Chapter 188
第188章Workandlife
工作和生活„Today'sharvest is really good.”Comes outto seatin the car(riage)after the building, Adrianin a tone withsigh with emotionsaying.
“今天的收获真是不错。”从大楼里出来坐进车里后,阿德里安语带感慨的说道。„Is harvestgood?”Follows close onafter thatCharlieto speak thoughtlesslyto ask.
“收获不错?”紧跟其后的查理兹随口问道。„Right, Ihave the premonition, BritteyandChristinawill becomeidolsinger who will letmanypersoncrazychases.”Saying that Adrianvows solemnly.
“没错,我有预感,查莉,布兰妮和克里斯蒂娜都会成为让许多人疯狂追逐的偶像歌星的。”阿德里安信誓旦旦的说道。Without the suspense, twogirlsbothcomplied, even ifhad a scareby the harshcondition. Howeverhas experiencedinitiallythem of mmcselection, compared with the importance of ordinarycontemporariescleareropportunity. Whatcompanyas for the Adrianrecord companyiswithin, comes, sincecanrecommendbyresponsibleJohnBless of television programdepartment, believes that absolutelywill not be the thing of deceiving people\;Twocamethemto complynot to calculate, but must the parentscomplyto be good, but the parentsnaturallywill inquire.
没有悬念,两个女孩都答应了下来,即使被苛刻的条件吓了一跳。但是经历过当初mmc选拔的她们,比普通同龄人更清楚机会的重要性。至于阿德里安的唱片公司是间什么样的公司,一来既然能由电视节目部门的主管约翰・布莱斯推荐,相信绝对不会是骗人的东西\;二来她们答应了又不算,还得父母答应才行,而父母们自然会去打听的。„Perhapsyes, youshouldmake the divine, Ide, at your 100%predictionrates of accuracy, can definitely become the most renownedastrology and physiognomyscientist.”Charliecould not bear the ridiculesayone.
“是啊,也许你应该做占卜,艾德,以你那100的预言准确率,肯定能成为最著名的星相学家。”查理兹忍不住讥讽的说了一句。„Right? YouthinkreallyIshouldchange professionsto be the astrology and physiognomyscientist?”Adrianfeels the chinto look that sheaskedearnestly, but the happy expression in eyecould not keepcompletely.
“是吗?你真的认为我应该改行去做星相学家?”阿德里安摸着下巴看着她认真问道,只是眼睛里的笑意完全藏不住。„, Naturally, you can also establish the religion, thendeclared that believesme the eternal life.”Charliebe relentlessis continuinghercaustic and mean, includingwhysheis surprisedfor no reasonwill have the annoyedfeeling.
“哦,当然,你还可以去建立宗教,然后宣称信我得永生。”查理兹毫不留情的继续着她的尖酸刻薄,连她自己都惊讶为什么无端的会有恼火的感觉。„Thisis not good, ifsuchhas done, will have a large quantities ofPuritanto be drown to deathwith the salivafrothmy.” The Adrianhappy expressionwas thicker, as ifthought that like thisspokewithCharlieis very interesting.
“这可不行,要是真的这么做了,会有一大批清教徒用口水沫子淹死我的。”阿德里安的笑意更浓了,似乎觉得这样和查理兹说话很有意思。Charlierubbed the toothto be just aboutto sayanythingtime, in the frontdrivingpositionheardoneto coughsuddenlylightly. In the middle of the compartmentwas peacefulimmediately, after severalseconds, throughoutlooks at steadilylooks that frontdriverGloverin a soft voiceasked: „Candrive, Mr.Adrian?”
查理兹磨了磨牙齿正要说点什么的时候,前面的驾驶位上忽然传来一声轻咳。车厢当中顿时安静了下来,好几秒钟后始终目不转睛的看着前方的司机格洛弗才轻声问道:“可以开车了吗,阿德里安先生?”„Yes, drives, wego back.”Adriannoddedimmediately, although before , ishedrivestowhere, butnoware manyalmostall-weatherto followinCharlie, therefore the majority oftimeareto letothersdrive.
