KOH :: Volume #2

#145: Complied

Chapter 145 第145章 Complied 答应了 „I am not clear, Rebecca, why you thought that this script is very suitable I?” Looks that glass Julia outside of vista turned head to ask suddenly own manager, „I do not think that this story loses face very much.” “我不明白,丽贝卡,为什么你觉得这个剧本很适合我？”看着车窗外的街景的茱莉亚忽然回过头来问自己的经纪人,“我并不认为这个故事很出彩。” „Because Mr. Adrian said right, you truly need a box office good love light comedy now,” Rebecca gains ground back and forth replies, „, although these people were not unkind like before, but the words not of pleasant to hear still have many, you should carry on the counter-attack, but does not pay no attention earnestly. Naturally, this need opportunity, but currently has a very good opportunity, the script you have looked, almost before you these roles inherit, the love comedy of English style is also very popular in the US, why can't try? You also know, although Adrian the present is controversial, the script that but he settles on has almost not been defeated.” “因为阿德里安先生说的没错,你现在确实需要一部票房不错的爱情轻喜剧,”丽贝卡抬起头来回答道,“虽然那些人已经不像之前那么刻薄,但不好听的话依然有不少,你应该进行反击而不是埋头不理。当然,这需要机会,而现在就有个很好的机会,剧本你看过了,几乎和你之前的那些角色一脉相承,英式风格的爱情喜剧在美国也很受欢迎,为什么不可以试试？你也知道,阿德里安虽然现在颇具争议,但他看中的剧本几乎没有失败过的。” „I know that I know certainly, but......” Julia gave several hand signals not to say again. “我知道,我当然知道,只是……”茱莉亚做了几个手势却没再说下去。 She once more looks to the car(riage), after several minutes, she noted to paste the glass of glass paper to reflect her appearance, although indistinctly where, but seemed like not right, Julia's putting out a hand cannot help but has plundered the temple. 她不由再次看向车外,几分钟后她注意到贴着车窗纸的玻璃反射出了自己的样子,虽然影影绰绰的但看起来有什么地方不对,茱莉亚不由自主的伸手掠了掠鬓角。 Damn! Immediately responded she who was sighing at heart, thinks several months passed by to adjust their mentality, have not thought that a simple invitation has provoked her psychology. 见鬼！随即反应过来的她在心里叹了口气,原本以为几个月过去了已经调整好了自己的心态,没想到一个简单的邀请又把她心理撩拨了起来。 „I have a role to invite you to play, if has free time we to chat, Julia?” Although only simply said two on the telephone, but his sound temperateness and frankness as always, let the person heart fresh favorable impression cannot help but, wants to chat several with him. “我有个角色想要邀请你出演,如果有空的话我们谈谈好吗,茱莉亚？”虽然只在电话上这么简单的说了两句,但他的声音一如既往的温和而爽朗,让人不由自主的心生好感,想要和他多聊上几句。 Julia has thought at this time suddenly several words that on script last page of paper clamps in mailing: „I these images have established a role according to you have played, hopes that you will like.” 茱莉亚这时忽然想到了夹在邮递来的剧本最后一页的纸条上的几句话:“我根据你出演过的那些形象而设定了个角色,希望你会喜欢。” Good, to be honest, how although she to English humorous does not catch cold, may very much likes regarding the story and role. If trades to do is other director invites, perhaps she complied. 好吧,说老实话,虽然她对英式幽默不是怎么感冒,可对于故事和角色还是很喜欢的。如果换做是别的导演邀请的话,说不定她已经答应下来了。 Julia has been smiling bitterly at heart the sound, for oneself that contradictory mentality. Now is not the issue of girlfriend, these months her many also knew with the Adrian related matter, although are not very exhaustive, but with the knee want also to know that exactly had anything. But here Hollywood, he is not only talented is the boss of film company, will have this matter is really too normally. 茱莉亚在心里苦笑了声,为自己那矛盾的心态。现在已经不是女友的问题了,这几个月来她多少也知道了一些和阿德里安有关的事情,虽然并不是很详尽,但用膝盖想也知道到底发生了什么。这里可是好莱坞,他不仅才华横溢又是电影公司的老板,会有这种事情真是太正常不过了。 