Chapter 241 第241章 Round the world succeeds in obtaining 环球到手 „Does IVY, you plan to take the tray there station how long?” The sound that until mother reminded resounded, being in a daze IVY recovered, was red the cheek flustered sent in the middle of the tableware in hand the dish washer. “艾薇,你打算拿着盘子在那里站多久？”直到母亲提醒的声音响起,发着呆的艾薇儿才回过神来,然后红着脸蛋慌慌张张的将手中的餐具送入洗碗机当中。 „Sorry, Mom, I am only...... I am only some......” she want to explain, but mother has not blamed. “抱歉,妈妈,我只是……我只是有些……”她想要解释,但母亲并没有责怪。 „I know that you are very excited, dear, this does not have anything,” Zhu Di smiles was saying to the daughter that „I want to say that if you have any idea, should go to and some father also that Mr. Adrian to the living room in said that but does not hide in the kitchen under the pretext of help, crosses probably again on for several minutes, that mister must leave.” “我知道你很激动,亲爱的,这没什么,”朱迪微笑着对女儿说道,“我只是想说,如果你真的有什么想法,应该到客厅里去和爸爸还有那位阿德里安先生说,而不是以帮忙为借口躲到厨房里来,大概再过上几分钟,那位先生就要离开了。” Hears mother's words, IVY cheek one red, then becomes hesitant, at this moment the father walked: „IVY, Mr. Adrian must leave.” 听到妈妈的话,艾薇儿的脸蛋不由一红,然后变得犹豫起来,就在这时父亲走了进来:“艾薇,阿德里安先生要离开了。” „Is so quick?” Young girl surprised saying, throws down the thing in hand immediately, scratched the hand to run carelessly outward. “这么快？”少女吃惊的说道,当即丢下手中的东西,胡乱擦了擦手往外跑去。 Adrian that in living room, set out was saying anything with Matthew, after seeing IVY comes out, immediately has given a smile, the young girl actually stops is looking same place he does not know should say anything. 客厅里,已经起身的阿德里安正在和马修说着什么,见艾薇儿出来后随即给了个微笑,少女却停在原地看着他不知道该说什么。 „Then I left, has reserved the room in the hotel, the words that now cancels may unable to delimit.” The opposite party said like this that „then tomorrow I will go back, the vacation is almost about to end, you have enough time to consider that hopes next time I will come time can hear the news.” “那么我就离开了,已经在旅馆订了房间,现在取消的话可划不来。”对方这样说道,“然后明天我会回去,假期差不多快结束了,你们有足够时间进行考虑,希望下次我来的时候能听到好消息。” „My meeting,” stands in daughter behind John nods, „I deliver you to exit.” “我会的,”站在女儿身后的约翰点点头,“我送你出去吧。” „I deliver Mr. Adrian to exit.” Where has poked does not know that made IVY this time sudden opening the mouth of anything's, although all eye of photoemission came time made her shrink the neck, but quickly stuck out chest. “还是我送阿德里安先生出去吧。”一直杵在哪里不知道做什么的艾薇儿这时突然的开了口,尽管所有目光射过来的时候让她缩了缩脖子,但又很快挺起胸膛。 „Good, is delivered by you, IVY.” John has smiled, hand signal that then has made invitation. “好吧,那么就由你送吧,艾薇。”约翰笑了起来,然后做了个请的手势。 „Thanks, is honored by you very much delivers me to leave, Ms. Lavignie of respect.” Adrian said that raising slightly of and smiles wear a look, very official appearance, but also used the polite name, immediately annoyed Matthew and Michelle's chuckle. “谢谢,很荣幸由你送我离开,尊敬的拉维尼女士。”阿德里安跟着说道,并面带笑的欠了欠身,很正式的模样,还用上了尊称,顿时惹来马修和米歇尔的轻笑。 The cheek of young girl somewhat blushes slightly, 2-3 steps arrived at the gate is Adrian opens the front door, and has delivered to the street him. The entire process her a few words had not said that the double hand back in the back, bites the lip to stretch the cheek, absolutely does not have daytime that type vividly, makes widely known, lively feeling. In fact entered her home after Adrian, her continuously this type, after hearing his purpose in coming knew his status, this situation was more serious. 