KOH :: Volume #1

#26: Progress

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 26 第26章 Progress 进步 „Said? This is actually my issue.” Dennis has drunk the mouth pure water, he now this appearance is not attractive, complexion wax yellow, Hu Chala dregs, the cheeks are thin, body frail...... These on face can turn into that appearance by the make-up artist, but as if the wind blows body but actually is actually he will find the way to be thin. “怎么说呢？这其实是我的问题。”丹尼斯喝了口纯净水,他现在这个样子可不算好看,脸色蜡黄,胡茬拉渣,脸颊瘦削,身体单薄……脸上的那些可以是被化妆师化成那个样子的,但仿佛风一吹就会倒的身体却是他自己想办法瘦下来的。 „Your issue?” Qiao Luchu curious look. “你的问题？”乔露出好奇的神色。 „Yes, before the photography, Ide has said to me, although my experience is helpful to my experience this role, however in performing skill was slightly weak. Although beforehand «Lock, Stock and Two Smoking Barrels» obtained the good appraisal, but the role has that many, each is very important, therefore there is an issue not to be conspicuous. But now, I am the first lead, therefore...... Will request to me unusual is strict.” Saying that Dennis explained that then he sighed: „Reason that couple of days ago smooth was because was quite simple, was some prospect scene. Moreover, haven't you discovered? Mostly is only the test shots.” “是的,在拍摄之前,艾德就对我说过,我的经历虽然对我的体验这个角色有帮助,但是在演技方面还是稍微弱了些。之前的《两杆大烟枪》虽然获得了不错的评价,但角色有那么多,每个都很重要,所以有问题也不显眼。而现在,我是第一主角,所以……会对我要求的非常严格。”丹尼斯解释的说道,然后他叹了口气:“前两天之所以顺利是因为比较简单,都是些远景镜头。而且,你没发现吗？大多都只是试拍。” Qiao Mozhe chin thinks, nods: „So, looks like your relations are indeed good.” 乔摸着下巴想了想后点点头:“的确如此,看起来你们的关系还不错。” „, I am very fortunately grateful he,” Dennis very conceals this point, „I am sorry lost your time, Qiao.” “还好,我很感激他,”丹尼斯好不掩饰这一点,“我很抱歉耽误了你的时间,乔。” „Has not related, has not related,” Qiao beckoned with the hand with a smile, „everyone will have this situation, my first develops the movie time, the ng number of times are not less than you many. I think that Ide definitely has his consideration, he is a good director.” “没关系,没关系,”乔笑着摆了摆手,“每个人都会出现这种情况的,我第一演电影的时候,ng次数并不比你少多少。我想艾德肯定有他的考量,他是个不错的导演。” „I do not know that you will also flatter, Qiao.” The Adrian sound had made a sound at this time. “我不知道,你还会拍马屁,乔。”阿德里安的声音这时响了起来。 „You is a director, is the producer, naturally should pat your flatter, not?” Qiao turns the head grinning saying. “你是导演,又是制作人,当然应该拍你的马屁,不是吗？”乔转过头来笑嘻嘻的说道。 Arrives at their front Adrian to shrug, then looked to Dennis: „Feels what kind, pill.” 走到两人面前的阿德里安耸了耸肩,然后看向了丹尼斯:“感觉怎么样,丹。” „...... Dennis is smiling bitterly fortunately” some not definite replied, „I understand what mood approximately you needed the character in the middle, but wanted perfect performance momentarily to fear...... Very difficult.” “还好吧……”丹尼斯苦笑着有些不确定的回答道,“我已经大致明白你需要人物处在什么样的情绪当中,只是想要随时的完美的表现出来恐怕……很困难。” „Has not related, one time could not achieve that much to pat several times to be good.” Adrian indifferent beckoning with the hand. “没关系,一次做不到那就多拍几次好了。”阿德里安无所谓的摆了摆手。 „But......” Dennis's forced smile was thicker, but had not said that was broken by Adrian: „Relax, later to such will not rest consecutively for dozens ng a moment ago, I such did a moment ago want to make you know that you importance in this movie, this is your first time plays the absolute lead, don't let me down.” “可是……”丹尼斯的苦笑更浓了,但还没说完就被阿德里安打断了:“放心,以后不会向刚才那样连续几十次ng都不休息,我刚才那样做是想让你知道,你在这部电影中的重要性,这是你第一次出演绝对的主角,别让我失望。” Discovered Dennis probably, because these words are somewhat intense, after Adrian , to continue saying: The photography that „now repeatedly keeps for later not the photography that uses to keep repeatedly, after you firmly held that feeling and can display at will, the repeated number of times will naturally reduce, I believe that you can do, pill! Also, here also had the fellow who can act in a play very much to make you consult you to direct 12 right, Qiao?” 