Chapter 170
第170章Does not care
不在乎
Like alltalk shows, backgroundwas establishedas the urbannight scene of glassout of the window, the middleis setting outtwosofaand a table, the directorsitsonthattablebehind. Thenin the musical sound, the honored guestwalkedfrombehind, sceneimmediatelycheers, honored guestsmilesis wavingwhilesitsto the sofaon.
和所有的脱口秀一样,背景被设置为玻璃窗外的城市夜景,中间摆着两具沙发和一张桌子,主持人就坐在那张桌上后面。然后在音乐声中,嘉宾从后面走了出来,现场顿时一片欢呼声,嘉宾则一边微笑着挥手一边坐到沙发上。„Welcomeourmarvelousdirectors, AdrianCauvillevisits the scene.”DirectorJimmyKimmelapplaudsto say.
“欢迎我们的奇迹导演,阿德里安・科威尔光临现场。”主持人吉米・金梅尔鼓掌说道。„Sorry, did Jimmy, whatyousaya moment ago? Marvelousdirector?”Adrian that a leisureinstallslooks at the directorsurprisedly.
“抱歉,吉米,你刚才说什么?奇迹导演?”一身休闲装的阿德里安惊讶的看着主持人。„Naturally, do youwantto deny?”Jimmyvisitshimgrinningly, „oneyearthreemovies, the leading actors and actresses of twomoviesobtained the nomination of Oscarbestleading actor and actressseparately, simultaneouslydepends ontwomoviesto obtaintwobest directornominations, say nothing ofalsohasothernomination, Ithink that thisnamesuitedyouagain.”
“当然,难道你想否认?”吉米笑嘻嘻的看着他,“一年三部电影,两部电影的男女主角分别获得了奥斯卡最佳男女主角的提名,同时凭两部电影获得两个最佳导演提名,更不用说还有别的提名,我想这个称呼再适合你不过了。”„Good, saidfranklythatthisnamemakesmefeel extremely flattered.”Adrianhas rubbed the nose, thismovementmakeshimappearsomewhatshy, probablyjust the boy who graduatedfrom the ivyalliance, has pulled instantaneously closer the distance of audience.
“好吧,坦率的说,这个称呼让我受宠若惊。”阿德里安揉了揉鼻子,这个动作让他显得有些腼腆,就好像刚从常春藤联盟毕业的小子,瞬间就拉近了观众的距离。„Myveryhappyeverybodycanlikethesethreemovies, in factlinksmenot to think that thesethreemoviessowill be favoredbycinema institute, in some sensethisshouldbe the luck. Ido not dare saying that can also createthis...... Miracle, butIcompletelyowneffortwill produce the finemovie.”Hecontinuessuch saying that appearssincereandmodest, immediatelyreceivedmanyapplause.
“我很高兴大家能喜欢这三部电影,事实上连我自己都没想到这三部电影会被电影学院如此青睐,从某种意义上讲这应该是运气。我不敢说还能创造出这样的……奇迹,但我会尽自己的努力制作出精美的电影。”他继续这么说道,显得诚恳而谦虚,顿时赢得了许多掌声。„To be honest, Ithink that youdo not needto be so modest, Adrian, you are also after all less than26 years old, did how manydirectorsmakeyoursuchresultat age under 26?”Sighing that Jimmyexaggerates, „knows that whatwhen I was 26 years oldwas making? Whereall dayis idledoes not knowowngoal. Thinksto look, becausetheselotterycompaniesevenyoustarted out1to compensate2000platemouths, thereforeyoudefinitelyshouldproudbe.”
“说实话,我认为你不必这么谦虚,阿德里安,毕竟你还不到26岁,有多少导演在不到26岁的时候做出你这样的成绩?”吉米夸张的叹了口气,“知道我26岁的时候在做什么吗?整天无所事事不知道自己的目标在哪里。想想看,那些博彩公司甚至因为你开出了1赔2000的盘口,所以你完全应该骄傲才是。”„Youmeantthatyouthis yearare only26 years old, isthis, Jimmy?”Adrianhas taken a look under the directorup and down, after two, withteasing the expression asked that immediatelybrought inoneto laugh.