少女的脸蛋微微有些发红,两三步来到了门边为阿德里安打开大门,并一路将他送到了街边。整个过程她一句话都没有说,双手背在背后,咬着嘴唇绷着脸蛋,完全没有白天那种轻快的、张扬的、活泼的感觉。事实上从阿德里安进了她家就后,她就一直这个样,在听说了他的来意又知道了他的身份后,这种情况就更严重了。 „Arrives here.” After own car(riage) anchors, Adrian such said that then interesting looks at the young girl: „What did you want to say to me?” “就到这里吧。”在自己的车边停住后,阿德里安这么说道,然后饶有兴趣的看着少女:“你想要对我说些什么吗？” „Yes...... Is......” IVY lowered the head, has puffed and blown after the long time, at the back of both hands with tip of the toe after the ground has drawn several circles low voice said: „Right...... Sorry, Mr. Adrian.” “是……是的……”艾薇儿低下头去,吭哧了半晌后,背着双手用脚尖在地上画了好几个圆后才小声说道:“对……对不起,阿德里安先生。” „Called me Adrian or Ide was good, like this I can also call your IVY, this was a very name of pleasant to hear.” Adrian temperate smiling, does not have half the meaning of blaming, this makes the young girl even more restless. “叫我阿德里安或者艾德就好了,这样我也可以叫你艾薇了,这是个很好听的名字。”阿德里安温和的笑着,没有半份怪罪的意思,这让少女越发的不安。 „Good, Adrian...... Ide, I only want to say that I was not intended at that time, I and friend of mine were not intend, we played the slide frequently like this, has not had an accident, therefore......” her sound was getting more and more low, lifted the head to show the embarrassed expression, „, therefore suddenly does not know how must do is good, therefore...... Please believe me, we are not that appearance.” “好的,阿德里安……艾德,我只想说,我当时不是有意的,我和我的朋友都不是有意的,我们经常这样玩滑板,可从来没有出过事,所以……”她的声音越来越低,抬起脑袋露出不好意思的表情,“所以一时间不知道要怎么做才好,于是……请相信我,我们本来不是那个样子的。” „Yes, I know that” Adrian nodded, „I have said that I have come this small town several times, here resident is very hospitable, therefore I believe that you are not intentionally, do not care, I have not been injured in any case, although that indeed falls somewhat heavily.” “是的,我知道,”阿德里安点了点头,“我说过,我来过这个小镇好几次,这里的居民都很好客,所以我相信你们并不是故意的,别放在心上,反正我也没有受伤虽然那一下的确摔得有些重。” Is listening to such words, young girl relaxed finally, then spits the tongue: „I must thank you not to see through me before my parents, this is really...... If made them know, my this summer vacation was finished.” 听着这样的话,少女总算松了口气,然后吐了吐舌头:“我还要感谢你没有在我爸爸妈妈面前拆穿我呢,这真是……要是让他们知道了,那我这个暑假就完蛋了。” „The girl who can sing in the presence of everyone loudly definitely has filled the vigor person, she was absolutely impossible to come across the matter to evade,” Adrian beckons with the hand, as if has not cared, „aren't you now to I apologize? As for your parents, the children would their secret not wanting to tell them, so long as the child knows that which matters can handle which matters should not be done, did not tell them is not at the worst.” “一个能当众放声歌唱的女孩肯定是个充满了活力的人,她绝对不可能遇到事情就逃避,”阿德里安摆着手,似乎一点都没放在心上,“你现在不是正在向我道歉吗？至于你的父母,孩子们总会有自己的秘密不想告诉他们,只要孩子知道哪些事情可以做哪些事情不该做,不告诉他们也不是什么大不了的。” Here, he has smiled suddenly: „Said that we also really have the fate, I arrive at Nappanee to look for you specially, finally got out shortly after to be hit to fill with by you, but also layer on layer fell a tumble, this was doomed I to find you.” 说到这里,他忽然笑了起来:“说起来我们还真是有缘分,我特意到纳帕尼来找你,结果下车没多久就被你撞了个满怀,还重重摔了一跤,这注定了我要找到你。” IVY has chortled immediately, although somewhat is embarrassed, but was better than before without doubt on are too many. 艾薇儿顿时咯咯笑了起来,尽管还有些不好意思,但无疑比之前要好上太多了。 „Sorry, Ide, I...... I want to know, today you say is earnest?” She such asked suddenly, looks that the eye of Adrian has filled the expectation and excitement. “抱歉,艾德,我……我想知道,你今天所说的都是认真的吗？”