Chapter 194 第194章 Girl of blocking the way 拦路的女孩 That little girl almost 12 and about three years old, very petite, is having the long hair, the brown, micro volume. The cheek is slightly round, the five senses are delicate, eye specially bright, in the foreheads is hiding an arrogance and does not concede. 那个小女孩差不多12、三岁左右,非常的娇小,留着长长的头发,棕色,微卷。脸蛋略圆,五官清秀,眼睛特别的明亮,眉宇之间隐藏着一点傲气和不服输。 Sees you really happily once more, dear. Although so was sending regards at heart, in the surface, the Adrian attention has placed on front male. 真高兴再次见到你,亲爱的。虽然在心里如此的问候了一句,表面上,阿德里安的注意力还是放在了面前的男性身上。 „Hello, Mr. Adrian, I am Soundy Dude, you possibly do not know me, I under work in Mr. Leiderman.” Saying that the opposite party introduced oneself, was having the sincere and self-confident smiling face. “你好,阿德里安先生,我是桑迪・多德,你可能不认识我,我在莱德曼先生手下做事。”对方自我介绍的说道,带着诚恳而自信的笑容。 „Leiderman Feiersi?” Adrian has selected the eyebrow, „, I know how many managers he is one of the company most outstanding, do you under work in him? Very good, can consult to him, you also like him splendid.” “莱德曼・菲尔斯？”阿德里安挑了挑眉,“是的,我知道,他是公司最出色的几个经纪人之一,你在他手下做事？很好,可以多向他请教,你也会像他那样出色的。” Unexpectedly manager by my company was signed, looks like should reward them to be good well. 居然被我的公司的经纪人签到手了,看起来应该好好奖励他们才行。 „Thanks, I also believe this, I have been trying hard,” Soundy's smiling face warm many, „I here, want to catch an opportunity of screen test for my employer now again.” “谢谢,我也相信这点,我一直都在努力,”桑迪的笑容热烈的许多,“不过我现在来这里,是想为我的雇主再争取一个试镜的机会。” „Catches an opportunity of screen test again?” Adrian does intentionally visits him puzzled. “再争取一个试镜的机会？”阿德里安故作不解的看着他。 „I think that I can definitely have the opportunity of second screen test.” The following little girl stood at this time Soundy's front, sticks out chest to look at Adrian, said with the self-confident sound. “我认为我完全可以得到第二次试镜的机会。”后面的小女孩这时站到了桑迪的前面,挺起胸膛看着阿德里安,用自信的声音说道。 „Right, Young lady?” Adrian shows a faint smile, „was sorry that can know your name?” “是吗,小姐？”阿德里安微微一笑,“抱歉,可以知道你的名字吗？” „Natalie, Natalie Raga.” The little girls visit him steadily, in look self-confident is more intense. “娜塔莉,娜塔莉・赫拉格。”小女孩目不转睛的看着他,神色中的自信更加强烈。 „Good, Miss Natalie, why you thinks that I should give your second opportunity?” The Adrian cradling chin interesting visits her to ask, simultaneously cannot bear sigh one at heart: Really fine porcelain doll. “好吧,娜塔莉小姐,你凭什么认为我应该给你第二次机会呢？”阿德里安托住下巴饶有兴趣的看着她问道,同时忍不住在心里叹上一句:真是精致的瓷娃娃。 „Ok?” Natalie retrocedes several steps to resign some spaces suddenly. “可以吗？”娜塔莉忽然后退几步让出部分空间来。 Is it possible that can perform that? Adrian has selected under the eyebrow slightly, smiles hand signal that has been making invitation. 莫非要上演那一幕了？阿德里安微微挑了下眉毛,微笑着做了个请的手势。 After the little girls coughed lightly the sound, has closed the eye, when she opens once more, the makings of whole person had the subtle change, looks that the pupil of Adrian has taken the little sad and little attachment, said with the gentle perceptual expression: „Lyon, I think that I fell in love with you.” 小女孩轻咳了声后闭上了眼睛,当她再次睁开的时候,整个人的气质都起了微妙的变化,看着阿德里安的眸子带上了一点点的忧伤和一点点的眷恋,跟着用轻柔的感性的语气说道:“里昂,我想我爱上你了。” She has no scruples has performed in the hall in apartment, although nobody and she to lines, but after leaving fully the time of opposite party lines, she continues to look that Adrian said with this expression: „This is my first love, knows?” 她毫无顾忌的在公寓的大厅里表演了起来,虽然没有人和她对台词,但在留足了对方台词的时间后,她继续看着阿德里安用这语气说道:“这是我的初恋,知道吗？” Simultaneously the corners of the mouth float off the smiling face, as if recalled any happy matter. 