Chapter 117 第117章 Being ready 准备就绪 „Do not think that many, is several days of matters, Kubrick will not delay is too long.” Adrian also wants to say anything, but beckoned with the hand finally. Naturally, as always, a light sound resounds on Charlie outstanding buttocks. Charlie was white immediately his eyes, in the Adrian happy laughter in the half step that does not return to walks the room. “别想那么多了,也就是几天的事情,库布里克不会拖延太久的。”阿德里安本来还想说什么,但最终只是摆了摆手。当然,一如既往,啪的一声轻响在查理兹的翘臀上响起。查理兹当即白了他一眼,在阿德里安愉快的笑声中头也不回的快步走房间。 Over the next few days, Adrian anything has not done, leads Emma to play everywhere, the kid to his will arrive once more was happy that will study the section dance to sing and jump before him specially, will be very adorable. In addition, Adrian also specially went to an Edinburgh, with was discussing the issue of publication for Rowling of Harry Potter series second conclusion, «Philosopher's stone» in the sales volume of Britain, although is not specially good, but is quite good in the US, but also in the New York Times 100 bestsellers *** on arranged end the place, Rowling thoroughly broke out of the poverty-stricken difficult position on life to stride in middle class the ranks. 接下来的几天里,阿德里安什么也没做,就带着艾玛到处游玩,小家伙对他的再次到来非常高兴,特意学段舞蹈在他面前又唱又跳,很是可爱。除此之外,阿德里安还特意去了趟爱丁堡,和正在为哈利波特系列第二部收尾的罗琳谈了谈出版的问题,《魔法石》在英国的销量虽然不是特别好,但在美国却相当不错,还在《纽约时报》的100部畅销书***上排了末座,罗琳已经彻底摆脱了生活上的窘迫困境跨入中产阶级的行列。 „Does not use this, Qiao, this is you earns, not?” Facing over and over thanks of Rowling, Adrian such said that thinks carefully, he decided after second «Secret room» publishes, discussed the matter of reorganization movie with Rowling again, now as if also somewhat early. “不用这样,乔,这都是你应得的,不是吗？”面对罗琳的再三感谢,阿德里安这么说道,仔细想了想,他还是决定等第二部《密室》出版后再跟罗琳谈改编电影的事情,现在似乎还有些早。 In visiting to visit from now on fifth day, Kubrick's daughter secure Nha once more invited in Adrian and Clarkson the small manor, lay after the bed not only cannot speak the old man who cannot move had pondered was so long finally complied. 在上门拜访过后的第五天,库布里克的大女儿安雅再次将阿德里安和克拉克森邀请到了小庄园上,躺在床上既不能说话又不能动弹的老头思考了这么久之后终于答应了。 „In principle the father allows Mr. Adrian to take over, allows Mr. Adrian to act according to own request to make the adjustment, but, after the filmmaking is completed, must scrutinize by the father first, if the father is unsatisfied, then the movie cannot from any channel release.” In the middle of the bedroom of previous visiting, secure Nha worked as is relying on the surface said the condition in head the father as well as younger sister and other family member of. “原则上父亲允许阿德里安先生接手,同时也允许阿德里安先生根据自己的要求做出调整,但是,电影制作完成后必须先由父亲审阅,如果父亲不满意的话,那么电影就不能从任何渠道发行。”在上次拜访的卧室当中,安雅当着倚在床头的父亲以及妹妹等家人的面说出了条件。 „I think that this does not have the issue, right, sends the graciousness?” Adrian looks to Clarkson, because initially he was asked him to inquire that therefore Warner completely gave him to be responsible for this matter. “我想这没问题,对吗,派恩？”阿德里安看向克拉克森,因为当初他是找他询问的,所以华纳方面就把这件事完全交给他负责。 „Should...... Does not have the issue.” Clarkson sighed very helpless saying. “应该……没问题吧。”克拉克森叹了口气很无奈的说道。 „I thought suddenly has made a huge mistake, does your having confidence make Stanley satisfy? He is a nitpicking fellow, I and he have also hit, not only social dealings, he is sometimes unsatisfied to his thing, let alone...... This time also history makes others take over his thing without the front row.” Comes out after the small manor Clarkson smiles bitterly once more was saying. “我忽然觉得犯了个大错,你就那么有把握让斯坦利满意？