KOH :: Volume #2

#157: Goes to Poland to search the class

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 157 第157章 Goes to Poland to search the class 去波兰探班 Creates a song easily not to be already easy, for example some creation singer which day, when travels or makes other anything, suddenly concurrent inspiration, perhaps a good new song therefore was born. May more often, the new song be near the handing in a writing deadline to be written, moreover revises again and again. 创作一首歌既容易也不容易,比如某个创作型的歌手哪天在旅行或者做别的什么的时候,忽然并发了灵感,一首不错的新歌也许就因此而诞生了。可更多的时候,新歌曲都是临着交稿期限才被写出来的,而且都是改了又改。 But what Adrian wants is what? Is inscribes a melody or the lyrics makes the opposite party supplement completely! 而阿德里安想要的是什么呢？是写上一段旋律或者歌词让对方补充完整！ The European and American song that although his previous generation hears are not many, so long as will listen certainly to recall, this will be only the issue of duration. In addition the previous generation this life somewhat browses this to musical instrument many are soaks the woman necessary skill previous generation guitar this life piano to be good, therefore he also calculates the understanding to 5 lines many. 虽然他前世听得的欧美歌曲不多,但只要听过就一定会回忆起来,这只是时间长短的问题。再加上前世今生对乐器多少都有些涉猎这可是泡女人必备的技能前世的吉他今生的钢琴都还算不错,所以他对五线谱多少也算了解。 But the understanding turns over to the understanding, uses so to be not necessarily convenient, wants the complete duplication the words must spend a lot of time. Also he did not plan such to do, this thought actually plagiarized too has any guilty feeling, because his main energy on movie as well as media. The achievement that because the movie obtains he focused attention on, if catches attention again in the music, slightly some. This does not conform to him for oneself, one few half the majority in the stage hides in the secret definition, initially will publish the novel with the pen name, is for this reason. 但了解归了解,用起来不一定那么顺手,想要完整的复制出来的话得花不少时间。再说他也不打算这么做,这倒不是觉得剽窃得太多有什么愧疚感,而是因为他的主要精力是在电影以及传媒上面。而且因为电影获得的成就他已经非常的瞩目了,如果再在音乐上受到关注的话,就稍微有些过了。这不符合他为自己下的,一少半在舞台上一多半藏在幕后的定义,当初会用笔名出版小说,也正是因为这个原因。 Therefore Adrian wants to use this kind of method, namely is inscribed a melody or the lyrics by him, then gives the professional to supplement the method of completing, comes to duplicate the classical song in memory. But he has actually forgotten a point, reason that these classical songs in memory the meeting classics, good outside a little are very important besides the song and poem: Arranges the tune to be splendid! 于是阿德里安想用这样一种方法,即由他写上一段旋律或者歌词,然后交给专业人士补充完成的方法,来将记忆中的经典歌曲复制出来。但他却忘了一点,记忆中的那些经典歌曲之所以会经典,除了词曲不错外还有一点很重要:编曲出色！ Do not despise to arrange the function of tune, every so often in arranging tune slightly under change, will obtain the entirely different two effects, for example obviously is a sad funeral music, after speeding up four tunes, immediately becomes very cheerful and jubilation. Therefore after often gives the professional supplemented, end product that obtains instead and defeating the purpose in Adrian memory. 别小看编曲的作用,很多时候在编曲上稍微变化下,就会得到截然不同的两种效果,比如明明是首让人悲伤的哀乐,加快四个节拍后立即就变得非常的欢快和喜庆。所以往往交给专业人士补充后,得到的成品反而和阿德里安记忆中的南辕北辙。 He will definitely not accept such result, with makes its rework also inevitable, but the issue was he is impossible to say directly where where was not right, can only suggest how here revised there how to revise, if the opposite party did not comprehend proper, then revision that repeatedly was the affirmative matter. Therefore this has instead wasted a lot of time, makes these write the song and poem person many to be somewhat discontented: A non-specialized fellow gesticulates unexpectedly like this. 他肯定不会接受这样的结果,拿回去让其重做也是必然的,但问题在于他不可能直接说哪里哪里不对,只能建议这里怎么修改那里怎么修改,如果对方领悟不到位,那么一遍又一遍的修改那是肯定的事情。