她忽然这么问了一句,看着阿德里安的眼睛充满了期望和兴奋。 „Naturally, although this also needs the professional to evaluate the test and to you, but I believe my vision,” Adrian very earnest nod, „, therefore I unusual hope really you can comply.” “当然,尽管这还需要专业人士对你进行测试和评估,但我相信我的眼光,”阿德里安很认真的点了点头,“所以我真的非常希望你能答应下来。” „I...... I will surely give you a satisfactory answer!” IVY wanted to readily agree, but was a pity very much she could not have taken responsibility now, therefore said finally like this. “我……我一定会给你个满意的答复！”艾薇儿本来想要一口答应的,不过很可惜她现在还做不了主,所以最后这样说道。 „Then this, I as soon as possible will arrange the person to come.” Adrian puts out a hand to touch her head, then boarded to greet to leave. “那么就这样吧,我会尽快安排人过来的。”阿德里安伸手摸了摸她的脑袋,然后上车打着招呼离开了。 Saw that the automobile went very much far, IVY cheered in same place is jumping three chi (0.33 m) high, then jumped was getting own home. 眼看着汽车行驶得很远了,艾薇儿才欢呼着在原地一蹦三尺高,然后蹦跳着回到了自己的家。 „Has a look at IVY, what excitedly became.” Sees with own eyes passing through the gate that the younger sister is unable to restrain oneself, Matthew with ridiculing the tone shakes the head to say. “看看艾薇,都兴奋成什么样了。”眼见妹妹不能自已的进门来,马修用揶揄的口吻摇头说道。 „It looks like, our daughters had to decide, John.” Zhu Di spread out the hand to look to the husband. “看起来,我们的女儿已经有决定了,约翰。”朱迪则摊开手看向了丈夫。 The young girls then discovered that the whole family still in living room, has to restrain slightly, cannot attend to the elder brother the supercilious look, after mother said somewhat anxious asking: „How did mother, have what issue?” 少女这才发现一家人还在客厅,不得不稍微收敛了下,顾不得给哥哥白眼,在母亲说完后有些紧张的问道:“怎么了妈妈,有什么问题吗？” „Do not be anxious, dear, your mother is only some worries.” John said like this, „, although US in the south side, but Los Angeles left Nappanee is slightly far.” “别紧张,亲爱的,你妈妈只是有些担心。”约翰这样说道,“虽然美国就在南边,但洛杉矶离纳帕尼还是稍微远了点。” „What relations does this have? Ide said that I can exchange the fresh status to arrive in Los Angeles, goes to school while has training in related aspect, you momentarily can come to see me, I also momentarily can come back,” IVY was busy at calling, „, Mom, I am an Sir, I can look after itself! This is an opportunity, very good opportunity!” “这有什么关系？艾德说了,我可以以交换生的身份到洛杉矶,一边上学一边接受相关方面的培训,你们随时都可以来看我,我也随时可以回来,”艾薇儿忙叫了起来,“哦,妈妈,我已经是个大人了,我能照顾自己！这是个机会,很好的机会！” „What kind, Zhu Di, I have said that IVY has the child of opinion very much.” John Ha Ha has smiled, then drew the daughter to pat the racket on her immature shoulder gently: „Was good, dear, do not worry, we will arrange all for you, so long as Adrian shows enough sincerity.” “怎么样,朱迪,我说过,艾薇可是个很有主见的孩子。”约翰哈哈笑了起来,然后拉过女儿在她稚嫩的肩膀上轻轻拍了拍:“好了,亲爱的,别担心,我们会为你安排好一切的,只要阿德里安表现出足够的诚意。” Returns to the room, after accumulates excited and excited puts down, a corona that tonight the feeling welled up IVY heart, probably a giant meat pie dropped from the clouds to pound in her head. Thinks that reveals from the elder brother and younger sister eyes never the class has surprised and envies, in her heart has filled pleased, particularly the elder brother told her, Adrian was the Hollywood famous media tycoon, looked that the vision of person has almost not made a mistake, it is said now popular greatly Brittey is sought by him, she could not bear very happily. 回到房间里,在将今晚累积下来的兴奋和激动都放下后,一种晕乎乎的感觉就涌上了艾薇儿的心头,就好像一块巨大的馅饼从天而降砸在了她的头上。想想从哥哥和妹妹眼中流露出从未流有过的惊讶和羡慕,她心中就充满了快意,尤其是哥哥告诉她,阿德里安是好莱坞有名的传媒大亨,看人的眼光几乎没有出过错,据说现在大受欢迎的布兰妮就是被他发掘的,她就忍不住非常的得意。 