同时嘴角浮起浅浅的笑容,仿佛回忆到了什么高兴的事情。 „Because I feel.” “因为我感觉到。” „In my belly...... It is very warm, before there was hits to settle likely, now did not have.” “在我肚子里……它很温暖,以前那里像是打了结,现在没有了。” Lines said from her mouth, the look of cheek along with slightly was also changing, the scope of this change was not big, actually perfectly conformed to the mood that the lines must express, that sad that smiled that to insist that unforgetable look, must see three points a lonely stubborn girl portray, as if Matilda was living stands in the front. 一句句台词从她口中说出,脸蛋的神色也随着微微改变着,这改变的幅度并不大,却非常符合台词所要表达的情绪,那忧愁那微笑那坚持那难以忘怀的神色,将一个孤单的倔强的女孩刻画得入目三分,就仿佛马蒂尔达活生生得站在面前。 Although already expected that this result, the eye of Adrian unchecked has still shone, after the little girl performs raised slightly immediately clapping, no matter also passes and out the surprised vision that the person in apartment casts. 虽然早已预料到了这个结果,阿德里安的眼睛依然不可遏制的亮了起来,在小女孩表演完毕欠了欠身后当即啪啪啪的拍起手来,也不管进出公寓的人投来的惊讶目光。 „Is splendid, is really a huge pleasant surprise, performing skill that but displays now by you, I impossible, when the first screen test neglects you.” Saying that Adrian acclaimed, look of revealing doubts simultaneously put on airs. “非常出色,真是个巨大的惊喜,不过以你现在表现出来的演技,我不可能在第一次试镜的时候忽略你。”阿德里安赞叹的说道,同时装模作样的露出疑惑的神色。 „Because my screen test time, you spoke with others truly,” asked Natalie's little girl to shrug, „that Mr. Adrian, now I whether can have the opportunity of second screen test?” “因为我试镜的时候,你真正和别人说话,”叫娜塔莉的小女孩耸了耸肩,“那么,阿德里安先生,现在我是否可以得到第二次试镜的机会呢？” „Naturally.” Reason that Adrian nod of without hesitation , he when the first screen test neglects the opposite party intentionally and lets its fail to be elected, to wants to know that she can such find the director to carry on the self- recommendation with the memory on own initiative, casual can also observe her disposition taking this opportunity. “当然。”阿德里安毫不犹豫的点了点头,他之所以在第一次试镜的时候故意忽略对方并让其落选,为了就是想知道她会不会和记忆中那样主动找到导演进行自我推荐,随便还可以借这个机会观察她的性格。 Since the goal has been achieved now, he naturally cannot let off, chooses «This Killer Not Too Cold» as the next movie, and has spent these many times, is winning over allow|let Reynolds is first one step strangles Luc Besson's creation to be possible, not for Miss Natalie Portman? Now is the Natalie Raga. 既然现在目的已经达到了,他自然不会放过,选择《这个杀手不太冷》作为下一部电影,而且还费了这么多的功夫,又是拉拢让・雷诺又是先一步扼杀掉吕克・贝松的创作可能,不就是为了娜塔莉・波特曼小姐么？哦,现在还是是娜塔莉・赫拉格。 „Said frankly that depends on your present splendid performance, I almost can determine that was played this role by you. However to be fair, you must participate in the second screen test.” Adrian small has thought highly of one. “坦率的说,就凭你现在的出色表演,我几乎可以确定由你出演这个角色了。不过为了公平起见,你还是得参加第二次试镜。”阿德里安小小的恭维了一句。 Little girl after all little girl, although she intelligently also is very very self-confident, hearing this praise still to show the happy look. 小女孩毕竟还是小女孩,虽然她很聪明也很自信,听见这番夸赞依然露出了高兴的神色。 „Thank you, Mr. Adrian.” Her grinning saying, after having clapped an own manager palm of the hand, delighted has defended to one in nearby person ran, then chirp said like only the merry small skylark. “谢谢你,阿德里安先生。”她笑嘻嘻的说道,拍了自己的经纪人一巴掌后,欢欢喜喜的向一个一直守在附近的人跑了过去,然后像只快活的小云雀一样叽叽喳喳的说了起来。 Adrian then discovered that also has the middle-aged woman consistently to stand in the, about 30-year-old appearance, has such several points of similar to the little girl, was needless saying that also knows this was Natalie's mother. 