Chapter 224
第224章
The assignment of script
剧本的分配For all that actuallycould not write the thingon behalf of the reporters of full-sized newspaper, mustknow that thisscandalmaybe the headlinefor these days, the sales volume of thattabloidfirstdisclosingthereforebroketen thousand, thereforetheypossiblydid put? The reporters of full-sized newspaperorcannotwiththatexaggerate, as well as the suggestionmeant that the heavywords and expressions, can actually doare more specialized than the tabloids.
虽然如此,却并不代表大报的记者们写不出东西了,要知道这条绯闻这几天可都是头条,最先爆料的那份小报的销量都因此破万了,所以他们怎么可能放过去?大报的记者们或者不能用那么夸张的,以及暗示意味重的词语,却可以做得比小报们更为专业。For examplethathas very vaguesuggestion, was explainedbythemspeciously, seems like AdrianandJuliamaytry the appointmentprobably, butalsohas the possibilityno longerappointment. Like the tabloid, does not go straight there and come straight backcompletely, cansayexaggeratessaysexaggeratesnaturally, does not removethemnot to understandthissuggestion.
比如那段具非常隐晦的暗示,就被他们解读得似是而非的,看起来好像是阿德里安和茱莉亚有可能尝试着约会,但也有可能不再约会。不像小报,完全直来直去,能说得多么夸张就说得多么夸张当然,不排除他们根本没看懂这段暗示。Public the enthusiasm to Eight Diagramsscandal cannot imagine, the exaggeratingreportorfull-sized newspaper of tabloid the analysis of pretending to be serious, receivedtheirwelcome, makingthem many subjects of manyspare time.
公众们对八卦绯闻的热情是不可想象的,无论是小报的夸张报道还是大报的煞有介事的分析,都受到了他们的欢迎,让他们多了不少茶余饭后的谈资。In brief, on June4byJune7thesethreedays, thisscandalfrequentlyappearedon the majorentertainment media, suitableattractioneyeball. Julia'smovie fan majority is maintaining the neutrality, but many quiteextremefellows, were also yelling„thatmancannotrobher”to express the disaffectiontoAdrian.
总之,六月四日到六月七日这三天的时间,这段绯闻频繁出现在了各大娱乐媒体上,相当的吸引眼球。茱莉亚的影迷大部分都保持着中立,但也不乏一些比较偏激的家伙,大叫着“那个男人不能抢走她”对阿德里安表示着不满。Whatwhat a pityis, Adriancannot hearthesesounds, hismovie fanis also disinclinedto be disinclinedto arguethese, likes the «Pulp Fiction»cultpieceamateurexcept forthese. Naturally, a reasonisby far the movie fan who hismovie fanis less thanJulia, after all, staysin the secretdirectoris well below the bigstar in onstageto be appealing.
可惜的是,阿德里安听不见这些声音,他的影迷也懒得去懒得去争辩这些,除了那些喜欢《低俗小说》的cult片爱好者。当然,还有个原因就是他的影迷远远少于茱莉亚的影迷,毕竟,呆在幕后的导演远远不及前台的大明星吸引人。Adriannowis very busy, is not being busy the scandal the matter, thesehave givenRogerandPayneprocess, hewill only needto come outto carry on the coordinationto be goodat an appropriate time . Moreover the number of timeswill be less thanJuliaby far. The directorandproducer, thissecretlyare staying, saidagainhealsohashisgoal to realize, ifrushes to the onstageto swayto expose itselfto be a public figure, thatonly then a worddescribed: Idiots!阿德里安现在很忙,不是在忙着绯闻的事,这些已经交给了罗杰和佩恩处理,他只需要在适当的时候出来进行配合就行了,而且次数远远少于茱莉亚。导演、制作人,就该在幕后呆着,再说他还有自己的目标要实现,如果跑到前台去晃荡去展露自己去做一个公众人物的话,那么只有一个词来形容:蠢货!
The matter that he is mainly busyis relatedwith the script, has the people of many other film companyto participateatDennis'sparty, besideswantingto inviteDennisto playsomeroles, meanwhilewantedto attaintwoscriptsfromAdrianhere.
