KOH :: Volume #2

#141: Very important

Chapter 141 第141章 Very important 很重要 Comes out after Spielberg's office, Adrian grows the tone, has handled finally, not in vain his so laborious. He very clear because of the «Jurassic Park» matter, Spielberg is not quite good to his feeling view, therefore has been keeping the card in a hand, has hit until today. 从斯皮尔伯格的办公室出来后,阿德里安长出口气,总算搞定了,也不枉他如此辛苦一场。他很清楚因为《侏罗纪公园》的事情,斯皮尔伯格对自己的感观不太好,所以一直将底牌留着,直到今天才打了出来。 The result of obtaining imagines being better compared with him, not only won Spielberg's respect to think to look that you have thought very profit-centered, does not ask for the person who oneself like, suddenly has the day to stand your front, thinks of every means to help you complete your strongest wish but also did not seek the repayment, can you be curious? Can want to find out? Then after the deep understanding, you suddenly discovered that he has with your same wish actually, does not count the cost throughout tries hard, he so noble, the judgment that you most start is completely wrong, then your train of thought will have what kind of change? How later to affect you? 得到的结果比他想象中的还要好,不仅赢得了斯皮尔伯格的尊敬想想看,一个你一直认为很功利,不怎么讨自己喜欢的人,忽然有天站到你的面前,费尽心思帮你完成着你的最大心愿而且不求回报,你会不会好奇？会不会想要一探究竟？然后经过深入了解,你忽然发现他其实有着和你相同的心愿,并不计成本的始终为之努力,他是如此的高尚,你最开始的判断完全是错误的,那么你的思绪会发生怎样的变化？以后又会怎样的影响到你？ Has to acknowledge that the Adrian performing skill is very good, at that moment links him almost to think one are really so noble and great. If not need long-term preparation, perhaps can also develop the movie. Good, this is the first harvest, but second, «Schindler's List» this movie thorough grasping in hand, regardless of that perspective, does this must. 不得不承认,阿德里安的演技很不错,那一刻连他自己都差点认为自己真的是如此高尚和伟大。如果不是需要长时间的准备,说不定还可以去演电影。好吧,这是第一个收获,而第二个,就是将《辛德勒的名单》这部电影彻底的握在了手中,无论从那个角度来讲,这样做都是必须的。 Thank you, my...... Grandmother. The vehicle drives the street time, Adrian in so said at heart, corners of the mouth simultaneously flood smile. According to father's diary record, because of the status of Jew, in the family|home many people did not like the grandmother at that time, even Uncle Anderson is after grown, is also few and mother communicates, with the grandmother relates well except for grandfather or father, therefore Adrian can now very good use this status. 谢谢你,我的……祖母。将车子驶上街道的时候,阿德里安在心里如此说道,嘴角同时泛起了微笑。根据父亲的日记记载,因为犹太人的身份,当时家里很多人都不太喜欢祖母,甚至就连安德森叔叔成年之后也很少和母亲来往,和祖母关系最好的除了祖父还是父亲,所以阿德里安现在才能很好的利用到这个身份。 Perhaps looks like in many people, «Schindler's List» is the unit good has obtained the Oscar best movie, is full of the artistic aura as well as the humanitarian concern work. Most that is, huge work that under sigh photographs, the rigorous spirit of director as well as this is first after the 60's obtains the black-and-white movie of Oscar best movie wait / etc.. 也许在很多人看来,《辛德勒的名单》不过是部不错的获得过奥斯卡最佳电影的,充满着艺术气息以及人道主义关怀的作品。最多也就是,感叹下拍摄的巨大工作,导演的严谨精神以及这是在60年代之后首部获得奥斯卡最佳电影的黑白片等等。 But if looks at the essence by the phenomenon, will discover that something are not that simple. Ended at the World War II, after Nazi's slaughter to the Jew the common people know, the Jew association of world for a matter diligently, that is doing everything possible the misery of Jew to rise into the entire humanity the misery. 但是如果透过现象看本质的话,就会发现有些事情并不是那么简单。在二战结束,纳粹对犹太人的屠杀被世人所知之后,全世界的犹太人团体都在为一件事努力,那就是想尽办法将犹太人的苦难上升成为整个人类的苦难。 From the 50's to the present, is innumerable with the aspect related literature and movie, most famous, when was «Anne Frank Diary», observed that very special period by the eyes of little girl, has caused very big reaction, but also was reorganized the movie in the 70's. A long time, this diary is the Jewish Family must read the thing. 