire, Adrian used to suit the wired stage broadcast the «Terminal velocity Advance» honorable person show has handled them. 种种因素加起来,加上新闻集团很大程度上都是个旁观者,索尼-哥伦比亚就算支持索尼唱片也很有限度,自然就被摆平。最后还剩华纳,他们有dc,不可能染指惊奇,但是电视网不广,没有合适的节目一直是他们的心病,而且本身还陷在美国在线的泥潭当中,阿德里安用了适合有线台播放的《极速前进》真人秀就搞定了他们。 In addition, about to support the high-definition dvd form standard to receive in exchange for the support of Sony Corporation is also Adrian proposed, although the present is 00 years, but struggle about the standard already started, but has not arrived for 1-2 years later that intense degree. With Sony phonograph record cooperation, but taking this opportunity its annexation is not his decision, this no doubt is a good opportunity, all situations are favorable for the ac media, the opposite party also has own board game piece, if not want to finance in the Adrian hand also many funds, but Sony Corporation is not necessarily able to give up the Sony phonograph record, even if the benefit of phonograph record industry beyond first three, then this will be a troublesome matter, will be influential regarding behind plan. 除此之外,关于以支持高清dvd格式标准换取索尼集团的支持也是阿德里安提出,虽然现在还是00年,但是关于标准之争早就开始了,只不过还没到一两年后那么激烈的程度。和索尼唱片合作而不是借这个机会将其吞并也是他的决定,这固然是个好机会,所有情况都对ac传媒有利,对方内部也有自己的棋子,如果不想融资阿德里安手中还有不少资金,但索尼集团未必会放弃索尼唱片,哪怕唱片产业的效益在前三项之外,那么这又将是件麻烦的事情,对于后面的计划会有影响。 Therefore might as well cooperate, then must make a clean sweep Mottola is easier, naturally, the advantage must have, the stock that for example they have are many, but must have the seat in the board of directors, but the Sony phonograph record can only own stocks. However Adrian has not let off them completely, although both sides agree carve up the market to be purchased along with the global music together, in addition the mcm phonograph record, the new global music will be market share most large-scale record companies, some qualifications proposed completely after such suggestion will but cross on several years and other recording industry will start on all fronts the dispirited, according to agreement Sony has to take the lead the attraction firepower, the ac media, so long as will wait to pick the fruit in behind on the line, this will be the superiority of seir. 所以不如合作,如此一来要将莫托拉扫地出门更加容易,当然,好处还是要有的,比如他们持有的股份要多,还要在董事会中拥有席位,而索尼唱片则只能持股。不过阿德里安也没有完全放过他们,尽管双方约定一起瓜分市场随着环球音乐被收购,再加上mcm唱片,新的环球音乐将是市场占有份额最多的一家大型唱片公司,完全有资格提出这样的建议但过上几年等唱片业开始全线萎靡后,根据协议索尼不得不去打头阵吸引火力,ac传媒只要在后面等着捡果子就行,这就是先知者的优势。 Because has the pointed arrangement that Adrian has given, Chrowder can be approximate perfectly splits up to explain them. In fact, such coordinate splendid complementarity very strong double core pattern is, the most famous example that many companies pursue when is Disney, Walter? Disney and Roy? Isn't Disney( Walter nephew's that Roy? Disney) after establishing Disney Corporation, Walter is responsible for designing and manufacturing, his elder brother Roy is responsible for the financial operation and operation and management, among them that type coordinates to make the Disney animation develop splendidly rapidly. 正因为有了阿德里安给出的针对性的安排,克劳德才能近似完美的将他们分化破解。事实上,这样配合出色的互补性很强的双核心模式是很多公司所追求的,最著名的例子当属迪斯尼,沃尔特?迪斯尼和罗伊?迪斯尼（并非沃尔特侄子的那个罗伊?迪斯尼）在创立了迪士尼公司之后,沃尔特负责设计和制作,他哥哥罗伊则负责金融操作和经营管理,他们之间那种出色配合让迪斯尼动画飞速发展起来。 