“你的意思是说,你今年才26岁,是这样吗,吉米?”阿德里安上下打量了下主持人,啧啧了两声后用调侃的语气问道,顿时引来一阵哄笑。AfterMilhanhas raisedboth hands, hesat the bodysuddenly, the chinhas liftedstraightslightly, turns upwards the leg, both handsput above alternately, the amiablemakingsturnedsuddenlyarrogantly, after taking a fast look around the audience , the speakersaid: „Good, Istartnowproud, whocandocompared withme?!”
在吉米扬了扬双手后,他忽然坐直了身体,下巴略略抬起,翘起腿来,双手交叉放于其上,原本谦和的气质忽然变成了倨傲,扫视全场后扬声说道:“好吧,我现在开始骄傲了,有谁能做得比我更好吗?!”
The sceneprobablypeacefulhadinfiveseconds, the laughingsound, meanwhilefollows the scream and breakdown, even if the warmatmosphereis the audience before televisionis infected.
现场大约安静了有五秒中,大笑声响了起来,同时还伴随着尖叫和故障,热烈的氛围哪怕是电视机前的观众都会被感染。In the followingconversation, Arderypeacefulfullyis showinghisallin front of the scene, comparesoriginallyonfor the first time the talk show, hecorrespondsis more appropriateandadept, from time to timeis modestis earnestfrom time to timesincerelyis youngfrom time to timefrivolous . Moreover the criterionacts bashfuljust right, making the personponder over the airtightalsoattractioneyeball.
接下来的交谈中,阿德里在镜头面前安充分展现着自己的一切,相比原来首次上脱口秀,他对应得更加得体和娴熟,时而谦虚谨慎时而认真诚恳时而年少轻狂,而且尺度都拿捏得正好,让人琢磨不透的同时也越加的吸引眼球。„Ihave saying that Adrian, you is a gentleman, no wonderwill havethat manypeopleto wantwithyouto cooperate.”Jimmymidwaysowas once sigh with emotion, reason thatwill sayisbecause before , had a matter.
“我不得不说,阿德里安,你是个绅士,难怪会有那么多人想和你合作。”吉米中途曾这么感慨了一句,之所以会这么说是因为之前发生了一件事。
The talk-showmust have the telephoneto connectthistype of link, butthistimeafter the connection, that sidedeclaredis the person of Adrianmovie fanactuallyright in the facescoldedhim, thinks that hemanufactures«HowardManor»completelyis a mistake, moreovermakeseverybodypayforhismistake.
脱口秀节目都少不得有电话连线这种环节,而这次在接通之后,那边宣称是阿德里安影迷的人却劈头盖脸的将他骂了一顿,认为他制作《霍华德庄园》完全是个错误,而且还让大家为他的错误买单。AllpeoplethinkAdriangratefullycounter-attacks, has provenhiseloquencewithJimmy'sconversation, moreovereveryoneknows that «HowardManor»byconsistentlyhigh praise, what the movie fan of telephonethatheadare more is venting, butis not the commentary, conversionwill beeveryonedoes not wantto listen to such bewilderedcriticism.
所有人都以为阿德里安会毫不客气的进行反击,和吉米的交谈已经证明了他的口才,而且谁都知道《霍华德庄园》受到了一致的好评,电话那头的影迷更多的是在发泄而不是评论,换成是谁也不会想听这样莫名其妙的批评。However, whatis accidentalisAdrianthroughoutpatientlistensnot to refute, ventedafter the opposite partyopened the mouth. Hefirstacknowledged that «HowardManor»is the unitsmallnumerousmovies, butalsopointed out the person who suchmovielikeslikesvery much, the person of loathingloathes, thereforetelephonethat sidemovie fanhasthismoodto be very normal.
然而,意外的是阿德里安始终耐心的听着并没有进行反驳,直到对方发泄完毕之后才开了口。他首先承认《霍华德庄园》是部小众电影,但同时也指出这样的电影喜欢的人很喜欢,厌恶的人更厌恶,所以电话那边的影迷有这种情绪很正常。„Eachdirector the movie that attemptsto shootsome to make, Iam no exception, therefore, Harris, yousaid that «HowardManor»is a mistakemakesmefeelregrettable. Naturally, Iunderstood that yourmood, Icanfeelyoutomyliking and deep love, becausehadyou, Icanbettertold the story.”Adriansuchwas sayingto the telephonefinally.