从五十年代到现在,和着方面有关的文学、电影数不胜数,最著名的当属《安妮弗兰克日记》,以小女孩的眼睛观察那段非常时期,引起了很大的反响,还在70年代被改编成了电影。很长一段时间里,这本日记都是犹太家庭的必读之物。 Even but if, this kind about massacre, about the Jew history of blood and tears, about the Western world the work that did a disservice to Jew left much, but lacked throughout can start giant mighty waves around the world the type, until «Schindler's the appearance of List». 可是,即使这类关于大屠杀,关于犹太人血泪史,关于西方世界对不起犹太人的作品出了不少,但始终缺乏能在全世界范围内掀起巨大波澜的类型,直到《辛德勒的名单》的出现。 Spielberg forever knows that the audiences most want to look at anything, knows how must be able to impress the audience, even if «Schindler's List» with black-and-white film photography, even if it has this kind of serious topic, still globally involution walked 300 million US dollars box office, this is the entertainment that Adrian initially said. 斯皮尔伯格永远知道观众们最想看什么,也知道要怎样才能打动观众,所以即使《辛德勒的名单》用黑白胶片拍摄的,即使它有着这样一个沉重的话题,依然在全球范围内卷走了300000000美元的票房,这就是阿德里安当初所说的娱乐性。 This is having other «List that the description massacre movie about entertaining Schindler» does not have is good, entertaining word somewhat is perhaps caustic, what goal regardless of its is having, from the movie itself looked that indeed is the unit fills with the humanitarian spirit the work. Therefore it can be said that Spielberg with a closer audience, even flattered the way of audience to narrate approximately this phase of history, and very good grasped, therefore has caused the warm reaction. 正是这部具有着别的关于描写大屠杀电影所没有的娱乐性的《辛德勒的名单》好吧,娱乐性这个词或许有些尖刻,无论其带着什么样目的,从电影本身看的确是部充满人道主义精神的作品。所以可以这么说,斯皮尔伯格用一种更为贴近观众,甚至近似讨好观众的方式讲述了这段历史,并很好的把握住了其中的度,于是引起了热烈的反响。 Like Erik of Adrian in «Ghost Horse Little elf» preview ceremony to such that said that the audiences entered the movie theater first for the entertainment, but did not inquire about any life philosophy, after they, because the movie obtained joyfully, affected, sad feeling of satisfaction, the one who will find time under the ponder the movie to say when the leisure was anything. 就像阿德里安在《鬼马小精灵》的首映式上对艾瑞克说的那样,观众们进电影院首先是为了娱乐,而不是探寻什么人生哲理,当他们因为电影得到了快乐的、感动的、悲伤的满足感之后,才会在闲暇之余抽空思考下电影想说的是什么。 Regarding the Jew association of world, such can fully transfer the audience mood, shows the movie of massacre phase of history is they need. So long as after thinking the movie to screen, Schindler of Schindler, Swiss version of various British versions that such as the mushroom growth generally braves as well as...... Schindler of Chinese version understands that the strength of media is tremendous. 对于世界各地的犹太人团体来说,这样一部可以充分调动观众情绪的,展现大屠杀这段历史的电影正是他们所需要的。只要想想电影上映后,那如雨后春笋一般冒出来的各种英国版的辛德勒、瑞士版的辛德勒以及……中国版的辛德勒就会明白传媒的力量有多么巨大。 Naturally, this no doubt has the movie itself quality very outstanding reason, but is also related with the going all out propaganda of Jew association. Adrian believes that even if «Forrest Gump» and «Schindler's List» screens together, the best movie of Oscar will still hand over in «Schindler's the hand of List» under the influences of certain people. 当然,这固然有电影本身质量非常出众的原因,但和犹太人团体的卖力宣传也不无关系。阿德里安相信,即便《阿甘正传》和《辛德勒的名单》一起上映,奥斯卡的最佳电影依然会在某些人的影响下交到《辛德勒的名单》的手中。 Therefore, Adrian will think of every means to ship out the countenance of sage in front of Spielberg, wins over the opposite party also thorough embraces into this movie the pouch, some benefits are not can see that immediately, cannot weigh with money. Also, Spielberg will have a more vital function in the future, challenges the existing order of Hollywood also to he begin is good. 