大概是发现丹尼斯因为这番话有些紧张,阿德里安顿了顿后才又继续说道:“现在反复不停的拍摄是为了以后不用反复不停的拍摄,当你牢牢的抓住了那种感觉并可以随意表现出来后,反复的次数自然就会降低,我相信你能做得的,丹！再说,这里还有个很会演戏的家伙可以让你请教你会指点12的对吗,乔？” „, Does not certainly have the issue!” Qiao has first raised both hands, although in somewhat careless appearance but expression also many sincere, „I always play the supporting role, instructing the lead not to have anything to experience.” “哦,当然没问题！”乔第一时间举起了双手,虽然有些吊儿郎当的模样但语气里也不乏诚恳,“不过我从来都是演配角,指导主角可没什么经验。” „Has not related, the playing skill is at least consistent in the fields.” Dennis is busy at saying. “没关系,表演技巧至少在某些方面是一致的。”丹尼斯忙说道。 „Is very good, then you can under the exchange, start to photograph now a while time I hope that you can at least maintain the beforehand condition, pill, you do finally twice very well.” After urging several, Adrian left. “很好,那么你们现在可以交流下,等会儿开始拍摄的时候我希望你能至少保持之前的状态,丹,最后两次你做得很好。”叮嘱了几句后阿德里安离开了。 After arriving at camera side, he turned head to look at that side one, Qiao He Dennis started the careful discussion. Adrian slight bow, obviously, invited Joe Pantoliano is a correct decision. He wants to look to be able experienced to Dennis certainly the actor of instruction, after all Dennis was tender, moreover some worry present Qiao are inferior for 10 years later vicious right, in first edition «Memento» was police Tidy who he played, in fact he also had a more known role, «Matrix» inside Sever! 走到摄像机旁边后,他又扭头看了那边一眼,乔和丹尼斯已经开始了细致的讨论。阿德里安微微点了点头,显然,邀请乔潘托里亚诺是个正确的决定。他本来想找个经验丰富的能给丹尼斯一定指导的演员,毕竟丹尼斯还是嫩了点,而且还有些担心现在的乔不如10年后老辣没错,在原版的《记忆碎片》中就是他出演的警察泰迪,事实上他还有个更为人所知的角色,《黑客帝国》里面的塞弗！ However after the test shot, Adrian this worry threw beyond the highest heavens now. Entered Qiao of entertainment world in 1978, although in more than ten years developed were the supporting roles, its experience actually quite rich, in Hollywood basically were the golden supporting roles who and Steve Syme shared the honor. This kind of person plays police Tidy this role to come, naturally does not need to wait till for 10 years later, let alone he and dramatic team all members' relations are inadequate, is willing to provide the opinion to Dennis. 不过试拍之后,阿德里安现在已经这个担心丢到九霄云外。早在1978年就进入演艺圈的乔,虽然十多年里演的都是配角,其经验却是相当的丰富,在好莱坞基本上算是和斯蒂夫巴斯米齐名的黄金配角。这样一个人演起警察泰迪这个角色来,自然不用等到10年后,更何况他和剧组所有成员的关系都不成,也愿意给丹尼斯提供意见。 Actually, these requests that before Adrian not needs Dennis to achieve him, to say, such words somewhat spoiled things by excessive enthusiasm. Moreover the key of this movie is the editing, regarding the performance can suitable is more loose. He wants Dennis to understand, plays any movie, even if a rotten piece should whole-heartedly! 其实,阿德里安并不需要丹尼斯真的达到他之前所说的那些要求,那样的话就有些揠苗助长了。而且这部电影的关键在于剪辑,对于表演可以适当的宽松些。他只是想要丹尼斯明白一点,出演任何一部电影哪怕是部烂片都应该全力以赴！ After the beforehand several times observation, Adrian had decided that must hold him, therefore urged him temporarily do not look for the manager, because this conformed to his plan in some aspect. 经过之前的数次观察,阿德里安已经决定要将他捧起来,于是叮嘱他暂时不要找经纪人,因为这在某个方面符合他的计划。 