KOH :: Volume #2

#189: New person director

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 189 第189章 New person director 新人导演 The boundary of work and life is never that obvious, if a female secretary female assistant of person spoke to him like this, that can only explain that her heart was chaotic, Charlie was not what a pity clear, but Adrian was very clear. 工作与生活的界限从来不是那么明显,如果一个人的女秘书女助理这样对他说话的话,那只能说明她的心已经乱了,可惜查理兹并不明白,而阿德里安却很明白。 Therefore on that day after listening to Charlie words, Adrian has not said anything again, has patted her hand silently, after she restores, left the amusement park together. Moreover, following in several day did not have to say the matter outside work with Charlie again, even performance desirably certain distance. 所以那天在听了查理兹一番话后,阿德里安没有再说什么,默默的拍了拍她的手,等她恢复过来后一起离开了游乐园。不仅如此,接下来的数天里也没有再和查理兹说过工作以外的事情,甚至刻意的表现出一定的距离。 To seize, naturally first, therefore, regarding this, Adrian plays is adept, he happen to can also handle some important matters with these days. 欲擒,当然先得故纵嘛,对于这一手,阿德里安玩的再娴熟不过了,他正好也可以用这段时间把一些重要的事情处理掉。 Michael sat on the sofa outside office has changed a posture, then touches own nose, this is his third time makes this to act. He like sitting in opposite that looks the middle-aged person who newspaper is so leisurely and carefree he to know that middle-aged person, but that middle-aged person definitely did not know that his opposite party at least also has with the work that gets rid, even if these works basically and others cooperate to complete. But he? Outside awarding cup that except how many only mtv and advertisements, as well as win by these mtv and advertisements, what but also there is? 迈克尔・贝坐在办公室外的沙发上换了个姿势,然后摸了摸自己的鼻子,这已经是他第三次做这个动作了。他不像坐在对面的那个看着报纸的中年人那么悠闲他认识那个中年人,不过那个中年人肯定不认识他对方至少还有拿得出手的作品,哪怕这些作品基本上都和别人合作完成的。可他自己呢？除了几只mtv和广告,以及凭借这些mtv和广告赢来的奖杯外,还有什么？ Thinks that here he starts becomes anxious, the eye also once more looks to the gate of office, what does this marvelous director ask him actually to make? Before knowing Adrian Cauville, Michael has not admired any person truly, even if he through had known in the global high-level uncle many directors and producers, have the casual acquaintance with Spielberg and the others, he at heart has always been saving an arrogance, thinks one will produce the movie not to compare them to be bad absolutely many. 想到这里他开始变得更加的紧张,眼睛也不由再次看向办公室的门,这位奇迹导演找他到底想做什么呢？在知道阿德里安・科威尔之前,迈克尔・贝没有真正佩服过什么人,哪怕他通过在环球高层的叔叔认识过不少导演、制作人,和斯皮尔伯格等人也有过一面之缘,他始终在心里存了一份傲气,认为自己制作电影绝对不会比他们差多少。 Even if afterward had known about Adrian, he has not cared it, independent director who will only pat the low cost. May appear along with Adrian in the populace field of vision time and time again, moreover unceasing stirs this and that controversy, Michael vision gradually was also attracted the past. 即使后来对阿德里安有所了解了,他也没有将其放在心上,一个只会拍低成本的独立导演而已。可随着阿德里安一次又一次出现在大众视野,而且不断的引起这样那样的争议,迈克尔・贝的目光也渐渐被吸引了过去。 His original intention has not changed, still not the literary movie that likes these putting on airs, still does not think if one will produce the movie not to compare any director to miss. However Adrian that long string achievement really watches the person vertigo, starts to wield the guide sleeve less than three years, had the nominations of two Oscar best directors, simultaneously flattened the road of movie king movie queen with two movies for Pacino and Thompson. What is more important, his each movie made money, has almost not lost money, including these movies that he invests, as well as these bases stem from the movie that the script of his hand films, is so! 他的初衷并没有改变,依然不喜欢那些装腔作势的文艺电影,依然不认为自己如果制作电影不会比任何导演差。