The fifthchapter
第五章Nobodywill rejecthisinvitation
没人会拒绝他的邀请Pulls the somewhatdishevelledhair, girlhas the yawnto walkfollowing the helical stair, abovewears a frailtranslucentshirt, insidetwopointsare partly visible, belowonly then the stripwhiteunderpants, the beautifulandslenderboth legsexposein the middle of the air, the gracefulstaturetakes in everything at a glance, the appearance that in additionhas a drowsy look, makingherhave a lazyaesthetic sense.
抓了抓有些乱蓬蓬的头发,女郎打着哈欠顺着螺旋形楼梯走了下来,上面穿着件单薄的半透明的衬衣,里面的两点若隐若现,下面则只有条白色的底裤,姣好而修长双腿暴露在空气当中,曼妙的身材一览无余,加上睡眼惺忪的模样,让她有种慵懒的美感。Arrives atoutside the kitchen, shoves open the ajardoorto be just aboutto starttalking, the girlwas shockedsuddenly, becausebefore the cabinetis bustling about the person's shadowis not that sheis familiar with.
一路来到厨房外面,推开半掩的房门正要开口说话,女郎忽然愣住了,因为正在橱柜前忙碌着的人影并不是她熟悉的那个。„Got up? Restswhat kind of?”Strikes the person of flat-bottomed panto turn aroundto come to see the girl the egg, askedwith the lightexpression, sheandshealmostdid not haveanythingto distinguish, similarlywas young, similarlyonlywore the translucentshirt and underpants, the both legswere similarly beautifulslenderly, wascontinually the height is also similar, butwas bustling about the girl of breakfast, the hairwas the golden color, but the eyewas the greyish-green.
“起来了?睡得怎么样?”将鸡蛋敲进平底锅的人转过身来看了看女郎,用平淡的语气问道,她和她几乎没什么区别,同样年轻,同样只穿着半透明的衬衣和底裤,双腿同样姣好修长,就是连身高也差不多,只是在忙碌着早餐的女郎,头发是金色而眼睛是灰绿色。„...... The firstgirllooksfortunately”shemutteredreplied, „Ithink that wasMrs. Galen......”
“还好……”第一个女郎看着她喃喃的回答道,“我以为是盖伦太太……”„Mrs. Galenhas fallen ill, therefore under Ihaveto be a guest performer the steward,” the secondgirlshrugs , to continue to fry the egg, „suchmatter was also in any case doneis not1-2 times, has been used.”
“盖伦太太生病了,所以我只好客串下管家,”第二个女郎耸了耸肩,继续煎起蛋来,“反正这样的事情也做了不是一两次,已经习惯了。”
The firstgirlvisitsherwith the complexlook, opened mouthto be just about to sayanything, the secondgirlopened the mouth: „Was right, can Cate, helpmearrive in the dining room the coffeeend? Iam somewhat unbearably busy.”
第一个女郎用复杂的神色看着她,张嘴正要想要说什么,第二女郎又开了口:“对了,凯特,可以帮我将咖啡端到餐厅里去吗?我一个人有些忙不过来。”„Does not have the issue............” The firstgirlhesitant, complied.
“没问题……查莉……”第一个女郎犹豫了下,还是答应了下来。Will be putting the trayend of coffeepotandcuparrives in the dining room, Catesizes up the surrounding to show the vacantlook, thisissofamiliarandsostrange, makinghersuddenlyhave not a realfeeling.
将放着咖啡壶和杯子的托盘端到餐厅里,凯特打量着周围的一切露出茫然的神色,这是如此的熟悉又是如此的陌生,让她忽然有了种不真实的感觉。„Sorry, Ido not know that youlikeeatinganything, thereforehas made the samebreakfastaccording toIde'stastetoyou.”Charlie the sectiontraywas walking afterward, thenskilledplaces.
“抱歉,我不知道你喜欢吃什么,所以按艾德的口味给你做了同样的早餐。”查理兹随后也段着托盘走了进来,然后熟练的摆放起来。„Has not related, Ido not select food.”Catewas sayingalsoconvenientlyhelpsherplace.