他主要忙着的事情都和剧本有关,在丹尼斯的派对上还有不少别的电影公司的人参加,除了想要邀请丹尼斯出演一些角色外,同时还想要从阿德里安这里拿到一个两个剧本。Until now, Adrianandhisscreenwritergroupwere considered asin the entirecircleonarefamous, is abouttwoyears, was bornclose20scriptsfromtheirhands, butthesescripts have almost not made money! Even if the Hollywoodtopscreenwritersare unable to achievethisdegree.
时至今日,阿德里安和他的编剧小组在整个圈子内部已经算得上是名闻遐迩,不过两年时间,从他们手中诞生了接近20个剧本,而这些剧本几乎没有不赚钱的!即使好莱坞再顶尖的编剧也无法做到这个程度。Naturally, allpeopleknow that who the core of screenwritergroupis, thesescriptsat least one-third areAdrianpersonallywrites, butanother two-thirds allare the ideas that is providedbyhim, is completeaccording tohismeaningsupplementbyotherscreenwriter.
当然,所有人都知道编剧小组的核心是谁,这些剧本至少有1都是阿德里安亲手撰写的,而另外2则全是由他提供的构思,由别的编剧按他的意思补充完整。Generally speaking, film companyis fewandscreenwritersigns the lengthto make, mostlyis a scriptcontract, only ifcertainmoviesmake money, certainlymustmore thanonesequel, be ableto signseveralwith the screenwriterahead of time. ProcedurelikeBosiWassmovie industry, althoughcannotsayestablishes a new school, butis also very few.
一般来说,电影公司很少和编剧签长约,大多都是一个剧本一个合约,除非某些电影非常赚钱,肯定要不止一部续集,才会和编剧提前签下几部。像博思沃斯影业这样的做法,虽然不能说独树一帜,但也少之又少。Alsooncehad the screenwriterto sayin privatesourlyanythishas strangled the creationenthusiasm and inspiration of screenwriters, sooner or laterwill facewithout the situation that the storymaywrite, but many screenwritersgo after like ducks. The contract that becauseAdriangivesis very loose, although the remuneration for services renderedwith the generalcompanyis impartial, but the welfareis quite good, moreoverdoes not needto write a playto have the bigfame, so long as the abilitygoes through a strategic passon the line, thisregarding the youngscreenwriters who theseare not successfulwithout doubtis a verygood opportunity, therefore the screenwritertrade unionalsoturns a blind eye.
也曾有编剧私下酸溜溜的说什么这扼杀了编剧们的创作热情和灵感,迟早会面临无故事可写的地步,但还是有很多编剧趋之若鹜。因为阿德里安给出的合约很宽松,酬金虽然和一般公司持平但福利相当不错,而且并不需要编剧有多大的名气只要能力过关就行,这对于那些不得志的小编剧们来说无疑是个很好机会,所以编剧工会也是睁一只眼闭一只眼。Producersnot, no matterthese, whattheywantis only the benefit, whocanwrite the goodscript, theywill be brandishing the checktowhom. NowwishmakesAdriandirectwell the movie of otherfilm companyshouldbeimpossible, is perhaps possible, buthopesuncertainly, thereforemight as wellfromhimobtainseveralvaluablescripts.