但是阿德里安那一长串的成就实在看得人眼花,开始执掌导筒不满三年,就已经有了两个奥斯卡最佳导演的提名,同时用两部电影为帕西诺和汤普森铺平了影帝影后之路。更重要的是,他的每部电影都赚到了钱,几乎从来没有亏损过,包括他投资的那些电影,以及那些根据出自他手的剧本拍摄出来的电影,都是如此！ Michael does not need to care about these nominations of Adrian, actually has no alternative but to care about his earning power. The fame also has many types, the fame of art for example each movie commended, or each movie can gain the fame of especially gaining greatly, regarding Michael, the latter attracts his some obviously. The Adrian earning power was needless saying that what was most astounding, he has not bumped any and filmmaking related thing before then, this point has the detailed description in these about his report during, but he also acknowledged this. 迈克尔・贝不需要在乎阿德里安的那些提名,却不能不在乎他的赚钱能力。名气也有很多种,比如每部电影都是受人称赞的艺术的名气,又或者每部电影都能大赚特赚的名气,对于迈克尔・贝来说,后者显然更吸引他一些。阿德里安的赚钱能力就不用说了,最让人惊奇的是,他在这之前从没有碰过任何和电影制作有关的东西,这一点在那些关于他的报道当中都有详细的描写,而他自己也承认这点。 Founds since Hollywood, which director but also does not have to achieve so the situation, perhaps did not have better words and expressions to describe except for the talent, no wonder the media present will call him the marvelous director. But well-informed Michael knows are more, for example Adrian is not only the boss of Bosi Wass movie industry, simultaneously the chairman of that establishment shortly after ac media! 从好莱坞创建至今,还没有哪个导演能做到如此地步,除了天才恐怕也没有更好的词语来形容了,也难怪媒体们现在会称他为奇迹导演。而消息灵通的迈克尔・贝知道得更多一些,比如阿德里安不光是博思沃斯影业的老板,同时还是那个成立没多久的ac传媒的董事长！ Can achieve so many achievements unable to calculate the successful public figure in less than three years, then what person can calculate the successful public figure? Was similar to always says said such, if the ability of opposite party were only higher than you, you will possibly envy him \; But if the ability of opposite party does to be too more than you, then you can only look up at him. 能在不到三年时间取得如此多的成就还不能算成功人士,那么什么样的人才能算成功人士呢？就如同一句老说所说的那样,如果对方的能力只比你高一点,你可能会嫉妒他\;可如果对方的能力比你搞出太多,那么你只能仰视他。 Therefore Michael will sit is swayed by personal gains and losses here, he does not understand that Adrian sends in the invitation through his uncle for what, does wish make him direct the movie? May have that many available people, not? Also their continually surface has not seen. What then can be? Heard that he also has family|home record company,...... 因此迈克尔・贝会坐在这里患得患失,他不明白阿德里安通过他叔叔发来得邀请是为了什么,想要让他执导电影？可有那么多可供选择的人,不是吗？再说他们根本连面都没有见过。那么会是什么？听说他还有家唱片公司,难道…… When he indulges in flights of fancy, the female secretary has opened the door of office to walk: „Michael Mr., Mr. Jerry Brucker Hemmed, Mr. Adrian asked you to go in together.” 就在他胡思乱想的时候,女秘书已经推开办公室的门走了出来:“迈克尔・贝先生,杰瑞・布鲁克海默先生,阿德里安先生请你们一起进去。” Can she be really attractive, what calling to come? Charlize Theron, probably is this name. Looks at the beautiful girl, Michael at heart has been blowing a whistling, was shocked with him, goes in together? 她可真漂亮,叫什么来着？查理兹・塞隆,好像是这个名字。看着美艳的女郎,迈克尔・贝不由在心里吹了声口哨,跟着他就愣住了,一起进去？ Sits also shows the similar expression in his opposite middle-aged person, but after several seconds, responded, to Michael friendly smiling, sets out to walk toward the office. 坐在他对面的中年人也露出同样的表情,但几秒钟后就反应了过来,对迈克尔友善的笑了笑后,率先起身往办公室走去。 Michael also set out to follow immediately in behind, his thoughts have placed on the forthcoming matter at this moment completely, had no time to care about other again, beforehand being swayed by personal gains and losses also threw into beyond the highest heavens. 迈克尔随即也起身跟在了后面,他的心思此刻已经全部放在即将到来的事情上面,再无暇顾及其他,之前的患得患失也抛到了九霄云外去了。 