“没关系啊,我不挑食。”凯特说着也顺手帮她摆放起来。Twowomenonsuchis putting the tablewarewhile discussed that the topicis very optional, is the matters between females, will speak of the interestingplaceto smile, will appearveryharmonious, until a unharmonioussoundsound: „How, wonderful, scenery, got up to seesuchscenein the morning is really toohappy.”
两个女人就这么一边放着餐具一边谈了起来,话题很随意,都是女性之间的事情,说到有趣的地方都会莞尔一笑,显得非常融洽,直到一个不和谐的声音响了起来:“多么,美妙的,景色,早上起来能看到这样的场面真是太美好了。”Suchwithexaggeration a person of tonewordspeech, will not haveothersexcept forAdrian, a hesimpleclothingslantingbynear the gate, is having the smile, unscrupulouswill be taking a look attwoattractivegirls.
会这么用夸张的口吻一词一顿说话的人,除了阿德里安不会有别人了,他一身简单的服饰斜斜的靠在门边,带着微笑,肆无忌惮的打量着两位漂亮女郎。
The Catebrowoneis just aboutto speakslightlypressed, Charliealreadyopening the mouth of gratefully: „Youhurryto have the breakfast, Ide, these daystraveling schedulemustpatfully, delaysslightlypossibly...... Are youlooking?!”凯特眉头微微一蹙正要说话,查理兹已经毫不客气的开了口:“你还是赶紧吃早餐吧,艾德,这几天的行程得拍得满满的,稍微耽搁一下都可能……你在看哪儿?!”„Like thisis away fromwords that the shirtlooks, yourchestas ifcompared withsmall of Cateon.”Adriannot mincegazes atsaying that theirchestis nitpicking.
“这样隔着衬衣看的话,你的胸部似乎要比凯特的小上一点。”阿德里安毫不掩饰的注视着她们两人的胸部品头论足的说道。„Youdid not have the medicine to rescue!”Charlieshowed the whites of the eyesimmediately, throws down a thread of conversationnot to returnwalked.
“你已经无药可救了!”查理兹当即翻了个白眼,丢下一句话头也不回的走了出去。„Really is, puts onsuchcool, actuallyblamesmeto lookcasuallyrandomly, Iam a man.”Adrianspreads outboth handsto saywith very innocenttone, evenalsolookedtoCate, „you said that Cate?”
“真是的,穿得这么清凉,却又怪我随便乱看,我可是男人。”阿德里安摊开双手用很无辜的口吻说道,甚至还看向了凯特,“你说是吗,凯特?”Looksships outthisappearanceintentionallyAdrian, Catesighsanything, walkstoward the dining room, butwhenpassed throughsidehimactuallyto hold in the armsfrombehindbyhim.
看着故意装出这幅模样的阿德里安,凯特叹了口气什么也没说,也向餐厅外面走去,但在经过他身边的时候却被他从后面搂住了。„Was good, Cate, was cracking a jokea moment ago,”Adrianverygentlesaying, thengentlykissesonherhead, „had the breakfastto tidy up the appearanceagain, Ilikeyounowthislazyappearance, in any case before , hadsuchhas done.”
“好了,凯特,刚才是在开玩笑,”阿德里安很温柔的说道,然后在她脑袋上轻轻吻了吻,“吃了早餐再去收拾打扮吧,我喜欢你现在这个慵懒样子,反正以前也不是没这么做过。”Feelsmasculineaura that behindis transmitting, Cateisabsent-minded, butshehas moved away the hand of Adrian: „Thatisbefore, Ide, therefore, Icome upto wear the clothesget down.”
感受着身后传来的男性气息,凯特又是一阵恍惚,但她还是拿开了阿德里安的手:“那是以前,艾德,所以,我还是上去把衣服穿上才下来。”Then, she is the same withCharlie, does not returnwent out of the dining room. Returns to the bedroomdirectly, afterdressing tablestayed the long time, Catestartsforoneselfto handle, changes the clothestimeshecould not bearlook at the eye, althoughhas tidied upunderactuallyhas appeared very disorderlybunk, the tactical situation of last nightdrivingalsocame clearly into view.
