KOH :: Volume #2

#171: The work of personal assistant

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 171 第171章 The work of personal assistant 私人助理的工作 „What leftmost is the relevant issue of film company, is the report of broker, is the document most rightmost of record company is also least these is the documents in other aspects, the material that Fern, Roger as well as Chrowder they send places in front of you.” The living room center of villa, Charlie will reorganize the good folder to be placed on the tea table in turn, although she no longer is ol dresses up, but shows solicitude , the appearance of coat in addition jeans to be lossless she beauty. “最左边的是电影公司的相关事宜,接下来是经纪人公司的报告,跟着是唱片公司的文件这个最多最右边的也是最少的这些是其他方面的文件,拉弗恩、罗杰以及克劳德他们送来的资料都放在你面前。”别墅的客厅中央,查理兹将整理好的文件夹依次摆在了茶几上,她虽然不再是一身ol打扮,但体恤、外套加牛仔裤的打扮无损她的美丽。 „Thanks.” Glanced through hand Adrian in thing to nod, after spending for several minutes to read off him, he started to manipulate front these documents. “谢谢。”翻阅着手中的东西的阿德里安点了点头,花了几分钟将其读完后他才又开始摆弄起了面前的这些文档。 „Said frankly that you do well. As the new person, you can achieve this situation to be very good.” Adrian commended first, has then knocked front documents: „But, has violated slightly wrong.” “坦率的说,你做得不错,查莉。作为新人,你能做到这个地步已经很好了。”阿德里安先是称赞了一句,然后又敲了敲面前的文档:“不过,还是犯了点小错误。” Is smiling Charlie slightly stares, listened to Adrian to continue: „I have said that several companies the news of head must put before, you have remembered Fern, Roger actually Garnett as well as my personal accountant Regert of record company. Moreover, Chrowder's news should place the uppermost, first I look must be his.” 微笑着的查理兹不由微微一愣,就听阿德里安继续说了下去:“我说过,几位公司的负责人的消息要放在前面,你记住了拉弗恩、罗杰却了唱片公司的加内特以及我的私人会计雷格特。另外,克劳德的消息应该放在最上面,我最先看的必须是他的。” „Sorry, Ide.” Charlie has not said anything, receives smiling face serious nod, is Adrian beckoned with the hand on the contrary with a smile: „Does not use this, the novice will make mistakes unavoidably, you have also said that must allow the novice to make mistakes, will therefore remember on the line next time. Always serious appearance, this should not be unattractive.” “对不起,艾德。”查理兹也没多说什么,收起笑容严肃的点了点头,反倒是阿德里安笑着摆了摆手:“不用这样,新手难免会犯错,你自己也说过,要允许新手犯错,所以下次记得就行了。别总是一脸严肃的样子,这样可不好看。” „I guaranteed.” Charlie nods, has exchanged immediately a relaxed expression: „To be honest, I have never thought you will have...... These many companies must handle, I have thought you are only the boss of film company.” “我保证。”查理兹点点头,随即又换上了一副轻松的表情:“说实话,我从未想过你会有……这么多的公司要打理,我一直以为你只是电影公司的老板。” „I like producing the movie, but I also like making money.” Adrian has raised under both hands, after gazing at Charlie several seconds, said: „Knows that, I must found my entertainment empire.” “我喜欢制作电影,但我同时也喜欢赚钱。”阿德里安扬了下双手,注视了查理兹几秒钟后才又道:“知道吗,查莉,我要建立自己的娱乐帝国。” Charlie now there is some surprised has selected the eyebrow, as if wanted to say anything, but finally was only the peak under the shoulder. 查理兹有些吃惊的挑了挑眉,似乎想要说什么但最终只是耸了下肩膀。 „I know that this somewhat seems to be laughable, I am not an expert to the management and management, therefore gives my diehards Chrowder ceo of ac media.” Adrian chuckle sound, „, but I have two merits, first is the intuition is keen I to believe that in this world few can surpass on this my second is the thing of ponder are quite many. Therefore I can find the approximate direction in dense fog very much easily, so long as the side has the outstanding person cooperation, I must achieve my goal am not the difficult matter. Such several years acquired several companies seems like the expansion is too quick, the risk was very big, but I believe that this sooner or later will win the huge benefit.” “我知道这似乎有些可笑,我对经营和管理并不在行,所以才将ac传媒的ceo交给我的死党克劳德。”