KOH :: Volume #2

#193: New York, New York

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 193 第193章 New York, New York 纽约,纽约 93 years on April 6, similar Adrian mounted the affair of Los Angeles went to the airplane of New York, planned for a long time new work to choose the leading lady for him. However has always been together with him, so long as is the work time actually will not have accompanied in personal assistant Miss Charlize Theron. Why as , the explanation of Adrian is, she has her matter to do temporarily, will therefore take several days to come to New York. 93年4月6日,将洛杉矶的事务处理得差不多的阿德里安登上了去纽约的飞机,为他策划已久的新作品挑选女主角。不过一直和他形影不离的,只要是工作的时候就会在身边的私人助理查理兹・塞隆小姐却没有随行。至于为什么,阿德里安的解释是,她临时有自己的事情要做,所以要过几天才会到纽约来。 Later do not smoke the hemp. After this is Adrian wakes up the first thought. Original Adrian has pulled out actually much, but present Adrian has not actually pulled out, therefore that gadget, although made him feel excited, may pull out and has not pulled out two feelings to interwine in the head, let he quite had to plant to split the confused feeling. 以后别抽大麻了。这是阿德里安醒来之后的第一个念头。原来的阿德里安倒是抽了不少,可现在的阿德里安却从来没有抽过,因此那玩意儿虽然让他感到了兴奋,可抽过和没抽过两种感觉在脑袋里交织在一起,让他颇有种自己分裂掉了的错乱感。 Somewhat is perhaps slight...... Um, hobby. This is his second thought. Naturally, Adrian cannot affirm, matter that but he knows her father. In Charlie at age 15, her crude father, because is drunk to injure her and her mother, finally was away from the wooden door to kill with the hunting rifle by her panic-stricken mother. Although the court recognized that this is justifiable defense, has not felt embarrassed her mother, but this matter gives her attack is very big. Has proposed one from Adrian slightly, the situation that Charlie such as the frightened hedgehog raises up the sharp thorn can look. 查莉也许有些轻微的……嗯,嗜好。这是他的第二个念头。当然,阿德里安并不能肯定,只是他知道她父亲的事。在查理兹15岁的时候,她那粗暴的父亲因为喝醉酒想要伤害她和她母亲,结果被她惊恐的母亲隔着木门用猎枪击毙了。虽然法院认定这是正当防卫,并没有为难她的母亲,但这件事给她的打击是很大。从阿德里安稍微提了一句,查理兹就如受惊的刺猬竖起尖刺的情况就看得出来。 Therefore said from the angle of psychology, this was very likely to become the cause, since addition the pressure has smoked the hemp, will therefore have such towering performance. However this thought was thrown by Adrian immediately after the brain, there are also good not to have not to matter well, the key was he has made a breach. Afterward in several day, although they tacit has not raised that night as well as next morning matter, but that subtle feeling he is clear. 所以从心理学的角度讲,这很可能成为诱因,加上一直以来的生活压力又抽了大麻,所以才会有那样突兀的表现。不过这个念头随即被阿德里安抛在了脑后,有也好没有也好都无所谓,关键在于他已经打开缺口了。随后的几天里,虽然两人都默契的没有提那天晚上以及第二天早上的事情,但彼此之间的那种微妙的感觉他却非常清楚。 Good, stops, the topic pulled far. In brief, because of that night matter, the Charlie not only entire day has not gotten out of bed, over the next few days also moves about with difficulty. But that side after New York has prepared, on and other Adrian in the past, therefore has to make Charlie continue to rest, after can move did not have the issue, to New York comes again. 好吧,打住,话题扯远了。总之,因为那天晚上的事情,查理兹不仅仅整整一天没有下床,接下来的几天也都行动不便。而纽约那边已经准备后了就等阿德里安过去,所以只好让查理兹继续休息,等可以行动无问题了后再到纽约来。 „Thanks Miss Rosa, this.” In has exchanged under the look with several people, 14 -year-old girl of Adrian to standing before camera nods to say. “非常感谢,罗莎小姐,就这样吧。”在和身边的几个人交换了下眼神,阿德里安对站在摄像机前的14岁女孩点头说道。 The girl saw anything probably, look one gloomy, but has not spoken, raising slightly of after politeness left the room. 