说完,她和查理兹一样,头也不回的走出了餐厅。径直回到卧室,在梳妆台前呆坐了半晌后,凯特才开始为自己打理起来,换衣服的时候她忍不住看了眼虽然已经收拾了下却还是显得很凌乱的床铺,昨晚激励的战况都还历历在目。„I was really......”mutter said that Catecoveredownforeheaddeeplyto sigh. After the reunion, Adrianmore than oncewantsto inviteherto return to the villa, butshehas rejected each time, the thing that hereleaves behindreallymakesherbe hardto face.
“我真是……”喃喃的说了一句,凯特捂住自己的额头深深叹了口气。重逢之后,阿德里安不止一次想要邀请她回别墅,可她每次都拒绝了,这里留下的东西实在让她难以面对。ButCateis also clear, is hardto facedoes not representhernot to face, each timemostwill startherto revolt againstAdrianlikethese days, will then turnyields with a show of reluctance, will start again then the happiness that enjoysthatto makeherbe infatuated withandlong. Yesterday eveningAdriannot making a sound after shebrought back to the villa, even ifshe is angrywere not very happythatstillcould not resist the sweet words and honeyed phrasesas well as the overbearingimposing manner of opposite party, finallyafter the living roomAdrianripped the clothes, has achieved the staircaseagainto arrive at the corridor and bedroom.
但凯特也清楚,难以面对不代表她不想面对,就像这段时间每次最开始她都会反抗阿德里安,然后变成半推半就,再然后开始享受那让她迷恋和渴望的欢愉。昨天晚上阿德里安不声不响的将她带回别墅后,即使她很生气很不高兴,依然抵挡不住对方的甜言蜜语以及霸道的气势,结果在客厅被阿德里安剥去衣服后,一直做到楼梯再到走廊和卧室。„Heknows that Icould not revolt againsthim, healsoknows that I was still very intensetohisfeeling,”Catereorganizedis still looking that in mirrormuttered, „youalsoreallyenoughinexpensive, Cate.”
“他知道我反抗不了他,他也知道我对他的感觉依然很强烈,”凯特整理着依然看着镜中的自己喃喃说着,“你还真是有够贱的,凯特。”Butwords, althoughso, in the morning the waking uptimeinthatbroadchest, thatsatisfiedfeelingstillletsherattachmentparticularly. Similarly, if notmaking lovetime, feelsAdrianto be outspokentoownpassionatesentiment, shecanon the staircase and corridortimeisthatdissolute, in the bedroomissuchtender feelingshoneyintent?
可话虽如此,早上在那宽阔的胸膛里醒来时候,那种满足的感觉依然让她分外的眷恋。同样的,如果不是做爱的时候,感受到阿德里安对自己的炽热感情毫无保留,她又怎么会楼梯和走廊上的时候是那么浪荡,在卧室的时候又是那么的柔情蜜意?Left the bedroom after alltidy up, Cate, came outfromownroomtotimeCharlie of stairwayquickly, theyhave gawkedslightly, thensmiles, theirsmiling facessomewhatare complex.
将一切都收拾好后凯特出了卧室,快到楼梯口的时候查理兹也从自己的房间里出来了,两人都微微愣了下,然后相视一笑,不过两人的笑容都有些复杂。„Youhave livedhere?”Cateseems likecarelessaskingsuch.
“你一直住在这里吗,查莉?”凯特看似漫不经心的这么问道。„Yes,”Charlielooked atheroneeyes, „moststartsmeto want the economicalhouse rent . Moreover the place that Ilive is not safe, the motel that rents. After planningto attain the wage, moves, butAdriandoes not makemeleaveafterward, hesaid definitelyhereconveniently.”Charlieshrugswithrelaxedexpressionsaid.
“是的,”查理兹看了她一眼,“最开始我只是想要节省房租,而且我住的地方不怎么安全,租的汽车旅馆。本来打算拿到薪水后就搬出去,但阿德里安随后不让我离开,他说住在这里方便。”查理兹耸了耸肩用轻松的语气说道。„Then......”Catehas hesitated, „did yougo to bedfrequently?”