阿德里安这才发现还有个中年妇女始终站在附近,大约30多岁的模样,和小女孩有那么几分相似,不用多说也知道这是娜塔莉的母亲。 „You have an outstanding daughter, Ms.” After doing introduced oneself, Adrian puts out a hand immediately. “你有个出色的女儿,谢莉女士。”在做了自我介绍后,阿德里安随即伸出手。 „Thanks, I have thought.” Looks at the daughter slightly proud reply. “谢谢,我一直都这么认为。”谢莉看着女儿略显自豪的回答。 Also after exchanging greetings several, had determined after Soundy contact method, their group said goodbye to leave, but Adrian has delivered to outside them, after looking they left, returned to the apartment. 又寒暄了几句后,和桑迪确定了联系方式后,他们一行人才告辞离开,而阿德里安则一直将他们送到了外面,看着他们离开后才回了公寓。 Very good, was really too rousing. Returns to Adrian of apartment hall to have the smile in so to say at heart. Then he has gawked suddenly staring, when the little girl leaves, he heard her saying that indistinctly „looked, I have told you, under use own......”, this was to Soundy said that moreover in the expression somewhat was contented. 非常好,真是太让人兴奋了。回到公寓大厅的阿德里安带着微笑在心里如此说道。然后他忽然愣了愣,就在小女孩离开的时候,他隐约听见她说一句“看,我跟你说过,利用下自己的……”,这句是对桑迪说的,而且语气里还有些自得。 As if, where has is not right? Adrian emits such thought at heart, but he shook the head immediately with a smile, after it puts out of one's mind, quickly arrives in front of Charlie to hold in the arms her shoulder: „Was good, we come up.” 似乎,有什么地方不对？阿德里安心里冒出这样的念头,但他随即笑着摇了摇头,将其丢在脑后后,快步走到查理兹面前搂住她的肩头:“好了,我们上去吧。” Charlie immediately right cross one step, maintaining composure works loose from his hand, then faint smile visits him: „You as if are interested in that girl.” 查理兹当即右跨一步,不动声色的从他手中挣脱开来,然后似笑非笑的看着他:“你似乎对那个女孩很感兴趣。” „Naturally, I first time see so have the girl of performance talent, moreover is so self-confident.” Adrian did not deny that immediately beckoned with the hand has not made any intimate movement again, „we return to the room first.” “当然,我还是第一次见到如此有表演天赋的女孩,而且还是如此的自信。”阿德里安并不否认,随即摆了摆手没再做什么亲密动作,“我们先回屋吧。” Sat the elevator to arrive at 9 buildings, with living after the dramatic team head of same level greeted, Adrian led Charlie to arrive to the room that in the middle of she arranged. 坐电梯来到了9楼,和住在同一层的剧组负责人打了个招呼后,阿德里安带着查理兹来到了给她安排的房间当中。 „I know that you will not arrange to live in other places to me absolutely.” After having sized up under the room, Charlie light snort|hum was saying. This is an apartment and New York ordinary residence is different, the kitchen and living room are linked to each other, a couch adds two single-seat sofas to be placed in the middle of the living room, a small tea table, arranges is fine, but the key is the bedroom has two, but on the sofa on the tea table in the cabinet, is suspending is the Adrian things. “我就知道,你绝对不会安排到我住到其他地方去的。”打量了下房间后,查理兹轻哼着说道。这是间公寓和纽约普通住所没什么两样,厨房和客厅连在一起的,一个长沙发加两个单人沙发摆在客厅当中,还有个小茶几,布置得还算精致,不过关键在于卧室有两个,而沙发上茶几上柜子上,摆着的都是阿德里安的东西。 „Such convenience exchanges, or do you want to rest a bed with me?” Adrian visits her to ask grinningly. “这样方便交流,或者你想和我睡一张床？”阿德里安笑嘻嘻的看着她问道。 „You started to have a dream.” Charlie has given him a supercilious look, drew the suitcase to go to own room. “你又开始做梦了。”查理兹给了他一记白眼,拉着行李箱去了自己的房间。 „Why cannot have a dream,” Adrian entered, helping her pack the thing, „must know, the person who will not have a dream is very pitiful.” “为什么不可以做梦,”阿德里安跟着走进了进去,帮她收拾起东西来,“要知道,一个不会做梦的人是非常可悲的。” „That must look is any dream.” Charlie continues snort|hum to say lightly, when she passes through from Adrian, actually sat on bed him embraces the waist one to haul in the bosom. “那也要看是什么梦。”查理兹继续轻哼道,当她从阿德里安身边走过的时候,却被坐在床上的他揽住了腰肢一把拉进了怀里。 „Ide!” Charlie protested called the sound, had been stopped up the mouth by Adrian. After hum called several were fruitless, has to obey held in the arms his neck to cater. “艾德！”查理兹才抗议的叫了声,就被阿德里安堵住了嘴巴。呜呜叫了几声无果后,只好顺从的搂住他的脖子迎合起来。 „What are you thinking?! Do you have to consider my feeling!” After separating, Charlie is inwardly angry is staring him, although is inwardly angry, but how the cheek micro red appearance saw that likely is rebukes. “你在想什么？！你有没有考虑过我的感受！”分开之后查理兹愠怒的瞪着他,虽说是愠怒,可脸蛋微红的模样怎么看都像是嗔怪更多一些。 „I somewhat think of you, although one month, but I felt that side must have you.” Adrian feels attached to is stroking her face, downward lying down led Charlie to fall on the bed. “我只是有些想念你,查莉,虽然才一个多月,可我已经感觉身边少不了你了。”阿德里安爱怜的抚摸着她的脸庞,跟着往下一躺带着查理兹倒在了床上。 The girls have not spoken, but visits him with the complex look, then sighed to sit. Adrian held her wrist|skill immediately, Charlie has not worked loose like before, but has turned the head to continue with the beforehand look to visit him. 女郎没有说话,只是用复杂的神色看着他,然后叹了口气就要坐起来。阿德里安随即抓住了她的手腕,查理兹没有像以前那样挣脱开来,只是转过头继续用之前的眼神看着他。 Adrian showed a faint smile, has let loose her hand, looks after she went out of the room, sat. He was not worried, that fine women wrist watch that because in Charlie wrist|skill wears, on that day he gave her gift. 阿德里安微微一笑,放开了她的手,看着她走出了房间后才坐了起来。他一点都不担心,因为查理兹手腕上戴着的那块精致的女式腕表,就是那天他送她的礼物。 Along with Charlie arrival, the efficiency improvement of Adrian processing matter at least 2%, must acknowledge that she is the person of intelligent being good at study, although this is her first time involves the work in photography, may only spend the half-day time to understand that can begin here matter, has spent then half-day time wearing, had the basic tacit understanding with the people of dramatic team. 随着查理兹的到来,阿德里安处理事情的效率提高了至少2,得承认,她是个聪明的善于学习的人,虽然这是她第一次涉及到拍摄方面的工作,可只花了半天时间了解,就能把这边的事情都上手,然后又花了半天时间磨合,和剧组的人有了基本的默契。 That person who in addition Adrian wants has displayed before him perfectly one time, therefore the first screen test work compared with scheduled was ahead of time for two days to finish. Then naturally is ten girls who arranges the selection carries on the second screen test, although he wants very much first under visiting Li lotus, so as to avoid some people act swiftly to get there first, but had pondered under decided postpones this. 再加上阿德里安想要的那个人在他面前完美的表现了一次,所以第一次试镜工作比预定的提前了两天结束。接下来自然是安排入选的十个女孩进行第二次试镜,虽然他很想先去拜访下丽芙,免得有人捷足先登,不过思考了下还是决定暂缓这样做。 Has set Matilda this role candidate in any case, two screen tests must from now on certainly go to the Natalie Home to visit, at that time had a look at Li lotus not to be late while convenient again, is only several days of time, will not have any accident. Also, other departments methodically were preparing, only waited for the actors to take place can start to photograph. 反正已经定下了马蒂尔达这个角色的人选,二次试镜过后肯定要去娜塔莉家里拜访,那时候顺便再去看看丽芙也不迟,只是几天时间而已,不会出什么意外的。再说,其他部门都在有条不紊的准备着,只等演员们就位就可以开始拍摄。 The situation of reason that in role set, but must carry on the procedures of two screen tests, actually really for so-called fair, the key is because participates among the girl of screen test, has a pleasant surprise besides Li lotus crookedly, Adrian wants to know that what situation very much she can achieve, for this reason after he has specially arranged all girl screen tests, has a talk one-on-one with oneself. 而之所以在角色已经定下的情况,还要进行二次试镜的程序,倒不是真的为了所谓的公平,关键是因为来参加试镜的女孩当中,除了丽芙歪还有个惊喜,阿德里安很想知道她又能做到什么样的地步,为此他特意安排了所有女孩试镜之后和自己进行一场单对单的谈话。