Brittey is anything, so long as I try hard, in the future definitely will surpass her. Young girls at heart such inflates for oneself, but when she wants to take up the guitar like usually playing an instrument and singing a while, may unable to concentrate the spirit. In the afternoon when plays slide that often to reappear from the mind, she has almost forgotten then special details, remembers following time that pitch clashes, a big form suddenly walked from another side, then she was screaming has hit. 布兰妮算什么,只要我努力,将来肯定会超过她。少女在心里如此的为自己打着气,可当她想要拿起吉他像平时那样弹唱一会儿,可怎么也集中不了精神。下午玩滑板时的那一幕不时从脑海里浮现,她几乎已经忘了当时的具体情况,就记得顺着那个斜坡冲下去的时候,一个高大的身影忽然从另一边走了出来,然后她就尖叫着撞了上去。 That may be really sore, knocked down including the person on the ground, it can be imagined that impulse should be big, if did not have the Adrian pad at that time below, if fell on the ground, perhaps has been injured. A smiling face has delimited from the corners of the mouth of young girl, should lie before setting out on him, the words of careful recollection can also feel Adrian that thick chest. 那一下可真疼,连人都撞倒在地上了,可想而知那冲击力该有多么大,如果当时不是有阿德里安垫在下面的话,如果自己摔在地上的话,恐怕已经受伤了。一丝笑容从少女的嘴角划过,在起身之前自己应该是趴在他身上的,仔细回忆的话还能感觉到阿德里安那厚实的胸膛呢。 Thump the sound has drawn from the recollection IVY suddenly, about looked at the discovery is raps the wall the sound, moreover head tail block in sound. With the knee pondered that also knows what's the matter, the young girl showed the whites of the eyes immediately, arrives at the window premise to have the glass window to extend ill-humored asking the head: „How?” 咚咚咚的声音忽然将艾薇儿从回忆中拉了出来,左右看了看才发现是敲击墙壁的声音,而且床头床尾都在响。用膝盖思考也知道是怎么回事,少女当即翻了个白眼,来到窗户前提起玻璃窗将脑袋伸出去没好气的问道:“又怎么了？” „How tonight to have heard you to sing?” Michelle's head has extended from the window of next room. “今天晚上怎么没听到你唱歌？”米歇尔的脑袋从隔壁房间的窗户伸了出来。 „Yes, some are not familiar with suddenly.” Matthew's head has also extended from another side window. “是啊,忽然有些不习惯呢。”马修的脑袋从另一边的窗户也伸了出来。 „Ha, before I sang, you said that quarrelled you to sleep \; Now I do not sing, you also said that is not used.” IVY gratefully is turning eye. “哈,以前我唱歌,你们说吵到你们睡觉了\;现在我不唱了,你们又说不习惯了。”艾薇儿毫不客气的翻着眼睛。 „Because you very possible to go to Los Angeles, at that time really could not hear you to sing in the next door.” Matthew said. “因为你很可能要去洛杉矶,那时就真的听不到你在隔壁唱歌了。”马修说道。 „Yes, later must buy your special edition to hear.” Michelle also fiercely nods. “是啊,以后说不定要买你的专辑才能听到呢。”米歇尔也猛点头。 „That waited to buy my special edition to be good.” IVY smiled, to shrink the head immediately, then downward put the window, laughed three, turned off a light to jump *** went. “那就等着买我的专辑好了。”艾薇儿嘿嘿一笑,当即将脑袋缩了回去,然后将窗户往下一放,又大笑三声,关灯跳***去。 Beforehand pleased occupied in heart once more, no wonder, as the second child in family|home, she not only not like biggest that well-respected, like smallest that is not in favor, although parents to her concern many and has not clamped in the middle brothers and sisters similarly can pour out, therefore she likes displaying since childhood, wants to obtain many attaching great importance to many attention, therefore she likes singing, likes becomes the focal point of people, from participating in the choir of church to buying the equipment performs in the country market, she has not begged the parents few. 之前的快意再次占据了心中,也难怪,作为家中的老二,她既不像最大的那个那么受重视,也不像最小的那个受宠爱尽管父母对她的关爱还是不少又没有同样夹在中间的兄弟姐妹可以倾诉,所以她从小就喜欢表现自己,想要获得更多的重视更多的关注,所以她喜欢唱歌,喜欢成为人们的焦点,从参加教堂的唱诗班到买设备在集贸市场里表演,她没少央求过父母。 