“是的,开车吧,我们回去。”阿德里安当即点了点头,虽然以前到哪里都是他自己开车,可现在多了个几乎全天候跟在身边的查理兹,所以大部分时间都是让别人开车。
The vehiclewent the path, twopeople who was also a moment ago in sharp opposition, did not say a wordat this moment. Charlierests one's chin in one's handssingle-handed, unemotionallylooks atoutside the glass, butAdrianis holding the arm, the smilelooks that the frontdoes not knowis thinkinganything.
车子行驶上了道路,刚才还针锋相对的两个人,此刻却一言不发。查理兹单手托腮,面无表情的看着车窗外面,而阿德里安抱着胳膊,微笑的看着前方不知道在想什么。„Guelaud,”aftergoing an intersection, Adrianstopped by calling out the driversuddenly, „changessouthtoward the left, temporarilydoes not go back, wego to the Disneyland.”
“格洛,”在行驶到了一个街口后,阿德里安忽然叫住了司机,“往左边转向南,暂时不回去了,我们去迪斯尼游乐园。”„Good, Sir.”Gloverdoes not have the opinionas the driveractually, Charlieactuallycannot bearopen the mouthto ask: „Whatgoes to the Disneylandto make? Do you have whatto plantemporarily?”
“好的,先生。”格洛弗作为司机倒是没有意见,查理兹却忍不住开口问道:“去迪斯尼游乐园做什么?难道你临时又有了什么计划?”„Do not worry, dear, knewtoyou.”Adriansmilesdid not relate in detail.
“别着急,亲爱的查莉,到了你就知道了。”阿德里安笑笑并不细说。„Do not callthatintimately, Mr.Adrian! Imustremindyou, these daysreporterswait forall dayoutside the villawantto holdyourtrail, ifyoudo not wantto be discovered that thatis bestcarefully.”Charlieselects the eyebrowto say.
“别叫得那么亲热,阿德里安先生!我要提醒你,这段时间记者们整天守候在别墅外面想要抓住你的踪迹,如果你不想被发现,那就最好小心一点。”查理兹挑眉说道。„Careful? For example?”Adrianblinkstoher.
“小心一点?比如?”阿德里安对她眨着眼睛。Althoughwantsvery muchtohim a supercilious look, butaftersighedat heart, Charliewaspatientsaying: „Wherefor examplecallsto tellthemyou, appearance that alsoornot covers upin a public setting.”
虽然很想给他一记白眼,但在心里叹了口气后,查理兹还是耐心的说道:“比如打电话告诉他们你在哪里,又或者在公共场合不加掩饰的露面。”Whoknows, after Adrianhear, Ha Hahas smiled, afterCharliewrinkles the browbeckoned with the hand: „Iam not the star, wantsto recognize a directoron the avenue, recognizing a staris much more difficult.”
谁知,阿德里安听完之后哈哈笑了起来,在查理兹皱紧眉头后才摆了摆手:“我不是明星,查莉,想要在大街上认出一个导演,要比认出一个明星困难得多。”Charlieopens mouthandcloses, good, sheacknowledged that shehas neglectedthis, whatis more important, sheoftenmeetsbelieving of unconsciousness, Adrianis the bigstar. Reallystrangeidea! Charliebewilderedshaking the head, simplythoroughclosingmouth, howregardless ofAdrianteasesno longerspeaks.
查理兹张开嘴又闭上,好吧,她承认自己忽略了这点,更重要的是,她往往会无意识的认为,阿德里安就是大明星。真是奇怪的想法!查理兹莫名其妙的摇了摇头,干脆彻底的闭上嘴巴,无论阿德里安怎么挑逗都不再说话。
The vehiclewent tooutside the Disneylandquickly, the Disneyland of Los Angelesestablishedin1955, wasin the world the firstmodernlarge-scaletheme park, Disney the moviescene and animationskillunionmechanical device, ran througheachgameproject the subject, making the touristhave the unprecedentedexperience, immediatelybecame popular in the USto pass toacross the worldagain. Eacharrives at the tourists in Los Angelesdefinitelyto go sightseeingtohere, even if the presentis the off-season, moreovertomorrowwill bein the weekend, butin the amusement parkwill still be full of tourists, a fierypicture.