“每个导演都会去尝试着拍一些自己想拍的电影,我也不例外,所以,哈里斯,你说《霍华德庄园》是个错误让我感到遗憾。当然,我理解你的心情,我能从中感受到你对我的喜欢和热爱,正是因为有了你们,我才能更好的讲故事。”阿德里安最后对着电话这么说道。Hesaidearnestandsincere, thereforeendslater the sceneapplauseto rise from all directions, includingJimmy, butHarris of telephonethatheadaftertranquilmoment, immediatelyalsoapologizedon the telephone. Such outstandingperformance, letsAdrianinallwatchingpersonpopular-feelingsbigaddedmanydifferences.
他说得非常认真和诚恳,所以说完之后现场掌声四起,包括吉米在内,而电话那头的哈里斯在平静了片刻后,随即也在电话上道了歉。这样出色的表现,让阿德里安在所有观看的人群心中中大大的加了许多分。„Includingmeinbehindthinks that youwill scoldhis, has not thought that finally is actually suchresult, youmayseize the opportunity, Ide.”In the middle of the slightlydimbedroom, wears the fibroinnight clothesto lie downMonicainAdrianbosomwatches the television saying that on the screenis broadcastingthatissue of talk show, naturally, rebroadcasts.
“连我在后面都以为你会叱责他一顿,没想到最后却是这样的结果,你可真会抓住时机,艾德。”略显昏暗的卧室当中,穿着丝质睡衣躺在阿德里安怀中的莫妮卡看着电视说道,屏幕上正在播放那期脱口秀,当然,是重播。„IfinotherplaceIdid not mind that satirizedopposite partyseveral, butyouwere clear, Monica, many peoplewas lookingat that timethat the speechwanted the sub-fieldto gather.”Halfbodybyat the Adrianchuckle of head the sound, hisright handhas extendedfromMonica'sneckband, from the dew outside mostchestcanknow that hewas makinganything.
“如果是在别的地方我不介意讽刺对方几句,不过你要明白,莫妮卡,那个时候有很多人都在看,说话是要分场合的。”半个身体靠在床头的阿德里安轻笑了声,他的右手从莫妮卡的领口伸了进去,从露在外面的大半的胸脯就起可以知道他在做什么了。„Theirthat eveningviewing ratiosrose5percentage pointscompared withsame time, Monica, conceivablethisis the highpopularity, ifwill speak incorrectlywill be very bad.”Adriancontinuesto say.
“他们当晚的收视率比同期上涨了5个百分点,莫妮卡,可以想象这是多高的人气,如果说错的话会很糟糕的。”阿德里安继续说道。„Iknow, Ias far as possiblediligentlyachievesthis.”Monicahas leanedslightly the body, adjustedunder the postureto enableAdrianbetterholding appreciatively, „perhapsI should also studyagain.”
“我知道,我正在尽量努力的做到这点。”莫妮卡略略侧过身体,调整了下姿势让阿德里安能更好的把玩,“也许我还应该再学习。”„, Youdo not doverywell, Monica,”Adrianwas sayinghas aimed at the television, „lookedquicklythatyouentered the stage, although the highlightwere not manythat night, buthas not made a mistake, so long asmaintainedon the line.”
“不不不,你做得很好,莫妮卡,”阿德里安说着指向了电视机,“快看,你出场了,虽然那天晚上你的亮点不多,但也没有出错,只要保持下去就行了。”On the screen, a Monica of sexyappearancewas walkingfrom the studio, a scream that herappearancebrings inimmediately. The talk-showmust certainly have the mysterioushonored guestdoto laugh uproariously, butthistimelaughing uproariouslyisMonica, althoughis the request of Adrian, butMonica, because«Pulp Fiction»won the massivehuman spirits, moreovermanyEight Diagramstabloidshave also reportedherandAdrianscandal, therefore the television stationhas not rejectedthisrequest.