他可是个挑剔的家伙,我和他也打过不只一次交道,有时候他对自己的东西都不满意,更何况……这次还史无前列让别人接手他的东西。”再次从小庄园里出来后克拉克森苦笑着说道。 If Adrian takes over to manufacture, but Kubrick is unsatisfied, if the movie box office can also recoup some costs with release recording tape and other methods unsatisfactory, but if does not distribute that completely is the thorough loss. 要是阿德里安接手制作出来而库布里克又不满意,如果电影票房不佳还可以用发行录像带等手段收回部分成本,可要是完全不发行的话那就是彻底的亏损。 „100% satisfactions are definitely impossible, but I believe that will not cross the bottom line in his heart.” Saying that Adrian vows solemnly, then looks the appearance that Clarkson that looks distressed has smiled: „Was good, Payne, makes the movie every so often and gambling anything has not distinguished, less than at the last minute does not know that the result will be what kind. You acknowledged that Kubrick this time lets take over is history does not have the front row, why does not believe that I can create the miracle?” “100满意肯定不可能,但我相信不会越过他心中的底线。”阿德里安信誓旦旦的说道,然后看着克拉克森那愁眉苦脸的模样笑了起来:“好了,佩恩,拍电影很多时候和赌博没什么区别,不到最后一刻是不知道结局会怎样的。你自己都承认,库布里克这次让被人接手是史无前列的,那么为什么不相信我能创造奇迹呢？” „Indeed, you are marvelous director, then hopes to have the miracle to appear finally.” Clarkson sighed again, smiling of consoling oneself. “的确,你是奇迹导演,那么希望最后真的有奇迹出现。”克拉克森再叹了口气,自我安慰的笑了笑。 Although the signing contract must spend some time, after all light orally said „, if the father is unsatisfied, then the movie cannot this not have the legal effect from any channel release”, moreover is also very easy to be taken advantage of loopholes, but these are the matters of attorney, was obtaining pledged that later Adrian returned to Los Angeles to start some initial work immediately. 虽然签订合约还要花些时间,毕竟光在口头上说“如果父亲不满意的话,那么电影就不能从任何渠道发行”这样的话是没有法律效力的,而且也很容易被钻空子,不过那些都是律师的事情,在得到了承诺之后阿德里安随即返回了洛杉矶开始了一些前期工作。 For example Kubrick after migrating to Britain, the movie basically photographs in Britain, quickly to other places, «Greatly Enlarging ones vision Abstention» script, although writes is occurred in the story of New York, but he still insisted that must photograph in Britain, before then he has related the movie studio, plans to build a street background of New York here, such expenditure may be many, can say that the entire movie majority of expenses spent on this. 比如库布里克在移居了英国之后,电影基本上都在英国拍摄,很快到其他地方,《大开眼戒》的剧本虽然写的是发生在纽约的故事,但他依然坚持要在英国拍摄,在这之前他已经联系好了摄影棚,打算在这里搭建一个纽约的街道布景,这样的花费可不少,可以说整部电影大部分费用都花在了这上面。 However since has taken over by Adrian now, builds the plan of background also only to stay in Britain on the paper surface, naturally might as well draw to New York carries on photographs on the spot is better. 不过既然现在被阿德里安接手了,在英国搭建布景的计划也只停留在纸面上,自然不如拉到纽约进行实地拍摄更好。 In addition, but must meet with dramatic team members, many people have cooperated with Kubrick several times, Adrian, although can lead the person who several are familiar with, but the majority must give to retain, after all their relatively quite familiar Kubrick's style, therefore hits to relate ahead of time is also the necessary matter, but is most important, is with the exchange of leading actor and actress. 除此之外,还要和剧组成员见见面,不少人都和库布里克合作过好几次,阿德里安虽然会带几个自己熟悉的人,但大部分还是要给予保留,毕竟他们相对比较熟悉库布里克的风格,因此提前打好关系也是必要的事情,不过最重要的,还是和男女主角的交流。 „Payne, I remembers that initially complied to play because of Stanley's invitation, but why turns into Ide now?” In the theater box of some private club, Tom? Does Kruse look at Payne? Clarkson so asked that in the expression was having a meaning of interrogation faintly, but he looked showed the advertisement -type smiling face afterward to Adrian: „Sorry, Ide, I do not want to affront you, why I will want under the understanding the matter to turn into this.” “佩恩,我记得当初答应出演是因为斯坦利的邀请,可现在为什么变成艾德了？”在某个私人俱乐部的包厢里,汤姆?克鲁斯看着佩恩?克拉克森如此问道,语气里隐隐带着一点质问的意思,不过他随后又看向阿德里安露出招牌式的笑容:“抱歉,艾德,我不是想要冒犯你,我只是想要了解下为什么事情会变成这样。” „I understood.” How many Adrian smiled not to say what, the vision is completely centralized on Kruse, as if his Nicole? Kidman does not exist. “我了解。”阿德里安笑了笑并没有多少说什么,目光完全集中在克鲁斯身上,仿佛他身边的妮可?基德曼不存在似的。 „You know, Tommy, Stanley stroke, was very serious, even/including Hua could not say, say nothing of directed the movie, but his early several years ago has gotten down the reorganization power of novel on selling, was not absolutely willingly gives up halfway in light of this. Now Adrian prompt indicated to take over, and touched him with own ability and sincerity, why can't continue?” Clarkson spreads out hand sincere saying. “你知道,汤米,斯坦利中风了,很严重,连话也说不出来,更不用说执导电影,但他早十几年前就卖下了小说的改编权,绝对不甘心就此半途而废。现在阿德里安及时的表示可以接手,并用自己的能力和诚意打动了他,为什么不可以继续下去呢？”克拉克森摊开手诚恳的说道。 „, Naturally, Ide is the famous marvelous director.” Kruse smiled, in the eye flashes through light thinking otherwise, with asking that he has doubts immediately: „But, as far as I know, by Stanley's disposition, did not allow that some people meddle their movie, how you convinced his, sent the graciousness?” “哦,当然,艾德可是大名鼎鼎的奇迹导演。”克鲁斯笑了笑,眼中闪过一丝淡淡的不以为然,跟着他马上又疑惑的问道:“但是,据我所知,以斯坦利的性格,是绝不容许有人插手自己的电影的,你是如何说服他的呢,派恩？” Saying, Kruse looked to his manager, gold thread Li continued immediately: „Yes, Mr. Clarkson, all people knows, Stanley? Does Kubrick when photographing «Dodge Spirit» and «Outer space Roams 2001» and original author Arthur? Clark as well as Steven? The [gold/metal] makes has not been happy, but the cause did not agree that they to the view of script, Arthur chose made concessions, but Steven more than once criticized movie version «of To dodge Spirit».” 说着,克鲁斯看向了自己的经纪人,金丝莉随即接过话题:“是啊,克拉克森先生,所有人都知道,斯坦利?库布里克在拍摄《闪灵》和《太空漫游2001》时都和原作者亚瑟?克拉克以及斯蒂芬?金闹过不愉快,而起因都是不同意他们对剧本的看法,亚瑟选择了退让而斯蒂芬则不止一次批评电影版的《闪灵》。” Her both hands, that meaning is very obvious, why can you convince this stubborn old man? Is your Warner, because the stroke matter does want to kick out of the way Kubrick unilaterally? 然后她双手一趟,那意思很明显,你凭什么能说服这个顽固的老头呢？或者是你们华纳因为中风的事情想要单方面踢开库布里克？ „This must mention from two points, the external factor naturally was Stanley has arranged for this movie many years, does not want to give up now, but the internal cause......” Clarkson was saying looked to Adrian, in the heart simultaneously some doubts. As the management of Warner, he knows certainly that Adrian is cooperating a movie with Kruse, their relations should also calculate that can be, why can Kruse be that expression? “这要从两点说起,外因自然是斯坦利为这部电影筹备了许多年,不愿意现在放弃,而内因嘛……”克拉克森说着看向了阿德里安,心中同时有些疑惑。作为华纳的高管,他当然知道阿德里安正在和克鲁斯合作一部电影,两人的关系应该还算可以才是,为什么克鲁斯会是那副表情？ Kruse thinks that he does very covertly, several people who may present look clearly. 克鲁斯自以为他做得很隐蔽,可在场的几个人都看得清清楚楚。 