于是这样反而浪费了不少时间,同时也让那些写词曲的人多少有些不满:一个不专业的家伙居然这样指手画脚。 Naturally, even if complained that also can only in the moral nature, Adrian after is a boss, must endure again discontentedly, he does not do naturally can have others to do. Adrian also knows to these many, but he is also disinclined to explain that said again does not know how must explain. Therefore simply did this, so long as the producer had enough vision, moreover that several big boy qualities that selected also such as they said such splendid, after single Qu distributed, did not need to explain. 当然,即使抱怨也只能在心底,阿德里安毕竟是老板,再不满也得忍受下来,他不做自然会有别人来做。阿德里安对这些多少也知道一点,不过他也懒得解释再说也不知道要怎么解释。所以干脆就这样做下去好了,只要制作人有足够的眼光,而且选中的那几个大男孩素质也如他们所说的那样出色的话,等单曲发行后也就不用解释了。 Then, to 93 years of early January time, « i 就这样,一直到93年1月初的时候,才把《i as as you you love love me » fiddling with, then manufactures as well as the release, that at least also obtained at the end of the month. me》给捣鼓出来,然后就是制作以及发行,那至少也得到月底去了。 Hopes to have a run-away success. Adrian is glancing through the record company related information time, has not read little material of that four youth. Young is handsome and unique, there are many performance experiences, initially was only and artistic director said general idea, they actually made such good, he has not spent these many times in vain the song of back street or Western city duplicating. 但愿能一炮而红吧。阿德里安在翻阅唱片公司相关资料时候,没少看那四个青年的资料。都年轻英俊又各具特色,也有不少的表演经历,当初只是和艺术总监说了个大概,他们却做得如此之好,也不枉他花了这么多功夫把后街还是西城的歌曲给复制出来。 Besides these, remaining is the matter in game work room. Chrowder has made the person investigate the silicon synapse, he just established soon game work room not anything interest to this. 除了这些之外,剩下的就是游戏工作室方面的事情。克劳德已经让人调查了硅神经键,他对这个刚成立不久的游戏工作室没什么兴趣。 „Newly established, at least must observe a one year or so. Naturally, if you must purchase in his own name, I did not oppose.” He said in the telephone like this. “才刚刚成立而已,至少还要观察个一年半载。当然,如果你要以个人名义收购,我也不反对。”他在电话里是这样说道。 Adrian expressed the understanding, after all the silicon synapse work room currently indeed does not have the thing that anything takes gets rid, most times are manufacturing the game port for other company, the games of two independent development are still conducted, therefore Chrowder does not have the interest is very normal matter. However Adrian not like before said that if the company did not have the interest, he in his own name purchased. When processing and game work room related matter, his specially finding time made the person collect many materials to analyze, then in glancing through after the ea related information, he also had the new idea. 阿德里安对此表示了理解,毕竟硅神经键工作室目前的确没有什么拿得出手的东西,多数时候都在为别的公司制作游戏端口,两款独立开发的游戏还在进行当中,所以克劳德没兴趣是很正常的事情。不过阿德里安并没有像之前说的那样,如果公司没有兴趣的话,他就以个人名义收购。在处理和游戏工作室有关的事情时,他又特意抽空让人收集了不少资料进行分析,然后在翻阅了一些和ea有关的情报后,他又有了新的想法。 According to these information, his many recollections a little useful thing, for example ea through purchased these splendid game work rooms to expand unceasingly, although they also develop the game, but the proportion by far these games that is inferior to them to distribute. 根据这些情报,他多少回忆起了一点儿有用的东西,比如ea是通过不断收购那些出色游戏工作室壮大起来的,他们自己虽然也开发游戏,但比重远远不及他们发行的那些游戏。 This method ac media can also use, although Adrian remembers not many, but also knows such as «Fallout» and «Summon of Mission» or «SimCity» and so on. However these need to select, the main localization of company is the media, the purchase work room naturally must serve for this, these popularity widespread games are the priority targets, this is also the reason why Adrian must purchase the silicon synapse work room, particularly that online game. 这个方法ac传媒也可以用,阿德里安虽然记得不多,但也知道诸如《辐射》、《使命的召唤》又或者《模拟城市》之类。