“那么……”凯特迟疑了下,“你们经常上床了?”SomeCharlienow there isbeing astonishedhas selected the eyebrow: „Reallyaccidental, Ialsothink that youwill confirmwhetherfirstwehave gone to bed.”
查理兹有些讶异的挑了挑眉:“真意外,我还以为你会先确认我们是否上过床。”„Thisdoes not needto confirm.”Curling the lip of someCateyoungest daughterfamilies.
“这根本不需要确认。”凯特有些小女儿家的撇了撇嘴。„Said that Cate,”Charliesaidwalkstowarddownstairs, „IandIde'srestrictionnature of relationsmerelybesideswork, ifin other wordsIif neededcanaskhimto solve, naturally, hehas the needactually unable to look forme.”
“这么说吧,凯特,”查理兹边说边往楼下走去,“我和艾德的关系除了工作之外仅仅限于性,也就是说如果我有需要的话可以找他解决,当然,他有需要却不能找我。”„You...... Do youhaveto need to look forhim?”Following on the heelsCatesomeasking of stuttering.
“你……你有需要就可以找他?”跟在后面的凯特有些结巴的问道。„Yes, becauseworkedwas too busy, healwayspushes the lotstomedoes, but must followhimeverywhere, sometimesherestedI unable to rest, reallydid not have the muchtimeto go toappointmentanything, thereforeIsimplyaskedhimto solve the need in thisaspect, mustacknowledgethatIdewas very fierceon the bed,”Charlie was still maintaining the relaxedexpression, „, therefore......”
“是的,因为工作太忙了,他总是把很多东西推给我去做,还得跟着他到处跑,有时候他都休息了我还休息不了,实在没多的时间去约会什么的,所以我干脆找他解决这方面的需要,得承认,艾德在床上很厉害,”查理兹依然保持着轻松的语气,“所以……”Sheturns the head, smilevisitsher: „Ifyoumusthaggle over, haggles overwiththemquitewell.”
她转过头来,微笑的看着她:“如果你真要计较的话,还是跟她们计较比较好。”Cateis staringCharlie, although the indignantunusualdisaffection, actuallydoes not knowat heartshouldsayanythingis good.凯特瞪着查理兹,虽然心里忿忿的非常的不满,却不知道该说什么才好。Ide! Youare the bastard of penetratingpenetratingbrain! Sheincalled outat heartmaliciously, butwhengoes down the staircasecorner, the Catekeendiscovery, onCharlieface of taking the leadis havingsomeunwillingexpressions.
艾德!你是个彻头彻脑的混蛋!她在心里狠狠叫道,但就在走下楼梯拐弯的时候,凯特却敏锐的发现,走在前面的查理兹脸上带着些许不甘的表情。„Was onlyearlyseveralmonths.”Shesimultaneouslyas ifalsosuchwhispered the sentence.
“只是早了几个月而已。”她同时似乎还这么嘀咕了句。
It is not veryclear, butCatebelievesoneshouldnot misunderstand, gives birthto have doubtsat heart. Howevernowdefinitelyisnon-answer, therefore after depressedsighing, immediatelythrewitafter the brain.
不是很清楚,但凯特相信自己应该没有听错,心里不由生出些疑惑来。不过现在肯定是得不答案的,所以郁闷的叹了口气后,随即将其抛在了脑后。„Remembersarriveson time, Ide, Ithinks that thisdoes not needmeto remindis right. Moreover, in the afternoon the firstappointmentis3points, inFeirClub\;Secondis4.30, inyouroffice, should betterin the establishedtimecompletes, over the two days the matterwere many.”Twoautomobileasidesoutsidevilla, saying of Charlielike thisurging.