This movie has photographed in the start of clash, just started in several days the progress to be awful, almost every scene want ng number over two to be able. Just started also to have the staff member to complain several in secret, is about several days later was also used. This no doubt has from London with Adrian has worn in the staff member is the model, with maintains meticulous attitude Dennis is being related to know him throughout, because must maintain the thin stature, daily food specially matches, sometimes even an apple on a solution meal, and has not said anything. Sometimes in addition Qiao also will insert funny dialog and adjust in the rest the atmosphere, therefore dramatic team atmosphere as a whole is good. 这部电影就在磕磕碰碰的开始拍摄了,刚开始几天里进度非常糟糕,几乎每个镜头都要ng数过两位才能过。刚开始还有职员在私下里抱怨几句,不过几天后也就习惯了。这固然有从伦敦起就和阿德里安磨合过的职员做表率,也和始终保持着一丝不苟作风的丹尼斯不无关系要知道他因为要保持自己瘦削的身材,每天的食物都是特别搭配的,有时候甚至一个苹果就解决一餐,而且从没有多说过什么。加上乔有时候也在会在休息的时候插科打诨、调节气氛,所以剧组总体上的氛围还是不错的。 „You said that must make my vision twinkle appear harbors evil intentions, then, I want to consult, Ide. You believe how I must make the vision that I glitter penetrate this light lens, projects to your camera on?” Qiao Yibian gesticulates while said that the appearance of laughter has the laughter feeling. But so, he relations in dramatic team is also quite good. “你说要让我的目光闪烁显得不怀好意,那么,我想要请教一下,艾德。你认为,我要怎么让我闪烁的目光穿透这薄薄的镜片,投射到你的摄像机上呢？”乔一边比划一边说道,嬉笑的模样颇有爆笑的感觉。但也正是如此,他在剧组里的关系相当不错。 „This looked at your performing skill, who said that the vision can't penetrate the eyeglasses?” Adrian spreads out the hand. “这个就看你的演技了,谁说目光不能穿透眼镜？”阿德里安摊开手。 „Good good, you is a director.” A Qiao Luchu helpless expression, extended both hands to make two quotation marks by the head, the slightly funny movement brought in a laughter. “好吧好吧,你是导演。”乔露出个无奈的表情,伸出双手在脑袋两侧做了两个引号,略显滑稽的动作引来一阵笑声。 Adrian shook the head has not said anything, he knew Pantuoliyanuo in reminding oneself, therefore arrived in front of Dennis to say in a low voice: „Listening, pill, is not really good, that makes the expression appear numb, this instead appears because of the performance compared with your the nondescript appearance is much better. Insisting is the good deed, but suitable being accommodating must.” 阿德里安摇摇头没有多说什么,他知道潘托里亚诺是在提醒自己,所以走到了丹尼斯面前低声说道:“听着,丹,实在不行,那就让表情显得麻木一点,这样反而比你那个因为表现不出来而显得不伦不类的模样要好得多。坚持是好事,可适当的变通也是必须的。” Dennis thinks, nods: „I understood.” 丹尼斯想了想后点点头:“我明白了。” „Is very good, we again come one time now.” Adrian has patted clapping, greeted people to begin. “很好,我们现在再来一次。”阿德里安拍了拍手,招呼众人重新开工。 Dennis's plasticity is really good, because once going down in the world is also willing to study diligently earnestly, like this employs two methods to achieve one goal, although sometimes still has that the flavor of handsome boy, may progress is very obvious. Adrian has thought a joke that „once” saw, teased Hollywood three for the actor who the semblance was famous, said: Tom Cruise played oneself all roles, and thought very proud \; Debra Depuydt is thinks one develop is that role \; As for Leonardo DiCaprio, „what thing is this role?!” 丹尼斯的可塑性真的非常不错,而且因为曾经的落魄也肯认真钻研,这样双管齐下,虽然有时候依然有那么点小白脸的味道,可进步还是很明显的。阿德里安不由想到了“曾经”看到的一个笑话,调侃好莱坞三个以外表著称的男演员,说:汤姆克鲁斯是把所有角色都演成了自己,并还觉得很自豪\;布拉德皮特则是认为自己演的就是那个角色\;至于莱昂纳多迪卡普里奥,“这角色到底是个什么东西？！” Somewhat is slightly unkind, but also from another aspect explained that the actor too handsome words are not the good deed, at least in critic eyes, even if their performing skill also will be deducted points because of the semblance well. This is very unfair, but the world is in itself unfair. 稍微有些刻薄,但也从另一个方面说明男演员太英俊的话也不是什么好事,至少在评论家眼中,即使他们演技不错也会因外表而被扣分。这很不公平,但世界本身就是不公平的。 Best he to obtain balanced in the two. Adrian is thinking. This is not easy, therefore makes him the performing skill sends first quite well, these days his harvest or full Duo. 最好他能在二者之间取得平衡。阿德里安这么想着。只是这可不容易,所以还是让他先成为演技派比较好,这段时间里他的收获还是满多的。 