Julia does not want to go to volume herself, but...... Regardless of before her, said to oneself many secondary usually treats, today goes out still well will tidy up has dressed up, but also has spurted Chanel No. 19 perfume specially. 茱莉亚不想把自己给卷进去,但是……无论她之前对自己说了多少次要平常对待,今天出门的时候依然好好将自己收拾打扮了一番,还特意喷了香奈儿19号香水。 Ok, do not haggle over these, reached an agreement went back, as for receiving to arrive at the time to say. Julia at heart comfort said to oneself. 算了,别计较这些了,谈好了就回去,至于接不接下来到时候在说吧。茱莉亚在心里安慰的对自己说道。 The vehicle arrived at the personal office in Los Angeles Pasadena area quickly, after getting out to enter the office, under waiter's leadership, Julia led manager Rebecca to go to the bright four sides transparent receiving callers hall quickly. 车子很快来到了洛杉矶帕萨迪纳区的私人会所,下车进入会所后在侍者的带领下,茱莉亚带着经纪人丽贝卡很快来到了明亮的四面透明的会客大厅。 „Hi, Julie.” Sat Adrian before landing glass has first discovered them, immediately set out to greet. “嗨,朱莉。”坐在落地玻璃前的阿德里安第一时间发现了她们,随即起身打招呼。 „Hi, Ide.” Julia walked, maintains putting out a hand of the steady mentality is acting with constraint. “嗨,艾德。”茱莉亚走了过去,保持着平稳的心态矜持的伸出了手。 „For a long time does not see, you became more beautiful.” Saying that Adrian acclaimed, in the vision all was the appreciation. “许久不见,你变得更加美丽了。”阿德里安赞叹的说道,目光中全是欣赏。 Today's Julia put on a cream-colored short skirt coverall, the curl by the plate behind the head, was revealing the fair neck, to the person a capable feeling, quite had the career womon flavor. 今天的茱莉亚穿着一身米色的中短裙套装,卷发被盘在了脑袋后面,露着白皙的脖子,给人一种干练的感觉,颇有职业女性的韵味。 He never conceals him to my feeling. This thought has braved from Julia's mind suddenly, but she stops her train of thought immediately, is showing a faint smile to Adrian: „For a long time does not see, you also became focus attention on.” 他从不掩饰他对我的感觉。这个念头忽然从茱莉亚的脑海里冒了出来,但她随即打住自己的思绪,对着阿德里安微微一笑:“许久不见,你也变得更为瞩目了。” „As the director, such is the focus of attention is not the good deed.” Adrian shrugs, shook hand with Rebecca, hand signal that then has made invitation: „We sit down discuss again.” “作为导演,这么备受关注可不是什么好事。”阿德里安耸了耸肩,又和丽贝卡握了握手,然后做了个请的手势:“我们坐下再谈吧。” After wanting drinks and dessert, after three people exchanged greetings several, started to enter the subject, at this time basically was Rebecca and Adrian was discussing. She from Julia's angle proposed that some and script as well as movie related issue, the manager who fulfills duty splendidly, first will be placed the first benefit of customer. Early has the Adrian nature of preparation 11 to answer, although somewhat replied that cannot make the opposite party satisfied, but Rebecca has not held does not put, after determining the cooperation intention, these matters naturally can have the professional to come with her to speak in detail. 在要了饮品和点心后,三个人寒暄了几句后就开始进入了正题,这个时候基本上都是丽贝卡和阿德里安在谈。她从茱莉亚的角度提出一些和剧本以及电影有关问题,一个出色尽职的经纪人,都会将首先将自己客户的利益摆在首位。早有准备的阿德里安自然11作答,虽然有些回答并不能让对方满意,但丽贝卡也没抓住不放,等确定合作意向后这些事情自然会有专业人士来和她进行详谈。 Julia in side somewhat absent-minded is listening to their conversation, stirs front coffee not to know with the ladle in thinking anything, occasionally she attention centralized on Adrian, but immediately quick moving away. 茱莉亚在旁边有些心不在焉的听着他们的交谈,用勺子搅拌着面前的咖啡不知道在想什么,偶尔她会把注意力集中在阿德里安身上,但随即很快的移开。 „Good, I temporarily any issue do not ask.” Rebecca had eventually finished and Adrian talks, then turns the head to look to Julia: „Julie?” “好吧,我暂时已经没什么问题要问了。”丽贝卡终于结束了和阿德里安交谈,然后转头看向身边的茱莉亚:“茱莉？” „? That......” absent-minded Julia has gotten back one's composure finally, the scene somewhat is at present awkward, wants not to think blurts to ask, „why you will want to invite me to play the leading lady, Ide?” “啊？