屏幕上,一身性感打扮的莫妮卡正从演播室后面走了出来,她的出现顿时引来的一阵尖叫。脱口秀节目当然少不了神秘嘉宾做噱头,而这次的噱头就是莫妮卡,虽然是阿德里安的要求,但莫妮卡因为《低俗小说》赢得了大量的人气,而且许多八卦小报也报道过她和阿德里安的绯闻,所以电视台并没有拒绝这个要求。„Toldme, Monica, howyou were the Adrianunderstanding.”DirectorJimmyasked.
“告诉我,莫妮卡,你是怎么和阿德里安认识的。”主持人吉米问道。„Mymanagertoldmeto have the smallcostmovieto choose the corner/horn, although the directorwas a new personis but outstanding, at that timeIalsohad the screen testopportunity of anotherbigmanufacturemovie, maythink it over, finallyhas chosen«Pulp Fiction».”Monicais smilingspeaking, even if the screen of televisionis not big, can still feelherarousingaura.
“我的经纪人告诉我有部小成本电影在选角,导演虽然是个新人但非常出色,当时我还有另外一部大制作电影的试镜机会,可想来想去,最终还是选择了《低俗小说》。”莫妮卡微笑着说到,即使电视机的屏幕不算大,依然可以感受她的撩人气息。„Cantellme the name of bigmanufacturemovie?”Questioning that Jimmyinterestings.
“可以告诉我那部大制作电影的名字吗?”吉米饶有兴趣的追问。„Um...... «StartledSentiment400Years of» of DirectorCoppola, a femaleblood suck ghostrole.”Monicashrugsappearsverygraceful, but the scenehas resounded an exclamation,
“嗯……科波拉导演的《惊情400年》,一个女吸血鬼的角色。”莫妮卡耸了耸肩显得非常的优雅,而现场则响起了一片惊叹,„Ido not knowthatyoualsohad the «StartledSentiment400Years of»screen testopportunityat that time, ifyourthoughttransfersslightly, nowwill not lie downinmyarms.”Adriansuddenlyfeelingsaid the [say / way].
“我一直都不知道,你当时还有《惊情400年》的试镜机会,如果你的念头稍微转一下,现在就不会躺在我怀里了。”阿德里安忽然感慨的这么说了道。„The choice that sometimes, youcompletelyunexpectedmakecanbringwhat kind ofresult.”Monicagained groundat this time, after gazing atAdrianseveralminutes, is straight the bodyto kisshismouth, in the entanglement of tongue, herleft handis away from the night clothesto slide, from the neckto the chestto the lower abdomen, has slipped into between both legsagainfinally.
“有时候,你完全预料不到做出的选择会带来怎样的结果。”莫妮卡这时抬起头来,注视了阿德里安几分钟后,直起身体吻住了他的嘴巴,在舌头的纠缠当中,她的左手隔着睡衣一路下滑,从脖子到胸膛再到小腹,最后滑进了双腿之间。Quickshefeels the heat degree and inflation that in the handhas transmitted, Monicalefthismouthto kisshischest, afteruntying the Adriannight clotheshas kissed, finallyarrivedmostunder. Whenopens out the night clothesreaching to the skyballonMonica'scheek, butshewantsnot to thinkhas buriedon the head, simultaneously the attractivebuttockswill stand tall and erecthighit, sheknows that Adrianlikedherdoingon the bedusedthispostureat this time.
很快她就感到了手中传来的热度和膨胀,莫妮卡离开了他的嘴巴吻上了他的胸膛,在解开了阿德里安的睡衣后一路吻了下去,最后来到最下方。虽然拨开睡衣时高耸入云弹在了莫妮卡的脸蛋上,但她想都没想的就吧脑袋埋了下去,同时将诱人的臀部高高耸其,她知道阿德里安喜欢她在床上做这个时候用这种姿势。Monicahas never thoughtwill be so infatuated with a person, moreoverthispersonalsosmall was several years old. Withbeing infatuated withthisword is not quite perhaps appropriate, butshetrulycannot give birthleaves the Adrianthought.