Actually, Adrian own harvest is not small, he similarly meticulous carries on the photography according to first edition «Memento», has not thought must revise anything, most makes up obvious loophole anything. Although the previous generation has the good experience, but is not enough to support him to revise these classical works, then said the previous generation this life at two different countries, the idea and environment entirely different, even if wanted to carve own trace that also in these works first to study to have a thorough understanding said again. 其实,阿德里安自己的收获也不小,他同样一丝不苟的按照原版的《记忆碎片》进行拍摄的,根本没想过要去修改什么,最多就是补补明显的漏洞什么的。虽然前世有着不错的经验,但并不足以支持他对这些经典作品进行修改,再说前世今生处在两个不同的国家,观念、环境通通都不同,就算想要在这些作品里刻下自己的痕迹那也得先学习吃透了再说。 Duplicates these works absolutely is quickly and convenient procedure, at least when duplicates «Lock, Stock and Two Smoking Barrels», Adrian with the beforehand analysis 11 verifications time comprehended the lots. 复制这些作品绝对是个快捷而方便的做法,至少在复制《两杆大烟枪》的时候,阿德里安就和以前的分析11印证的时候领悟了很多东西。 In addition, because of Qiao this small fellow, he recalled many mid-90's splendid movies. Although Adrian remembers that many and is very clear, however in his head does not have the search engine after all, first can think is these greatly popular movies. As for these actually fame medium movie, that can only spend on many time to recall similarly outstanding slowly. Naturally, other means that for example, because some people and matters sudden thinks that like Qiao Zheyang. 除此之外,因为乔这个小个子,他又回忆起了不少90年代中期的出色电影。虽然阿德里安记得很多而且很清楚,但是他的脑袋里毕竟没有搜索引擎,第一时间能想到的都是那些大热门的电影。至于那些同样出众却名气中等的电影,那就只能花上许多时间去慢慢回忆。当然,还有其他办法,比如因为一些人和事突然的想起来,就像乔这样。 Good, these were the later matter, entered the condition along with Dennis gradually, the photography progress also started to speed up slowly, even if Qiao Wancheng own actor's pay left had not had the situation of backing up. Adrian planned to take all footages with 8 weeks of time at the latest, but looked like can now ahead of time to 6 weeks. 好吧,这些都是以后的事情了,随着丹尼斯渐渐的进入了状态,拍摄进度也开始慢慢加快,即使乔完成自己的戏份离开了也没有出现过倒退的情况。阿德里安原本计划用最迟8周时间拍完所有镜头,不过现在看来可以提前到6周了。 Naturally, must want to complete really in 6 weeks, must maintain the condition besides Dennis, but must the coordination of person be good. 当然,要真想在6周内完成,除了丹尼斯要保持状态外,还得有一个人的配合才行。 In Los Angeles that light and bright terminal the crowd is continuous, on several minutes will see every other that a person of deeply worried picking grasps own family member, friend or the lover excited, laughs heartily or sobs. 洛杉矶那宽敞明亮的候机大厅中人群川流不息,每隔上几分钟就会看到一个焦灼的接机的人抱住自己的亲人、朋友或者爱人激动、欢笑或者哭泣。 Adrian holds the both arms to stand leaves the exit / to speak not far place static is looking at all these, seems does not have the sentimental observer. After however several minutes, this condition was broken, along with a scream, flame person's shadow collision suddenly his bosom, first has then kissed his mouth. 阿德里安抱着双臂站在离出口不远的地方静静的看着这一切,仿佛是个没有感情的旁观者。不过几分钟后这种状态就被打破了,随着一声尖叫,火红色的人影忽然的撞进了他的怀里,然后第一时间吻住了他的嘴巴。 Adrian has given the counter-attack gratefully, the good tangled up later two talented people to have divided. 阿德里安毫不客气的给予了反击,好一阵缠绵之后两人才分了开来。 „Your not likely England virtuous young woman, Cate.” Adrian saying half jokingly. “你一点都不像个英伦淑女,凯特。”阿德里安半开玩笑的说道。 „I no matter any virtuous young woman...... I thought you, Ide!” Cate micro is red the cheek to look at Adrian, then the link lived in his neck to kiss his mouth once more maliciously. “我才不管什么淑女……我想你了,艾德！”凯特微红着脸蛋看着阿德里安,然后环住他的脖子再次狠狠吻住了他的嘴巴。
To display comments and comment, click at the button