“记得准时抵达,艾德,我想这不用我提醒才对。另外,下午第一个约会是3点,在菲尔俱乐部\;第二个是4.30,在你的办公室,最好在既定的时间里完成,这两天你的事情多着呢。”在别墅外的两辆汽车旁白呢,查理兹这样叮嘱的说道。„Knew, IdeliverCateto go back, will not delayis too long.”Adriansaidwith a smilethatsimultaneouslyopenedvehicle doorto seat the cab, „suchdo not talk incessantly, your20years old has not filled.”
“知道了,我只是送凯特回去,不会耽误太久了。”阿德里安笑着说道,同时拉开车门坐进了驾驶室,“别这么唠叨好吗,查莉,你连20岁都还没满呢。”„Youare clear, Iwill talk such incessantlyallbecause ofyou, Ide!”Saying that Charlieflies into a rage.
“你要清楚,我会这么唠叨全都是因为你,艾德!”查理兹勃然大怒的说道。„Goodgood.”Adrianshrankfrom the window the headwith a smile, immediatelystarted the automobileto driveoutward.
“好吧好吧。”阿德里安笑着把脑袋从窗户外面缩了回来,随即发动了汽车往外驶去。„Sheis the goodsecretaryassistant, if not talk incessantly.”Seesafter the rear view mirrorCharlieboardedGlover'scar(riage), AdriansuchtoCatesaid.
“她是个不错的秘书助理,如果不是太唠叨的话。”通过后视镜看见查理兹上了格洛弗的车后,阿德里安这么对凯特说道。Onbedalsogood? Catewantssuchto askonevery much, althoughclearlyknowstheya moment agowhatdiscussedisworks the matter that butsome of herstilltheyinfeeling of flirting with one another, inheartnaturallyunusualdisaffection.
是不是在床上也不错?凯特很想这么问一句,虽然明知道刚才他们谈的是工作上的事情,但她依然有种两人在打情骂俏的感觉,心中自然会非常的不满。Butshehas not finally said that but„”indicated that knew.
但她最终并没有说出来,只是“哦”了一声表示知道了。Theyhave not spokenall the wayagain, althoughmidwayAdriansaidseveralsmalljokeactiveatmosphere, butdepressedCatehas not perceived, butpulled the corners of the mouthto indicateto know, thereforeheagainhas not said.
一路上两人都没再说话,虽然中途阿德里安说了几个小笑话活跃气氛,但郁闷的凯特没根本没听进去,只是扯了扯嘴角表示知道了,所以他也就没再说下去。„Thanks.”When the vehiclestopsafter the roadside, Catesaidin a low voice, opens the vehicle doorto prepareto get down.
“谢谢。”当车子在路边停下后,凯特这么低声说了一句,拉开车门准备下去。„Before walking, can'ttome a kiss?”Adriansighed.
“走之前就不能给我个吻吗?”阿德里安叹了口气。Catewantsto continueto get outvery much, mustunder the performance that pretendsnot to hearowndisaffectionbe good, butafterAdriansighedto make noiseimmediatelysoftened. Sheturns the headto look that hehas not spoken, Adrianhas collectedto kiss the mouthonherlip.凯特很想装作没听到的继续下车,总要表现下自己的不满才行,但在阿德里安叹出声来后随即软化下来。她转过头来看着他还没说话,阿德里安已经凑过来在她唇瓣上吻了口。„Ide!”Cateis staringAdrian, indignant, has no alternative.
“艾德!”凯特瞪着阿德里安,忿忿的,却又无可奈何。StrokesAdrian of hercheekto show a faint smile: „Returns to the villato come, Cate?”
抚摸着她的脸蛋的阿德里安微微一笑:“回别墅来住好吗,凯特?”„No, Ide, I do not think.”Catewantsnot to reject.
“不,艾德,我不想。”凯特想也不想就拒绝了。Adriansighed: „Then, cannot refusemeto inviteto go to the villa?”阿德里安叹了口气:“那么以后可以别拒绝我邀请去别墅吗?”Cateopened mouth, hesitant2-3seconds, has bravedfrom the mindaboutCharlieall sortssuddenly, does not have the giving birthstockanger of reasonat heart, immediatelynoddedto comply: „Good.”凯特张了张嘴,犹豫了两三秒钟,关于查理兹的种种忽然又从脑海里冒了出来,心里没来由的生出股怒气,当即点头答应了下来:“好吧。”„Yes!”Adrianfiercewaving, smileslike the child. Saw with own eyes that hesomade the faction, Catealsocannot help butsends outtittered the sound, after the opposite partyvisionmovedcame, to perceive that anything, has hurriedto get outto run into ownfamily|home.