车子很快来到了迪斯尼游乐园外面,洛杉矶的迪斯尼游乐园建立于1955年,是世界上第一个现代大型主题公园,迪斯尼将电影场景和动画技巧结合机械设备,将主题贯穿各个游戏项目,让游客有前所未有的体验,随即风靡了美国再传到全世界各地。每个到洛杉矶的游客都必然会到这里来观光,所以即使现在是旅游淡季,而且明天才是周末,可游乐园里依然游人如织,一片火热的景象。„Iam not clear, whyImustwith, the contractinnot writeme to accompanyto play!”ByCharlie who the Adrianhalfforcehauls in the amusement park, afterstrollingseveralcould not bear the protest of complaintfinally, butAdriana few wordshave hitherprotest: „Youaremyassistant, Ihave the words that anyinspirationbursts out, youwantfirstto remember.”
“我不明白,为什么我一定要跟着进来,合约上可没写着我要陪玩!”被阿德里安半强迫拉进游乐园的查理兹,在逛了几圈后终于忍不住抱怨的抗议起来,可阿德里安一句话就把她的抗议打了回去:“你是我的助理,我有什么灵感迸发的话,你要第一时间记住。”„Ientirelybelieve that you is a talent, Ide, regardless ofyouplayanything to think of the dropgoodscript.”HelplessCharliebites the toothpartlyto ridiculesaying of halfridiculefinally.
“我完全相信你是个天才,艾德,无论你玩什么都能想到好点子好剧本。”无奈的查理兹最后咬着牙齿半揶揄半讥讽的说道。Shehas toreceivequicklythissaying, becauseafterridinginferiorpirate ship, Adrianhas sat in meditation the momenton the bench, fastsaid: „A the 17 th centurypiratestory, the leadwassomewhatnervouspiratecaptain, somewhatcoveted life and feared deathandlikesshowing off the cleverness in trivial matters, but the critical moment can always make the responsibility that the correctdecisionandundertook itself to shoulder\;Understands what has to donevery much, thisbegging for mercytimecertainlywill beg for mercy, does not support by hard and stubborn effort, may have ownbottom line\;Somewhateffeminate, likesputting on airs, but the propermalespiritwill not be few. Has the compass of placecanaim atmostwantsto go toat heartas well as, came from somesupernatural powerformidablepersonhand, in the world the quickestpirate shipadds a singularly variedcolorto be good.”
只是,她很快不得不把这话收回去,因为在坐了次海盗船后,阿德里安在长椅上静坐了片刻,跟着飞快的说了起来:“一个17世纪的海盗故事,主角是个有些神经质的海盗船长,有些贪生怕死而且喜欢卖弄小聪明,但关键时刻总能做出正确的决定并承担自己应该承担的责任\;很识时务,该求饶的时候一定会求饶,绝不硬撑,可同时也有自己的底线\;有些娘娘腔,喜欢装腔作势,不过应有的男子气概也不会少。拥有可以指向心里最想去的地方的罗盘以及,从某个法力强大的人手中得来的,世界上最快的海盗船加点奇幻色彩挺不错。”Althoughsomewhatis thrown into confusionfrom the beginning, Charliequicklyputs outwas bringingalong the pamphlet and pen, thengraspedto recordin the handrapidly. These daysshedoes not havelittlehas done this, even ifAdriansaidverysuddenlyandis quickandanxious, she most importantdropwill have recorded.
虽然一开始有些手忙脚乱的,查理兹还是很快拿出了随身带着的小本和笔,然后抓在手中迅速记了起来。这段时间她没少这样做过,所以即使阿德里安说得很突然而且又快又急,她还是将最重要的点子都记录了下来。Waited forhimto saywith great difficultythatCharlielongair vent, also after maintaining the posture of writingseveralminutes, gained ground: „?”