The early 80's beginning the golden ten years to 94 years of age was also so, Michael? The Eisner responsible creativity and plan general orientation, understood Frank who he and can endure his eccentric character? Wilson is responsible for the business negotiation, value ten hundreds of millions Disney therefore turned into tens of billions big groups. What what a pity was Wilson died because of the helicopter accident in 94 years, Eisner lost a good partner, the management of Disney started unbalancedly, internal fighting for power and profit has braved once again. 80年代初到94年年代初的黄金十年也是如此,迈克尔?艾斯纳负责创意和策划大方向,理解他并能忍受他古怪脾气的弗兰克?威尔逊则负责商业谈判,原本价值十几亿的迪斯尼因此变成了上百亿的大集团。可惜的是威尔逊在94年因为直升机失事而遇难,艾斯纳失去了一个好伙伴,迪斯尼的管理开始失衡,内部的争权夺利又一次冒了出来。 Such example also has, Akio Morita and Masaru Ibuka of Sony are also models, they established Sony and developed together at the height of power it, but separately passed away after 19 97 and in 19 99, Sony also started to take the downhill. No matter the ac media will be what kind in the future, so long as now Adrian and Chrowder continue the intimate coordination to get down, in addition cheating, in the climb a higher peak will not be the difficult matter. 这样的例子还有很多,索尼的盛田昭夫和井深大也是其中的典型,他们一起创立了索尼并将其发展得如日中天,但分别于97年和99年逝世后,索尼也开始走上了下坡路。不管ac传媒将来会怎样,只要现在阿德里安和克劳德继续亲密无间的配合下去,再加上作弊器,攀登上更高的顶峰不会是难事。 „Now finally can relax temporarily.” Chrowder lifts the cup, as always, after completing this purchase case, he and Adrian slightly thinks one cup to express the celebration in the office in secret, stated differently this time in the Adrian office. “现在终于可以暂时的松了一口气了。”克劳德举了举杯子,一如既往,在完成这桩收购案后,他和阿德里安私下里在办公室里小酌一杯表示庆祝,不同的是这次是在阿德里安的办公室。 „Right, didn't you plan to start to conform with our new global music?” Adrian held up the cup and he has bumped bumping. “是吗,你不打算开始整合我们的新环球音乐了吗？”阿德里安举起杯子和他碰了碰。 „, Has forgiven me, how many energy these days made me consume? Must give me several days of time to rest.” Saying that Chrowder complained, „I like you, always am not leisurely and carefree.” “哦,饶了我吧,这段时间让我消耗了多少精力？总要给我几天时间休息吧。”克劳德抱怨的说道,“我可不像你,总是那么悠闲。” „Leisurely and carefree? I two movies must complete this year, movie and soap opera that the later period of «Lord of the Rings» trilogy, the arrangements of «Matrix» remaining two tunes, as well as a big pile must inquire about.” Adrian spreads out the hand with a smile. “悠闲？我今年有两部电影要完成,还有《指环王》三部曲的后期,《黑客帝国》剩下两部曲的筹备,以及一大堆要过问的电影和电视剧。”阿德里安笑着摊开手。 „But you want the reduced pressure is very convenient, not?” Chrowder shrugs. “可你要减压也很方便,不是吗？”克劳德耸肩。 „, Crowe,” Adrian hey did not say with a smile, „at least I will not rent certain locations, making the models come to play to take off the clothes together to walk the show......” “不不不,克劳,”阿德里安嘿嘿笑道,“至少我不会租下某些场地,让模特们一起过来玩脱衣走秀……” „Good, we did not say that this topic,” Chrowder hurries to break to say. “好了好了,我们不说这个话题了好吗,”克劳德赶紧打断道。 „Relax, Crowe, the godfather knew, will only reprimand your two, you also said that he is full of praise to our recent that strategic deceits.” Adrian said easely that thinks of anything's asking: „Was right, Eiler has not participated in your bewildered activities.” “放心,克劳,教父就算知道了,也只会斥责你两句,你也说了,他对我们最近的那番战略欺骗赞不绝口。”阿德里安悠然说道,跟着想到什么的问:“对了,艾勒没有参加你的那些莫名其妙的活动吧。” „Naturally does not have, everyone knows that she is your collection, moreover Alexander also very much pays attention to these,” Chrowder spoke of here to sigh, „said frankly that I somewhat regretted now, Ide, early knows that should not give you. On the other hand, why you can always let the women to you that...... Moreover in knowing perfectly well in situation?” “当然没有,谁都知道她是你的收藏,而且亚历山大也很注意这些,”克劳德说到这里叹了口气,“坦率的说,我现在有些后悔了,艾德,早知道就不该让给你。