This is within the succinct office, does not have too many furniture, but arranges very comfortably, all apparatus place quite neatly, as if are annotating „order” this words and expressions. At this time, sits the young people brow micro wrinkle before desk took the telephone to say anything, he wore the white shirt actually not to wear the tie, the neckband unties an opening, the coat has hung on the pin rail, earnest at the same time gave people an uninhibited feeling. 这是间简洁的办公室,没有太多的家具,但布置得很让人舒服,一切用具都摆放得相当整齐,仿佛在诠释着“秩序”这个词语。此时,坐在办公桌前的年轻人正眉头微皱的拿着电话说着什么,他穿着白衬衫却没有打领带,领口解开了一个口子,外套挂在衣帽架上,认真的同时又给人一种不羁的感觉。 „Please sit down.” Adrian after desk saw with own eyes them to come, was confessing rapidly to the microphone that set out to put out a hand: „Sees you very much happily, Mr. Bei, Mr. Brucker Hemmed.” “请坐。”办公桌后的阿德里安眼见他们进来了,对着话筒迅速交代完毕,跟着起身伸出手来:“很高兴见到你们,贝先生,布鲁克海默先生。” „I also very much happily see you, Cauville mister.” The buttocks just moistened the two of chair to stand immediately. “我也很高兴见到你,科威尔先生。”屁股刚沾椅子的两人顿时又站了起来。 „Please sit down, does not need such constrained, to call me Adrian or Ide, here is not fbi or cia, is not the tax bureau, did not ask you to assist to investigate.” Saying that Adrian cracks a joke. “请坐,不用这么拘束,请叫我阿德里安或者艾德,我这里不是fbi或者cia,也不是税务局,更不是请你们来协助调查的。”阿德里安开玩笑的说道。 Several jokes they relax immediately, then Adrian has pressed down the contact key of telephone: „Hi, troubles your again slightly, please deliver three cups for us......” 几句俏皮话顿时两人放松下来,然后阿德里安按下了电话机的联络键:“嗨,查莉,再稍微麻烦你一下,请为我们送三杯……” He stopped suddenly under has come to see to front two. 他忽然停了下来看向面前的两人。 „Coffee.” Michael and Brucker Hemmed as if by prior agreement replied, accidentally has then looked at each other eye, once more supplement with one voice: „Regardless of any taste.” “咖啡。”迈克尔・贝和布鲁克海默不约而同的回答道,然后意外的对视了眼,跟着再次异口同声的补充:“无论什么口味。” Adrian Ha Ha has smiled: „Good, three cups takes the iron, thanks.” 阿德里安不由哈哈笑了起来:“好吧,查莉,三杯拿铁,谢谢。” Then he looks with a laugh to them: „Worthily is the coming out partner who I thousand select Wan Xuan, has not started on so has the tacit understanding.” 然后他笑呵呵的看向两人:“不愧是我千挑万选的出来搭档,还没开始就如此的有默契。” Have doubts the vision that facing Michael and Brucker Hemmed and understands clearly, he desk two scripts on bounding has handed in front of them: „First spends several minutes of reading script.” 面对迈克尔和布鲁克海默疑惑而又了然的目光,他将办公桌上的两本装订成册的剧本递到了他们面前:“先花几分钟时间阅读剧本吧。” Michael and Brucker Hemmed have looked at each other eye, the simple receiving script read. 迈克尔和布鲁克海默对视了眼,都干脆的接过剧本读了起来。 Turned one time to carry on reading to be different from Brucker Hemmed first approximately again, Michael each page read carefully invests very much very much, even if Charlie delivered the coffee not to perceive. One, what story he wants understanding this as far as possible is \; Under two, he can return to normal the excitement taking this opportunity. The Adrian words he hears very famous table, he asks him to direct the movie! 和布鲁克海默先大致翻了一次再进行阅读不同,迈克尔每一页都读得很仔细很投入,即使查理兹送了咖啡也没觉察到。一来,他想要尽可能的了解这是个什么样的故事\;二来,他可以借这个机会平复下自己激动的心情。阿德里安的话他听得很名表,他找他执导电影！ Probably has spent for 20 minutes, Michael has read off the script, he planned carried on more careful reading with a longer time, but Brucker Hemmed has read off, was drinking the coffee to wait for him, therefore following one-third have to read off carelessly. The bonus is so, he still felt rousing, this is a good story, warm-blooded irritable at the same time is also humorous interesting, he almost can certain have the autokinetic effect picture to outline in the head. 大约花了20分钟时间,迈克尔才算读完了剧本,他本来打算用更长的时间进行更仔细的阅读,可身边的布鲁克海默已经读完了,正在喝着咖啡等着他,所以后面1只好草草读完了事。饶是如此,他依然感到了振奋,这是个不错的故事,热血火爆的同时又幽默有趣,他几乎能在脑袋中把某些极具动感的画面勾勒出来。 „This is a good script...... Adrian.” Michael thinks, the decision called the full name of opposite party. “这是个不错的剧本……阿德里安。”迈克尔想了想,还是决定称呼对方的全名。 „Thanks, Jerry also said that I know, you can be very good partners.” Adrian has smiled, „that since your opinions so consistent, is willing to be the producer and director of this movie?” “谢谢,杰瑞也这么说,我就知道,你们会是很好的搭档。”阿德里安笑了起来,“那么,既然你们的意见是如此的一致,愿意担任这部电影的制作人和导演吗？” Front two have looked at each other one once more, up and down has sized then up under the opposite party, finally Brucker Hemmed opened the mouth: „I can know why chooses me...... We, Ide?” 面前的两人再次对视了一眼,然后又上下打量了下对方,最后布鲁克海默开了口:“我可以知道为什么选择我……我们吗,艾德？” „This is a pure trade for the focus movie, I need one to have the producer of relevant experience in this aspect, therefore Tang has recommended you to me, he said that you are he best partner, you have cooperated very happily.” Adrian smiles was saying that „I believe words that he spoke.” “这是部纯商业为主的电影,我需要一个在这方面更具有相关经验的制作人,所以唐向我推荐了你,他说你是他最好的搭档,你们一直合作得很愉快。”阿德里安微笑着说道,“我相信他说的话。” Then he looked to Michael: „As for Mike, you, although has not directed the relevant experience of movie, but I have read all your mtv and advertisements, has the autokinetic effect and impulse very much, but this is this movie needs. It is not fastidious about other thing, it only need make the audience be moved interesting attractive, felt that was very very good.” 然后他看向了迈克尔:“至于迈克,你虽然没有执导电影的相关经验,但我看过你所有的mtv和广告,很具有动感和冲击力,而这正是这部电影所需要的。它不讲究别的东西,它只需让观众感动有趣好看,感到很酷就行了。” Said that here Adrian has smiled suddenly, is having an apology: „Naturally, a reason is, the budget of this movie has about 20 million most . Moreover the majority will spend on the stunt, therefore does not have too many funds to invite these well-known directors.” 说道这里阿德里安忽然又笑了起来,带着一点歉意:“当然,还有个原因是,这部电影的预算最多只有20000000左右,而且大部分都将花在特技上面,所以没有太多的资金去邀请那些知名的导演。” „Has not related.” Michael does not shrug other any expression, what Adrian said is the truth, he on directing the movie indeed is new new person who cannot rejuvenate. “没关系。”迈克尔耸了耸肩没什么别的表示,阿德里安说的是实话,他在执导电影上面的确是个新的不能再新的新人了。 „But I believe that Mike will do splendidly, like me believes very much Jerry will do very well,” Adrian looked at Michael, looked at Brucker Hemmed, „I do not think that cooperates with the new person director is an awful matter, they possibly compare certain well-known directors more active and imagination, the movie of manufacture will be also more appealing in fact, I am also at present considered as on am the new person director.” “但我相信迈克会做得很出色,就像我相信杰瑞会做得很好一样,”阿德里安看了看迈克尔,又看了看布鲁克海默,“我并不认为和新人导演合作是件糟糕的事,他们可能比某些知名导演更具有活力和想象力,制作的电影也会更吸引人事实上,我本人目前也还算得上是新人导演。” Still was pondering Brucker Hemmed has smiled immediately: „I agree with this, I complied.” 还在思考着的布鲁克海默顿时笑了起来:“我同意这点,我答应了。” „Is good.” Adrian was saying looks to Michael. “非常好。”阿德里安说着看向迈克尔。 „I do not have the issue.” Michael hurries saying that in any event this is an opportunity, he does not have the reason to let off. “我也没有问题。”迈克尔赶紧说道,无论如何这都是个机会,他没理由放过。 „Is very good, gentlemen, remaining is discussed that the arrangement of matter as well as movie of signing,” Adrian has shot clapping, „actor I also prepared for you, two fought in the black person actor of movie from the soap opera, was very splendid, believes that you can the cooperation be happy.” “很好,先生们,剩下的就是商谈签约的事情以及电影的筹备,”阿德里安拍了拍手,“演员我也为你们准备好了,两位才从电视剧转战电影的黑人演员,都很出色,相信你们能合作愉快。” „Does not have the issue, you is a boss.” Brucker Hemmed shrugs to indicate to accept, Michael asked the sentence at this time suddenly: „Looks for the black person actor to play is also because budgets?” “没问题,你是老板。”布鲁克海默耸了耸肩表示接受,迈克尔这时却忽然问了句:“选黑人演员出演也是因为预算吗？” „Um......” Adrian thinks that then both hands one, „is.” “嗯……”阿德里安想了想,然后双手一摊,“算是吧。”
To display comments and comment, click at the button