不过这些都需要进行甄选,公司的主要定位是传媒,收购的工作室自然也要为这个服务,那些知名度广泛的游戏才是首要目标,这也是为什么阿德里安要收购硅神经键工作室的原因,尤其是那款网络游戏。 Good, said that now these are too early , to continue laid reliably the ground said again was quite good. 好吧,现在说这些都还太早,还是继续的将地基打牢固再说比较好。 These matters seem like but processes to be very relaxed, had Cate in the side help grouped data as well as the processing miscellaneous matters, Adrian has saved a lot of time, even can also find time to overcharge several «Matrix» with the typewriter has saying that the refresh rate of notebook may be really slow. 这些事情看似很多但处理起来很轻松,有凯特在身边帮忙分类资料以及处理杂事,阿德里安节省了很多时间,甚至还可以抽空用打字机敲上几段《黑客帝国》不得不说,笔记本电脑的更新速度可真慢。 Such leisurely and carefree to the middle of the month, Adrian went to Poland to visit with George Lucas immediately still photographs «Schindler's List» Spielberg there. If such that he initially proposed, Spielberg has built and concentration camp 1 : 1 model in the Krakow suburb, luckily this is in Poland, if in the movie studio of Los Angeles, is only builds this model not to know that must spend how much money. 这样悠闲的到了月中,阿德里安随即和乔治卢卡斯一起去了波兰探望还在那里拍摄着《辛德勒的名单》的斯皮尔伯格。如他当初提议的那样,斯皮尔伯格在克拉科夫郊外建立了个和集中营1比1的模型,也幸亏这是在波兰,要是在洛杉矶的摄影棚,光是搭建这模型就不知道要花多少钱。 Saw once more after Spielberg, Adrian was startled, eye socket Shenao and Hu Cha unorganized, thin and pale of face, will be once for a while also in a daze, before completely is two people, even if hears «Jurassic Park» North America box office close 300 million news cannot let his happy such several minutes. 再次见到斯皮尔伯格后阿德里安不由吃了一惊,眼眶深凹、胡茬拉杂、一脸的憔悴,而且时不时还会发呆,和之前完全是两个人,即使是听到《侏罗纪公园》北美票房接近300000000的消息也不能让他多高兴那么几分钟。 „This is in my life the most painful day, George, Ide, whenever I called they classified to stand the good time, I felt own likely Nazi.” Spielberg said like this, on face is mixing the sorrow, hatred and helplessness, the delicate appearance probably momentarily but actually will get down. So long as stands behind the camera, he will concentrate on immediately. “这是我一生中最为痛苦的日子,乔治、艾德,每当我叫她们分类站好的时候,我都感觉自己像个纳粹。”斯皮尔伯格这样说的时候,脸上混合着悲苦、痛恨和无奈,弱不禁风的样子就好像随时会倒下去似的。但只要一站在摄像机后面,他立即又会全神贯注起来。 He used all energy above the photography of movie probably. Adrian in so said one at heart, even if his calmness, still cannot bear for Spielberg changes countenance. Contrasts is thinking certain people who previous generation, he wants to sneer really very much two, perhaps these fellows do not have including Spielberg 50% investments, no wonder pats is...... 他大概是把所有的精力都用在了电影的拍摄上面。阿德里安在心里如此说了一句,即使他的冷静,依然忍不住为斯皮尔伯格动容。对比着想想前世的某些人,他真的很想冷笑两声,恐怕那些家伙连斯皮尔伯格一半的投入都没有,也难怪拍出来的都是些…… Ok, these things do not think that many, at least temporarily has nothing to do with him, even if must make anything is not the time. 算了,这些东西就不要去想那么多了,至少暂时和他无关,就算要做点什么也不是时候。 Adrian stayed almost four days in Poland, besides comforting outside Spielberg also acted the leading role with three chatted well several times, Liam Nissen who wore three and four age western-style clothes, Ralph Ins who wore the German Nazi military uniform, appeared big and handsome, capital Sli who a Jew dressed up although was somewhat diminutive, but also had temperate strong makings. 阿德里安在波兰呆了差不多四天,除了安慰斯皮尔伯格外还和三位主演好好聊了几次,无论是穿着三、四年代西服的利亚姆尼森,还是穿着德国纳粹军服的拉尔夫费因斯,都显得高大而英俊,一身犹太人打扮的本金斯利虽然有些矮小,但也有种温和坚强的气质。 „This because of photography need, before I in secret very much liked cracking a joke,” Kinsley such explained own present situation, „I must frequently maintain this condition, with the aim of momentarily investing into the photography, but I can participate in the manufacture of this movie very much happily, believes that this can be the unit great work.” “这都是因为拍摄需要,以前我私下里很爱开玩笑,”金斯利这么解释自己现在的情况,“我必须时刻保持这种状态,以便随时投入到拍摄当中去,不过我很高兴能参与这部电影的制作,相信这会是部伟大的作品。” „Indeed so, this can be the unit great work, I should thank you, Ide, if not you, I will not obtain this role.” Nissen also such said. “的确如此,这会是部伟大的作品,我应该感谢你,艾德,如果不是你,我不会得到这个角色的。”