话又说回来,为什么你总能让女人们对你那么……而且还是在明知的情况下？” „Because I know that they are thinking anything,” Adrian Ha Ha has smiled, „this is the talent, Crowe, does not need to envy me.” “因为我知道她们心里在想什么,”阿德里安哈哈笑了起来,“这是天赋,克劳,不用嫉妒我。” „Right, Mr. Adrian, then please tell me, Penelope? What Miss Cruze initially thought is what?” Appearance that Chrowder reveals interestinging immediately. “是吗,阿德里安先生,那么请告诉我,佩内洛普?克鲁兹小姐当初想的是什么？”克劳德当即露出一副饶有兴趣的模样。 Adrian does not think disobediently, but shrugs: „Also can have anything, for a while ** has become confused with the enticement, involves her not to have the matter of ability involvement, in the world always has such stupid woman.” 阿德里安不以为忤,只是耸了耸肩:“还能有什么,被一时的**和诱惑冲昏了头脑,介入她没有能力介入的事情,世界上总有这么愚蠢的女人。” Be that as it may, he was sighing at heart, since according to Penelope performance, she should also be an onset and retreat had the intelligent woman, why met this looks like to trade afterward has resembled personally, braved the potential potential has gathered on the ginseng? 话虽如此,他却在心里叹了口气,按佩内洛普一直以来的表现,她应该也是个进退有度的聪明女人,为什么遇到这件事后会像换了个人似的,冒冒势势的就参合了进去？ He regrets anything actually, after that matter, he has been able more objective regarding matter, or to control itself. Does the wrong thing to pay the price, is only then, the holding of own Spain class must have wants the vacancy. 他倒不是惋惜什么,那件事之后他已经可以更加客观的看待事情,或者说更能控制自己。做错事就得付出代价,只是如此一来,自己的西班牙类的藏品少不得要空缺。 „But, do you hurry back her?” Chrowder also wants saying that anything, may think, such asked the sentence. “不过,你就把她赶回去了事？”克劳德本来还想说点什么的,可想了想后只是这么问了句。 „You thought that I should do? Kept then......” Adrian to give several hand signals her, Chrowder laughed. “那你觉得我应该怎么做？将她留下来然后……”阿德里安做了几个手势,克劳德则哈哈大笑起来。 Naturally, what the premise that lets off in light of this is Penelope is intelligent enough, otherwise was very difficult to say. Therefore, when that side Spain transmits her and Almodovar Del Pinar gets angry, then announced after withdrawing from the news of entertainment world, Adrian sighed again, the fact showed that Penelope was wise, she understands obviously Adrian „do not let me to that she said again saw you in Hollywood” the true meaning. 当然,就此放过的前提的是佩内洛普足够聪明,否则的话就很难说了。所以,当西班牙那边传来她和阿尔莫多瓦翻脸,然后宣布退出娱乐圈的消息后,阿德里安再次叹了口气,事实证明佩内洛普还是有头脑的,她显然明白阿德里安对她说的那句“别让我再在好莱坞看到你”的真正意思。 Can't later that even if she can pretend ignorance meets some European movies, the words of Fallout entire world, that be also useful? Makes which so-called artistic films for a lifetime? Moreover opportunity that Adrian will not pretend ignorance to her, moreover leads her to attend the signing ceremony, the words made her also offend another media group, therefore might as well neat withdrew. 就算她可以装聋作哑的以后接些欧洲电影,可不能辐射整个世界的话,那又有什么用？难道一辈子都去拍哪些所谓的艺术片？而且阿德里安也不会给她装聋作哑的机会,而且还带她出席签约仪式,一席话让她将另一家传媒集团也得罪了,所以还不如干净利落的退出好了。 Moreover Penelope has also used a trick, and is good by this method incoming letter, first has participated performance a small manufacture of Spain, then cooperates with Almodovar Del Pinar finds an excuse launches an attack then withdraws. Almodovar Del Pinar is the person who further excavates Penelope charm, has a falling out with him, because in addition Hollywood develops the rumor that comes back disadvantageously, leaves the entertainment world also on the logical matter, will not be associated to other aspect. 而且佩内洛普也耍了个花招,并以这个方法来示好,先是参演了一部西班牙的小制作,然后和阿尔莫多瓦合作的时候借故发难然后退出。阿尔莫多瓦算是进一步发掘出佩内洛普魅力的人,和他闹翻,加上因为好莱坞发展不利而回来的传言,退出娱乐圈也就顺理成章的事,不会被联想到别的方面。 Really was a pity, but the vacancy on vacancy, not having the matter to be perfect. Adrian so commented this news. 