莫妮卡从未想过自己会如此迷恋一个人,而且这个人还比自己小了好几岁。哦,用迷恋这个词或许不太妥当,但她确实生不出离开阿德里安的念头。Once something tastedhave not wantedto loseagain, «Pulp Fiction»isseveraltimes of past few yearssum totaldoes not compareto the popularity that shebrought, focused attention on the feeling, flattering, praisesto makeMonicaparticularlybe infatuated withthattypetowhere, manyentertainmentmagazineswere called as92years of mostsexywomanher. Mostparticularlyreturns toItalyparticipates insometrade activity the time, thesegathered round the people who shespunto makehervanityobtainenormoussatisfaction.
有些事情一旦尝过了就不想再失去,《低俗小说》给她带来的人气是过去几年总和的好几倍都比不上的,那种到哪里都被人所瞩目、所讨好、所夸赞的感觉让莫妮卡分外迷恋,不少娱乐杂志都把她称作92年最性感的女人。最尤其是回意大利参加某个商业活动的时候,那些围着她打转的人们都让她的虚荣心得到了极大的满足。
But who Monicawas also clear is obtainedall thesebyherself, but, iftradedto beotheranydirectorandproducer, appointmentseveraltimescanbid good-bye, the aspectwas openedin any case, butAdrianwas different. Althoughonlystayedinhisside more than oneyear of time, butshe is also looks how heachievestoday'sachievement.
但莫妮卡也清楚是谁让自己获得了这一切,只是,如果换做别的什么导演、制片人的话,约会个几次就可以分手,反正局面已经被打开了,可阿德里安却不同。虽然只在他身边呆了一年多的时间,但她也算是看着他如何取得今天的成就的。Othersthink that the title of marvelousdirectoris onlylaughs uproariously, but how the Monicaapproximatelyclearthismanmethodicallyis actually controllingall, sheentirely believes that ifheso long aswantsto holdredthatcertainly to achieve, all that «No Reservations» the nomination of scriptas well asGolden Globebestsupporting actressexplained.
别人或者会以为奇迹导演的称号只是个噱头,但莫妮卡却大致清楚这个男人是如何有条不紊的掌控着一切的,她完全相信如果他只要想捧红自己那就一定能做到,《美味情缘》的剧本以及金球奖最佳女配角的提名已经说明的一切。Also, Adrianindeedwas attractingher, hisveryevil aura was very sometimes mystical, initiallywhenphotographed«Pulp Fiction»2-3wordsprovokes the mindchaosto get so far as the bedto come upher\;Healso is very sometimes gentlewill coax the womanvery much, alwaysknows that sheneedsanythingandcangiveher the security sense.
再说,阿德里安的确吸引着她,有时候他很邪气很神秘,当初在拍摄《低俗小说》的时候两三句话就把她撩拨得心神大乱弄到了床上去\;有时候他又很温柔很会哄女人,总是知道她需要什么并能给予她安全感。Gradually, Monicaalsobecomesindulges, thereforesheclearlyknows that hehas a girlfriendto be actually willingat the victory or defeatworks as a sweetheart, thereforesheafterknowingCateandhebids good-byeis flatteringhimwithherway. This is very as if inexpensive, but, how?
久而久之,莫妮卡也就变得沉溺其中,所以她明知道他有个女朋友却甘愿在胜败乃当个情人,所以她在知道凯特和他分手后用自己的方式讨好着他。这样似乎很贱,但是,那又如何呢?Adrianlonginspiredat this timesuddenly, according toalsoimmediatelytightenedin the Monicaheadhand, Monica'shead the high and lowintensemovement, deeplyhas buriedimmediatelyfinally. Adrianinspiresto boldly thrust forwardto shiveragainslightly, goodlong timeto stop , the head that after a while, Monicastoppedshruggingdeeplywill buryliftedafter the throat.阿德里安这时忽然长长吸了口气,按在莫妮卡头上的手也顿时紧了紧,莫妮卡的脑袋当即上下一阵激烈的运动,最后深深埋了下去。阿德里安再吸口气挺身微微颤抖起来,好半晌才停了下来,又过了一会儿,莫妮卡在咽喉停止了耸动后才将深埋的脑袋抬了起来。
To display comments and comment, click at the button