好容易等他说完,查理兹长长的出了口气,又保持了写的姿势好几分钟后才抬起头来:“还有吗?”„According to the currentsituation, mustmanufactureis not the difficult matter, butpossiblyspendsoncgmany, andactor...... Thereforeshould betterwaitagainfiveandsixyears, after the technologyis completely mature, considersto manufactureagain. However the scriptcanmake the screenwriters of editorunitwriteahead of time, so long as the opportunitysuits, momentarilycanstartto arrange.” After Adrianhas thought deeply about the moment, like thissaid.
“根据目前的情况,要制作出来并不是难事,但在cg上可能花费很多,而且演员……所以最好再等个五、六年,等技术完全成熟后再考虑制作。不过剧本可以让编审部的编剧们提前写出来,只要时机适合,随时可以开始筹备。”阿德里安又思索了片刻后这样说道。„?”Charliehas taken downthesewords.
“还有吗?”查理兹记下了这些话。„That side yes, wegonow.”AdrianHa Hasmiles, pullsCharliearmto walkin the haunted housedirection, althoughCharlieshows the whites of the eyes to protestseveralloudly, butenduredfinally.
“是的,我们现在去那边。”阿德里安哈哈笑着,挽住了查理兹的胳膊就往鬼屋方向走去,查理兹虽然翻着白眼想要大声抗议几句,但最终还是忍了下去。Then, from the haunted housetoejectiontower, severallarge demonstrationprojectsalmostvisited, meanwhilehasmuchsuch as the fireand so onsmallgame. AlthoughCharliehelpless, annoyedas well asbewildered, butonly the ability the temperis also accompanyingAdrianto playeverywhere. However, aftershestartsacceptsandrelaxes, in additionAdrianlikebeforeagainhas not thought ofanydrop, thereforeslowlyalsobecomeshappy, particularlyis riding the Merry-Go-Round, in high spirittodefendingwhenoutsideAdrianshouted loudlyagain and again, was happylikely a child. Thissituationhas continuedtofrom the jet coaster.
接下来,从鬼屋到弹射塔,几个大型游行项目几乎玩了个遍,同时还有不少诸如射击之类的小游戏。查理兹虽然非常的无奈、恼火以及莫名其妙,但也只能耐着性子陪着阿德里安到处玩。不过,当她开始接受并放松后,加上阿德里安并没有像之前那样再想到什么点子,所以慢慢的也变得开心起来,尤其是骑着旋转木马,兴高采烈的对守在外面的阿德里安连连高呼时,愉快得像个孩子。这种情况一直持续到从云霄飞车上下来。„Youfortunately.”AdrianholdsCharlieto walkfrom the exit of jet coaster.
“你还好吗,查莉。”阿德里安是扶着查理兹从云霄飞车的出口处走出来的。„Also...... Fortunately...... Iverygood......”Charlietremblingsaying, is opening the eyerapidbreath, the both legsbecome tender by Adrian, as ifleaveshim, oneselfwill not walk.
“还……还好……我很好……”查理兹颤巍巍的说道,睁大着眼睛急促的呼吸着,双腿发软的靠在阿德里安身上,似乎离开他,自己就不会走路了。„Makesmesurprised, Ithink that practices the girl of balletto balanceinducesverywellthisto be right, is insufficientto make the jet coasterto thinkdizzy.”Adrianlaughs.
“真让我惊讶,我认为一个练过芭蕾舞的女孩平衡感应该很好才对,不至于做个云霄飞车就觉得天旋地转。”阿德里安哈哈大笑起来。„Thisismyfirsttimesitsthisgadget,”Charliestaredhisoneeyesbitterly, seems very discontentedhistaking pleasure in others'misfortunes, „whoknows...... Does firsttimesitthis to make‚whatdoes not haveat the worst’ the expression?”