Although in heart unceasing transfers the thought that Clarkson's mouth has not actually been stopping: Such that „such as I a moment ago said that Ide touched Stanley with his sincerity and ability. Before today, we had gone to Britain and Stanley have exchanged face to face, the idea that Ide demonstrates obtained his approval, after all, without his agreement, even if some people want to take over are impossible. About this can his family member proof, guarantee that greatly you will get the answer of wish.” 虽然心中不断的转着念头,克拉克森的嘴巴却没有停下:“就如我刚才所说的那样,艾德用他的诚意和能力打动了斯坦利。在今天之前,我们已经去过英国和斯坦利当面交流过,艾德所展示的构思得到了他的认可,毕竟,没有他的同意,即使有人想要接手都不可能。关于这个大可以向他的家人求证,保证你们会得到想要的答案的。” Gold thread Li talked immediately in a low voice with Kruse, but also often asked that Nicole several, Nicole as if did not have any opinion, only simply said each time two stopped. However so long as looked that Kruse after she says some lengths slightly will quickly have snatched the thread of conversation, something can also guess correctly 12. 金丝莉顿时和克鲁斯低声交谈起来,还不时问上妮可几句,妮可似乎没什么主见,每次都只简单说上两句就停止了。不过只要看克鲁斯在她稍微说得有些长后就会很快抢过话头,有些事情也就能猜到12了。 „Tommy, can tell me, why do you hesitate?” Saw with own eyes that they discussed for a long time does not have the result, Adrian to make noise to ask finally. “汤米,可以告诉我,你为什么犹豫吗？”眼见他们讨论了许久都没有结果,阿德里安终于出声问道。 „Um...... The key was initially is because wanted to cooperate with Stanley, I and Nicole complied.” Kruse is giving the hand signal diligently, then he looks like was explaining that anything continues saying: „I did not mean that does not want to cooperate with you, Ide, I believes that if we must cooperate, why doesn't choose a new movie?” “嗯……关键在于当初是因为想要和斯坦利合作,我和妮可才答应下来的。”克鲁斯努力的做着手势,然后他又像在解释什么继续说道:“我不是说不想和你合作,艾德,我只是认为,如果我们要合作的话,为什么不挑选一部新的电影呢？” „I understand that sometimes your mood, Tommy, makes the movie like to gamble, seems the script is very good to be very good, but shoots actually possibly is the complete mess, the work of director particularly takes over the unique style,” the Adrian chuckle was saying, in the middle of the look has a careless feeling, „, when I miss, Tommy? Including Stanley acknowledged that I have that qualifications to take over his work, why can't try?” “我明白你的心情,汤米,拍电影有时候就像在赌博,看上去剧本很好很不错,但拍出来却可能是一团糟,尤其是接手风格独特的导演的作品,”阿德里安轻笑着说道,神色当中有种漫不经心的感觉,“但是,我什么时候错过呢,汤米？连斯坦利都承认我有那个资格接手他的作品,为什么不能试试呢？” Adrian both hands place on alternately the table has supported own chin, being calm and composed even in press of work look at Kruse, in the eye are hiding the little provocation. With Kruse that type thinks a moment ago very covert procedure is different, except for face-to-face, nobody can look, in this regard, Kruse is not the Adrian match. 阿德里安双手交叉放在桌上撑住了自己的下巴,好整以暇的看着克鲁斯,眼中隐藏着一点点挑衅。和克鲁斯刚才那种自以为很隐蔽的做法不同,除了面对面,没人能看出来,在这方面,克鲁斯可不是阿德里安的对手。 „I believe that you can blossom in radiant splendor in «Sweetheart Mister», why you cannot believe that I can wield «Greatly Enlarging ones vision Abstention»?” He continues to ask with the ease expression. “我相信你能在《甜心先生》中大放异彩,你为什么不能相信我能执掌《大开眼戒》呢？”他继续用悠然的语气问道。 Kruse sip lived in the lip, smiling face also received, looked at Adrian one deeply to inspire, knit the brows after long time, looks to own wife. 克鲁斯抿住了嘴唇,笑容也收了起来,看了阿德里安一眼又深吸了口气,皱眉半晌后才又看向自己的妻子。 „You thought that Nicole?” He has taken the advertisement -type smiling face, although the sunlight is very very charming, but looked that will think somewhat false. “你觉得呢,妮可？”