尼森也这么说道。 „I have helped slightly busy, Liam, you were very outstanding, but......” Adrian was saying, with pondering the look looks to nearby Ins, „at least you compared with some people.” “我只是帮了个小忙,利亚姆,你本来就很出色,不过……”阿德里安说着,用玩味的眼神看向旁边的费因斯,“至少你比有些人强。” Nissen and Kinsley lowly have smiled, Ins will almost ask the film company staff members who he makes the Nazi military uniform picture to punch a matter, is known to everybody in the middle of the dramatic team. 尼森和金斯利都不由低笑了起来,费因斯差点将找他拍纳粹军装照片的电影公司职员揍一顿的事情,在剧组当中无人不知。 „Do not think that I was very happy, Ide,” Ins wrinkled the brow intentionally, „speaks the truth, for I this movie have drunk the quick five kilograms liquor, sometimes I even think that the photography movie drinks.” “别以为我很高兴,艾德,”费因斯故意把眉头皱了起来,“说实话,我为了这部电影已经喝了快五千克的酒了,我有时候甚至以为拍摄电影就是喝酒。” This saying made three people smile again. Generally speaking, three act the leading role is very interesting people, if not the movie that because photographed is heavy, they should be more interesting. 这话再次让三个人都笑了起来。总的来说,三位主演都是很有趣的人,如果不是因为正在拍摄的电影过于沉重,他们应该更有趣一些。 Afterward, Adrian said goodbye Lucas and Spielberg one step returned to Los Angeles first, just before leaving he discussed here head with Bosi Wass movie industry well one time, particularly stressed the security problem. Such that just like he initially estimated that the movie has encountered much the problem from native in the photography midway. 随后,阿德里安告辞了卢卡斯和斯皮尔伯格先一步回了洛杉矶,临走时他和博思沃斯影业在这边的负责人好好谈了一次,特别强调了安全问题。正如他当初所预计的那样,电影在拍摄中途遇到了不少来自当地人的麻烦。 For example had an old woman once to draw Ins to talk incessantly the dozens years ago situations, she has regarded the genuine Nazi military officer him. But Kinsley when acts Stine, by some native distant railing, even was enraged frequently Nissen almost to punch to the opposite party once again. Fortunately so far does not have what big conflict. 比如有个老妇人就曾拉着费因斯唠叨几十年前的情况,她把他当成了真正的纳粹军官。而金斯利在扮演斯泰恩的时候,也经常被一些当地人远远的谩骂,又一次甚至激怒了尼森差点对对方饱以老拳。所幸到目前为止并没有什么大的冲突。 Those who make Adrian slightly accidental is, when he arrives at airport terminal, two Jews eager caught up from the dramatic team came specially with his brief conversation several. They are not the average person, they were the representative of entire beautiful Jew Association, Spielberg obeyed the suggestion of Adrian, related entire beautiful Jew Association to hope that through the friend they provided the help, making some initially the children of survivor family participate in the performance. 让阿德里安稍微意外的是,当他来到机场候机的时候,两个犹太人眼巴巴的从剧组赶了过来特意和他简短的交谈了几句。他们可不是什么普通人,他们是全美犹太人协会的代表,斯皮尔伯格听从了阿德里安的建议,通过朋友联系了全美犹太人协会希望他们提供帮助,让一些当初幸存者家庭的子女参与演出。 This proposition met the response of association, but Adrian is all that this movie makes immediately is also known by them, therefore these two just went by car to rush to the Jews of dramatic team after knowing him went to the airport, has caught immediately also up. 这个提议得到了协会的响应,而阿德里安为这部电影所做的一切也随即被他们所知,于是这两名刚刚驱车赶到剧组的犹太人在得知他才去了机场后,随即也跟着赶了过来。 They have not said anything, but to Adrian paid to express gratitude. Although simple several words, but Adrian actually knows that means anything, naturally is also an apology. 他们也没多说什么,只是对阿德里安的付出表示了感谢。虽然只是简单几句话,但阿德里安却知道这其中意味着什么,自然也是一番歉然。 „This does not have anything, I handle the matter that oneself should handle.” Although on the mouth was saying humbly, at heart actually unavoidable small self-satisfied, these during his estimate! “这没什么,我只是做了自己应该做的事情。”虽然嘴上这么谦逊的说着,心里却难免小小的得意了下,这些都在他的预计之中！
To display comments and comment, click at the button