Now had a person to find itself, said that he favored her potential, wanted to sign with her, moreover this person famous good vision, how this to make the young girl not excited and excited. This first time some people so thoroughly affirms itself, even if the father and mother thinks that she sang well, has never said this, moreover this time arrived at Nappanee to look for itself specially, just arrived maliciously is knocked by oneself on the ground, has saying that this indeed was the arrangement of destiny. 如今有个人找到自己,说他看好她的潜力,想要和她签约,而且这个人还是出名的好眼光,这怎么能让少女不为之激动和兴奋。这还是头一次有人如此彻底肯定自己,即使是爸爸妈妈认为她唱得不错,也从未说过这样的话,而且他这次特意到纳帕尼来找自己,刚抵达就被自己狠狠撞翻在地上,不得不说,这的确是命运的安排。 The young girl in bedding eats to smile, then has beaten and kicked good one on the bed, in exhaustion sweet going off. 被窝里的少女吃吃笑了起来,跟着在床上又捶又踢了好一阵,才在精疲力尽中甜甜的睡去。 ---------------------- ---------------------- After leaving Nappanee, after going south to some New York and feminine secretly lover's rendezvous directly, Adrian returned to Toronto to ride own private plane to return to Los Angeles again. Although this journey left a small fork but basically to make him satisfy, did to be needless to say Lin Chi-ling, the future rock and roll young succuba has almost also dropped in the middle of his pocket. Although before , had said also wants the professional to come to appraise, but whether signs is also not the matter of his a few words. 离开纳帕尼后,直接南下到纽约和某位女性偷偷幽会了一番后,阿德里安再返回多伦多坐自己的私人飞机回到了洛杉矶。这次旅程虽然出了点小叉子但基本让他满意,将林志玲搞到手就不用说了,将来的摇滚小魔女也差不多落进了他的口袋当中。尽管之前说过还要专业人士过来进行评估,但是否签约还不是他一句话的事情。 Several years ago «Accompanies when to Your Soaring» Canadian square searches the class, he arrives at Nappanee small town to come, but that time was the Gwyneth silk same place, therefore excessively has not stayed. Later he also indeed has several this him not to deceive the goal that they then quickly found wanted to look, after all the resident of this small town is also less than 10,000 people. 几年前到《伴你高飞》的加拿大片场探班时,他就到纳帕尼小镇来过,不过那个时候是个格温妮丝一起的,所以并没有过多停留。之后他也的确有来过几次这点他并没有骗他们然后很快找到了想要找的目标,毕竟这个小镇的居民还不到10000人。 Then he has been waiting, spreads the singing sound until the country market, he finds the time to listen specially, chooses in this summer break pays a visit. This is a good opportunity, 1 : 00 am, IVY foundation also not reliable, not only will be suspected to harbor evil intentions, situation that may have spoils things by excessive enthusiasm \; But perhaps 1 : 00 pm, will be robbed by other record company, this was too awful. 接下来他一直在等候,直到集贸市场传出歌声,他又抽时间专门来听听,才选择在今年暑假登门拜访。这是个不错的时机,早上一点,艾薇儿的基础都还没牢固,不仅会被怀疑居心叵测,也有可能出现揠苗助长的情况\;而晚上一点,说不定就会被别的唱片公司抢走,这就太糟糕了。 So wages a war perhaps for a singer in others opinion is the head enters the performance of water, but in the Adrian eye is actually a very interesting matter, what but also there is compared with seeing a girl slowly grows voluntarily, then gets rid to sign a more interesting matter it? Since he can handle some interesting matters now, why doesn't do? 为一个歌手如此大动干戈在别人看来或许是脑袋进水的表现,但在阿德里安眼中却是件很有趣的事情,还有什么比看着一个女孩慢慢的自行成长起来,然后出手将其签下更有意思的事情呢？既然现在他可以做些有趣的事情,那么为什么不去做呢？ Naturally, he has not thought opposite party to oneself such „demonstration of authority”, must know, although Adrian has said in the mouth is all right, but in fact lies down in ground that meeting back is truly pain. Is famous for the individuality in the previous generation really worthily, this also is really the entirely new presence way, makes Adrian be interested. Therefore he has abandoned idea originally, the direct proposition makes IVY live Los Angeles to go to school as the exchange, study while is trained. She had just finished 8 grades, in the summer vacation, happen to can hand in the application. Although the time somewhat is possibly short, but by the Adrian present power and influence, must arrange a girl to exchange to live Los Angeles to come to be very easy. 当然,他没想到对方会给自己一个那样的“下马威”,要知道尽管阿德里安一直在口中说没事,但实际上躺在地上那会背部确实很疼。真不愧在前世以个性著称,这还真是个别开生面的出场方式,也同时让阿德里安更感兴趣。所以他抛弃了原本的想法,直接提议让艾薇儿作为交换生到洛杉矶来上学,一边学习一边接受培训。她刚刚读完了8年级,又是在暑假当中,正好可以提出申请。虽然时间可能有些短,但以阿德里安现在的权势,要安排个女孩以交换生到洛杉矶来还是很容易的。 She so adorable interesting, so potential and unique, naturally should place under the eyelid to look at times is good. Although Lavignie Family expressed that must consider, but the result can foresee, after summer vacation had finished, IVY will go to school and start in Los Angeles to have training of record company. 她是如此的可爱有趣,又是如此的具有潜力和富有个性,当然应该放在眼皮下面时时看着才行。尽管拉维尼家表示还要考虑,但结局是可以预见的,等暑假结束后,艾薇儿就会在洛杉矶上学并开始接受唱片公司的培训。 Also with he returns to Los Angeles has Lin Chi-ling, how should make the choice regarding this woman is a very simple matter, therefore Adrian received her call quickly, from Nappanee to New York to the revolutions of Toronto, for will meet her again, took this opportunity to show under own private plane. 和他一起回到洛杉矶的还有林志玲,对于这个女人来说该如何做抉择是件很简单的事情,所以阿德里安很快就接到了她电话,会从纳帕尼到纽约再到多伦多的转上一圈,就是为了去接她,同时也借这个机会展现了下自己的私人飞机。 If he expects, the head has not calculated that complex Lin Chi-ling had been shocked by this luxurious private plane, the entire traveling schedule is at one type somewhat in the middle of the excitement that is hard to practice moderation, Adrian has to lead her to visit on the airplane everywhere, wanted to try the plan of upper air fervor also temporarily to put one side, in any case, some are the opportunities. 如他所料,脑袋还不算复杂的林志玲被这奢侈的私人飞机惊呆了,整个行程都处在一种有些难以自持的激动当中,阿德里安只好带着她在飞机上到处参观,原本想要尝试高空激情的打算也暂时的放到了一边,反正以后有的是机会。 To woman of vaining, so long as gives her one type to keep aloof the unattainable feeling, her naturally will feel inferior subsequently crawls in your under foot. Then at this time gave the respect of suitable well-meaning and surface again, making her realize own value to obtain certain honor and fame, she honestly will also roll up before your foot. 对爱慕虚荣的女人来说,只要给她一种高高在上高不可攀的感觉,她自然而然的就会自惭形秽继而匍匐在你的脚下。然后这时再给予适当的善意和表面的尊重,让她实现自己的价值获得一定的荣誉和名气,她也就会老老实实蜷缩在你的脚边了。 Before now , the difference had, after is the same, is not anxious, takes your time, after returning to Los Angeles, Adrian makes the person arrange Lin Chi-ling to go to opera institute further education, she any foundation does not have now, must from the beginning come, happen to the «Resident Evil» movie version at least must wait till will begin shooting at the end of the year, time. 现在前两样都有了,至于后一样,不急,慢慢来,回到洛杉矶后阿德里安就让人安排林志玲去戏剧学院进修,她现在什么基础都没有,一切都要从头来,正好《生化危机》电影版至少要等到年底了才会开拍,还有时间。 In addition, but must give her to arrange a manager, best the Chinese that came from the Taiwan immigrants, like this will communicate more convenient. However after broker the appropriate manager list will bring, he had discovered an astonishing change, then shakes the head the feeling, the change of this world was getting bigger and bigger. 