阿德里安轻笑了声,“但是我有两个优点,第一是直觉敏锐我相信这个世界上没有几个能在这上面超过我第二是思考的东西比较多。所以我很容易能在迷雾中找到大致的方向,只要身边有出色的人合作,我要实现自己的目标并不是什么难事。这样短短几年收购数家公司看似扩张太快,风险很大,但我相信这迟早会赢得巨大的利益。” He was saying while looks at the present beautiful young girl with the bright vision. 他一边说着一边用炯炯的目光看着眼前的美丽少女。 „Was good, Ide, I had not said that you cannot achieve.” Charlie grinning spreading out hand, then she interestung has sized up under Adrian up and down: „Knows that my intuition told me, your self-confidence was from the heart. I believe this has not received for two years ago the influence of that matter, really...... Very strange.” “好了,艾德,我可没说你做不到。”查理兹笑嘻嘻的摊开手,然后她饶有兴趣上下打量了下阿德里安:“知道吗,我的直觉告诉我,你的自信是发自内心。我相信这没有受到两年前那件事的影响,真是……非常的奇怪呢。” „Should this be the praise?” Adrian Ha Ha has smiled immediately, then thinks that anything's turning head looked to the right inside room and called loud: „Mrs. Galen.” “这应该是夸奖吧？”阿德里安顿时哈哈笑了起来,然后想到什么的扭过头去往右边的里间看去并高声叫了起来:“盖伦太太。” „What matter has, Mr. Adrian?” Mrs. Galen walked, the expression seems like not very good. Cate and she feels like old friends at the first meeting asks for her to like very much, now actually angrily left, moreover is because the Adrian solid state sprouts to leave, she naturally cannot be very happy. Naturally, the disappointment, thinks that Adrian has turned a new leaf, has not thought...... “有什么事吗,阿德里安先生？”盖伦太太走了出来,表情看起来不是很好。凯特和她一见如故很讨她喜欢,现在却一气之下离开了,而且是因为阿德里安固态萌发而离开的,她自然不会很高兴。当然,还有失望,原本以为阿德里安已经改邪归正了,没想到…… „No. 19 room.” After Adrian has given several hand signals, Mrs. Galen so replied, then turns around to walk toward inside. Does not turn over to happily happily, work must continue to be done, who lets her is a steward? “19号房间。”在阿德里安做了几个手势后,盖伦太太如此回答道,然后转身往里面走去。不高兴归不高兴,工作还得继续做下去,谁让她是管家呢？ Adrian also knows her thoughts, but does not have the plan that anything argued. 阿德里安也知道她的心思,不过没什么辩解的打算。 „You can live in No. 19 room, left 2 building winding corridors third from the bottom.” Adrian such said to Charlie, „, if the daily matter are not many, so long as processes you to go home. Naturally, if thought that here is not convenient, I can arrange the driver to send and pick up you.” “你可以住19号房间,2楼回廊左边倒数第三间。”阿德里安这么对查理兹说道,“如果每天事情不多的话,只要处理完毕你都可以回家。当然,如果觉得住在这里不方便的话,我可以安排司机接送你。” „Has not related, this is my responsibility is, not?” Charlie shows a faint smile, has realized anything, facial features one entire, took up oneself documents to say with the light expression: „Here is your recent itinerary.” “没关系,这是我的职责所在,不是吗？”查理兹微微一笑,跟着意识到了什么,面容一整,拿起自己身边的文档用平淡的语气说了起来:“这里是你最近的行程安排。” „What has?” Smiles to ask Adrian that her change gets a panoramic view. “有什么？”将她的变化尽收眼底的阿德里安笑笑问道。 „This afternoon must meet with discuss that with Mr. Mandi Geyl the «No Reservations» director works \; Noon tomorrow Mr. Chrowder has a business lunch, in the afternoon invites the private club to play tennis \; The day after tomorrow has the charity auction meeting, simultaneously Monica...... The young lady thinks that the important contract you had the supper......” Charlie to open the documents to read for him, was still maintaining the beforehand light expression. “今天下午要和曼迪・盖尔先生会面商谈《美味情缘》的导演工作\;明天中午克劳德先生有个午餐会,下午邀请去私人俱乐部打网球\;后天有个慈善拍卖会,同时莫妮卡……小姐想要约你吃晚餐……”查理兹翻开文档为他念了起来,依然保持着之前的平淡语气。 „Good, the business lunch, does not know that Chrowder this time planned to say anything.” Adrian sighed, looked at Charlie of starting to speak but hesitating: „What issue has?” “好吧,午餐会,不知道克劳德这次又打算说些什么。”