他又带上了招牌式的笑容,虽然很阳光很迷人,但看多了就会觉得有些假。 „Perhaps......” Nicole unascertainable looks to Adrian, but the latter lowered the head to sip the coffee in cup, as if simply not cares her and Kruse. “或许……”妮可不能确定的看向阿德里安,而后者低下头去正在呷着杯中的咖啡,仿佛根本没有把她和克鲁斯放在心上。 Nicole's hand pinching under place table cannot help but has become the fist. 妮可的放在桌下的手不由自主的捏成了拳头。 „Could try.” She said to the husband in a low voice. “或许可以试试。”她低声对丈夫说道。 Kruse who hears the answer has selected the eyebrow, after the hesitation moment, has aimed at Adrian his smiling face once more: „Good, I did not have opinion.” 听到答案的克鲁斯挑了挑眉,沉吟片刻后再次把他的笑容对准了阿德里安:“好吧,我没有意见了。” „Can cooperate with you very much happily comprehensively, Tommy.” A meaningful look has delimited from the Adrian eye, immediately stands to smile to put out a hand to Kruse. “很高兴能和你全面合作,汤米。”一丝意味深长的神色从阿德里安眼中划过,随即站起来微笑着对克鲁斯伸出手来。 Since came to an arrangement, Adrian does not need to stay again, quickly as well as they manager gold thread Li shakes hand to say goodbye with Mr. and Mrs. Kruse. 既然已经谈妥,阿德里安也没有必要再呆下去,很快和克鲁斯夫妇以及他们得经纪人金丝莉握手道别。 „I remember that you as if are cooperating with Tommy, right, Ide?” After leaving the club, Clarkson cannot bear ask that makes noise. “我记得你似乎正在和汤米合作,是吗,艾德？”出了俱乐部后克拉克森忍不住问出声来。 „What you want to ask, Payne?” Adrian careless saying. “你想问什么,佩恩？”阿德里安漫不经心的说道。 „You did not think that Tommy as if does have that a hostility to you?” Clarkson has simply brought to light the topic. “你不觉得汤米似乎对你有那么点敌意？”克拉克森干脆挑明了话题。 „Yes, I know, why but if you must ask me, I am not clear.” Adrian shrugs. “是的,我知道,可如果你要问我为什么,我也不清楚。”阿德里安耸了耸肩。 He has not lain, Kruse this is not one time two, but he truly does not know why this is, in the lord knows Kruse's head is thinking anything. Since however the union contacted Kruse's some words and deeds several times, in results in something comparisons with the memory, Adrian possibly guesses correctly approximately, cannot affirm, but many should some relations, only be able to say person who the heart not broad will not carry on the self- adjustment, really...... Pitiful. 他并没说谎,克鲁斯这样已经不是一次两次了,但他确实不知道这是为什么,天晓得克鲁斯的脑袋里在想什么。不过结合数次接触以来克鲁斯的部分言行,在和记忆中得一些东西对照来看,阿德里安大致可能猜到一点,不能肯定但多少应该有些关系,只能说心胸不广阔不会进行自我调节的人,真是……可悲。 However as the matter stands, makes Adrian do some certain matters to come satisfiedly, when thinks to leave the situation, the corners of the mouth cannot help rising slightly. Saying goodbye time, after he and Nicole has grasped lightly next, does not yearn for has pulled out the hand, what as if faces is a stranger, taking advantage is departure that does not return. 不过这样一来,也让阿德里安做些某些事来更加的心安理得,想想离开时的情形,嘴角忍不住要微微上扬。道别的时候,他和妮可轻握了下后就毫不留恋的就把手抽了出来,仿佛面对的是个陌生人,借着更是头也不回的离开。 Carried on the basic communication to handle two to act the leading role with the dramatic team members, Adrian went to New York at the end of April once more, the real-life scenery part of New York were not many, most actor's pays were arranged in the movie studio of Los Angeles, Warner naturally to hold both hands approval, if built the background according to Kubrick's idea in Britain completely, the expenditure wanted certainly on expensively 1/2. 和剧组成员进行了基本的沟通又搞定了两位主演,阿德里安在4月底的时候再次前往纽约,纽约的实景部分并不多,大多数戏份还是被安排在了洛杉矶的摄影棚,华纳方面自然是对此持双手赞同,要是按库布里克的想法全部在英国搭建布景的话,花费肯定要贵上1。 