“这可是我第一次坐这玩意儿,”查理兹恨恨的瞪了他一眼,似乎很不满他的幸灾乐祸,“谁知道……难道第一次坐这个就必须要做出一副‘没什么大不了’的表情?”„Goodgood,”Adriancontinuesto say with a smile, „you is a woman, as can be appreciated, wefirstunderrest.”
“好吧好吧,”阿德里安继续笑道,“你是女人嘛,可以理解,我们先休息下好了。”Charliestaredheroneeyesnot to speakonce moreagain, butwalked arm in armslowlyin the Adrianbosomwalkedtoward the bench, untilbeing aboutto arrive atherslightlyonestartledto discover the unusualplace. The right hand of Adrianhugsonherwaist, but the left handis gripping tightlyownhand, even the whole personpastesonhisbody, thisreally...... Toointimate, thisshouldbe the matter that sheavoidsurgently needed.
查理兹再次瞪了她一眼却没有再说话,只是依偎在阿德里安怀里慢慢的往长椅走去,直到快走到了她才微微一惊发现了不寻常的地方。阿德里安的右手搂在她的腰肢上,而左手则紧握着自己的手,甚至自己整个人都贴在他的身上,这实在……太亲密,这本应该是她急需避免的事情。„Icanwalk.”Whento the benchalsoseveralroads, Charlieshoves openAdrianto want itselfto walk, mayjust nowloosen the hand, the dizzinessfeeling of completelynot having vanishedmakeshercalfonesoftalmostfall down.
“我可以自己走了。”在离长椅还有几步路的时候,查理兹推开阿德里安想要自己走过去,可才刚松开手,尚未完全消失的眩晕感就让她小腿一软差点摔倒在地。„Was good, youhave not restored.”Adrianhas supportedherpromptly, Charliehas not shoved openhimagain, butsilentlysaton the chairunderhissupporting by the arm.
“好了,查莉,你还没恢复过来呢。”阿德里安及时的扶住了她,查理兹没有再推开他,只是默默的在他的搀扶下坐到了椅子上。„Whatneeds? Iam gladto work for youvery much.”Receivesto reach behind the backinAdrian that byhersits downto ask.
“需要点什么吗?我很乐意为你效劳。”收回手在她旁边坐下的阿德里安问道。„, Anythingdoes not need.”Charliecloses one's eyesto cover the forehead saying that goodlong timesheto gain ground, the facial expression on facehas slitmuch: „Ide, if no othermatter, Icango back?”
“不不不,什么都不需要。”查理兹闭着眼睛捂着额头说道,好半晌她才抬起头来,脸上的神情冷淡了不少:“艾德,如果没有别的事情的话,我可以回去了吗?”„Goes back? Why?”Adrianlooked atSun, is slidingtoward the west side, butmustfallalsorequiresa lot oftime, „weplayveryhappily, not? WhenSunfell, had the supperto go backnot to be lateagain.”
“回去?为什么?”阿德里安看了看太阳,正在往西边滑去,但要落下还要不少时间,“我们玩得很开心,不是吗?等太阳落下去了,吃过晚餐再回去也不迟。”„Ithink that thisis the work.”Charliedeeplyinspiredto look athisserioussaying.
“我以为这是工作。”查理兹深吸了口气看着他严肃的说道。„Workand do life need to obtainthatclear?”Shrugging that Adrianthinks otherwise.
“工作和生活有必要分得那么清吗?”阿德里安不以为然的耸了耸肩。„Naturally! The workis the work! The lifeis the life!”Charlieenhanced the soundimmediately, „Ido not wantto workto affect the life! Alsodoes not wantto liveto interferework!”
“当然!工作是工作!生活是生活!”查理兹顿时提高了声音,“我不想工作影响了生活!也不想生活干涉了工作!”Althoughshestraightis staringAdrian, chesttogetheronevolt, butat heart, actuallyrandomlyhas becomeonegroup of hemp.
虽然她直直的瞪着阿德里安,胸口一起一伏,但心里,却乱成了一团麻。
To display comments and comment, click at the button