女孩大概看出了什么,神色不由一黯,但没有说话,礼貌的欠了欠身后离开了房间。 Adrian shrugs, regardless of this girl the look or the performing skill are good, what a pity is not the type that he wants. However, the electing corner/horn of this New York really has also given him several pleasantly surprised, for example today's last girl. 阿德里安耸了耸肩,这个女孩无论相貌还是演技都还算不错,可惜不是他想要的类型。不过,这次纽约的选角还真是给了他几个惊喜呢,比如今天的最后一个女孩。 „Makes next come.” After Adrian looked at the time, said with the ordinary tone that „I must go to the airport.” “让下一个进来吧。”阿德里安看了看时间后用平常的口吻说道,“我还要去机场。” The assistants called outside girl quickly, for the first time the eye looks, she was not very attractive, deep near black hair is burnt the steel wire, to the person a dishevelled feeling, the cheek slightly somewhat was also long, was only that deep blue eye is very appealing, moreover corners of the mouth always unintentional was cancelling, had a charm. 助理很快将外面的女孩叫了进来,乍眼一看,她并不是很漂亮,深色的近黑的头发被烫成了钢丝,给人一种乱蓬蓬的感觉,脸蛋也稍微有些长,只是那双湛蓝的眼睛很吸引人,而且嘴角总是有意无意的勾着,别有一种魅力在其中。 What what a pity is, although this girl is only 15 years old, but a that almost 5 feet 6 inches height is higher than compared with the contemporaries, does not conform to the script the request of role, therefore 90% may be eliminated. 可惜的是,这个女孩虽然只有15岁,但那差不多5英尺6英寸身高比同龄人高出许多,并不符合剧本里角色的要求,所以有90%的可能会被淘汰。 „Can start, Li Miss Taylor.” Hand signal that middle girl of Adrian to standing put out a hand to make invitation, his expression was calm, with no other two to other girls of interview sent. “可以开始了,丽芙・泰勒小姐。”阿德里安对站到中间的女孩伸手做了个请的手势,他的表情非常平静,和对其他面试的女孩别无二致。 Named Li Taylor's girl nodded, after closing the eye deeply inspired, to stand in front of the camera. 名叫丽芙・泰勒的女孩点了点头,闭上眼睛深吸了口气后站到了摄像机面前。 „Lyon, if I won you to let me for a lifetime with you!” Li lotus reveals the excited appearance, the lip somewhat trembles slightly, looks that the camera resembles that is actor. “里昂,如果我赢了你要让我一辈子跟着你！”丽芙露出激动的模样,嘴唇微微有些哆嗦,看着摄像机就好像那就是男主角似的。 „If you did lose?” Behind the camera is taking the script helped the idea to leave the lines. “如果你输了呢？”摄像机后面拿着剧本的助理念出了台词。 „You shop, like past.” The expression of Li lotus took the firm, deep blue pupil also opened much. “你自己去购物,像从前一样。”丽芙的语气带上了坚决,湛蓝的眸子也睁大了不少。 „You lost, Mathilda.” Assistants is reading the lines that continues not to lift. “你输定了,玛蒂尔达。”助理继续头也不抬的念着台词。 Sits on the chair looks that all these Adrian stroked gently the chin, he was very clear, if under makes the present girl flare-out the hair to melt the makeup again slightly, will let many exclamation absolutely. In memory, this elf princess most renowned is that beautiful appearance, many people thought time that she smiles is bringing a purity, but must say that the words of performing skill, was really not much. 坐在椅子上看着这一切的阿德里安摩挲起了下巴,他很清楚,如果让眼前的女孩拉直头发再稍微化下妆,绝对会让很多惊叹的。记忆中,这位精灵公主最让人称道的就是那美丽的容颜,很多人都觉得她笑起来的时候带着一份纯真,但是要说演技的话,就真的不怎么样了。 „Thanks, Li lotus young lady, your performance is very good.” After Li lotus performs this lines, Adrian applauds to say immediately gently, but not too many indicating. “谢谢,丽芙小姐,你的表现很不错。”等丽芙将这段台词表演完之后,阿德里安随即轻轻鼓掌说道,但并没有太多的表示。 Li lotus anything had not said that after raising slightly slightly, left the room. 丽芙也什么都没说,微微欠了欠身后离开了房间。 „This girl can only be common, front also has several actually well.” “这个女孩只能算一般,倒是前面还有好几个不错的。” „Her was too tall, even if the performing skill went through a strategic pass, the contour was inappropriate.” “她个子太高了点,就算演技过关,外形也不合适。” The girl just went out, several assistants as well as deputy directors and the executive producer room started to discuss. Adrian has not joined, after having packed under the thing, goes to the airport on the preparation. 女孩刚一出门,房间内的几个助理以及副导演、执行制作人就开始讨论了起来。阿德里安没有加入,收拾了下东西后就准备去机场。 „Here gave you, Aipusi,” he said to an almost 40-year-old middle-aged man that was deputy director of new movie, „other, remember a moment ago that girl's contact method, was that Li Taylor.” “这里就交给你了,艾普斯,”他对一个差不多40多岁的中年男人说道,那是新电影的副导演,“另外,记下刚才那个女孩的联系方式,就是那个丽芙・泰勒。” „You said that today screen test only retains her one?” After the opposite party has gawked, like this asked. “你是说,今天试镜的只保留她一个？”对方愣了愣后这样问道。 „No, is the old style, first was discussed by you that then I act according to your results to select again.” Adrian shook the head, „as for that girl, I have other arrangement.” “不,还是老样子,先由你们讨论,然后我再根据你们的结果进行甄选。”阿德里安摇了摇头,“至于那个女孩,我有别的安排。” Said that he turns around to walk outward, the people of room class you have a look at my me to have a look at you, then as if by prior agreement shrugs the arm, discussed that which girls of today's screen test were appropriate. 说完他就转身往外走去,房间类的众人你看看我我看看你,然后不约而同的一起耸了耸肩膀,跟着讨论起今天试镜的哪些女孩合适了。 Left the renting office building, Adrian sat to prepare the good automobile, let driver Glover went to the Kennedy Airport. Has a look at the time, so long as all smooth, when he arrived in several time airplanes also almost to descend. 出了租赁的办公楼,阿德里安坐上已经准备好的汽车,让跟着过来的司机格洛弗去了肯尼迪机场。看看时间,只要一切顺利的话,等他抵达几场的时候飞机也差不多应该降落了。 However, the accident will always have, for example New York that rotten to the transportation of certain extent. When Adrian arrives in Kennedy several, after is the airplane descends for a half hour. 然而,意外总是会有的,比如纽约市那烂到一定程度的交通。所以当阿德里安抵达肯尼迪几场的时候,已经是飞机降落后的半个小时后了。 „I also think that you will not come, Ide.” Waited for the difference not mostly hour in the terminal, the newspaper in hand quickly turns rotten Charlie after saying that seeing Adrian ridicules. “我还以为你不会来了,艾德。”在候机大厅里坐着等了差不多半个小时,手中的报纸都快翻烂的查理兹在见到阿德里安之后揶揄的说道。 „Traffic jam, I forgot Glover's street to New York not to be ripe in addition.” Saying that Adrian explained. „But, I, since complies to pick, naturally cannot be late, I have said that complied with the matter I will certainly do.” “塞车,加上我忘了格洛弗对纽约的街道不熟。”阿德里安解释的说道。“不过,我既然答应要来接机,自然不会迟到,我说过的,答应了的事情我一定会做。” He smiled, sat by her, puts out a hand to hold in the arms her waist to strike an attitude to kiss. 他笑了笑,在她旁边坐了下来,伸手搂住她的腰肢作势要吻。 „But you were late are actually the fact.” Adjustment posture that slightly Charlie maintains composure has let. “可是你迟到了却是不争的事实。”查理兹不动声色的略微调整姿势让了过去。 Coming up empty-handed Adrian sighed intentionally such has not done again, but put out a hand to help her plunder the brain , the sending silk of beside the ear after immediately: „If must haggle over like this, we might as well first under the discussion, two days ago you can come, why can actually probably delay today?” 扑了个空的阿德里安故意叹了口气没有再这么做,但随即伸手帮她将耳际的发丝掠到了脑后:“如果要这样计较的话,我们不如先讨论下,早在两天前你就可以过来的,可为什么偏偏却要拖延到今天呢？” „I said some of other I also matters must process, said again you have also complied.” Charlie this time has not avoided his ambiguous movement, but has given him a supercilious look. “我说了我还有些别的事情要处理,再说你也是答应过了的。”查理兹这次没有回避他的暧昧动作,只是给了他一记白眼。 „Real?” Adrian shows a faint smile, Charlie was silent. “真的吗？”