阿德里安叹了口气,看了眼欲言又止的查理兹:“有什么问题吗？” „Nothing.” Charlie categorically denied. “没什么。”查理兹断然否认道。 „This is not good to be familiar with,” Adrian selects the eyebrow saying that „I hope you can be more honest, has any issue to speak frankly, only then the smooth communication can avoid misunderstanding. Must know that I have a lot to need you to help to process.” “这可不是好习惯,查莉,”阿德里安挑眉说道,“我希望你能坦诚些,有什么问题就直说,只有顺畅的沟通才可以避免误会。要知道,我有很多事情需要你帮忙处理。” „Even if...... Private affair?” Charlie cannot bear finally, “即使是……私事？”查理兹终于没能忍住, „This, must look at the situation, I thought that can reply certainly will reply, if thought that did not reply well also explicitly will tell you not to be good to reply.” Adrian shrugs, „as for you wants to ask that a moment ago, I can reply, I and Monica, although at the appointment, is actually not the male and female friend.” “这个嘛,就要看情况了,我觉得可以回答就一定会回答,如果觉得不好回答也会明确告诉你不好回答。”阿德里安耸了耸肩,“至于你刚才想问的,我可以回答,我和莫妮卡虽然在约会,却并不是男女朋友。” Charlie somewhat is slightly stunned, but has thought immediately has listened to hearsay, silent looks Adrian no longer spoke. 查理兹微微有些错愕,但随即想到了一些听过的传闻,沉默的看着阿德里安不再说话。 Smiling of Adrian understands clearly, then stands up: „Was good, we see Mandi Geyl now.” 阿德里安洞悉的笑了笑,然后站起身来:“好了,我们现在去见曼迪・盖尔吧。” „Now? The approximately good time is 3 points.” Saying that Charlie reminded. “现在？约好的时间是3点。”查理兹提醒的说道。 „Has not related, I know that his dwelling, our direct past saw him to be good.” Adrian was saying walks outward, Charlie has helpless following in his behind. “没关系,我知道他的住处,我们直接过去见他好了。”阿德里安说着往外走去,查理兹只好无奈的跟在他的后面。 Probably has spent for a half hour, Adrian drove to arrive at Long Beach, Mandi Geyl lived in a here seascape apartment. He is 30 over intent Americans, wielded the guide sleeve almost to have 7 years, the high-grossing movie also crossed three and four, if did not lack the heavyweight work, perhaps he is one directs. 大约花了半个小时的时间,阿德里安开车来到了长滩,曼迪・盖尔住在这边的一栋海景公寓中。他是个30出头的意裔美国人,执掌导筒差不多已经有7年了,卖座的电影也过三、四部,如果不是缺少重量级的作品,他或许已经是一线导演了。 After having pressed three doorbells continuously, after the gate, transmitted one to bring the agitated female voice: „Places outside the thing, we will come out to take!” 连续按了三次门铃后,门后才传来了一个带着烦躁的女声:“把东西放在外面,我们自己会出来拿！” Adrian and Charlie have looked at each other eye, shakes the head with a smile, simply has knocked in the gate: „I am look for Mandi, we have an appointment in the afternoon.” 阿德里安和身边的查理兹对视了眼,笑着摇摇头,干脆在门上敲了起来:“我是来找曼迪的,我们下午有个约会。” „Looks for Mandi?” The gate opened finally, behind is the black hair girl, the upper body only puts on a bra, frowns to take a look under them, „he had not said that in the afternoon has any appointment.” “找曼迪？”门终于打开了,后面是个黑发女孩,上身只穿着一件文胸,皱着眉头打量了下两人,“他可没说下午有什么约会。” Be that as it may she let one side, after going to the living room, inside situation let Adrian small being startled, 3322 men and women hugged in the same place, on sofa in corner unscrupulous was intimate, as if nobody came in radically. 话虽如此她还是让到了一边,来到客厅后,里面的情形又让阿德里安小小的吃了一惊,3322的男女搂在一起,在沙发上在墙角处肆无忌惮的亲热着,仿佛根本没人进来。 „Ide?” The sound conveys from side, turns head to look that had the small beard to be naked the man of upper body to walk from the room, walked also zipper on pulling pants. He behind goes out of a young woman, only wears the bra and underpants, after looking at Adrian one, walks toward the washroom, the corners of the mouth have to wipe the white trace. “艾德？”声音从旁边传来,扭头看去,一个留着小胡子赤裸着上身的男人从屋里走了出来,边走边还在拉裤子上的拉链。