真是可惜,不过空缺就空缺吧,没有事情是完美的。阿德里安如此评论这条消息。 He has made the person stare at Penelope, how is clear she is fearful restless, is similar to the stray cur after returning to Spain, had anything. However the entire item matter had not ended completely, although looked that in the share of her also a little brain in light of this lets off, but the interest must retract. 他一直让人盯着佩内洛普的,非常清楚她是如何的惶惶不安,如同丧家之犬的回到了西班牙后又发生了什么。不过整件事情并没有完全结束,虽然看她还有点脑筋的份上就此放过,但利息总要收上一点。 For example the earliest possible time lets complete «Speed And the Fervor» of dramatic team photography changes players to make up the racket, but does not give the explanation, whatever the outside guessed that will then have the person to collect some clues, then the brain will make up some plots, she also thoroughly was when the time comes finished in the reputation of entertainment world. In addition, an interest, but he planned must wait for several years later receives again. 比如第一时间让已经完成拍摄的《速度与激情》剧组换人补拍,但又不给出解释,任凭外界进行猜测,然后自有人会收集到一些线索,然后脑补出一些情节,到时候她在娱乐圈的口碑也彻底完蛋。除此之外,还有一份利息,不过他打算要等几年后再去收。 „Was good, said that proper business, for example the personnel changes, Sony sang the cave- of sides we to dig out several not law-abiding fellows, must have a better person to substitute them to be good.” Chrowder has changed a topic, „, moreover Eric this time helped us be busy, we needed said was good.” “好了,说说正事吧,比如人事变动,索尼唱片帮我们挖出好几个不安分的家伙,要有更好的人替代他们才行。”克劳德换了个话题,“而且埃里克这次帮了我们大忙,我们必须要有所表示才行。” „Naturally natural, if were not Eric has infiltrated the Sony phonograph record interior, we must handle them not to know when must trouble.” Adrian nodded, „the artistic director of new global music inevitably is his, his instinct is very able, is loyal to us, did not have others to be competent this except for him to work, if some global music that side people did not approve, has not related, I have equipped good legendary music producer title for Eric.” “当然当然,如果不是埃里克打入了索尼唱片的内部,我们要搞定他们还不知道要麻烦到什么时候。”阿德里安点了点头,“新环球音乐的艺术总监必然是他的,他本能就很有能力,又对我们非常忠诚,除了他没有别人能胜任这个工作了,如果环球音乐那边有人不认可,没关系,我已经为埃里克装备好传奇音乐制作人这个头衔。” „Said that you planned......” Chrowder has selected the eyebrow. “这么说,你打算……”克劳德挑了挑眉。 „Right, these classical songs complete with Eric's help in any case.” Adrian returns to say with a smile. “没错,反正那些经典歌曲都是在埃里克的帮助下完成的。”阿德里安笑着回道。 „Good, then following, the abc that side I planned that deputy Clifton of propaganda department will adjust the music department to manage to work, plans department Charles to be the board of directors secretary, original board of directors secretary Coulter to corporation.” Chrowder continues to say. “好吧,那么接下来,abc那边我打算将宣传部门的副主管克利夫顿调到音乐部门主持工作,策划部门主管查尔斯去做董事会秘书,原董事会秘书库尔特到总公司来。”克劳德继续说道。 „These you made a decision were good, I......” Adrian has stopped suddenly, „wait / etc.!” “这些你拿主意就行了,我……”阿德里安忽然停顿了下,“等等！” „How?” Chrowder is somewhat strange. “怎么了？”克劳德有些奇怪。 Adrian had not replied, but frowns in pondering anything, then, knocking on a door sound, after having been permitted, Charlie took the folder to walk. 阿德里安没有回答,只是皱着眉头在思考什么,然后,敲门声响了起来,在得到允许后,查理兹拿着文件夹走进来了。 „Sorry, Ide, is not I wants to disturb you, but this document must signs by you and Crowe.” She such said that an appropriate ol clothing, in addition the black transparent silk stockings and high-heeled shoes, after first are raised, outstanding is having an enticement of not being able saying that is an indifferent appearance, quite appealing. “抱歉,艾德,不是我想要打搅你们,但这份文件必须由你和克劳签字。”