除此之外,还得给她安排个经纪人,最好是从台湾移民过来的华裔,这样沟通起来会更加方便。不过在经纪人公司将合适的经纪人名单拿过来后,他又发现了一个让人吃惊的改变,然后摇头感慨,这个世界的变化越来越大了。 How however regardless of the world changes now, a little cannot change, in late August 98, the ac media formally announced that succeeds purchased the Universal Studios from Xigelamu hand! This news in industry in has created not the small stir, many people are clear, Universal Studios was purchased, is similar to tbs and abc is purchased such, means that the ac media started to treat as an equal with other Hollywood six big film companies above the filmmaking release. 不过无论世界现在怎么变化,有一点是怎么也改变不了的,就在98年8月下旬,ac传媒正式宣布,成功的从西格拉姆手中收购了环球影业！这条消息在业内引起了不小的震动,很多人都清楚,环球影业的被收购,就如同tbs和abc被收购那样,意味着ac传媒在电影制作发行上面开始和好莱坞其他六大电影公司可以平起平坐了。 All people remember that tbs and abc have radiated the big vigor on ac media, but in the middle of this is honored as Adrian of the master script writer, the marvelous director and gold medal producer? Cauville played major role. Now had joining of Universal Studios, benefit can 1 + 1 = 2 that produces, develop this situation absolutely incessantly, how much time the news collection anthocephalus chinensis? How much time has Viacom spent? The really enviable envy hates. 所有人都记得,tbs和abc在ac传媒手上焕发了多大的活力,而这当中被誉为王牌编剧、奇迹导演、金牌制作人的阿德里安?科威尔又起了多大作用。现在有了环球影业的加入,产生的效益绝对不止1+1=2,能发展到这个地步,新闻集团花了多少时间？维亚康姆又花了多少时间？真是让人羡慕嫉妒恨。 However, these envy the person who the envy hates never to know that the ac media can purchase round the world to spend many times. Although Viacom is seeking to purchase cbs, although Warner and Disney are forming the new cable television network, although the News Corporation got rid of the dangerous situation to consolidate oneself, but did not represent them to be glad to see ac media further strength very much. 然而,这些羡慕嫉妒恨的人永远不会知道,ac传媒能收购到环球花了多少功夫。虽然维亚康姆正在谋求收购cbs,虽然华纳和迪斯尼在组建新的有线电视网,虽然新闻集团摆脱了危境正在巩固自身,但并不代表他们很乐意看到ac传媒进一步的壮大。 When the ac media purchase tbs and abc, many people think that they possibly fall into a mire, but has not thought that several soap opera several honorable person shows promote, immediately made television station abc radiate the vigor particularly, made their thorough reliable grasped the fruits of victory. Let alone they expanded for these years quickly, actually persist in very steadily, the reason, lies in that can indeed can be called is the man of miracle, can say, so long as there is Adrian , the ac media are in an impregnable position above the movie television production. 在ac传媒收购tbs和abc的时候,很多人都以为他们可能陷入一个泥潭,但没想到几部电视剧几个真人秀一推出,立即就让电视台尤其是abc焕发了活力,也让他们彻底的牢固的掌握住了胜利果实。更何况这几年他们扩张得很快,却始终走得很稳,原因么,就在于那个的确可以称得上是奇迹的男人,可以说,只要有阿德里安在,ac传媒在电影电视制作上面就立于不败之地。 Same mistake nobody will violate again, even if they were encumbered by this and that matter, but under the short rope used to bind animals executes the method not to have the issue in secret, Xigelamu even also wants to own stocks to insert a foot taking this opportunity alternately. What a pity, the Universal Studios was bought by the ac media finally, this no doubt is the person who because plans cannot display the strength completely, because similarly also the ac media have splendid ceo as well as are believing his chairman wholeheartedly! 同样的错误没人会再犯,就算他们都被这样那样的事情缠身,但暗中下绊子施手段却没问题,西格拉姆甚至也借着这个机会想要交叉持股来插上一脚。可惜,最终环球影业还是被ac传媒买下,这固然是因为算计的人不能完全发挥实力,同样也因为ac传媒有位出色的ceo以及全心全意相信着他的董事长！