所以,阿德里安才会费尽心思在斯皮尔伯格面前装出圣人的嘴脸,拉拢对方的同时也彻底的将这部电影揽入囊中,有些利益不是马上就可以看到的,也不是用金钱可以衡量的。再说,斯皮尔伯格将来还有更重要的作用,挑战好莱坞的现有秩序还得他开头才行。 After has solved this matter perfectly, Adrian brought Cate to return to London once more. He who should say said that remaining is Spielberg's own matter, believes that he will not screw up. 完美的解决了这件事之后,阿德里安带着凯特再次回到了伦敦。该说的他都已经说了,剩下的就是斯皮尔伯格自己的事情,相信他不会搞砸的。 The following two months are quite on the other hand idle, Adrian besides editing all gives others other late work of «Howard Manor», kisses, although can the quality of bigger degree guarantee movie, but also is a very laborious matter, only if very important movie, otherwise really does not need such to do. 接下来的两个月相对来说还是比较清闲的,阿德里安把《霍华德庄园》除了剪辑之外的其他的后期工作全都交给别人,事事亲为虽然能更大程度保证电影的质量,但同时也是非常辛苦的一件事,除非是非常重要的电影,否则实在没必要这么做。 Naturally, did not say that «Howard Manor» is unimportant, this year's three movies he has planned for a long time, even if the luck is not possibly good, but the quality of movie actually must guarantee. However, compares «Pulp Fiction» by skill win, «Howard Manor» is that very legitimate manifestation, the performance as well as director's of actor control mainly watches, so long as the editing work is completed to suffice, then this movie basically will not have the issue. 当然,不是说《霍华德庄园》不重要,今年的三部电影他已经策划了许久,就算运气可能不好,但影片的质量却必须要保证。不过,相比《低俗小说》的以技巧取胜,《霍华德庄园》是那种很正统的表现方式,主要看的还是演员的表演以及导演的掌控,所以只要剪辑工作完成得够好,那么这部电影基本上就不会有问题。 Also, Adrian, although gave others to process these fragmentary work, does not represent him not to inquire about, the responsibility of supervision may also on him, not by the words that he approved, the achievements of these work will not pass. 再说,阿德里安虽然把那些零碎的工作交给了别人处理,并不代表他不会过问,监督的职责可还在他身上,不被他认可的话,这些工作的成果是不会通过的。 Because is quite relatively idle, basically every week weekend Adrian will bring Cate to stroll to other European country, is in any case near at hand, the transportation is also very convenient. May as the matter stands, some kid extremely be discontented. 正因为相对比较清闲,基本上每周周末阿德里安都会带着凯特到别的欧洲国家逛逛,反正近在咫尺,交通也很方便。可这样一来,某个小家伙却非常不满。 Since Adrian stays in London, Emma must have must spin in his side, moreover time in not having means that she matter of primary importance is plays every day, even if Adrian is making the editing in the work room, she must look in side, or entertains is playing anything, as if this is very happy. 既然阿德里安呆在伦敦,艾玛肯定少不得要在他身边打转,而且还是时刻都在没办法,她现在每天最重要的事情就是玩即使阿德里安在工作室里做着剪辑,她也要在旁边看着,或者自娱自乐的玩着什么,似乎这样就很开心。 In addition, every afternoon after getting off work, cannot have lead her to exit to play in the park, as for accompanying to rest, that must, Adrian but very but also is at wit's end. 除此之外,每天下午下班后也不少不得带着她出去逛逛公园,至于陪睡,那更是必须的,阿德里安很无奈但也无计可施。 „Can't you try to rest?” In some day in the evening him once depressed asking like this, must know that before then Cate has given him several times to suggest, kid's reply that but slept soundly is actually: Stands up from failure, built that small arm calf completely on his body continued whistling to rest greatly, and dropped the saliva completely on his night clothes. “难道你就不能尝试着自己睡吗？”在某天晚上他曾郁闷的这样问道,要知道在这之前凯特已经给了他好几次暗示了,可已经睡熟的小家伙的回答却是:翻个身,将自己那小胳膊小腿全部搭在了他的身上继续呼呼大睡,并且把口水全部滴在了他的睡衣上。 However, Emma has not taken his full time, as a 2 -year-old child, is impossible under not having the guardian accompaniment goes abroad, therefore every week the weekend can only look bitterly Adrian and Cate leave London to come back together. 不过,艾玛并没有占据他的全部时间,作为一个2岁大的小孩,是不可能在没有监护人陪同下出国的,因此每周周末只能恨恨的看着阿德里安和凯特一起离开伦敦一起回来。 