她这么说道,一身得体的ol服饰,加上黑色透明的丝袜和高跟鞋,前凸后翘带着一种说不出的诱惑,偏偏又是一副淡然的模样,相当的吸引人。 „Good, thanks.” Chrowder receives, after looked in detail one side, immediately has signed own name, gives Adrian again, „do not look, you think so her daily, after can't waited for me to walk, think so her again?” “好的,谢谢。”克劳德接了过来,详细的看了一边后,随即签上了自己的名字,再递给阿德里安,“别看了,你天天都这么看她,就不能等我走了之后再这么看她吗？” „How I see am my matter.” Adrian took back has placed self-possessed Charlie vision, has signed own name in the document. “我怎么看是我的事。”阿德里安收回了放在泰然自若的查理兹身上的目光,也在文件上签上了自己的名字。 „Was right, I have an issue.” The document returns after Charlie, Adrian suddenly such asks. “对了,查莉,我有个问题。”将文件交还给查理兹后,阿德里安忽然这么问道。 „Please say, but I have the right not to reply that some issues of overstepping, and reserve the right of counter-attack.” Saying that Charlie is calm and composed even in press of work, Chrowder threw to smile. “请说,但我有权不回答一些逾越的问题,并保留反击的权利。”查理兹好整以暇的说道,克劳德则扑哧笑了出来。 Adrian does not think disobedient shrugging: „Said how long you were my secretary assistant?” 阿德里安不以为忤的耸了耸肩:“说起来,你做我的秘书助理有多久了,查莉？” „7 years 1 month 9 days.” Charlie replied. “7年1个月9天。”查理兹一口回答了出来。 „Oh,” Adrian could not bear call, „did you remember unexpectedly such accurately?” “哇哦,”阿德里安忍不住叫了出来,“你居然记得这么准确？” „I am confident to my memory, if you are giving me several minutes, I can this digit as precise as the hour.” Charlie said with very light expression that as if this is only a not worthy of mentioning minor matter. “我对自己的记忆有信心,如果你在给我几分钟的话,我可以将这个数字精确到小时。”查理兹用非常平淡的语气说道,仿佛这只是一件微不足道的小事。 „This does not use,” Adrian raises the hand, then has coughed, „good, I wants to ask that you are interested, is the managers of plan department to abc?” “这个不用了,”阿德里安举起手,然后干咳了一声,“好吧,查莉,我想问问,你有兴趣,到abc去做策划部门的主管吗？” Charlie lifted eyebrow immediately, nearby Chrowder has also shown the surprised look. 查理兹顿时抬了抬眉,旁边的克劳德也露出了惊讶的神色。 „I think that what person you should not have by to be controlled, but what phonism I should also not present, right?” Crossed for several seconds, Charlie visits him to put out the tone. “我想,你应该没有被什么人控制,而我也应该没有出现什么幻听,对吗？”过了好几秒钟,查理兹才看着他吐出口气。 „, Naturally,” Adrian has raised both hands, then asked one time, „, you are interested in being abc the managers of plan department?” “哦,当然,”阿德里安扬了扬双手,然后再问了一次,“那么,你有兴趣去做abc的策划部门的主管吗,查莉？” Also several minutes later, Charlie gave replied: „Arrangement as you like.” 又过了几分钟,查理兹才给出了回答:“随你的安排。” Then, does not wait for him to speak again, the girl turned around. This time Chrowder with this cracking a joke, has not waited for the gate just to close, urgently urgently asked: „You are earnest, Ide?” 说完,不等他再说话,女郎转身走了出去。这一次克劳德没有拿这个开玩笑,等门刚关上,就急急问道:“你是认真的吗,艾德？” „Do I seem like am cracking a joke?” Adrian spreads out both hands, „do not tell, you think not that ability, said that in these seven years time what she is you to complete has not seen?” “我看起来像是在开玩笑吗？”阿德里安摊开双手,“别告诉,你认为查莉没有那个能力,还是说,这七年的时间里她做过什么你完成没有看到？” „No, I am only......” Chrowder give a hand signal, „you determined that you are willing to put her to exit to hold an office.” “不,我只是……”克劳德做个手势,“你确定你肯放她出去任职。” Adrian has not spoken. 阿德里安没有说话。 „Good,” Chrowder sighed, „, if you have decided that and has also decided that then I did not have any comment!” “好吧,”克劳德叹了口气,“如果你决定了,而且查莉也决定了,那么我没有任何意见！” ...... …… " " target = " _ blank " >\; www.piaotian.com " target="_blank">\;www.piaotian.com" target = " _ blank " >\; http://www.piaotian.com " >\; target="_blank">\;http://www.piaotian.com">\;