制片人就更不不管这些了,他们要的只是利益,谁能写出好的剧本,他们就会对谁挥舞着支票。现在想要让阿德里安执导别的电影公司的电影应该是不可能的好吧,也许可能,但是希望渺茫所以不如从他身上多获得几个有价值的剧本。Adriandid not mind that sold tothem the script, heinitiallystepped into the entertainment worldasscreenwriter, moreoverearliesttimealsohit the relationsthrough the scripts and majorcompanies, althoughno longerwas in the important positionalong with the developmentthisway of companynow, buton the script was in itself veryimportant. Frame of reference that eachmoviemoststartshas the script, a splendidvaluablescriptcanattract the director and actor.阿德里安并不介意将剧本卖给他们,他当初就是以编剧身份踏入娱乐圈的,而且最早的时候也是通过剧本和各大公司打好了关系,虽然随着公司的发展这种方式现在已经不再占据重要地位,但就剧本本身而言还是很重要的。每部电影最开始的参照物只有剧本,一个出色的有价值的剧本才能吸引到导演和演员。
But how to assign is actually the key, although the scriptidea of Adrianare many, butdoes not haveto the situation that canspend freelyat willmany, beforecanonetimeput out6scriptthatisbecause of the need, butnowhas not needed. Also, thesescriptprevious generationcanmake moneyactuallycertainly unable to make moneyon behalf of the present, directorandactordifferentlyandlikelycausecertainessentialchanges, are the movie of smallcostisso, what the movie of smallcostoftenlooksis the individual style of director, for examplelast yearsold to a customrottencomedy of Warnerto lose money.
但如何分配却是关键,阿德里安的剧本构思虽然多,但也没多到可以随意挥霍的地步,以前可以一次拿出6个剧本那是因为需要,而现在已经不需要了。再说,这些剧本前世可以赚到钱却不代表现在一定也可以赚到钱,导演和演员的不同而可能引起某些关键的改变,越是小成本的电影越是如此,小成本的电影往往看的是导演的个人风格,比如去年卖给华纳的一部俗烂喜剧就已经亏本了。Thereforewhichscriptsneedto considertowhichcompanythis, for example the presentandglobal, Paramount'srelationsare best the formerarebecauseSpielberg'sreasonwill add onAdrianto the futureassurance, the latterwill bebecauseChrowderbeing able to achieve success one way or anotheris looking at present still atDillerandRedstone'scompetition. Diness, Foxare next, Warneris common, as forMGMandColombia, does not needto considercompletely.
所以哪些剧本给哪些公司这都需要斟酌的,比如现在和环球、派拉蒙的关系最好前者是因为斯皮尔伯格的缘故加上阿德里安对未来的把握,后者则是因为克劳德目前还在左右逢源的看着迪勒和雷石东的争夺。迪尼斯、福克斯次之,华纳一般,至于米高梅和哥伦比亚,完全不用考虑。AlthoughthesecangiveRogeras well asFernare responsible , but how mustdoroughly must Adriandecide, for example the presentselects the scriptidea that wants the screenwritersto complete, whichalsoormustcompletefirst. Moreoverbesidethese, a scriptmuststriveto completebefore the summer vacation, for of Lilotuspreparation.
虽然这些都可以交给罗杰以及拉弗恩去负责,但大致上要怎么做还得阿德里安自己来定,比如现在甄选要编剧们完成的剧本构思,又或者要先完成哪个。而且在这些之外,还有个剧本要争取在暑假前完成,就是为丽芙准备的那个。
The image of movieandLilotus of Adrianchoicequiteagrees with, the 18 th centuryyoung girl, wore the classicalclothing, was riding the white horse, was chasteandgood, was the bowpot. Althoughon that dayandLidiscusseda lot oftime, buthecompletelyhas not familiarizedthisgirl, shesometimesappearscunningness that verysometimesdisplaysvery muchnaively.阿德里安选择的电影和丽芙的形象颇为契合,18世纪的少女,穿着古典服饰,骑着白马,纯洁而善良,同时也是大花瓶。只是,虽然那天和丽芙谈了不少时间,但他还是没有完全摸透这个女孩,她有时候显得很天真有时候则又表现的很狡黠。„Youperformverywellin the middle ofmtv, canchatyourfeeling?”Adrianoncelike thisasked.
“你在mtv当中表现得很不错,可以谈谈你的感受吗?”阿德里安曾这样问道。„, Thisis a goodexperience, Ilearn the lots, thatseveralboys of cooperation are also very adorable.” The Lilotusgrinningreply, corners of the mouthrise, the deep blueeyecardappearsverylimpid, when thisis the standardontelevision programanswer.