跟着,他身后又走出个年轻女人,只穿着文胸和底裤,看了阿德里安一眼后就往洗手间走去,嘴角还有抹白色的痕迹。 Adrian knows this woman, Elizabeth Mitchell, but also calculates the good soap opera actor, has developed several movies, has not thought that now and Mandi mixes up. Actually this was very normal, met, approximately went out to dine, then came back to go to bed, next day bid good-bye does not meet this matter is not just the characteristics of Hollywood, who managed behind is having anything. 阿德里安认识这个女人,伊丽莎白・米切尔,还算不错的电视剧演员,也演过几部电影,没想到现在和曼迪混在一起。其实这很正常,遇见了,约出去吃个饭,然后回来上床,第二天分手再不见面这种事不正是好莱坞的特点,谁管着背后到底有着什么。 „I happen to have the time, therefore comes to look for you ahead of time.” Adrian explained was saying that took a fast look around under the living room also saying: „Was inferior that we went to look for family|home bar or coffee shop say again.” “我正好有时间,所以提前过来找你。”阿德里安解释着说道,扫视了下客厅才又道:“不如我们出去找家酒吧或者咖啡店再说吧。” „Does not have the issue, Furley bars outside two street, their gin are quite good.” Mandi said immediately that he noted Adrian Charlie immediately, the eye immediately one brightly: „Is this beautiful pretty young lady?” “没问题,两条街外的艾弗利酒吧,他们的杜松子酒相当不错。”曼迪当即说道,他随即注意到了阿德里安身边的查理兹,眼睛顿时一亮:“这位美丽漂亮的小姐是？” „My personal assistant, Charlize Theron \; This is Mandi Geyl.” Adrian said that after they shake hand saying of half warning: „Do not have her idea, Mandi.” “我的私人助理,查理兹・塞隆\;查莉,这就是曼迪・盖尔。”阿德里安介绍了起来,在两人握手之后才又半警告的说道:“别打她主意,曼迪。” „Good good, we walk.” Mandi wore several clothes to plan to leave casually, at this time Elizabeth actually ablazed with anger walked from the washroom. “好吧好吧,我们走吧。”曼迪随便穿了几件衣服就打算离开,伊丽莎白这时候却怒气冲冲的从洗手间里走了出来。 „This damn what's the matter, Mandi?!” Asking of her both hands fork waist, still only wears the bra and underpants, the stature seems like good. “这他妈的是怎么回事,曼迪？！”她双手叉腰的问道,依然只穿着文胸和底裤,身材看起来还算不错。 „Hey, what what's the matter?” Mandi's bewildered spreading out hand. “嘿,什么怎么回事？”曼迪莫名其妙的摊开手。 „I have said that no damn moves heedlessly my thing again! What are these in washroom?!” Asking that she screamed. “我说过,别他妈的再乱动我的东西！可洗手间里的那些是什么？！”她尖叫的问道。 „Damn, how I know that what's the matter, I must exit now.” Mandi not cares a whoop to wave. “见鬼,我怎么知道是怎么回事,我现在要出去。”曼迪毫不在意挥了挥手。 „Damn!” Elizabeth has given him immediately maliciously a middle finger, turned around thump to go back to the room. “去你妈的！”伊丽莎白当即狠狠给了他一记中指,转身咚咚咚的走回了房间。 „Whore.” Mandi indifferent scolded one, immediately greeted Adrian and Charlie leaves here. “婊子。”曼迪无所谓的骂了一句,随即招呼阿德里安和查理兹离开这里。 This word at this time was only pet phrase, was not true cursing at people, Elizabeth who even if passed through the gate heard not to have anything to respond. Adrian shrugs similarly, although Charlie knit the brows, but does not have other expression. 这个词在这个时候只是口头禅,并不是真正的骂人,所以即使进门的伊丽莎白听见了也没什么反应。阿德里安同样只是耸了耸肩,查理兹虽然皱了皱眉头但也没有别的表情。 Comes out after the seascape apartment, drove to arrive at Furley bars outside two street respectively, after calling two glasses of liquor also exchanged greetings several, they start regarding the proper business. The midway also had a small interlude, Charlie, because has not reached 21 years old, by the gate guard was blocked, when outside , if evening's situation is just warm, perhaps she can also mix, what a pity the present is in the afternoon. Finally Adrian is a guarantor, will not make her drink, this was permitted the bar. 从海景公寓出来后,各自开车来到了两条街外的艾弗利酒吧,叫了两杯酒又寒暄了几句后,两人开始谈起了正事。中途还发生了个小插曲,查理兹因为未满21岁,被门卫拦在了外面如果是晚上情况正热烈的时候,她也许还可以混进去,可惜现在是下午。最后还是阿德里安作保,不会让她喝酒,这才被允许进了酒吧。
To display comments and comment, click at the button