哦,那个……”心不在焉的茱莉亚总算回过了神,眼前场面有些尴尬,想也不想的脱口问道,“为什么你会想要邀请我出演女主角呢,艾德？” Nearby Rebecca showed the whites of the eyes, puts out a hand to cover the forehead. Julia has awakened immediately, somewhat embarrassed has ridiculed two, was wanting to recover says anything, Adrian actually beckoned with the hand. 旁边的丽贝卡不由翻了个白眼,伸手捂住了额头。茱莉亚随即醒悟了过来,有些不好意思的讪笑了两声,正想要补救的说点什么,阿德里安却摆了摆手。 „What although I said to Rebecca, I will invite you to play am because I think that this role is very suitable you,” the Adrian expression was very steady, making Julia arrive at one relieved to feel was unusual. “虽然我对丽贝卡说的是,我会邀请你出演是因为我认为这个角色很适合你,”阿德里安的语气很平稳,让茱莉亚到了一丝安心又感到了一丝不寻常。 „But at this moment, I want to say is actually, this role is I creates for you specially.” He looks that her eye winks does not wink said earnestly. “但是此刻,我想说的却是,这个角色是我为你特意创作的。”他看着她的眼睛眨也不眨的认真说道。 Julia has gawked for several minutes, she opened mouth as if wants anything, but anything has not said. Nearby Rebecca felt anything obviously, look at them separately, immediately stands up: „Sorry, under my I must say good bye now, you chatted slowly.” 茱莉亚愣了几分钟,她张了张嘴似乎想要什么,但又什么都没说出口。旁边的丽贝卡明显感到了什么,分别看了看两人,随即站起身来:“抱歉,我失陪下,你们慢慢聊。” Was saying smiled to Julia, works on own handbag to leave the big reception room, Julia gazed after her to disappear in the entrance transferred the line of sight, looks that in the Adrian vision was bringing faintly reluctantly. 说着对茱莉亚笑了笑,抓起自己的提包离开了大会客厅,茱莉亚目送她消失在了门口才将视线转了过来,看着阿德里安的目光中隐隐带着无奈。 „Creates for me specially?” Julia said with an expression of teasing specially that quite maintains tranquil by oneself. “特意为我创作的？”茱莉亚特意用一种调侃的语气说道,好让自己保持平静。 „I have not lain,” Adrian let go, appears very broad and level, what „this role most starts to design is, a life does not examine to like among the woman who the rich men socializes, such story will have the conflict. However I do not like this role, how many revisions after making, does not know why I have thought suddenly these characters who you once played, therefore I asked why I can't portray an independent female? Moreover the story conflict will not reduce many. After this idea revised several times, my simple the image in movie joins completely you, immediately the inspiration increased much, finally had this role.” “我没说谎,”阿德里安摊了摊手,显得非常的坦荡,“这个角色最开始设计成的是,一个生活不怎么检点喜欢在有钱男人之间周旋的女人,这样故事就会更具有冲突。但是我不太喜欢这个角色,进行几次修改之后,不知道为什么我忽然想到了你曾饰演的那些人物,于是我问自己为什么不可以塑造一个独立自主的的女性？而且故事冲突并不会减少多少。按这个构思又修改了几次后,我干脆的把你在电影中的形象完全加入进去,顿时灵感增加了不少,最终就有了这个角色。” Hears here Julia to lower the head, puts out a hand to pinch own bridge of the nose to cover own that intent to be flustered randomly. 听到这里茱莉亚不由低下头去,伸手捏着自己的鼻梁以掩盖自己的那点意乱心慌。 „Although I have not been responsible for compiling the concrete story, but I have had the supervision, this role carries on the mold according to my wish throughout.” Adrian was saying gripped Julia to place another hand on table, „, if you have rejected, I will be sad, must know that I specially secretly returned to Los Angeles to make you to come out from London.” “虽然我没有负责编写具体的故事,但我一直都有监督,这个角色始终是按我的意愿进行塑造的。”阿德里安说着握住了茱莉亚放在桌上的另一只手,“如果你拒绝了,我会非常伤心的,要知道,我可是特意偷偷从伦敦回洛杉矶约你出来的。” Julia pulled out slightly started, but effort was not big, hiding stared Adrian one, spoke thoughtlessly to ask: „Secretly?” 