Regarding the average person, relates the intimate person to leave such for several days is not the major problem, may regarding completely the child who depends on the feeling conduct, makes people not happy. Therefore, Emma and Cate relations start to further worsen, but Emma increased unilaterally has been hostile to the degree, although Cate occasionally will complain two, but has not reduced to the situation that and a little rascal was angry. 对于普通人来说,关系亲密的人离开这么几天并不是什么大问题,可对于一个完全凭感觉行事的孩子来说,却是非常让人不高兴的。于是,艾玛和凯特的关系开始进一步恶化好吧,只是艾玛单方面的加大了敌视程度,凯特虽然偶尔会抱怨两句,但还没有沦落到和一个小鬼生气的地步。 The kids start blatantly glowers to Cate in any situation, so long as Cate close Adrian she will brandish the arm to guard her territory, good, fortunately, at least she with spitting the way of saliva expressed the feelings. 小家伙开始公然的在任何场合下都对凯特怒目而视,只要凯特接近阿德里安她就会挥舞胳膊捍卫自己的领地,好吧,值得庆幸的是,至少她没有用吐口水的方式来表达感情。 In a while, all staff in work room knew this matter, therefore said „daughter” in secret and „mother” such disagreement, should not because is „stepmother”? 没过多久,工作室的所有员工都知道了这件事情,于是私下里纷纷笑称“女儿”和“妈妈”如此的不和,该不会因为是“继母”吧？ „Do I look like...... stepmother very much ‚’?” Cate is panting for breath like this asking time is stretching across on Adrian, on the attractive cheek flood the menstruation, the mouth is opening slightly, although in the expression is bringing teasing, what are more is the passion. “我很像……‘继母’吗？”凯特这样喘息着问道的时候正横跨在阿德里安身上,漂亮的脸蛋上泛着红潮,嘴巴微微张着,虽然语气里带着调侃,但更多的还是浓浓的情欲。 The white shirt that she wears was moistened by the sweat completely, pasted to outline in the flesh general beautiful curve of completely, because in addition has not worn the bra, but the partly visible two points stirred up suddenly, was really very attractive. 她穿着的白色的衬衫已经被汗水完全打湿了,贴在肌肤上将姣好的曲线完全的勾勒了出来,再加上因为没戴文胸而若隐若现的两点激突,真是十分的诱人。 „Is only a joke, they also do not have any evil intention.” Face up by Adrian grinning saying on the deck chair, grabs the both hands of Cate waist often to rub to pinch, then follows around the deck chair under rhythm swinging that shakes lightly lower part. “只是个玩笑而已,他们又没什么恶意。”仰面靠在躺椅上阿德里安笑嘻嘻的说道,抓着凯特腰肢的双手不时揉捏一番,然后顺着躺椅前后轻晃的节奏摆动下下半身。 Although the Cate long skirt dangles to block the chair following spring scenery, but from hanging the underpants on right foot ankle area, as well as her quite blurred look knows that under such condition has being overwhelmed with emotion how. 虽然凯特的长裙垂下挡住椅子下面的春光,但从挂在右脚脚踝上的底裤,以及她那颇为迷离的眼神就知道这样的状态下有多么的销魂。 „Unexpectedly...... she pressed the Adrian shoulders in this place”, the complaint of eye pupil semi-closure was saying. “居然在这种地方……”她按着阿德里安的双肩,眼眸半闭的抱怨了说道。 „Probably, initially we also had done in renting the groceries in apartment.” Adrian hey did saying with a smile, „also need me to say other places?” “好像,当初我们在租赁的公寓中的杂货间也做过吧。”阿德里安嘿嘿笑着的说道,“还需要我说些别的地方吗？” Although when Emma lets them, when makes love the matter that handles to be very troublesome Monday to Friday, but does not have the means that the inside room in idle room and hotel in work room, is the good place. However today is different, today kid had been met by the paternal aunt, therefore their rare a natural gate has caged in the editing room fervor. Because did not fight a battle to force a quick decision like the former need, therefore quite with all one's heart. 虽然在艾玛让他们在周一至周五的时候做爱做的事情很麻烦,但并不是就没有办法,工作室的空余房间、酒店的里间,都是不错的地方。不过今天不一样,今天小家伙被姑姑接了回去,所以两人难得的在剪辑室激情了一番当然门是上锁了的。因为不像之前那么需要速战速决,所以颇为尽性。 „Knows that you will propose this!” Cate clenches teeth, downward sits unexpectedly, has provoked the war. “就知道你会提这个！”凯特一咬牙,蓦地往下坐去,又挑起了战争。
To display comments and comment, click at the button