“yes!”阿德里安猛的一挥手,笑得就像个小孩子。眼见他如此做派,凯特也不由自主的发出了噗嗤了声,等对方目光移了过来后才觉察到了什么,赶紧下车逃进了自己的家中。
After Bangclosing, after closing right up againstdeeplyhas attractedseveraltones, shetranquil, immediatelyrealizedonewere swindled. Veryobviously, Adrianmadeherlivebeforeis only a pretence, the result that hewantsissecond!
砰的关上门后,靠着深吸了几口气后她才平静了下来,随即就意识到自己上当了。很显然,阿德里安之前让她住回去只是个幌子,他想要的结果是第二个!Hateful! Damn! Bastards! Catestamping the feet of bitterly, but, sheacceptedthisrealityimmediately.
可恶!该死!混蛋!凯特恨恨的跺了跺脚,但顿了顿之后她随即接受了这个现实。Has not related, compliesto comply, refuseshimalsoto makein any caseme. Shesuchsaidtoherself, butthinksmany, isCharliethatrelaxedappearance. Rememberseach time, the Categrindingwill do a lot of talkingsubconsciously, shehad not realizedcompletelythatherdisaffectionbasicallydoes not aim atAdrian.
没关系,答应就答应好了,反正就算拒绝他也把我弄过去。她这么对自己说道,不过想得最多的,还是查理兹那副轻松模样。每次想起,凯特都会下意识的磨磨牙,她完全没有意识到,自己的不满基本上都不是针对阿德里安。„At that timeIhad consideredseveralactresses, plannedto carry on the publicscreen test, buthas been talkingwithpill, hehas recommendedyoutome. ThereforeIdiscoveredto look atseverallast year«The Age of Innocence», has saying that pillknewaboutyou, thereforeIhope that youcanplaythisrole, Li.”Adriansmilestosittingsaidinoneselffrontmen and women, malenaturallyisDennis? Knight, butfemaleishisgirlfriendWinonaRyder.
“当时我已经考虑了几个女演员,本来打算进行公开试镜的,但在和丹交谈过,他向我推荐了你。为此我把去年的《纯真年代》找出看了好几遍,不得不说,丹对你非常了解,所以我希望你能出演这个角色,诺丽。”阿德里安微笑着对坐在自己面前的男女说道,男的自然是丹尼斯?奈特,而女的则是他的女朋友薇诺娜赖德。
After deliveringCategoes home, hearrived atFeirClub, todayherehastwoappointments, except for3 : 00 pm that withDennisas well asWinona'sappointmentalsohere.
送凯特回家之后,他就来到了菲尔俱乐部,今天在这里有两个约会,除了下午三点的那个,和丹尼斯以及薇诺娜的约会也在这里。„YouthinkreallyIplayQiaoappropriately, Ide?”Winonahas the lightcourtesysmiling faceto ask, the appearance of sitting respectfullyappears a virtuous young woman. Severalwispsblacksendsto danglefrom the forehead, wears the whiteone-piece dress, opens the bigeyeto be juicy, indeedveryclear, no wonderDenniswill fall in love withher.
“你真的认为我合适出演乔吗,艾德?”薇诺娜带着淡淡的礼节性的笑容问道,正襟危坐的模样显得很淑女。几缕黑色的发丝从额头旁边垂下,穿着洁白的连衣裙,睁得大大的眼睛水灵灵的,的确非常的清纯,难怪丹尼斯会爱上她。„Naturally, don't forget, I was always assign the actorto play, littlecarried onto choose the corner/horn.”Adrianshrugs, the subtextis: So long asis the actor who Iassign, is appropriate.