阿德里安微微一笑,查理兹却沉默了下来。 After such atmosphere has continued for several seconds, Adrian has stood: „Was good, we first return to the station, combs the matter on work, may be many much at the side matter without you.” 这样的气氛持续了几秒钟后,阿德里安站了起来:“好了,我们还是先回驻地吧,把工作上的事情梳理一遍,没有你在身边事情可多了不少。” Charlie has also stood: „Good, I reorganize for you immediately.” 查理兹也跟着站了起来:“好吧,我马上就为你整理。” On the road, they discussed was the matters on work, such that just like Adrian said that has been used to Charlie after he arranged methodically all, these days a lot are made somewhat chaotically. 在回去的路上,两人谈的都是工作上的事情,正如阿德里安所说的那样,已经习惯了查理兹为他有条不紊的安排一切后,这几天的很多事情都被弄得有些乱。 „Cannot believe really that you can't look for a specialized assistant temporarily?” Reads document Charlie to say. “真不敢相信,你就不能临时找个专业的助理吗？”翻看着文件查理兹啧啧说道。 „The assistants of dramatic team , if a guest performer, said again that I think you can come immediately.” Adrian immediately plausible saying, therefore Charlie has closed the mouth immediately. “剧组的助理们如果只是客串的话还是可以的,再说,我原本以为你马上就可以过来的。”阿德里安立刻振振有词的说道,所以查理兹随即闭上了嘴巴。 Had came the beforehand lesson, in addition Glover's memory was good, although went round several to traffic jams to stop up very bad street, but only spent for more than 20 minutes to return to the station of dramatic team. 有了来之前的教训,加上格洛弗的记忆力还算不错,虽然绕开了几条堵车堵得很糟糕的街道,但只花了20多分钟就回到了剧组的驻地。 Because this majority of scene photograph in New York, therefore Adrian simply made the person rent several apartments in Brooklyn by for everyone to use. In order to express with everybody common onset and retreat, he also lives here. Naturally, to avoid his warm aunt. 因为这次大部分镜头都在纽约拍摄,所以阿德里安干脆让人在布鲁克林区租赁了几间公寓以供大家使用。为了表示和大家共同进退,他也住在这里。当然,同时也是为了躲避他那热情的婶婶。 To New York stops the matter of new movie, Adrian not to hide the truth from Aunt Martha, arrived in New York to go to the uncle home to visit. The uncle as before is such smelly temperament, moreover before comparing, starts not to be forgiving in the speech, but he can always perceive that in uncle's expression is bringing light guilty. 到纽约来制止新电影的事情,阿德里安并没有瞒着玛莎婶婶,一到纽约就去了叔叔家拜访。叔叔依旧是那样的臭脾气,而且相比之前,在说话的时候又开始不留情起来,不过他总能觉察到叔叔的语气里带着淡淡的愧疚。 Adrian is puzzling, comes out to deliver him until Aunt Martha the time told him, reason that the uncle was not happy that was because he has not thanked him at the Academy Awards ceremony. This makes him have not a very awkward feeling, associated to then speech content again, will not be difficult to understand for Uncle He irritably so. 阿德里安百思不得其解,直到玛莎婶婶出来送他的时候才告诉他,叔叔之所以不高兴,是因为他在奥斯卡颁奖典礼上没有感谢他。这让他有种啼笑皆非的感觉,再联想到当时的致辞内容,也就不难明白为何叔叔会如此的别扭。 However Aunt Martha actually by this hopes that he lived during the stay in New York in their family|home, how Adrian possibly accepts this proposition, therefore simply has moved to apartment here and dramatic team stays together. 不过玛莎婶婶却以此希望他在纽约的时候都住在他们家里,阿德里安怎么可能接受这个提议,所以干脆的搬到了公寓这边和剧组住在一起。 „Mr. Adrian, please wait.” Enters the rookery in Adrian and Charlie, did not have with enough time with the manager greeted, a sound suddenly has made a sound. “阿德里安先生,请等一等。”就在阿德里安和查理兹走进公寓大楼,还没来得及和管理员打招呼的时候,一个声音忽然响了起来。 „What matter has?” Adrian has turned around, looks at about 30 -year-old men, simultaneously glanced the eye to follow close on his behind long hair girl. “请问有什么事吗？”阿德里安转过身来,看着走过来的大约30来岁的男子,同时瞟了眼紧跟在他身后的长发女孩。 Finally when you! 终于等到你了！
To display comments and comment, click at the button