Kubrick's movie definitely cannot make money, now what even if takes over is the marvelous director. Since Adrian obtained Kubrick's approval, but definitely not adds the commercial ingredient, although began shooting has been beyond control Kubrick, but do not forget him, if did not think satisfied, the movie cannot distribute, moreover Adrian will not crack a joke with own reputation, can therefore save saves. 库布里克的电影肯定赚不到钱,哪怕现在接手的是奇迹导演。阿德里安既然得到了库布里克的认可,但么肯定不会在其中加入商业成分,虽说开拍了就由不得库布里克,但别忘了他如果觉得不满意,电影是不能发行的,而且阿德里安也不会拿自己的名誉开玩笑,所以能省还是省吧。 „Good, I acknowledged that here is very appropriate, you have rendered meritorious service, Qi Qi.” Adrian to the young girl of lighting up with pleasure said while made the person pat the appearances of several blocks. “好吧,我承认这里很合适,你立功了,琪琪。”阿德里安一边对喜笑颜开的少女说道一边让人拍了几张街区的模样。 „What kind of? I had said takes me to be definitely useful.” Saying that Keersiteng is overly proud, she wears the tinted long sleeve T-shirt, outside wraps the dark-colored short clothes, the trousers is adding the athletic shoes, displays incisively the young blood of young girl. “怎么样？我说过带上我肯定有用的。”克尔斯滕表功的说道,她穿着浅色长袖t恤,外面则套着深色短衣,长裤加球鞋,将少女的青春活力表现得淋漓尽致。 „What yes is, but can be like this loud.” Adrian sighed, the person who several people who looked at bustle about, brought fortunately were not many, Charlie also stayed in Los Angeles. “是的是的,不过能不能这样大声。”阿德里安叹了口气,看了看正在忙碌的几个人,还好带来的人不多,查理兹也留在了洛杉矶。 Keersiteng will appear here , because arrived at the Adrian office comes the time on that day as usual, listening to him saying that immediately after must inspected the background of below movie to New York on the spot, the young girl who the idea is careful acted like a spoiled brat immediately comes together. 克尔斯滕会出现在这里,是因为那天照例到阿德里安办公室来的时候,听他说马上要到纽约去实地考察下部电影的布景后,计上心来的少女顿时撒娇一起过来。 „I live in New York after a period of time, I am familiar with there block, particularly Brooklyn, which atmosphere you wanted the block I to find.” Keersiteng was riding at that time on the thigh of Adrian is hugging his neck, just from finger „instruction” restores, the blood flushes of cheek have not removed, before the soft sound sounds as if to sleep the red wine, quite comfortable. “我在纽约住过一段时间,我熟悉那里的街区,尤其是布鲁克林,你想要哪种氛围的街区我都能找到。”克尔斯滕当时正骑在阿德里安的大腿上搂着他的脖子,刚刚才从手指的“指导”中恢复过来,脸蛋的潮红尚未褪去,软绵绵的声音听起来就仿佛睡觉前的红酒,相当的舒服。 She has lived indeed in New York, will otherwise initially not participate in the «This Killer Not Too Cold» screen test, in addition was request in this case, Adrian at once complied. However he has not been muddleheaded, therefore arrives in New York to Keersiteng with mother Inez together. 她的确在纽约住过,否则当初不会参加了《这个杀手不太冷》的试镜了,加上又是在这种情况下的请求,阿德里安旋即答应了下来。不过他并没有昏头,所以到克尔斯滕是跟着母亲伊内兹一起到纽约的。 She spoke majority of truth to mother, only revised a point, she said that she is excuse „must go to New York travel to persuade Adrian with mother”, therefore mother must help her circle hurried. Inez naturally accepted daughter's request, she also knows that the daughter can have today's achievement and Adrian is related, must therefore and marvelous director maintain relates as far as possible, but she does not know that her daughter walks. 她对母亲讲了大部分实话,只修改了一点,她说她是借口“要和妈妈去纽约旅行”才说动阿德里安的,所以妈妈得帮她圆这个慌。伊内兹自然答应了女儿的要求,她也知道女儿能有今天的成就和阿德里安不无关系,所以要尽可能和奇迹导演保持好关系,但她并不知道,自己的女儿走得更远。 „Was good, since elected, then I should also deliver you to go back.” Adrian such said that had confessed after the head two, immediately led the young girl to get up stopped in the car(riage) of street. “好了,既然选好了,那么我也该送你回去了。”阿德里安这么说道,对负责人交代了两句后,随即带着少女上了停在街边的车。 „Since the weather is so early, was inferior that we go to other place to stroll, for these days was looking for the block that you want, should rest.” Achieves Keersiteng grinning saying on copilot position. “既然天色这么早,不如我们去别的地方逛逛,这几天都在找你要的街区,也该休息了吧。”做到副驾驶位上的克尔斯滕笑嘻嘻的说道。 „That is not good, I have promised your mother, wants first to deliver you to go back.” Adrian shook the head, bent down to take to her in the past safely is on the body, then shot has shot her clear cheek: „Safety first, I little drive on the street in New York.” “那可不行,我答应过你妈妈,要第一时间送你回去。”阿德里安摇了摇头,俯身过去将安全带给她系在了身上,然后弹了弹她圆润的脸蛋:“安全第一,我很少在纽约的街道上开车呢。” „, Does Ide, leave like this?” Keersiteng held his arm whole person to paste here, said with the expression of entreaty. “哦,艾德,别这样好吗？”克尔斯滕借此机会抓住了他的胳膊整个人都贴了上来,用哀求的语气说道。 Felt that the elbow transmits, the touch of just growing, Adrian sighed: „This, I open two-thirds distances, then the remaining one-third distances walk.” 感觉到手肘传来的,刚刚发育起来的触感,阿德里安叹了口气:“这样吧,我开上2的路程,然后剩下的1的路程走回去。” „Good.” In Keersiteng eyes reveals the disappointed look that not covers up, she knows, the matter that Adrian decides basically will not change. “好吧。”克尔斯滕的眼中流露出不加掩饰的失望神色,她知道,阿德里安决定的事情基本上是不会改变的。 Saw with own eyes this appearance, the Adrian chuckle the sound, immediately started the automobile, what Keersiteng in thinking him possibly does not know that something should raise appetite are good, in any case also in warranty, not? 眼见她这幅模样,阿德里安轻笑了声,随即发动了汽车,克尔斯滕在想什么他怎么可能不知道,不过嘛,有些事情还是应该吊吊胃口才行,反正还在保质期内,不是吗？ If such that he said that first was drives several streets, was leaving Keersiteng and mother's the places of apartment two streets stops has gotten down Inez to have the wrap also to calculate the good small apartment in New York, therefore has not lived in the hotel to walk in the way of taking a walk with them. 如他所说的那样,先是开车走了几条街,然后在离克尔斯滕和妈妈的公寓两条街的地方停了下来伊内兹在纽约有套还算不错的小公寓,所以没有住酒店跟着两人以散步的方式走了回去。 Although Keersiteng interest is not very high, but smiles to make noise unceasingly in the Adrian humorous words, was coaxing woman nobody to excel compared with him, any woman. 虽然克尔斯滕兴致不是很高,但在阿德里安幽默的话语中不断笑出声来,在哄女人方面没人比他更擅长了,无论是什么样的女人。 „Was good, stops, Qi Qi, after” delivers Keersiteng arrives at the stair of apartment next, Adrian feels her head saying that „should not be impatient, you know that I like very much your.” “好了,到此为止吧,琪琪,”送克尔斯滕来到公寓的台阶下后,阿德里安摸着她的脑袋说道,“别那么心急,你知道,我很喜欢你的。” „Yes, I know.” Keersiteng sighed, then transferred the eye, hesitant looks at Adrian: „Some matters do not know that can tell you......” “是的,我知道。”克尔斯滕叹了口气,然后转了转眼睛,犹豫的看着阿德里安:“有些事不知道可不可以告诉你……” „?” Adrian bent the waist immediately, who knew young girl link suddenly to live in his neck, such under glare of the public eye on his face solid has kissed one. “哦？”阿德里安随即弯下腰来,谁知少女忽然的环住了他的脖子,就这么在众目睽睽之下在他脸上结实的亲了一口。 „Qi Qi!” Adrian annoyed called, fast has swept all around one, as if no many people to pay attention, behind the window of apartment also nobody. “琪琪！”阿德里安恼火的叫了出来,飞快扫了四周一眼,似乎没多少人注意,公寓的窗户后面也没有人。 „I want to accept as a memento.” Keersiteng hey made faces with a smile, fast opened the door to steal into the room. “我只是要个留念。”克尔斯滕嘿嘿笑着扮了个鬼脸,飞快的开门溜进了屋子。