KOH :: Volume #3

#223: Clear, or mixes up

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 223 第223章 Clear, or mixes up 澄清,或者搅混 „Must apologize about this me, was at that time excited, therefore I had not perceived that has existence of dog young, sorry.” Adrian takes the cordless telephone to look outside scenery by window, the corners of the mouth is bringing saying of smile, if washes the spring breeze the appearance, as if the person of telephone that head stands in front of oneself. “关于这个我得道歉,当时过于兴奋,所以我没有觉察到有狗仔的存在,对不起。”阿德里安拿着无绳电话透过窗户看着外面的风景,嘴角带着一丝微笑的说道,如沐春风的模样,就仿佛电话那头的人就站在自己面前。 „Was good, Julie, do not struggle this, how decides to handle this matter first.” Adrian continues saying that „has not related, must announce that must conceal as you like, I will not oppose your decision.” “好了,茱莉,别争这个了,还是先决定如何处理这件事吧。”阿德里安继续说道,“没关系,要公布还是要隐瞒都随你,我不会反对你的决定。” Almost waited for about two minutes, Adrian sighed: „You have decided, Julie? Is processed by me really? Will I be impolite? Good, then after ten minutes, I give you again the telephone, I must under the concrete method with the manager discussion.” 差不多等了两分钟左右,阿德里安叹了口气:“你真的决定了,茱莉？真的由我来处理？我可是不会客气的？好吧,那么十分钟后我再给你电话,我要和经纪人商议下具体做法。” After receiving the telephone, Adrian smiled, returned the home position to go out of the study room it. Anyone, faced with choice time will do everything possible to elect to oneself most advantageous that but this often is tests the ability of intelligence quotient as well as the analysis and judgment person the time, therefore, who can say that the decision-making power will hand over Julia in his hand not to be intelligent? 收起电话后阿德里安笑了笑,将其放回原位走出了书房。无论是谁,面临选择的时候都会想尽办法选对自己最有利的那个,而这往往是考验人的智商以及分析和判断的能力的时候,所以,谁能说将决定权交到他手中的茱莉亚不聪明呢？ Adrian went to a small reception room quickly, general manager Jeff who manager Roger adds on the film company? Payne waited for his good one here. 阿德里安很快来到了一间小会客厅,经纪人罗杰加上电影公司的总经理杰夫?佩恩已经在这里等了他好一阵了。 „Sorry, said grew slightly.” He was saying two who to standing waved, „sits down speech.” “抱歉,说的稍微长了点。”他说着对站起来的两人挥了挥手,“坐下说话把。” „That?” Roger has given a hand signal. “那么？”罗杰做了个手势。 „All were decided by me that” Adrian smiles, „like this told these media, I and Julie were only friends, but be more intimate than the ordinary friend, can say the ambiguous point slightly, but cannot be solid absolutely. As for had had anything at that time, I had explained a moment ago no longer has duplicated. However, must pay attention, must mention that the matter that before I invited her to play the matter of new movie as well as, preview, the company can be «Four Weddings And Funeral» creates a preliminary propaganda taking this opportunity well.” “一切由我决定,”阿德里安笑笑,“这样告诉那些媒体,我和茱莉只是朋友,但要比普通朋友更为亲密些,可以说得稍微暧昧点但绝对不能坐实。至于当时发生过什么,刚才我已经解释过了就不再重复。不过,要注意,一定要提到我邀请她出演新电影的事情以及之前试映的事情,公司可以借着这个机会为《四个婚礼和一个葬礼》好好做一番先期宣传。” «Four Wedding And Funeral» and «Schindler's List» is different, the significance that the latter important degree as well as contains goes far beyond the former, therefore also needs to carry on a thorougher propaganda then to screen at the end of the year. But «Four Weddings And Funeral» after all are only the works of unit medium cost, in addition is the romantic comedy love story, therefore caught up before the summer vacation finished screened is very appropriate. However, although in Will ensure quick can carry out thoroughly, but propaganda possibly somewhat becomes serious, therefore Adrian thinks to be able, but under borrowing at present this opportunity. 《四个婚礼和一个葬礼》和《辛德勒的名单》不同,后者重要的程度以及所蕴含的意义远远超过前者,所以还需要进行更周密的宣传然后在年底上映。而《四个婚礼和一个葬礼》毕竟只是部中等成本的作品,加上又是浪漫喜剧爱情故事,所以赶在暑假结束前上映是非常合适的。