茱莉亚微微抽了下手但力度并不大,隐蔽的瞪了阿德里安一眼,随口问道:“偷偷？” „Yes, you know that I have been paid attention to by the reporter these days, had been pestered by them during the stay in London enough annoyedly, did not think Los Angeles also this.” Adrian sighed was saying that all wrote on the face depressed. “是啊,你知道的,这段时间我一直都被记者关注,在伦敦的时候已经被他们纠缠得够恼火的,不想回了洛杉矶还这样。”阿德里安叹息着说道,郁闷全都写在脸上。 Julia could not bear the chuckle, why did not know, she knows what obviously Adrian said was anything, may at heart cannot help but must want to go toward elsewhere this word „secretly”. 茱莉亚忍不住轻笑了出来,不知道为什么,她明明知道阿德里安说的是什么,可心里不由自主的要将“偷偷”这个词往别处想去。 „Julie?” At this time Adrian reminded called sound. “茱莉？”阿德里安这时提醒的叫了声。 „? Sorry, I was distracted.” Smiling of Julia conceals, has pulled out the hand finally, „, since you said that I am obviously irrecusable.” “啊？哦,抱歉,我又走神了。”茱莉亚掩饰的笑了笑,总算将手抽了回来,“既然你都这么说了,我显然不能拒绝。” „Really is good,” Adrian shows the happy expression, „that tonight can I invite you to have the supper?” “真是太好,”阿德里安露出高兴的表情,“那么今天晚上我可以邀请你共进晚餐吗？” „This......” Julia one tightly, has been rejecting him at heart suddenly subconsciously: „Sorry, in the evening has an appointment.” “这个……”茱莉亚在心里忽然一紧,下意识的拒绝了他:“抱歉,晚上有个约会。” „This? Really regrettable.” Adrian not minces matter shows disappointed expression. “这样吗？真是遗憾。”阿德里安毫不掩饰的露出失望的表情。 „Perhaps, tomorrow or the day after tomorrow has the time.” Julia cannot bear also like this said that words exported her to regret, but did not wait for her to open the mouth, the Adrian pleasantly surprised sound has made a sound: „That was good, the day after tomorrow has a competition in Anders ice hockey hall, perhaps is the Los Angeles Kings to Detroit Hongyi, you willing to go to the scene to watch with me?” “也许,明天或者后天有时间。”茱莉亚忍不住又这样说道,话一出口她就后悔了,但不等她开口,阿德里安惊喜的声音就响了起来:“那太好了,后天在安德哈冰球馆有一场比赛,洛杉矶国王队对底特律红翼队,也许你愿意和我一起去现场观看？” Julia has gawked staring, sees with own eyes some expression faint smile of opposite party, she understands immediately one were swindled, feelings of some somewhat angry also not being able to say. 茱莉亚愣了愣,眼见对方的表情有些似笑非笑的,她随即明白自己上当了,有些气恼的同时也有些种说不出来的感觉。 „Good, if you can buy the ticket.” She such said that in the expression is having a provocation, is not fond of playing jokes close to the ticket of competition . Moreover, you do not return to Los Angeles secretly? “好吧,如果你能买到票的话。”她这么说道,语气里带着点挑衅,临近比赛的票可不好弄,而且,你不是偷偷回到洛杉矶的吗？ But Julia was quickly disappointed, beckoning with the hand of Adrian not cares: „Does not need to be worried that the ticket not difficult lanes of two ice hockey competitions, a telephone to have been OK, I will make them deliver to the home directly.” 但茱莉亚很快失望了,阿德里安毫不在意的摆了摆手:“不用担心,两张冰球比赛的票并不难弄,一个电话就可以了,我会让他们直接送到家里来的。” Julia hates some teeth to be itchy, according to this can definitely affirm that Adrian is deliberate. 茱莉亚恨得有些牙痒痒,根据这个完全可以肯定阿德里安是有预谋的。 „Then this.” After she nodded, has stood, „we will say goodbye the day after tomorrow.” “那么就这样吧。”她点了点头后站了起来,“我们后天再见吧。” „The day after tomorrow I meet you, if you are willing to tell me the address.” Adrian stands the smile to say. “后天我来接你,如果你愿意告诉我地址的话。”阿德里安跟着站起来微笑说道。 The Julia opens mouth must say, but thinks, swallowed back: „Gives me the telephone, you have my telephone, not?” 茱莉亚张口就要说出来,但想了想之后还是咽了回去:“给我电话,你有我的电话,不是吗？” „I think that you told me to be quite good personally.” Adrian shook the head, in the expression has taken a complaint. “我以为你亲口告诉我比较好。”阿德里安摇了摇头,语气里带上了一丝抱怨。 Julia turns a deaf ear , the half step walks toward the front door of reception room. It is not a competition, will not have the issue. 茱莉亚充耳不闻,快步往会客厅的大门走去。不就是场比赛吗,不会有问题的。
To display comments and comment, click at the button