“当然,别忘了,我向来都是指定演员出演,很少进行选角的。”阿德里安耸了耸肩,潜台词就是:只要是我指定的演员,都是合适的。Winonais slightly pressed the browbutquicklyto stretch, althoughherfeelingviewuntil nownottoobigchangetoAdrian, butalsoknows a minute of place.
薇诺娜微微蹙起眉头但很快舒展开来,虽然她对阿德里安的感观至今都没有太大的改变,但是也知道分时间地点。„Ialsothink that thisroleis very suitableyou, Li, although«Little Women»severaltimeswere moved the screen, buthas received the high praiseeach time, Ibelieve that thistimeis no exception.”Dennisalsopersuaded, „, whenchattedQiaothisrolewithIde, yourappearancecannot help butreappearedin the mind.”
“我也认为这个角色很适合你,诺丽,虽然《小妇人》已经几次被搬上屏幕,但每次都受到过好评,我相信这次也不例外。”丹尼斯也劝说了起来,“在和艾德聊到乔这个角色的时候,你的模样不由自主的就浮现在了脑海里。”He said that has plundered the sendingsilk before volumeforWinona, in the visionis fillingfeeling attached.
他边说边为薇诺娜掠了掠额前的发丝,目光中充满着爱怜。„Good, Ithink that nobodycanrefuse the marvelousdirectorto invite, right?”Winonacompliedimmediately, thenresponds with the happysmiling facetoDennis, sheknowsobviouslythisis the boyfriendstrivesspeciallyforoneself. Such that just likeshe said that in the presentHollywood, nobodywill reject the marvelousdirector'sinvitation.
“好吧,我想没人能拒绝奇迹导演邀请,对吗?”薇诺娜随即答应了下来,然后对丹尼斯报以甜蜜的笑容,她显然知道这是男朋友特意为自己争取到的。正如她所说的那样,在现在的好莱坞,没人会拒绝奇迹导演的邀请。Herbigeyesimultaneouslyflashes through the anxiety that onetrivialcannotbe observed.
只是,她的大眼睛同时闪过一丝微不可察的忧虑。AlthoughAdriannotedthis, has not saidanything, no matterhadanything, thatwasmatter between Dennis and Winona, only ifDennisrequested earnestlyhimto help, otherwisehewill not managethese.阿德里安虽然注意到了这个,却并没有说什么,不管发生了什么,那都是丹尼斯和薇诺娜之间的事情,除非丹尼斯恳请他帮忙,否则他是不会管这些的。„Thenthis, Ibelieve that cansee an out of the ordinaryQiao.”Adriansuch said that saying that toincrease the persuasive powersupplements: „Ms.Armstrongwill also agree withmyview.”
“那么就这样吧,我相信能看到一个与众不同的乔。”阿德里安这么说道,为了增加说服力跟着又补充的说道:“阿姆斯特朗女士也会同意我的看法。”„Thanks.”Winonathistimeexpressed gratitudewholeheartedly, thensets outto say goodbyeto leavewithDennis.
“谢谢。”薇诺娜这次道谢得真心实意,然后和丹尼斯一起起身告辞离开。Looks attheirintimatebacks, Adrianlongvented anger, recalled that beforehandDenniswas talking aboutJennifer'sthatbittertype, hecould not bearsmile.
看着两人亲密的背影,阿德里安长长出了口气,回想之前丹尼斯在谈到詹妮弗的那副苦样,他忍不住笑了起来。
The «Little Women»leading lady, thisisAdrianhelps the favour that Dennissells. Even if no thismatter, hewill still inviteWinona, thereforemakesDennistellWinonadry, thisisherecommendsherto play, increasesherbythistohisfavorable impression, ifin the futurewhat happened, is goodto take, when the shieldis good, lastwasAdriansays.
《小妇人》的女主角,这就是阿德里安帮丹尼斯卖的人情。即使没有这件事,他依然会邀请薇诺娜的,所以干让丹尼斯告诉薇诺娜,这是他推荐她出演的,以此增加她对他的好感,如果将来发生什么事情,也好拿出来当挡箭牌好吧,最后一句是阿德里安说的。«Little Women»reorganizedQuanZaojiuto take. One, in the memoryWinonaobtained the nomination of best actressbythismovie\;Two, Keersitengobtainedquitemanyhigh praisesbythismovie.