不过,虽然内威尔保证很快就能彻底完成,但宣传方面可能有些吃紧,于是阿德里安认为可以而借用下目前这个机会。 Is listening to with single-hearted devotion two nodded, then discussed in a low voice, after several minutes, Roger gained ground first: „I know how should do, Ide, I will arrange all as soon as possible. Naturally, if you have anything to need to supplement that or must make anything to decide, please certainly first inform me.” 专心听着的两人点了点头,然后低声商议起来,几分钟后罗杰先抬起头来:“我知道该怎么做了,艾德,我会尽快安排好一切的。当然,如果你有什么需要补充,或者要做什么决定,请一定先通知我。” „Does not have the issue.” Did Adrian smile then looks to Jeff? Payne. “没问题。”阿德里安笑了笑然后看向了杰夫?佩恩。 „My not too many issues, but, the propaganda work will possibly continue some time, therefore......” Payne gives the hand signal saying that the eye winks looks at Adrian that does not wink. “我也没有太多问题,只是,宣传工作可能会持续一段时间,所以……”佩恩做着手势说道,眼睛眨也不眨的看着阿德里安。 „Has not related, since I have made such decision, naturally can accept the following consequence.” Adrian beckons with the hand, was sighing at heart. He did not think that this has any improper, borrows the matter of scandal hype movie also to have in any case, said again can also under the probe Julia's thoughts. Which perspective although basically from, can be considered as now on is the person with newly acquired wealth in Hollywood, but the right to speak on media still compares these senior officials, if trades to do is Redstone or Modoc, will not have these many entertainment media to join in the fun inevitably. “没关系,既然我做出了这样的决定,自然会接受随之而来的后果。”阿德里安摆摆手,然后在心里叹了口气。他并不是觉得这有什么不妥,反正借绯闻炒作电影的事情又不是没有过,再说还可以试探下茱莉亚的心思。只是,虽然现在基本上从哪个方面来说,能算得上是好莱坞的新贵,但在媒体上的话语权依然比不过那些资深人士,如果换做是雷石东又或者默多克,必然不会有这么多娱乐媒体过来凑热闹。 Sighed to turn over to sigh, Adrian has not cared completely, because he believes that he sooner or later also will arrive at that altitude. As for the present, is this matter, the director is reported a lot stars to be reported generally a lot? 叹气归叹气,阿德里安并没有完全放在心上,因为他坚信自己迟早也会走到那个高度的。至于现在,大凡这种事情,是导演被报道得多还是明星被报道得多？ Saw with own eyes that the bosses do not care, Roger and Payne naturally do not need worry, discussed again several minutes, Charlie knocked on a door to enter: „Ide, your guest came.” 眼见老板都不放在心上,罗杰和佩恩自然也不需要过于的担心,再讨论了几分钟,查理兹敲门而入了:“艾德,你的客人来了。” Adrian had not replied, but looks to front two, Roger and Payne saw that to stand together: „If no other matter, we first left, Ide.” 阿德里安没有回答,只是看向面前的两人,罗杰和佩恩见状一起站了起来:“如果没有别的事情,我们就先离开了,艾德。” „That this.” Adrian has also stood, after they send out, to Charlie said: „Asked them to sit to here, I returned to the study room to telephone first, immediately came back.” “那就这样吧。”阿德里安也站了起来,将他们送出后才又对查理兹说道:“请他们到这里坐坐,我先回书房打个电话,马上就回来。” „Knew.” Charlie visits him, in the pupil of celadon as if brings the point to disdain, but turned into „how you to be able immediately like this” expression, because Adrian has pinched on her outstanding buttocks moderately. “知道了。”查理兹看着他,灰绿的眸子里似乎带着点不屑,但立即又变成了“你怎么可以这样”的表情,因为阿德里安在她的翘臀上不轻不重的捏了一把。 Hypocritical small lamb. Adrian shakes the head arrives at the study room with a smile, after Julia by means of the telephone returns to the reception room, Li lotus? Taylor and her manager waited there, her mother has not come with her together. 口是心非的小羔羊。阿德里安摇头笑着来到书房,和茱莉亚通过了电话后才又回到刚才的会客厅,丽芙?泰勒和她的经纪人已经等在了那里,她妈妈没有跟她一起来。 „Sorry, I have not expected like this will be lively today.” Adrian said with a smile. “抱歉,我没料到今天会这样热闹。”阿德里安笑着说道。 „Has not related, my mother often said that something are always unexpected.” Li lotus natural saying, her corners of the mouth turn upwards slightly, the deep blue eye opens the eyes in a big way, is having a pure aura, but does not know purely this under is anything. “没关系,我妈妈常说,总有些事情出乎意料。”