“哦,这是一次不错的经历,我学到很多东西,合作的那几个男孩也都很可爱。”丽芙笑嘻嘻的回答,嘴角上扬,湛蓝的眼睛卡显得很清澈,这是标准的上电视节目时的答案。„What are youtoyourfutureplan?”InAdrianasked when thisissue, shewasrepliesfirst: „Ido not knowthatcouldbe an actor, couldbe the modellike mother.”
“你对自己未来的规划是什么?”而在阿德里安问这个问题时,她先是回答说:“我不知道,也许可以做个演员,也许可以像妈妈一样去做模特。”Butshehas supplementedsentence: „Wouldsomepeoplesuggestingtomesuitably.”
但她跟着又补充了句:“总会有人给我适当的建议的。”Saidthissayingtime, Lilotusis still having the charmingfinesmiling face, butin the eyehas as if flashed throughanything. Adrianis not goodto make the judgment, has saying that her looks like the naivechasteattractivefacial featuresverygoodhas covered the lots, thisappearanceorAdriandesignforher.
说这话的时候,丽芙依然带着迷人的纯美的笑容,只是眼睛里似乎闪过了什么。阿德里安不好做出判断,不得不说,她那看起来天真纯洁的漂亮面容很好的掩盖了很多东西,偏偏这幅打扮还是阿德里安为她设计的。Howeverhas not related, has the timein any case, hedid not count on that suchquicklycanclarify. Lilotusis only a young girl, notthemhas the disposition of formationlikeMonicaorJulia, knowswhatonewantsisanything\;Alsois notSarahas well asKeersitengthis, canforpayall that oneselfwant\;Alsodoes not staylikeCharlie, Natalieinallfrequently, each otherhad understood. Therefore...... Took your time, saidagainthat the Adrianintuitiontold itself, beforeLilotusgave his to the manner that alldid not matteristrue.
不过没关系,反正还有时间,他也不指望这么快就能弄清楚。丽芙只是个少女,既不像莫妮卡或者茱莉亚她们那样有着成型的性格,知道自己想要的是什么\;也不是莎拉以及克尔斯滕这样的,可以为自己想要的付出一切\;也不像查理兹、娜塔莉这样经常呆在一切,彼此有所了解。所以……慢慢来好了,再说,阿德里安的直觉告诉自己,之前丽芙给他的那种对一切都无所谓的态度是真实可信的。Good, theseare the latermatter, in briefseveralscriptsneedhimto provide the programthento make the screenwriterssupplementcompletely, reason thatsuchanxiouslyisbecauseAdrianmustreturn toNew York, besidescompleting the photography of newmovie, an importantmatterwaits forhimto be done, the timewill draw near.
好吧,这些都是以后的事情,总之有好几个剧本需要他提供大纲然后让编剧们补充完整,而之所以这么急是因为阿德里安必须要回纽约了,除了完成新电影的拍摄外,还有件重要的事情等着他去做,时间就快到了。AlthoughbeautifulSunclimbed up the sky, but because the window curtainsdrew, therefore the roomalsoappearsquitedim. Thisiswithin the overallleaningpowderbedroom, butis notthatobvious, on the deskhas chocked up the books, hasdisorderlyappearsordered, the furnitureare not many have the positionrespectively. Could see that the master in bedroomwill arrangevery much, moreovershouldbe a young girl, becauseonbunknearbychairbuildsseveralexquisitefemales to have the clothes that.
虽然明媚的太阳已经爬上了天空,可因为窗帘都被拉上了,所以房间还显得颇为昏暗。这是间整体偏粉的卧室,但又不是那么明显,书桌上摆满了书籍,凌乱却有显得有序,家具不多各有位置。看得出卧室的主人很会布置,而且应该是个少女,因为床铺附近的椅子上搭着几件小巧的女性才会有的衣服。„Damn, da, will youturn intothisappearance? How will youturn intothisappearance?!” The young girlsbend the bodyto lieon the washstand, closes one's eyesto muttersaid.
“该死的,娜妲,你怎么会变成这个样子?你怎么会变成这个样子?!”少女弓起身体趴在盥洗台上,闭着眼睛喃喃说道。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #224: The assignment of script