《小妇人》的改编权早就拿到手了。一来,记忆中薇诺娜靠这部电影获得了最佳女主角的提名\;二来,克尔斯滕凭借这部电影获得了相当多的好评。Even ifthis«Little Women»were shortin the plot, Adrianwill reorganizeQuanNa, saidagainthatwhoknowsnowwill retakeonetimealsoto have the sameproblem? «Lock, Stock and Two Smoking Barrels»as well as that «Pulp Fiction»even if duplicatedbyhimpersonallyand othermovies, differ from the detail and scene.
所以即使这部《小妇人》在剧情上有所欠缺,阿德里安还是将改编权拿了下来,再说,谁知道现在重拍一次还会出现相同的问题呢?即便是由他亲自复制的《两杆大烟枪》以及《低俗小说》等几部电影,都在细节和镜头上有所不同。Naturally, hedo not win over a best actressforWinona, after allshesomewhatwas slightly tender, has a nominationto be OK, if no problemsnext yearmovie kingto belong toHanks, held a personto continue the important awardenoughto maintain the corona.
当然,他并非要为薇诺娜争取个最佳女主角,毕竟她稍微还有些嫩,有个提名就可以了,如果不出问题明年的影帝非汉克斯莫属,捧一个人蝉联重要奖项已经足够维持光环了。Helps the personnaturallyprobablyhelp, let aloneistoAdrianloyal and devotedDennis, aboutsuitingJennifer'smovementmovie, hehas thought ofone, becauseinitiallyhad not stored the screenwritertrade union the script of thismovie, nowcarries on the compilationwordstimesomeare close, thereforeis making the personseek for the possiblesamescript.
帮人自然就要帮到底,更何况是对阿德里安忠心耿耿的丹尼斯,关于适合詹妮弗的动作电影,他已经想到了一部,不过因为当初并没有将这部电影的剧本存入编剧工会,现在进行编写的的话时间有些过于接近,所以正在让人寻找可能的相同的剧本。IfcanreallyJennifer? Anistontrains the movementstar on bigsilver screen, certainlyquiteamusing, mustchange something world more interesting, as forpossiblefailure...... Thenis relatedwithAdrian?
如果真能将詹妮弗?安妮斯顿培养成大银幕上的动作女星,一定相当的好玩,总要改变些事情这个世界才更有趣,至于可能的失败……那和阿德里安有关吗?Inheimmerseswhenowntrain of thought that an armextendedfront, then the slenderfingerselectedon the wrist watch. Duo duo the soundmakesAdrianget back one's composureimmediately, after having gawked, immediatelyhas smiled: „Good, wewalknow, cametoafternoonagain.”
就在他沉浸在自己的思绪当中的时候,一只胳膊伸到了面前,然后纤细的手指在腕表上点了点。咄咄的响声立即让阿德里安回过了神来,愣了愣之后随即笑了起来:“好吧,我们现在就走,到了下午再过来。”WithDennis, duringWinona'sentiremeeting, has satinelsewhereCharliedoes not speak, took up the thingto turn aroundtoward the cluboutsideto walk, puts onAdrian of coatto followinher, after twostepsarrived atcluboutside, hecould not have borneandsmiledsuddenly, justcame to an arrangement about the moviewithWinona, thenmustseeherformerboyfriend.
和丹尼斯、薇诺娜的整个会面当中,一直坐在别处的查理兹也不说话,拿起东西转身往俱乐部外走去,穿上外套的阿德里安跟在了她的身后,两步来到俱乐部外面后他忽然忍不住又笑了起来,刚刚才和薇诺娜谈妥了电影,接下来又要去见她的前男友。Right, place that thenmustgo , has photographedalmostonemonth of «Sleepy Hollow»square.
没错,接下来要去的地方,是已经拍摄了差不多一个多月的《断头谷》的片场。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #276: Nobody will reject his invitation