丽芙大大方方的说道,她的嘴角微微翘起,湛蓝的眼睛睁得大大的,带着一股纯真的气息,只是不知道这纯真下面到底是什么。 Reason that she will appear here , because Adrian had run into her at Dennis's party last night, why can actually attend at the party as for her and Dennis unknown, so long as thinks where her manager went to work knows. 她之所以会出现在这里,是因为阿德里安昨晚在丹尼斯的派对上遇到了她,至于为什么她和丹尼斯素不相识却能参加派对上,只要想想她的经纪人在哪里上班就知道了。 Since has met, Adrian must have discuss that with Li two, he went to the record company before time looked at mtv that will soon have promoted very well, the director grasped the makings of Li lotus, patted very proper her pure makings. 既然遇到了,阿德里安少不得和丽芙谈上两句,他之前去唱片公司的时候已经看过即将推出的mtv,导演很好的把握住了丽芙的气质,将她那种纯真的气质拍得很到位。 Once promotes, Li lotus was also made a debut, therefore Adrian was supposing should also prepare a movie for her. What movie however must prepare actually to need to consider, the movie that after all she plays although are many, may basically be the vase types, even if that lets her world-famous epic poem masterpiece. However, works as a vase is not the misdemeanor, at least looks like in Adrian, Li lotus should better or works as a beautiful vase. 一旦推出,丽芙也算是出道了,所以阿德里安估摸着也该为她准备一部电影了。不过要准备什么样的电影却需要好好考虑,毕竟她出演的电影虽不少,可基本上都是花瓶类型,哪怕是那部让她闻名世界的史诗巨作。不过,当个花瓶也不是什么坏事,至少在阿德里安看来,丽芙最好还是当个美丽的花瓶。 However above the choice of movie is very indeed awkward, is always inadequate «Judgment day» makes ahead of time? Michael? The shell is still fighting for his first movie, said again Li lotus was also too young. 但是电影的选择上面的确很为难,总不成把《世界末日》提前弄出来吧？迈克尔?贝还在为他的第一部电影打拼呢,再说丽芙的年龄也太小了点。 However this cannot baffle to have Adrian of memory storehouse, spending half he to find an appropriate script in the evening, in the meantime, this script can also help he not small busy. Naturally, before that he must chat with Li lotus well, although contacts with her are not also many, but the girl has given him one type to the feeling that anything does not care about, he wants to know that she has what kind of disposition, only then fully had understood after a woman, can better approaches her. 不过这难不倒拥有着记忆库的阿德里安,花了半个晚上他就找到了一个合适的剧本,同时,这个剧本还能帮他个不小的忙。当然,在那之前他还得和丽芙好好聊聊,虽然和她接触得还不算多,但女孩一直给他一种对什么都不在乎的感觉,他想要知道她到底有着怎样的性格,只有充分的了解了一个女人后,才能更好的接近她。 „Believes that your manager Ms. Tuoli, slightly had said to you greatly something,” Adrian has referred to her side almost about 35 -year-old female, „, we chat now concretely.” “相信你的经纪人托莉女士,已经对你大略的说过一些东西了,”阿德里安指了指她身边的差不多35岁左右的女性,“那么,我们现在来谈谈具体的。” „Good.” Li lotus nodded, maintains the smiling face, but looks that the eye of Adrian disclosed a curiosity. “好的。”丽芙点了点头,保持笑容,只是看着阿德里安的眼睛透露出一丝好奇。 Perceived that this Adrian has selected the eyebrow, then said calmly: „About......” 觉察到这点阿德里安挑了挑眉,然后若无其事的说了起来:“关于……” As two litigants have issued the statement through the manager, this scandal starts to slide in the evasive direction. Their statements are basically consistent, almost does not have any difference . Moreover the time of publishing is also almost the same, this clarified to be in cahoots the excuse to publish. 随着两位当事人通过经纪人发表了声明,这段绯闻开始往不可捉摸的方向滑去。两人的声明基本上都是一致的,几乎没什么差别,而且发表的时间也相差无几,这摆明了是串通好了说辞才发表的。 But also because so lets person causing suspicion, if presses such that they said, is only the appointment of ordinary friend, why will use this type to be looked the method of obviously having problems will issue the statement? Why cannot publish first, how many hours then another does separate to publish? 但也正是因为如此才让人更加的生疑,如果真按他们所说的那样,只是普通朋友的约会的话,为什么用这种明显会被看出问题的方法发表声明呢？为什么不可以一个先发表,然后另一个隔上几个小时发表呢？ Moreover their statements are also very interesting, although they only acknowledged that this is the appointment of ordinary friend, but simultaneously expressed that the opposite party is an attractive woman( man), and suggested that perhaps will be trying the appointment. This suggestion is vague, besides these all the year round with the reporters who the Eight Diagrams have to do, almost nobody looks. 而且两人的声明也很有意思,他们虽然只承认这是普通朋友的约会,但都同时表示对方是个有魅力的女人（男人）,并且暗示也许会尝试着约会。这暗示非常隐晦,除了那些长年和八卦打交道的记者们外,几乎没人看出来过。 This has felt strange, no matter really the further relations, have not been really at the contact appointment, should the earliest possible time pretend non-involvement is right, but they publish such with such method now have appeared the somewhat ambiguous statement...... What is this? 这就更加的奇怪了,不管是真的没有进一步的关系,还是真的是在交往约会,都应该第一时间撇清才对,可现在两人偏偏用这样的方法发表了这么个显得有些暧昧的声明……这到底算什么呢？ Thinks it over, the reporters cannot find out a reason why to come, the most possible answer is Adrian and Julia truly is associating, they want to mix up to conceal this fact the water. Can words like this, the method be rather clumsy? 想来想去,记者们也想不出个所以然来,最可能的答案是阿德里安和茱莉亚确实在交往,他们想要把水搅混来掩盖这一事实。可这样的话,手段未免过于笨拙了吧？ When they are puzzling, another stated that was delivered to their hands. Cannot say is statement, this should be a confession, above elaborated in detail that night's all sorts of processes, for example after the preview meeting of new movie, the appointment to discuss the role of new movie, meanwhile mentioned Adrian initially to invite Julia played «Four Weddings And Funeral» makes the person revise the plot specially wait / etc.. 就在他们百思不得其解的时候,又一篇声明被送到了他们手上。哦,不能说是声明,这应该是个交代,上面详细的阐述了那天晚上的种种经过,比如是在新电影的试映会后,约会是为了讨论新电影的角色,同时还提到了阿德里安当初为了邀请茱莉亚出演《四个婚礼和一个葬礼》而特意让人修改了剧情等等。 And what is most noticeable, the reporter who the Adrian intense accusation photographs surreptitiously twists the fact, changes the angle to photograph intentionally, seems like is kissing general, this was equal to acknowledged in disguised form he has kissed Julia, even if kiss is the cheeks. 其中最引人注目的是,阿德里安强烈指责偷拍的记者扭曲事实,故意换角度进行拍摄,以至于看起来像是在接吻一般,这等于变相的承认了他吻过茱莉亚哪怕吻的是脸颊。 If only looks at front, will make the person think that he in fact wants to hype the new movie taking this opportunity, may see that behind once more was also muddled, what do they want to express? 如果只看前面的话,会让人以为他实际上是想借这个机会炒作新电影,可看到后面又再次让人糊涂了,他们到底想要表达什么呢？ Facing this situation, happiest naturally is these tabloid reporters, how almost wants to write how to write, supposes the careful proof boldly, „possible” and „perhaps” these words look like exempt the dead gold medal to be the same. «Marteville Weekly report» that especially initially disclosed that makes an issue in this above day in day out, a while said that Adrian and Julia truly are associating, a while said that they have not associated, a while added that this is for the hype of new movie and so on. Sometimes in a page layout simultaneously is publishing three different speeches, really makes the person not know whether to laugh or cry. 面对这种情况,最高兴的当然是那些小报记者,几乎是想怎么写就怎么写,大胆假设小心求证,“可能”、“也许”这几个词就像是免死金牌一样。尤其是当初爆料的《马特维尔周报》,一天到晚都在这上面做文章,一会儿说阿德里安和茱莉亚确实在交往,一会儿说他们没有交往,一会儿还说这是为了新电影的炒作等等等等。有时候一个版面里同时刊登着三种不同的说话,实在让人啼笑皆非。 They can like this, the entertainment reporter of mainstream media actually unable like this, they, although is also the entertainment reporter, but compares the standardization after all, even if regular little has only made groundless accusations this matter is undoable. Therefore they have a headache very much , will such scandal also become existence that they will have a headache about? 他们可以这样,主流媒体的娱乐记者却不能这样,他们虽然也是娱乐记者,但毕竟比较正规化哪怕只正规了一点点捕风捉影这种事还是不能做的。于是他们很头疼,什么时候,这样的绯闻也会成为他们头疼的存在？
To display comments and comment, click at the button